| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
COULISSE |
Vous le savez, Seigneur, un courroux l?gitime, |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 2 |
COULISSE |
Un seul espoir nous reste, h?las ! Vous le dirai-je ? |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 3 |
COULISSE |
On attend ? Lyon et la Rancune et vous. |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
| 4 |
COULISSE |
Vous ?tes trop modeste. |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
| 5 |
RODOMONT |
Vous, raisonnez pour moi, chacun fait son m?tier. |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
| 6 |
COULISSE |
S'il me revoit vous jugez de ma crainte. |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
| 7 |
RODOMONT |
Des hommes vous font peur. |
Acte 1, sc. 2, v. 84 |
| 8 |
THOMAS |
La, la rassurez vous. |
Acte 1, sc. 2, v. 84 |
| 9 |
RODOMONT |
Vous a conduite ici ? |
Acte 1, sc. 2, v. 86 |
| 10 |
THOMAS |
Et vous noy?tes-vous ? |
Acte 1, sc. 2, v. 95 |
| 11 |
RODOMONT |
Je veux vous en tirer. |
Acte 1, sc. 2, v. 108 |
| 12 |
RODOMONT |
Quoi seriez-vous de m?me ? |
Acte 1, sc. 2, v. 111 |
| 13 |
JULIE |
Oh non, non, vous verrez ; |
Acte 1, sc. 2, v. 111 |
| 14 |
JULIE |
Je l'am?ne ? vos yeux et vous lui parlerez. |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
| 15 |
THOMAS |
Comme vous prenez feu, la peste qu'il est vif ; |
Acte 1, sc. 3, v. 115 |
| 16 |
LA RANCUNE |
? ces tons ampoul?s, je vous crois un acteur. |
Acte 1, sc. 4, v. 119 |
| 17 |
LA RANCUNE |
J'ai quitt? le m?tier ; ignorez vous encore, |
Acte 1, sc. 4, v. 121 |
| 18 |
LA RANCUNE |
Ignorez-vous l'affront le plus cruel de tous ? |
Acte 1, sc. 4, v. 123 |
| 19 |
LA RANCUNE |
? Dieux ! ? mon r?veil figurez vous ma rage, |
Acte 1, sc. 4, v. 129 |
| 20 |
RODOMONT |
Quoi pour vous d?vorer ? |
Acte 1, sc. 4, v. 136 |
| 21 |
RODOMONT |
Vous pourriez ais?ment abandonner cette ?le. |
Acte 1, sc. 4, v. 141 |
| 22 |
JULIE |
Vous me faites rougir. |
Acte 1, sc. 4, v. 146 |
| 23 |
LA RANCUNE |
Et vous l'?prouverez. |
Acte 1, sc. 4, v. 147 |
| 24 |
THOMAS |
Ma foi tant mieux pour vous. |
Acte 1, sc. 4, v. 147 |
| 25 |
RODOMONT |
Si vous la ch?rissez, venez donc avec nous, |
Acte 1, sc. 4, v. 148 |
| 26 |
RODOMONT |
Seigneur, Rodomont, s'offre ? vous rendre service. |
Acte 1, sc. 4, v. 150 |
| 27 |
RODOMONT |
De vous tirer d'ici je vais prendre le soin. |
Acte 1, sc. 4, v. 160 |
| 28 |
RODOMONT |
Partout o? vous voudrez, je m'offre ? vous conduire. |
Acte 1, sc. 4, v. 161 |
| 29 |
RODOMONT |
Avez-vous bien dormi ? |
Acte 1, sc. 6, v. 199 |
| 30 |
RODOMONT |
Vous ?tre trouv? mal ? |
Acte 1, sc. 6, v. 200 |
| 31 |
JULIE |
Je n'osais vous le dire et le pensais aussi. |
Acte 1, sc. 6, v. 208 |
| 32 |
LA RANCUNE |
Vous ne me dites rien, Seigneur, est-ce l? comme |
Acte 1, sc. 6, v. 217 |
| 33 |
LA RANCUNE |
Vous voulez m'emmener ? |
Acte 1, sc. 6, v. 218 |
| 34 |
RODOMONT |
Pour ne vous dire pas que je suis un coquin. |
Acte 1, sc. 6, v. 219 |
| 35 |
RODOMONT |
Oui, je vous joue un vrai tour de Pasquin. |
Acte 1, sc. 6, v. 220 |
| 36 |
RODOMONT |
C'?tait pour vous livrer au chef de notre troupe. |
Acte 1, sc. 6, v. 222 |
| 37 |
RODOMONT |
Si vous vous emportez c'est avec fondement, |
Acte 1, sc. 6, v. 239 |
| 38 |
RODOMONT |
Mais vous ?tes li? par un engagement. |
Acte 1, sc. 6, v. 240 |
| 39 |
LA RANCUNE |
Vous joueriez l'amoureux, et ma fille, j'esp?re |
Acte 1, sc. 6, v. 257 |
| 40 |
THOMAS |
Vous ?tes bien rus?, mais je vais vous apprendre |
Acte 1, sc. 7, v. 266 |
| 41 |
THOMAS |
Quelque chose pourtant que vous ne savez pas. |
Acte 1, sc. 7, v. 267 |
| 42 |
COULISSE |
Ce discours m'inqui?te, expliquez-vous Thomas. |
Acte 1, sc. 7, v. 268 |
| 43 |
COULISSE |
Dieux ! Le permettez-vous ? |
Acte 1, sc. 7, v. 271 |
| 44 |
RODOMONT |
Il ne vous suivra point. |
Acte 1, sc. , v. 299 |
| 45 |
COULISSE |
Vous approuvez, dit-on, qu'il reste en ces climats. |
Acte 1, sc. , v. 300 |
| 46 |
THOMAS |
Seigneur, vous m'allez faire une tracasserie. |
Acte 1, sc. , v. 302 |
| 47 |
RODOMONT |
Que me reprochez vous, parlez ? |
Acte 1, sc. , v. 303 |
| 48 |
THOMAS |
Grands Dieux, vous l'entendez. |
Acte 1, sc. , v. 305 |
| 49 |
COULISSE |
Non, mais il vous d?fend, ? parler sans d?tour, |
Acte 1, sc. , v. 307 |
| 50 |
RODOMONT |
Vous offrez vainement cet exemple ? mes yeux, |
Acte 1, sc. , v. 319 |
| 51 |
COULISSE |
Quel mot prononcez-vous, quel ind?cent langage ! |
Acte 1, sc. , v. 322 |
| 52 |
COULISSE |
Si vous ?tes si bon, plaignez donc nos acteurs. |
Acte 1, sc. , v. 324 |
| 53 |
RODOMONT |
Allons, je vous promets d'emmener la Rancune, |
Acte 1, sc. , v. 334 |
| 54 |
JULIE |
Lorsque pour vous, Seigneur, je n'en ai pas la mine. |
Acte 1, sc. 9, v. 345 |
| 55 |
RODOMONT |
Ah ! Vous badinez. |
Acte 1, sc. 9, v. 349 |
| 56 |
JULIE |
Avant que de vous voir, je n'avais vu personne. |
Acte 1, sc. 9, v. 350 |
| 57 |
JULIE |
Pourriez-vous bien penser.... |
Acte 1, sc. 9, v. 352 |
| 58 |
RODOMONT |
Je ne vous entends plus. |
Acte 1, sc. 9, v. 352 |
| 59 |
JULIE |
Vous vous repentirez de voir encor le jour, |
Acte 1, sc. 9, v. 355 |
| 60 |
JULIE |
Et je sors tout expr?s pour vous jouer ce tour, |
Acte 1, sc. 9, v. 356 |
| 61 |
COULISSE |
Que faites-vous, Seigneur ? |
Acte 1, sc. 9, v. 359 |
| 62 |
RODOMONT |
Vous pleurez, courons ? votre p?re. |
Acte 1, sc. 9, v. 362 |
| 63 |
JULIE |
Si vous prenez la vie en un si grand guignon, |
Acte 1, sc. 11, v. 392 |
| 64 |
JULIE |
?pargnez m'en la peine en vous tuant vous-m?me. |
Acte 1, sc. 11, v. 394 |
| 65 |
JULIE |
Eh tuez-vous avant. |
Acte 1, sc. 11, v. 396 |
| 66 |
JULIE |
Loin de le redouter vous devriez le plaindre. |
Acte 1, sc. 11, v. 402 |
| 67 |
JULIE |
Je vous en remercie, en v?rit? mon p?re. |
Acte 1, sc. 11, v. 405 |
| 68 |
JULIE |
H?las, Consolez-vous, quand on m'immolerait, |
Acte 1, sc. 11, v. 415 |
| 69 |
JULIE |
La victime, Seigneur, vous le pardonnerait. |
Acte 1, sc. 11, v. 416 |
| 70 |
RODOMONT |
Vous n'avez plus ? craindre ils partent dans l'instant |
Acte 1, sc. 12, v. 420 |
| 71 |
RODOMONT |
Mais vous r?vez, je br?le en vain pour vos appas |
Acte 1, sc. 12, v. 423 |
| 72 |
RODOMONT |
Vous allumez un feu que vous ne sentez pas. |
Acte 1, sc. 12, v. 424 |
| 73 |
JULIE |
Vous n'?tes pas, Seigneur, bon physionomiste, |
Acte 1, sc. 12, v. 425 |
| 74 |
JULIE |
Eh ! Sur quoi jugez vous que mon coeur vous r?siste ? |
Acte 1, sc. 12, v. 426 |
| 75 |
JULIE |
H?las j'en ai trop fait ; d'aujourd'hui je vous vois |
Acte 1, sc. 12, v. 427 |
| 76 |
JULIE |
Vous m'aimez, je vous aime et re?ois votre foi, |
Acte 1, sc. 12, v. 428 |
| 77 |
JULIE |
Voulez vous retourner avec vos camarades ? |
Acte 1, sc. 12, v. 434 |
| 78 |
JULIE |
Eh bien moi je ne vous suivrai pas, |
Acte 1, sc. 12, v. 435 |
| 79 |
RODOMONT |
Madame, en v?rit?, vous parlez comme un livre |
Acte 1, sc. 12, v. 441 |
| 80 |
RODOMONT |
N'en convenez vous pas ? |
Acte 1, sc. 12, v. 445 |
| 81 |
RODOMONT |
Et de qui tenez vous ce triomphe nouveau ? |
Acte 1, sc. 13, v. 455 |
| 82 |
THOMAS |
Et vous serez battu sans pouvoir ?chapper, |
Acte 1, sc. 13, v. 459 |
| 83 |
COULISSE |
? quoi peut vous servir l'ardeur qui vous transporte, |
Acte 1, sc. 13, v. 462 |
| 84 |
RODOMONT |
? ciel ! ?tes vous sage |
Acte 1, sc. 13, v. 465 |
| 85 |
RODOMONT |
Vous risquez moins. |
Acte 1, sc. 13, v. 469 |
| 86 |
LA RANCUNE |
Je vous croyais bien loin, qui vous arr?te ? ? Dieux ! |
Acte 1, sc. 13, v. 471 |
| 87 |
JULIE |
Sans la porter jamais, vous en parlez sans cesse. |
Acte 1, sc. 13, v. 474 |
| 88 |
LA RANCUNE |
D?ployez vos gosiers, pr?parez-vous Chanteurs, |
Acte 1, sc. 13, v. 487 |
| 89 |
LA RANCUNE |
?tudiez la sc?ne et rendez-vous acteurs. |
Acte 1, sc. 13, v. 488 |
| 90 |
LA RANCUNE |
Travaillez pour l'honneur, vous altiers symphonistes ; |
Acte 1, sc. 13, v. 493 |
| 91 |
LA RANCUNE |
Formez vous sans jurer contre les bouffonistes, |
Acte 1, sc. 13, v. 494 |
| 92 |
COULISSE |
Si vous l'osez, cruel, vengez-vous ? ce prix. |
Acte 1, sc. 13, v. 516 |
| 93 |
LA RANCUNE |
Car puisque mes talents vous sont si n?cessaires, |
Acte 1, sc. 13, v. 525 |
| 94 |
COULISSE |
Qu'il s'en aille avec vous, et je demeure ici, |
Acte 1, sc. 13, v. 528 |
| 95 |
LA RANCUNE |
Je suis pr?t ? vous suivre. |
Acte 1, sc. 13, v. 533 |
| 96 |
COULISSE |
On va vous en gu?rir ; et sans que l'on vous lie, |
Acte 1, sc. 13, v. 538 |
| 97 |
COULISSE |
A pr?par? pour vous des calottes de plomb ; |
Acte 1, sc. 13, v. 540 |
Lexique d'un texte