| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | DON JUAN |
Eh bien, je crois, Dieu me pardonne ! qu'il est descendu sur la terre. |
Acte 1, sc. 2, DON JUAN, phrase 2 |
| 2 | DON CHRISTOVAL |
Adieu, Don Juan ; nous ignorions la maladie du vieux Comte, et nous demandons pardon ? Dieu d'avoir blasph?m? dans une maison qui appartenait ? la mort. |
Acte 1, sc. 2, DON CHRISTOVAL, phrase 1 |
| 3 | CAROLINA |
Adieu, Don Juan ; j'esp?re que Dieu me pardonnera dans l'autre monde de t'avoir aim? un instant dans celui-ci. |
Acte 1, sc. 2, CAROLINA, phrase 1 |
| 4 | DON JUAN |
Vous ?tes un digne serviteur de Dieu, mon p?re, toujours prompt ? la pri?re et ? la consolation. |
Acte 1, sc. 4, DON JUAN, phrase 1 |
| 5 | DON JUAN |
Certes ; mais il n'a pas toujours suivi les commandements de Dieu, comme aurait d? le faire un bon catholique. |
Acte 1, sc. 4, DON JUAN, phrase 1 |
| 6 | DON JUAN |
Maintenant, entre chez mon p?re ou sors de cette maison, sois pour Don Juan ou pour Don Jos?s, pour Dieu ou pour Satan, ? ton choix ; mais n'oublie pas que je suis l?, et que je ne perds pas une parole, pas un geste, pas un signe... |
Acte 1, sc. 4, DON JUAN, phrase 13 |
| 7 | DOM MORTÈS |
Dieu prenne piti? de vous, Monseigneur ! |
Acte 1, sc. 4, DOM MORTÈS, phrase 1 |
| 8 | DON JOSÈS |
Dieu n'a pas voulu que cela f?t... |
Acte 1, sc. 6, DON JOSÈS, phrase 7 |
|
| 9 | TERESINA |
Grand Dieu ! |
Acte 2, sc. 5, TERESINA, phrase 1 |
| 10 | DON JUAN |
Allons, Don Juan, voici l'heure ; il s'agit de c?der la place ou de la garder ; car, Dieu me pardonne ! |
Acte 2, sc. 6, DON JUAN, phrase 1 |
| 11 | TERESINA |
Dieu soit b?ni ! |
Acte 2, sc. 8, TERESINA, phrase 3 |
| 12 | DON JUAN |
J'userai mes genoux ? prier Dieu de m'?ter du coeur cet amour qu'il m'y aura mis ?... |
Acte 2, sc. 9, DON JUAN, phrase 3 |
| 13 | DON JOSÈS |
Abandonn? de Dieu !... |
Acte 2, sc. 13, DON JOSÈS, phrase 1 |
|
|
|
| 14 | DON PEDRO |
? cette question, le d?mon r?pondit que, tous les cent ans, Dieu rappelait ? lui saint Michel pour lui donner des instructions nouvelles, et que, pendant que son gardien montait au ciel, lui jouissait de quelques heures de libert?, et d'un pouvoir assez grand pour accorder quelquefois aux hommes ce qu'ils ne pouvaient obtenir ni de Dieu ni des saints... |
Acte 3, sc. 1, DON PEDRO, phrase 6 |
| 15 | DON JUAN |
C'est par Dieu vrai ! |
Acte 3, sc. 4, DON JUAN, phrase 1 |
| 16 | INÈS |
Un nom de noble que je croyais un noble nom ; Sandoval, c'est-?-dire l'homme que je pr?f?rais ? tout dans ce monde, ? ma soeur, ? ma m?re, ? Dieu ! |
Acte 3, sc. , INÈS, phrase 3 |
| 17 | INÈS |
Sainte m?re de Dieu, ayez piti? de moi ! |
Acte 3, sc. 10, INÈS, phrase 1 |
| 18 | DON JOSÈS |
Tant mieux, et que la col?re de Dieu s'amasse sur sa t?te ! |
Acte 11, sc. 1, DON JOSÈS, phrase 1 |
| 19 | DON JOSÈS |
votre fils bien-aim? sur le sein duquel vous avez rendu le dernier soupir ; votre fils au d?sespoir vous adjure de demander ? Dieu, comme unique r?compense de votre noble vie, qu'il d?lie les cha?nes glac?es qui vous attachent au cercueil, afin que vous vous souleviez sur votre tombe, et mettiez votre signature au bas de cet acte. |
Acte 11, sc. 2, DON JOSÈS, phrase 3 |
| 20 | DON JUAN |
Dieu soit avec vous, soeur Marthe ! |
Acte 4, sc. 2, DON JUAN, phrase 1 |
| 21 | DON JUAN |
J'?tais pr?s d'elle lorsqu'elle rendit ? Dieu une des plus nobles ?mes que Dieu ait envoy?es sur la terre. |
Acte 4, sc. 2, DON JUAN, phrase 1 |
| 22 | MARTHE |
Je vais donc avoir un sacrifice m?ritoire ? faire ? Dieu ; car, lorsque j'entrai dans ce couvent, j'?tais la soeur cadette d'In?s, et notre p?re y paya ma dot, et voil? tout ! |
Acte 4, sc. 2, MARTHE, phrase 1 |
| 23 | DON JUAN |
Et comptez-vous pour rien le sacrifice de vos quinze ans, d'un coeur qui n'avait pas encore battu, et d'une beaut? qui rendrait le roi jaloux de Dieu ? |
Acte 4, sc. 2, DON JUAN, phrase 1 |
| 24 | MARTHE |
Eh bien, ?coutez, ?coutez ? votre tour, et que Dieu me pardonne ; si je fais mal, je l'ignore... |
Acte 4, sc. 2, MARTHE, phrase 1 |
| 25 | DON JUAN |
Et quel amour, si nous le voulons, peut ?tre plus pur et plus selon Dieu que le n?tre ? |
Acte 4, sc. 2, DON JUAN, phrase 1 |
| 26 | MARTHE |
Vous m'avez engag? votre foi devant Dieu, Dieu a entendu votre serment, et cela suffit. |
Acte 4, sc. 2, MARTHE, phrase 2 |
| 27 | DON JUAN |
?coute, femme ou statue, ange ou d?mon, voix du ciel ou de l'enfer, parle une seconde fois, et je jure Dieu que j'irai lever ton voile de marbre, afin de savoir de quelle bouche sont sorties tes paroles. |
Acte 4, sc. 4, DON JUAN, phrase 4 |
| 28 | L'ANGE DU JUGEMENT |
Dieu donne ? Don Juan une heure pour se repentir ! |
Acte 4, sc. 4, L'ANGE DU JUGEMENT, phrase 1 |
| 29 | DON JUAN |
J'ai voulu prier aussi, moi ; puis, quand j'ai vu que je ne pouvais prier, j'ai voulu dormir ; est-ce donc le m?me Dieu qui fait les nuits si calmes pour les uns et si terribles pour les autres ? |
Acte 5, sc. 1, DON JUAN, phrase 1 |
| 30 | DON SANCHEZ |
Il en est ainsi de la vie ; les orages du coeur ressemblent ? ceux de la nature ; et les uns et les autres se calment au souffle de Dieu ! |
Acte 5, sc. 1, DON SANCHEZ, phrase 2 |
| 31 | DON JUAN |
Grand Dieu, est-ce Marthe ? |
Acte 5, sc. 3, DON JUAN, phrase 1 |
| 32 | MARTHE |
Le soleil vient de Dieu. |
Acte 5, sc. 3, MARTHE, phrase 1 |
| 33 | MARTHE |
Ne vous pressez pas trop, ma soeur ; car Dieu m'a rendue ? la raison et non ? la vie, il m'a repris ma folie et non mon amour... |
Acte 6, sc. 1, MARTHE, phrase 1 |
| 34 | MARTHE |
Mais il n'y a qu'avec Dieu, ou avec Satan, qu'on puisse faire un pareil pacte ! |
Acte 6, sc. 2, MARTHE, phrase 1 |
| 35 | DON JUAN |
En m'offrant pour remplir cette sainte t?che, j'ai plus compt? sur mon z?le que sur mes m?rites ; Dieu m'aidera. |
Acte 6, sc. 3, DON JUAN, phrase 1 |
| 36 | DON JUAN |
? qui t'adresser, maintenant que tes p?ch?s t'ont brouill? avec Dieu, et tes remords avec Satan ?... |
Acte 6, sc. 4, DON JUAN, phrase 12 |
| 37 | DON JUAN |
Vive-Dieu ! |
Acte 7, sc. 1, DON JUAN, phrase 1 |
| 38 | DON JUAN |
?coute : Dieu m'a donn? une heure pour me repentir ; je lui donne un quart_d_heure pour me foudroyer !... |
Acte 7, sc. 3, DON JUAN, phrase 2 |
Lexique d'un texte