| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
|
|
| 1 | ULYSSE |
Aussi bien, je m'aperçois que vous n'aurez pas besoin d'eau de la Reine de Hongrie pour soutenir mon départ. |
Acte 1, sc. 1, ULYSSE, phrase 1 |
|
|
| 2 | CIRCÉ |
La condition des Bêtes est préférable à celle des hommes. |
Acte 1, sc. 1, CIRCÉ, phrase 2 |
| 3 | ULYSSE |
Voilà de la morale que je ne laisserai pas imprimer dans Ithaque. |
Acte 1, sc. 1, ULYSSE, phrase 1 |
| 4 | CIRCÉ |
Avec cette baguette vous leur rendrez la parole et la figure humaine pendant qu'ils seront avec vous. |
Acte 1, sc. 1, CIRCÉ, phrase 2 |
| 5 | ULYSSE |
Mais cette baguette leur rendra-t-elle aussi la raison. |
Acte 1, sc. 1, ULYSSE, phrase 1 |
| 6 | CIRCÉ |
La raison leur ferait prendre un mauvais parti ; l'instinct est plus sûr. |
Acte 1, sc. 1, CIRCÉ, phrase 2 |
| 7 | CIRCÉ |
Vous m'avez bien la mine de partir tout seul. |
Acte 1, sc. 1, CIRCÉ, phrase 4 |
| 8 | ULYSSE |
Çà, faisons l'essai de la baguette enchantée. |
Acte 1, sc. 2, ULYSSE, phrase 3 |
| 9 | ULYSSE |
Il a la physionomie d'une bête fauve. |
Acte 1, sc. 3, ULYSSE, phrase 2 |
| 10 | ULYSSE |
La triste figure ! |
Acte 1, sc. 3, ULYSSE, phrase 1 |
| 11 | ULYSSE |
La distinction est d'une conscience déficate. |
Acte 1, sc. 3, ULYSSE, phrase 1 |
| 12 | LE LOUP |
Ça toujours été mon faible que la conscience. |
Acte 1, sc. 3, LE LOUP, phrase 2 |
|
|
|
| 13 | LE LOUP |
J'aime mieux croquer ici sûrement ce que je rencontre, que d'avoir des mesures à garder avec la Justice. |
Acte 1, sc. 3, LE LOUP, phrase 2 |
| 14 | ULYSSE |
Il ne sera pas fâché de quitter la fange. |
Acte 1, sc. 4, ULYSSE, phrase 4 |
| 15 | ULYSSE |
Veux-tu retourner dans la Grèce avec moi ? |
Acte 1, sc. 5, ULYSSE, phrase 2 |
|
| 16 | ULYSSE |
La condition d'une jolie femme est préférable à celle d'une Poule même huppée. |
Acte 1, sc. 7, ULYSSE, phrase 2 |
| 17 | ULYSSE |
Mais voyons ce taureau qui levé la tête. |
Acte 1, sc. 8, ULYSSE, phrase 2 |
|
|
|
|
| 18 | LE TAUREAU |
Savez-vous, Seigneur Ulysse, à quoi je compare la vertu ? |
Acte 1, sc. 9, LE TAUREAU, phrase 2 |
|
| 19 | LA LINOTTE |
La mienne ne faisait que me sermonner ; cela m'ennuyait. |
Acte 1, sc. 11, LA LINOTTE, phrase 1 |
| 20 | ULYSSE |
Ma figure plaisait trop à Circé pour la changer. |
Acte 1, sc. 13, ULYSSE, phrase 1 |
| 21 | LE DAUPHIN |
Que le Diable l'emporte, la maudite Sorcière. |
Acte 1, sc. 13, LE DAUPHIN, phrase 1 |
| 22 | ARLEQUIN |
Nous avons aussi des femmes dans la mer, que Circé a métamorphosées en pucelles. |
Acte 1, sc. 13, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 23 | ULYSSE |
Elles profiteront de la grâce que Circé m'a accordée. |
Acte 1, sc. 13, ULYSSE, phrase 1 |
|
|
| 24 | ULYSSE |
Que ces musiciens et ces dames, par la vertu de ma baguette sortent de la mer sous leur première forme. |
Acte 1, sc. 13, ULYSSE, phrase 1 |
|
|
Lexique d'un texte