| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | CLITIDAS |
Mais vous plutôt, que faites-vous ici, et quelle secrète mélancolie, quelle humeur sombre, s'il vous plaît, vous peut retenir dans ces bois, tandis que tout le monde a couru en foule à la magnificence de la fête, dont l'amour du prince Iphicrate vient de régaler sur la mer la promenade des Princesses ; tandis qu'elles y ont reçu des cadeaux merveilleux de musique et de danse, et qu'on a vu les rochers et les ondes se parer de Divinités pour faire honneur à leurs attraits ? |
Acte 2, sc. 1, CLITIDAS, phrase 1 |
| 2 | CLITIDAS |
Ouais, je ne sais d'où cela vient, mais il sent ici l'amour ; ce n'est pas moi. |
Acte 2, sc. 1, CLITIDAS, phrase 1 |
| 3 | ARISTIONE |
Prince, le compliment est d'un amant adroit, et vous avez entendu dire qu'il fallait cajoler les mères pour obtenir les filles ; mais ici, par malheur, tout cela devient inutile, et je me suis engagée à laisser le choix entier à l'inclination de ma fille. |
Acte 2, sc. 2, ARISTIONE, phrase 1 |
| 4 | ARISTIONE |
Est-il possible que jusqu'ici vous n'ayez pu connaître où penche l'inclination d'Ériphile ? |
Acte 2, sc. 2, ARISTIONE, phrase 5 |
| 5 | ERIPHILE |
Qu'on me laisse ici promener toute seule. |
Acte 2, sc. 5, ERIPHILE, phrase 3 |
| 6 | ERIPHILE |
Vous avez bien la mine, Cléonice, de me venir ici régaler d'un mauvais divertissement ; car, grâce au Ciel vous ne manquez pas de vouloir produire indifféremment tout ce qui se présente à vous, et vous avez une affabilité qui ne rejette rien. |
Acte 2, sc. 5, ERIPHILE, phrase 1 |
| 7 | CLÉONICE |
Ce ne sera ici, Madame, qu'une danse ordinaire, une autre fois... |
Acte 2, sc. 5, CLÉONICE, phrase 1 |
| 8 | ERIPHILE |
Ne triomphez point tant, vous ne tarderez guère à me faire avoir ma revanche, qu'on me laisse ici. |
Acte 4, sc. 1, ERIPHILE, phrase 1 |
| 9 | ERIPHILE |
Le fleuve Pénée fait ici d'agréables détours. |
Acte 4, sc. 2, ERIPHILE, phrase 1 |
| 10 | ERIPHILE |
Allons, sortez d'ici, vous vous mêlez de vouloir lire dans les âmes ; de vouloir pénétrer dans les secrets du coeur d'une princesse. |
Acte 4, sc. 2, ERIPHILE, phrase 2 |
| 11 | ERIPHILE |
Venez ici. |
Acte 4, sc. 2, ERIPHILE, phrase 1 |
| 12 | ERIPHILE |
Jusques ici je me suis défendue de m'expliquer, et la Princesse ma mère a eu la bonté de souffrir que j'aie reculé toujours ce choix qui me doit engager ; mais je serai bien aise de témoigner à tout le monde que je veux faire quelque chose pour l'amour de vous, et si vous m'en pressez je rendrai cet arrêt qu'on attend depuis si longtemps. |
Acte 4, sc. 3, ERIPHILE, phrase 1 |
| 13 | CHOREBE |
Madame, voilà la Princesse qui vient vous prendre ici, pour aller au bois de Diane. |
Acte 4, sc. 4, CHOREBE, phrase 1 |
| 14 | ARISTIONE |
On enchaîne pour nous ici tant de divertissements les uns aux autres, que toutes nos heures sont retenues, et nous n'avons aucun moment à perdre, si nous voulons les goûter tous. |
Acte 4, sc. 5, ARISTIONE, phrase 1 |
|
|
| 15 |
PREMIER SATYRE |
Quoi ? Tu me fuis ingrate, et je te vois ici |
Acte 5, sc. 5, v. 165 |
| 16 | ARISTIONE |
Jusqu'ici je vous ai laissée assez maîtresse de tout, et l'impatience des Princes vos amants... |
Acte 8, sc. 1, ARISTIONE, phrase 1 |
| 17 | ARISTIONE |
Ma fille, quel spectacle s'offre à nos yeux, quelque Divinité descend ici, et c'est la Déesse Vénus qui semble nous vouloir parler. |
Acte 8, sc. 1, ARISTIONE, phrase 3 |
| 18 | ERIPHILE |
Allez, Sostrate, sortez d'ici : ce n'est pas aimer mon repos, que de me demander que je me souvienne de vous. |
Acte 8, sc. 4, ERIPHILE, phrase 1 |
| 19 | SOSTRATE |
N'est-ce point ici quelque songe, tout plein de gloire dont les Dieux me veuillent flatter, et quelque réveil malheureux ne me replongera-t-il point dans la bassesse de ma fortune ? |
Acte 10, sc. 2, SOSTRATE, phrase 2 |
| 20 | CLÉONICE |
Madame, je viens vous dire qu'Anaxarque a jusqu'ici abusé, l'un et l'autre Prince, par l'espérance de ce ch[oi]x qu'ils poursuivent depuis longtemps, et qu'au bruit qui s'est répandu de votre aventure, ils ont fait éclater tous deux leur ressentiment contre lui, jusque-là, que de paroles en paroles, les choses se sont échauffées, et il en a reçu quelques blessures dont on ne sait pas bien ce qui arrivera. |
Acte 10, sc. 3, CLÉONICE, phrase 1 |
|
Lexique d'un texte