| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | COLOMBINE |
D'où vient, petit garçon, qu'il faut vous appeler tant de fois ? |
Acte 1, sc. 4, COLOMBINE, phrase 1 |
| 2 | COLOMBINE |
Il faut de cela pour plaire ... |
Acte 1, sc. 5, COLOMBINE, phrase 2 |
| 3 | COLOMBINE |
Savoir risquer un billet dans son temps, marcher sur le pied à l'un, tendre la main à l'autre, se brouiller avec celui-ci, se raccommoder avec celui-là : crois-moi, avec ce petit manège-là, il faut, bon gré, mal gré, que quelque bête donne dans les toiles. |
Acte 1, sc. 5, COLOMBINE, phrase 2 |
| 4 | ISABELLE |
Un mari ne se prend pas comme un oiseau ; il faut bien d'autres piéges. |
Acte 1, sc. 5, ISABELLE, phrase 2 |
| 5 | TRAFIQUET |
Il faut toujours t'appeler vingt fois. |
Acte 1, sc. 9, TRAFIQUET, phrase 2 |
| 6 | TRAFIQUET |
Il faut entendre patience. |
Acte 1, sc. 9, TRAFIQUET, phrase 1 |
| 7 | PIERROT |
Ma foi, monsieur, il faut dire la vérité ; voilà des filles bien civiles. |
Acte 1, sc. 11, PIERROT, phrase 1 |
| 8 | TRAFIQUET |
Allons, allons, il faut faire cesser tout ce manége-là. |
Acte 1, sc. 11, TRAFIQUET, phrase 3 |
| 9 | NIGAUDIN |
Mademoiselle, quand il s'agira de venir vous offrir ses hommages, on n'obtiendra point de défaut contre moi : en cas de rendez-vous auprès des dames, je ne me laisse jamais contumacer, et je me rends bien vite à l'ajournement personnel. |
Acte 1, sc. 15, NIGAUDIN, phrase 1 |
| 10 | TRAFIQUET |
Il faut prendre patience, pourvu qu'il vienne demain. |
Acte 2, sc. 1, TRAFIQUET, phrase 1 |
| 11 | PIERROT |
Mais, monsieur, il ne faut pas se fâcher ; cela n'est pas si inégal. |
Acte 2, sc. 1, PIERROT, phrase 1 |
| 12 | TRAFIQUET |
Allons, allons, il faut passer par là-dessus : on ne fera pas un homme exprès pour moi. |
Acte 2, sc. 2, TRAFIQUET, phrase 1 |
| 13 | COLOMBINE |
Il faut pourtant tomber d'accord qu'elles ont un tour d'esprit et des manières de se mettre que les femmes de province n'ont pas. |
Acte 2, sc. 4, COLOMBINE, phrase 1 |
| 14 | ARLEQUIN |
Les filles de ce pays-ci sont faites avec des étoupes ; il ne faut qu'une étincelle... |
Acte 2, sc. 4, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 15 | TRAFIQUET |
Je vous prie, mademoiselle ma fille, de ne point m'échauffer les oreilles ; je sais ce qu'il vous faut, et c'est à vous d'obéir quand je vous ai choisi un mari, entendez-vous ? |
Acte 2, sc. 6, TRAFIQUET, phrase 1 |
| 16 | TRAFIQUET |
J'en suis d'avis ; il faut vous l'essayer. |
Acte 2, sc. 6, TRAFIQUET, phrase 2 |
| 17 | TRAFIQUET |
Oui, s'il vous plaît ; il ne faut point tant faire de gestes et de grimaces : est-ce qu'il lui manque quelque chose ? |
Acte 2, sc. 7, TRAFIQUET, phrase 1 |
| 18 | COLOMBINE |
Je n'irai pas perdre un amant pour la mauvaise humeur d'un père : nous sommes dans un temps où il faut garder le peu qu'on en a. |
Acte 2, sc. 9, COLOMBINE, phrase 3 |
| 19 | COLOMBINE |
Voici notre amoureux Pierrot ; il faut l'écouter un moment et nous en divertir. |
Acte 2, sc. 10, COLOMBINE, phrase 1 |
| 20 | COLOMBINE |
Il faut que ce soient des provinciales. |
Acte 2, sc. 11, COLOMBINE, phrase 4 |
| 21 | PASQUARIEL |
Il faut dire la vérité ; madame la Comtesse porte le vin comme un charme. |
Acte 2, sc. 12, PASQUARIEL, phrase 1 |
| 22 | COLOMBINE |
Il faut bien prendre le bénéfice avec les charges. |
Acte 2, sc. 12, COLOMBINE, phrase 2 |
|
|
|
| 23 | COLOMBINE |
Je n'entends point parler de notre bailli ; il faut que le traité de cette charge de marquis l'arrête chez quelque notaire. |
Acte 3, sc. 1, COLOMBINE, phrase 1 |
| 24 | MADAME PINDARET |
En vérité, mademoiselle, il faut que votre train soit travaillé d'un prodigieux dévoiement de mémoire ; oui, je crois que je suis venue ici plus de dix fois depuis les calendes du mois dernier. |
Acte 3, sc. 3, MADAME PINDARET, phrase 1 |
| 25 | MADAME PINDARET |
Il faut dire la vérité ; on se décrasse en ma compagnie, et tout le monde avoue que je n'ai point la conversation roturière. |
Acte 3, sc. 3, MADAME PINDARET, phrase 1 |
| 26 | COLOMBINE |
Oui, cela s'entend de reste ; peu s'en faut que je ne le sente. |
Acte 3, sc. 5, COLOMBINE, phrase 2 |
| 27 | ARLEQUIN |
Il faut donc que madame danse à votre place ? |
Acte 3, sc. 6, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 28 | ARLEQUIN |
Que nous faut-il à nous autres gens de cour ? Beaucoup de bonne opinion, saupoudrée de quelques grains d'effronterie. |
Acte 3, sc. 7, ARLEQUIN, phrase 3 |
| 29 | ARLEQUIN |
Ma foi, mademoiselle, il faut du plain-pied à un marquis. |
Acte 3, sc. 7, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 30 | COLOMBINE |
Il faut donc qu'il crève ? |
Acte 3, sc. 7, COLOMBINE, phrase 3 |
| 31 | COLOMBINE |
Il faut vous y faire recevoir. |
Acte 3, sc. 10, COLOMBINE, phrase 3 |
| 32 | ARLEQUIN |
Et que faut-il faire pour cela ? |
Acte 3, sc. 10, ARLEQUIN, phrase 3 |
| 33 |
MEZZETIN |
Ou peu s'en faut. |
Acte 3, sc. 11, v. 187 |
| 34 | ARLEQUIN |
Il faut qu'un provincial ait bien le diable au corps, pour venir s'équiper d'une femme à Paris. |
Acte 3, sc. 12, ARLEQUIN, phrase 3 |
Lexique d'un texte