n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
MERLIN |
Ma foi, trop bien pour vous, |
Acte 1, sc. 3, v. 137 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 | STÉFANIE |
Je ne me mouche pas sur ma manche, comme vous savez, et il en faudrait venir au coupe-gorge. |
Acte 1, sc. 3, STÉFANIE, phrase 3 |
3 | STÉFANIE |
Informez-vous de ses vie et moeurs de votre côté, comme je ferai du mien, et me sachez bon gré de la confidence. |
Acte 1, sc. 3, STÉFANIE, phrase 5 |
4 | STÉFANIE |
Je vous adresse une lettre que j'écris à ma future épouse, afin qu'elle ne me soupçonne pas d'être à Madrid. |
Acte 1, sc. 3, STÉFANIE, phrase 6 |
5 | STÉFANIE |
Le dessus de la lettre vous apprendra sa demeure. |
Acte 1, sc. 3, STÉFANIE, phrase 7 |
|
6 | STÉFANIE |
Quelques affaires m'empêchent de vous appeler de plus près de ce doux nom. |
Acte 1, sc. 3, STÉFANIE, phrase 1 |
7 | STÉFANIE |
Recevez-le d'où vous êtes, je vous le donne d'où je puis, et cependant je consens, et ma volonté est que cette lettre ait la force d'une promesse de mariage, en attendant que nous le consommions dans Madrid après la bénédiction du Prêtre. |
Acte 1, sc. 3, STÉFANIE, phrase 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
DON COSME |
Lizette, et vous ma fille obtenez dessus vous, |
Acte 2, sc. 3, v. 409 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
ORDUGNO |
Qu'elle est digne de vous. |
Acte 2, sc. 5, v. 482 |
|
|
|
|
10 |
BLANCHE |
Et parce qu'il le veut, et parce que c'est vous. |
Acte 2, sc. 5, v. 498 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
LISETTE |
D'une ?trange fa?on contre vous. |
Acte 3, sc. 3, v. 815 |
|
|
|
|
12 |
LISETTE |
De n'avoir pas le choix de Don Blaize, et de vous, |
Acte 3, sc. 3, v. 831 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
MERLIN |
Que le pauvre Merlin va souffrir avec vous. |
Acte 3, sc. 4, v. 928 |
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
STÉFANIE |
Je n'ai jamais rien vu de si charmant que vous. |
Acte 4, sc. 1, v. 977 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
DON COSME |
Je suis ? vous. |
Acte 4, sc. 5, v. 1147 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
DON SANCHE |
Et je n'esp?re pas de l'apaiser sans vous. |
Acte 5, sc. 2, v. 1300 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|