n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 | ROUSSEAU |
Pourquoi ne m'appelez-vous donc plus Jean-Jacques ? |
Acte 1, sc. 1, ROUSSEAU, phrase 1 |
2 | VOLTAIRE |
Les noms de bapt?me ne font pas en usage dans ce pays : ici l'on n'a plus besoin de r?mun?ration. |
Acte 1, sc. 1, VOLTAIRE, phrase 1 |
3 | ROUSSEAU |
Il vous punirait moins qu'un autre : vous n'avez jamais eu une id?e fixe ; vous n'avez jamais affirm? qu'il y e?t un Dieu dispensateur de bienfaits et de peines ?ternelles ; vous en faisiez un ?tre indiff?rent ; vous insinuiez que la conscience finit avec l'homme ; vous n'avez jamais assur? que l'?me ?tait indestructible : on ne savait pas si vous craigniez l'?tre des ?tres, si vous esp?riez en lui ; vous vous efforciez ? raisonner sur son essence, sans avoir un sentiment stable. |
Acte 1, sc. 1, ROUSSEAU, phrase 1 |
4 | ROUSSEAU |
Monsieur de Voltaire, sans ces Arts corrupteurs, ces Sciences incertaines, ces Soci?t?s si mal constitu?es, ces Lois si incoh?rentes, il e?t ?t? encore possible d'en faire quelque chose. |
Acte 1, sc. 1, ROUSSEAU, phrase 3 |
5 | VOLTAIRE |
Quand on d?sesp?re des rem?des destructeurs du vice, on emploie les palliatifs. |
Acte 1, sc. 1, VOLTAIRE, phrase 1 |
6 | ROUSSEAU |
M?thode de Charlatan. |
Acte 1, sc. 1, ROUSSEAU, phrase 1 |
7 | ROUSSEAU |
En fermant une plaie, combien n'en avez-vous pas ouvertes ? |
Acte 1, sc. 1, ROUSSEAU, phrase 1 |
8 | VOLTAIRE |
La tol?rance ?tait mon baume sp?cifique. |
Acte 1, sc. 1, VOLTAIRE, phrase 1 |
9 | ROUSSEAU |
En voulant d?truire le Culte, vous avez attaqu? la Morale ; vous avez ?branl? ce que vous d?siriez raffermir, et renvers? ce que vous vouliez ?difier : on vous a lu, et on n'est plus entr? dans les Temples que par habitude, par respect humain, par hypocrisie : le corps s'est prostern?, l'?me ne s'est point ?lev?e. |
Acte 1, sc. 1, ROUSSEAU, phrase 2 |
10 | ROUSSEAU |
Dans vos vers , vous invitiez ? penser ; dans votre prose vous s?duisiez, ou vous r?voltiez. |
Acte 1, sc. 1, ROUSSEAU, phrase 2 |
11 | ROUSSEAU |
Vous ?tes peut-?tre le seul homme qui ayez souvent satisfait la raison des hommes en leur parlant le langage des Dieux. |
Acte 1, sc. 1, ROUSSEAU, phrase 3 |
12 | VOLTAIRE |
On ne vous a pas tant pers?cut? que moi. |
Acte 1, sc. 1, VOLTAIRE, phrase 1 |
13 | ROUSSEAU |
C'est qu'on vous craignait davantage. |
Acte 1, sc. 1, ROUSSEAU, phrase 1 |
14 | ROUSSEAU |
Mais la plaisanterie, vous en avez jou? comme d'une ?p?e ? deux tranchants. |
Acte 1, sc. 1, ROUSSEAU, phrase 4 |
15 | ROUSSEAU |
Tous les r?gimes ont leur principe dans le gouvernement th?ocratique ; et si j'ai tenu pour les R?publiques, c'est que les membres du corps Souverain le repr?sentent plut?t par leurs vertus que par leurs vices dans les constitutions populaires. |
Acte 1, sc. 1, ROUSSEAU, phrase 10 |
16 |
VOLTAIRE |
Riant de vos travers, chantant votre musique, |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
17 |
VOLTAIRE |
?Ls France vous plaignit, et vous crut fr?n?tique. |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
18 |
VOLTAIRE |
Vous v?c?tes errant, loin de votre patrie. |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
19 |
ROUSSEAU |
Et mon coeur s'?pura dans ses adversit?s. |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
20 |
ROUSSEAU |
J'?touffai dans mon sein les passions rivales ; |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
21 |
ROUSSEAU |
M?me en les m?prisant j'animai les cabales |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
22 |
ROUSSEAU |
Quand des auteurs Jaloux, tourment?s par l'envie, |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
23 |
ROUSSEAU |
Oui, le Fran?ais rougit d'?tre profond. |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
24 |
VOLTAIRE |
Malgr? mes ennemis sous des loisirs tranquilles ; |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
25 |
ROUSSEAU |
Sans tromper avec vous ceux qu'on doit ?clairer. |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
26 |
VOLTAIRE |
N'avez-vous pas rougi des dons de l'Angleterre ? |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
27 |
VOLTAIRE |
L'homme compatissant et l'ami g?n?reux, |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
28 |
VOLTAIRE |
Y lut avec douleur le soup?on dans vos yeux : |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
29 |
ROUSSEAU |
D'un monde corrompu la d?go?tante ?tude, |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
30 |
ROUSSEAU |
Ont renvers? dans moi tout espoir de bonheur, |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
31 |
ROUSSEAU |
J'ai fui mes partisans. |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
32 |
VOLTAIRE |
Le plus touchant des hommes |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
33 |
VOLTAIRE |
Je franchis les hauteurs ; vous passiez les marais ; |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
34 |
VOLTAIRE |
Je fis des Sectateurs, et vous des Fanatiques ; |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
35 |
VOLTAIRE |
Puis trait? sans piti? par le Flagellateur. |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
36 |
ROUSSEAU |
Dans mon coeur atti?di la passion s'?nerve. |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
37 |
VOLTAIRE |
Est-ce l? le n?ant ?... Sommes-nous tous ?gaux ?... |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
38 |
VOLTAIRE |
Il faut donc exister sans pr?neurs, sans rivaux, |
Acte 1, sc. 1, v. 62 |
39 |
VOLTAIRE |
Sans savoir si l'on vit au Temple de M?moire ! |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
40 |
ROUSSEAU |
Sans haine, sans amour, exempts de tous les maux |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
41 |
ROUSSEAU |
Dieu se perd dans l'espace, et l'homme dans l'ab?me. |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |