| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
MELISSE |
Agr?able tyran, doux et cruel vainqueur, |
Acte 2, sc. 1, v. 79 |
| 2 |
MELISSE |
Qui, flattant mon orgueil, as captiv? mon coeur ; |
Acte 2, sc. 1, v. 80 |
| 3 |
MELISSE |
Trop charmant ennemi dont je suis poursuivie, |
Acte 2, sc. 1, v. 81 |
| 4 |
MELISSE |
Dans le grand univers r?gne un profond silence, |
Acte 2, sc. 1, v. 85 |
| 5 |
MELISSE |
Les oiseaux dans les bois dorment en assurance, |
Acte 2, sc. 1, v. 86 |
| 6 |
MELISSE |
Et l'Aurore est encor dans les bras de Tithon, |
Acte 2, sc. 1, v. 88 |
| 7 |
MELISSE |
Tandis qu'abandonn?e ? mes inqui?tudes, |
Acte 2, sc. 1, v. 89 |
| 8 |
ORANTE |
J'allais chez Alcidon, dans le prochain hameau, |
Acte 2, sc. 2, v. 99 |
| 9 |
ORANTE |
Abondante en ros?e et toute moite encore |
Acte 2, sc. 2, v. 102 |
| 10 |
ORANTE |
Vante publiquement ses secrets curieux). |
Acte 2, sc. 2, v. 104 |
| 11 |
MELISSE |
Pouvez-vous l'ignorer, ?tant commun ? tous ? |
Acte 2, sc. 2, v. 108 |
| 12 |
MELISSE |
Et, quand la Thessalie ?prouve de la peste |
Acte 2, sc. 2, v. 109 |
| 13 |
ORANTE |
Il est vrai que nos maux passent toute croyance, |
Acte 2, sc. 2, v. 113 |
| 14 |
ORANTE |
Et que les dieux sur nous exercent leur vengeance, |
Acte 2, sc. 2, v. 114 |
| 15 |
ORANTE |
Dans l'?table s'abat, s'attriste, d?p?rit, |
Acte 2, sc. 2, v. 120 |
| 16 |
ORANTE |
Enfin, malgr? nos soins, meurt dans la bergerie. |
Acte 2, sc. 2, v. 122 |
| 17 |
ORANTE |
La lune a son croissant renouvel? trois fois |
Acte 2, sc. 2, v. 123 |
| 18 |
ORANTE |
Fl?chiront les grands dieux,feront tomber leurs armes, |
Acte 2, sc. 2, v. 126 |
| 19 |
ORANTE |
Cependant l'on n'entend que voeux aux immortels ; |
Acte 2, sc. 2, v. 131 |
| 20 |
ORANTE |
Mais, entre tous, de Pan on charge les autels. |
Acte 2, sc. 2, v. 132 |
| 21 |
ORANTE |
Pan aime les troupeaux, il les garde, il les veille, |
Acte 2, sc. 2, v. 133 |
| 22 |
ORANTE |
Il est port? pour eux d'une ardeur sans pareille ; |
Acte 2, sc. 2, v. 134 |
| 23 |
ORANTE |
Depuis qu'il voulut bien instruire nos anc?tres |
Acte 2, sc. 2, v. 137 |
| 24 |
MELISSE |
Orante, je souhaite autant ou plus que vous |
Acte 2, sc. 2, v. 139 |
| 25 |
ORANTE |
Ni jusqu'au ton de voix montr? tant de chagrin. |
Acte 2, sc. 2, v. 148 |
| 26 |
MELISSE |
C'est pourtant cela seul dont l'affligeante image |
Acte 2, sc. 2, v. 149 |
| 27 |
MELISSE |
Me tourmente sans cesse et ternit mon visage. |
Acte 2, sc. 2, v. 150 |
| 28 |
ORANTE |
Fait aujourd'hui dans vous cette m?tamorphose. |
Acte 2, sc. 2, v. 154 |
| 29 |
ORANTE |
? Quand dans un sein ami l'?me se communique, |
Acte 2, sc. 2, v. 157 |
| 30 |
MELISSE |
Au nom de ce berger, rempli de tant de charmes, |
Acte 2, sc. 2, v. 173 |
| 31 |
ORANTE |
Vous conter sa langueur d'un discours t?m?raire, |
Acte 2, sc. 2, v. 181 |
| 32 |
ORANTE |
Et, dans le beau printemps de vos jeunes ann?es, |
Acte 2, sc. 2, v. 185 |
| 33 |
MELISSE |
N'insultez point, Orante, ? mon malheur extr?me. |
Acte 2, sc. 2, v. 189 |
| 34 |
MELISSE |
Non, il ne conna?t pas la grandeur de mes peines, |
Acte 2, sc. 2, v. 205 |
| 35 |
MELISSE |
Mais, quand il conna?trait o? ses charmes m'ont mis, |
Acte 2, sc. 2, v. 207 |
| 36 |
MELISSE |
Orante, j'en serais peut-?tre encore pis. |
Acte 2, sc. 2, v. 208 |
| 37 |
MELISSE |
Et poursuit seulement les cerfs, les sangliers ? |
Acte 2, sc. 2, v. 212 |
| 38 |
MELISSE |
Et, bien haut exaltant sa fausse libert?, |
Acte 2, sc. 2, v. 215 |
| 39 |
MELISSE |
De son propre d?faut tire sa vanit?. |
Acte 2, sc. 2, v. 216 |
| 40 |
MELISSE |
Ainsi, soit qu'il ignore ou sache ma souffrance, |
Acte 2, sc. 2, v. 217 |
| 41 |
MELISSE |
Je ne vois que malheurs et bien peu d'esp?rance. |
Acte 2, sc. 2, v. 218 |
| 42 |
ORANTE |
Qu'il est tard pour cueillir la plante salutaire |
Acte 2, sc. 2, v. 225 |
| 43 |
ORANTE |
Ce sauvage berger fit na?tre tant d'ardeur. |
Acte 2, sc. 2, v. 228 |
| 44 |
MELISSE |
Ce fut le propre jour de notre grande f?te |
Acte 2, sc. 2, v. 229 |
| 45 |
MELISSE |
Cet aimable berger, ayant dans divers jeux |
Acte 2, sc. 2, v. 231 |
| 46 |
MELISSE |
Que, suivant la coutume, une berg?re donne. |
Acte 2, sc. 2, v. 234 |
| 47 |
MELISSE |
J'en ombrageai son front ; mais lui,sans plus tarder, |
Acte 2, sc. 2, v. 235 |
| 48 |
ORANTE |
Ce proc?d? pourtant marque une ?me galante. |
Acte 2, sc. 2, v. 237 |
| 49 |
MELISSE |
?coute jusqu'au bout. M'ayant rendu le prix, |
Acte 2, sc. 2, v. 239 |
| 50 |
MELISSE |
? Je vous donne, dit-il, cette offrande l?g?re, |
Acte 2, sc. 2, v. 241 |
| 51 |
MELISSE |
Que d'un pareil orgueil ? mes yeux se vanter. |
Acte 2, sc. 2, v. 248 |
| 52 |
MELISSE |
Et le percer de traits si puissants et si forts |
Acte 2, sc. 2, v. 251 |
| 53 |
MELISSE |
Quand il est dans le bois, quelquefois tout un jour |
Acte 2, sc. 2, v. 259 |
| 54 |
MELISSE |
Je caresse ses chiens, je vante leur courage, |
Acte 2, sc. 2, v. 261 |
| 55 |
MELISSE |
Il a su sous ses lois lui-m?me me ranger ; |
Acte 2, sc. 2, v. 264 |
| 56 |
MELISSE |
Cependant l'insensible, errant par ses for?ts, |
Acte 2, sc. 2, v. 267 |
| 57 |
MELISSE |
Tout autre, remarquant mon extr?me tristesse, |
Acte 2, sc. 2, v. 269 |
| 58 |
MELISSE |
Me voyant le chercher et soupirer sans cesse : |
Acte 2, sc. 2, v. 270 |
| 59 |
MELISSE |
? Sans doute, aurait-il dit, dans le fond de son coeur |
Acte 2, sc. 2, v. 271 |
| 60 |
MELISSE |
Mais il ne comprend rien ? l'amoureux langage, |
Acte 2, sc. 2, v. 273 |
| 61 |
MELISSE |
Cent fois j'ai balanc? d'embrasser ses genoux, |
Acte 2, sc. 2, v. 275 |
| 62 |
MELISSE |
Connaissant de mes maux la fatale origine, |
Acte 2, sc. 2, v. 281 |
| 63 |
ORANTE |
? Vos maux, pour grands qu'ils soient, auront un meilleur [sort] |
Acte 2, sc. 2, v. 283 |
| 64 |
ORANTE |
Le comble des malheurs souvent se change en f?te, |
Acte 2, sc. 2, v. 285 |
| 65 |
ORANTE |
Lorsque votre berger saura votre langueur, |
Acte 2, sc. 2, v. 287 |
| 66 |
ORANTE |
Il changera bient?t sa farouche mani?re |
Acte 2, sc. 2, v. 289 |
| 67 |
ORANTE |
Pour vous abandonner son ?me toute enti?re. |
Acte 2, sc. 2, v. 290 |
| 68 |
MELISSE |
Cependant de mon coeur la forte aversion |
Acte 2, sc. 2, v. 303 |
| 69 |
MELISSE |
C'est lui-m?me, sans doute. Orante, ? cette vue, |
Acte 2, sc. 2, v. 309 |
| 70 |
MELISSE |
Dans l'ombre de la mort sont m?me radieux ! |
Acte 2, sc. 2, v. 312 |
| 71 |
MELISSE |
Comparable au soleil quand il rena?t de l'onde. |
Acte 2, sc. 2, v. 314 |
| 72 |
MELISSE |
Orante, oblige-moi, parlons un peu plus bas, |
Acte 2, sc. 2, v. 315 |
| 73 |
MELISSE |
Cependant nous pourrons. |
Acte 2, sc. 2, v. 319 |
| 74 |
ORANTE |
Un affreux sanglier vers le berger s'avance, |
Acte 2, sc. 2, v. 321 |
| 75 |
MELISSE |
Orante, je ne puis, en ce pressant danger, |
Acte 2, sc. 2, v. 323 |
| 76 |
MELISSE |
Abandonner ainsi mon aimable berger. |
Acte 2, sc. 2, v. 324 |
| 77 |
MELISSE |
Va, rentre dans tes bois, monstre affam? de sang, |
Acte 2, sc. 2, v. 327 |
| 78 |
MELISSE |
Qui veux de mon berger percer le jeune flanc, |
Acte 2, sc. 2, v. 328 |
| 79 |
MELISSE |
Apaise dans le mien ta sanguinaire envie ! |
Acte 2, sc. 2, v. 330 |
| 80 |
ALEXIS |
Quoi ! L'horrible animal qu'avecque soin j'?pie |
Acte 2, sc. 3, v. 333 |
| 81 |
ALEXIS |
Si je sais de son flanc prendre bien le d?faut. |
Acte 2, sc. 3, v. 336 |
| 82 |
ALEXIS |
Mais depuis quand, Melisse, ?tes-vous si vaillante |
Acte 2, sc. 3, v. 337 |
| 83 |
ALEXIS |
Et le disputez-vous ? la fi?re Atalante, |
Acte 2, sc. 3, v. 338 |
| 84 |
ALEXIS |
Si vous n'?tes pourtant une des d?it?s |
Acte 2, sc. 3, v. 339 |
| 85 |
ALEXIS |
Je vous veux faire don de sa hure sanglante. |
Acte 2, sc. 3, v. 345 |
| 86 |
ALEXIS |
Sans doute ? la vengeance il voudra prendre part. |
Acte 2, sc. 3, v. 347 |
| 87 |
PHILENE |
Du haut de ce coteau j'ai vu le grand hasard |
Acte 2, sc. 4, v. 348 |
| 88 |
PHILENE |
Quand elle s'est sur vous avec rage ?lanc?e. |
Acte 2, sc. 4, v. 350 |
| 89 |
ALEXIS |
Je dormais quand la b?te est tout ? coup venue ; |
Acte 2, sc. 4, v. 354 |
| 90 |
ALEXIS |
J'?tais sur son passage, et sans doute ma mort |
Acte 2, sc. 4, v. 355 |
| 91 |
ALEXIS |
Quand d'un bras vigoureux cette nymphe visible |
Acte 2, sc. 4, v. 357 |
| 92 |
ALEXIS |
A fait tourner le dos ? l'animal terrible. |
Acte 2, sc. 4, v. 358 |
| 93 |
ALEXIS |
La piste est toute fra?che, allons, sans plus attendre, |
Acte 2, sc. 4, v. 362 |
| 94 |
ALEXIS |
Tandis que le soleil est ? peine lev?, |
Acte 2, sc. 4, v. 363 |
| 95 |
ALEXIS |
Dans une heure au plus tard, et gagner le village. |
Acte 2, sc. 4, v. 366 |
| 96 |
PHILENE |
Mais, quelque grand que soit le p?ril que j'embrasse, |
Acte 2, sc. 4, v. 373 |
| 97 |
MELISSE |
Vous vous pr?cipitez en un danger extr?me ? |
Acte 2, sc. 4, v. 382 |
| 98 |
MELISSE |
Combien dans cette chasse ont p?ri de chasseurs ! |
Acte 2, sc. 4, v. 383 |
| 99 |
MELISSE |
Redouble sa fureur, abandonne sa vie, |
Acte 2, sc. 4, v. 386 |
| 100 |
MELISSE |
Adonis, qu'aima tant une belle d?esse, |
Acte 2, sc. 4, v. 389 |
| 101 |
MELISSE |
Qu'elle suivait partout et caressait sans cesse ; |
Acte 2, sc. 4, v. 390 |
| 102 |
MELISSE |
Entreprenant jadis une semblable guerre, |
Acte 2, sc. 4, v. 393 |
| 103 |
MELISSE |
Dans les for?ts de Cypre ensanglanta la terre, |
Acte 2, sc. 4, v. 394 |
| 104 |
MELISSE |
Et fit pour un mortel r?pandre mille pleurs |
Acte 2, sc. 4, v. 395 |
| 105 |
MELISSE |
Que si, pour me venger du sanglier farouche, |
Acte 2, sc. 4, v. 397 |
| 106 |
MELISSE |
Un beau feu vous anime, un beau d?sir vous touche, |
Acte 2, sc. 4, v. 398 |
| 107 |
MELISSE |
Pour aller en tous lieux mon renom annoncer. |
Acte 2, sc. 4, v. 400 |
| 108 |
ALEXIS |
Il est pourtant des mains moins fortes et moins s?res, |
Acte 2, sc. 4, v. 405 |
| 109 |
ALEXIS |
Et le sang quelquefois coule de nos blessures. |
Acte 2, sc. 4, v. 406 |
| 110 |
ALEXIS |
Diane, accorde-nous, de gr?ce, ton secours. |
Acte 2, sc. 4, v. 408 |
| 111 |
MELISSE |
Ne l'abandonnez point, et sauvez en ce jour |
Acte 2, sc. 4, v. 411 |
| 112 |
MELISSE |
Que ne m'est-il permis, sans encourir de bl?me, |
Acte 2, sc. 5, v. 417 |
| 113 |
MELISSE |
J'irais avecque lui dans les sombres for?ts, |
Acte 2, sc. 5, v. 419 |
| 114 |
MELISSE |
Sur le haut des rochers, dans les vallons secrets ; |
Acte 2, sc. 5, v. 420 |
| 115 |
MELISSE |
Et courrais comme lui les b?tes relanc?es ; |
Acte 2, sc. 5, v. 422 |
| 116 |
MELISSE |
Quand il serait aux mains, je le seconderais ; |
Acte 2, sc. 5, v. 424 |
| 117 |
ORANTE |
N'ait tant?t d?couvert votre amoureuse peine ? |
Acte 2, sc. 5, v. 430 |
| 118 |
ORANTE |
Pour faire qu'Alexis change?t de sentiment : |
Acte 2, sc. 5, v. 432 |
| 119 |
ORANTE |
Philene, ? ce transport, paraissait interdit, |
Acte 2, sc. 5, v. 435 |
| 120 |
ORANTE |
En changeait de couleur et crevait de d?pit. |
Acte 2, sc. 5, v. 436 |
| 121 |
ORANTE |
Les amants ont des yeux que jamais on n'abuse ; |
Acte 2, sc. 5, v. 437 |
| 122 |
ORANTE |
Un soupir, un regard, un mot dit en passant, |
Acte 2, sc. 5, v. 439 |
| 123 |
ORANTE |
Leur sert de conjecture et d'indice puissant. |
Acte 2, sc. 5, v. 440 |
| 124 |
MELISSE |
Non, Orante, Philene ignore encor ma flamme, |
Acte 2, sc. 5, v. 441 |
| 125 |
MELISSE |
Et, pour avoir tant?t vu du trouble en son ?me, |
Acte 2, sc. 5, v. 442 |
| 126 |
MELISSE |
Que mon coeur fut touch? pour ce charmant gar?on. |
Acte 2, sc. 5, v. 444 |
| 127 |
MELISSE |
? Des amants maltraitez le visage s'alt?re, |
Acte 2, sc. 5, v. 445 |
| 128 |
MELISSE |
Orante, allons tirer nos troupeaux des ?tables. |
Acte 2, sc. 5, v. 450 |
| 129 |
MELISSE |
Quand nous aurons donn? les ordres n?cessaires, |
Acte 2, sc. 5, v. 453 |
| 130 |
PHILENE |
Nos soins ont ?t? vains : la b?te d?fiante |
Acte 3, sc. 1, v. 457 |
| 131 |
PHILENE |
Mais, quand elle se fut pr?sent?e ? souhait. |
Acte 3, sc. 1, v. 459 |
| 132 |
PHILENE |
Pour pouvoir occuper ma triste fantaisie |
Acte 3, sc. 1, v. 461 |
| 133 |
PHILENE |
Rien n'avait eu jamais autant d'indiff?rence. |
Acte 3, sc. 1, v. 466 |
| 134 |
PHILENE |
Tu br?les cependant, et l'ardeur qui t'enflamme |
Acte 3, sc. 1, v. 469 |
| 135 |
PHILENE |
Quand, avec un discours plein d'amoureux transports, |
Acte 3, sc. 1, v. 475 |
| 136 |
PHILENE |
A-t-elle rien omis de touchant et de tendre, |
Acte 3, sc. 1, v. 477 |
| 137 |
PHILENE |
Que quand son faible bras a su pour lui s'armer, |
Acte 3, sc. 1, v. 480 |
| 138 |
PHILENE |
Qu'elle a du sanglier affront? la furie, |
Acte 3, sc. 1, v. 481 |
| 139 |
PHILENE |
Et, pour le pr?server, abandonn? sa vie ? |
Acte 3, sc. 1, v. 482 |
| 140 |
PHILENE |
C'?tait au berger seul, dormant sous le feuillage, |
Acte 3, sc. 1, v. 485 |
| 141 |
PHILENE |
Melisse, par la suite, eut pu se garantir ; |
Acte 3, sc. 1, v. 487 |
| 142 |
PHILENE |
Alexis, me contant la chose en sa pr?sence, |
Acte 3, sc. 1, v. 489 |
| 143 |
PHILENE |
M'a lui-m?me averti de cette circonstance ; |
Acte 3, sc. 1, v. 490 |
| 144 |
PHILENE |
Et depuis, avec lui en causant dans le bois, |
Acte 3, sc. 1, v. 491 |
| 145 |
PHILENE |
Et dans les deux partis le p?ril est certain. |
Acte 3, sc. 1, v. 504 |
| 146 |
PHILENE |
T?chons de la convaincre, et, quand nous aurons su. |
Acte 3, sc. 1, v. 507 |
| 147 |
MELISSE |
Mais, Philene, Alexis manque ici, ce me semble. |
Acte 3, sc. 2, v. 509 |
| 148 |
MELISSE |
Tout est-il dans la chasse ? souhait arriv? ? |
Acte 3, sc. 2, v. 511 |
| 149 |
MELISSE |
Le sanglier est-il mort, ou bien s'il s'est sauv? ? |
Acte 3, sc. 2, v. 512 |
| 150 |
MELISSE |
M'expliquer le sujet qui cause vos sanglots. |
Acte 3, sc. 2, v. 516 |
| 151 |
PHILENE |
Si mon bras, secondant mon g?n?reux courage, |
Acte 3, sc. 2, v. 518 |
| 152 |
PHILENE |
Pour prolonger ses jours et garantir son sein ! |
Acte 3, sc. 2, v. 520 |
| 153 |
PHILENE |
Je me suis enfonc? dans le plus creux du bois, |
Acte 3, sc. 2, v. 524 |
| 154 |
PHILENE |
Sans savoir o? j'allais, et moi-m?me j'ignore |
Acte 3, sc. 2, v. 525 |
| 155 |
PHILENE |
Comme quoi dans ces lieux je me retrouve encore. |
Acte 3, sc. 2, v. 526 |
| 156 |
MELISSE |
A vu trancher ses jours presque dans son matin ! |
Acte 3, sc. 2, v. 528 |
| 157 |
MELISSE |
Philene, voulez-vous m'accorder tant de gr?ce |
Acte 3, sc. 2, v. 529 |
| 158 |
PHILENE |
Sachez que des bergers l'?clatante lumi?re, |
Acte 3, sc. 2, v. 534 |
| 159 |
PHILENE |
Des berg?res l'ardeur, a fini dans ce jour. |
Acte 3, sc. 2, v. 536 |
| 160 |
PHILENE |
Je vous ob?irai, quoi que pourtant mon coeur |
Acte 3, sc. 2, v. 543 |
| 161 |
PHILENE |
Nous avan?ons tous deux dans le sentier fatal. |
Acte 3, sc. 2, v. 548 |
| 162 |
PHILENE |
Quand nous avons march? quelque peu sur la trace, |
Acte 3, sc. 2, v. 549 |
| 163 |
PHILENE |
Le sanglier devant nous ? l'impourvu se place, |
Acte 3, sc. 2, v. 550 |
| 164 |
PHILENE |
?tincelant des yeux bouffis d'un rouge fier, |
Acte 3, sc. 2, v. 551 |
| 165 |
PHILENE |
Et semblant au combat m?me nous d?fier. |
Acte 3, sc. 2, v. 552 |
| 166 |
PHILENE |
Lui porte mille coups, le pousse, l'?pouvante, |
Acte 3, sc. 2, v. 554 |
| 167 |
PHILENE |
Rencontre le d?faut, et, lui per?ant le flanc, |
Acte 3, sc. 2, v. 555 |
| 168 |
PHILENE |
Le fait en peu de temps nager tout en son sang. |
Acte 3, sc. 2, v. 556 |
| 169 |
PHILENE |
La b?te cependant s'irrite davantage : |
Acte 3, sc. 2, v. 557 |
| 170 |
PHILENE |
J'accours incontinent, et du flanc de la laie |
Acte 3, sc. 2, v. 561 |
| 171 |
PHILENE |
Ait port? dans son coeur une atteinte mortelle. |
Acte 3, sc. 2, v. 566 |
| 172 |
PHILENE |
Me laissant accabl? de douleur et d'ennui. |
Acte 3, sc. 2, v. 568 |
| 173 |
MELISSE |
Ne vous retenez plus dans le fond de mon coeur, |
Acte 3, sc. 2, v. 571 |
| 174 |
MELISSE |
Il r?gna dans mon coeur, je br?lai de ses feux, |
Acte 3, sc. 2, v. 583 |
| 175 |
MELISSE |
Au milieu toutefois d'une si grande flamme, |
Acte 3, sc. 2, v. 585 |
| 176 |
MELISSE |
Br?lera dans mon coeur d'une flamme ?ternelle. |
Acte 3, sc. 2, v. 598 |
| 177 |
MELISSE |
J'y r?pandrai des fleurs nouvellement ?closes, |
Acte 3, sc. 2, v. 601 |
| 178 |
MELISSE |
Voil? quelle sera ma languissante vie, |
Acte 3, sc. 2, v. 605 |
| 179 |
MELISSE |
Jusqu'? ce que la mort, contentant mon envie. |
Acte 3, sc. 2, v. 606 |
| 180 |
MELISSE |
Mais quel est ce fant?me, et qu'est-ce que je vois ? |
Acte 3, sc. 2, v. 607 |
| 181 |
MELISSE |
Expr?s pour nous venir soulager dans nos peines. |
Acte 3, sc. 2, v. 610 |
| 182 |
MELISSE |
Faire tant de chemin pour m'?tre secourable I |
Acte 3, sc. 3, v. 618 |
| 183 |
MELISSE |
Vous avez pu quitter les myrtes odorants |
Acte 3, sc. 3, v. 619 |
| 184 |
MELISSE |
O? des bergers constants les m?nes sont errants ! |
Acte 3, sc. 3, v. 620 |
| 185 |
MELISSE |
Converser avec vous, ou?r votre langage !... |
Acte 3, sc. 3, v. 622 |
| 186 |
ALEXIS |
Tient-elle ce discours vague et sans liaison ? |
Acte 3, sc. 3, v. 624 |
| 187 |
ALEXIS |
Ce que font deux amants leur doit ?tre secret. |
Acte 3, sc. 3, v. 628 |
| 188 |
ALEXIS |
Je me retire. Adieu. Dans le hameau, Philene, |
Acte 3, sc. 3, v. 629 |
| 189 |
ALEXIS |
Nous parlerons tant?t de la chasse prochaine. |
Acte 3, sc. 3, v. 630 |
| 190 |
MELISSE |
Qu'est-il donc devenu ? Beau fant?me, arr?tez ! |
Acte 3, sc. 4, v. 631 |
| 191 |
MELISSE |
Que nous l'abandonnions sans ?tre enseveli ? |
Acte 3, sc. 4, v. 636 |
| 192 |
MELISSE |
L'esprit est abruti dans l'exc?s du martyre. |
Acte 3, sc. 4, v. 646 |
| 193 |
MELISSE |
Et, si je m'en souviens, il m'a dit que dans peu |
Acte 3, sc. 4, v. 651 |
| 194 |
PHILENE |
Dans le hameau bient?t vous le rencontrerez, |
Acte 3, sc. 4, v. 655 |
| 195 |
MELISSE |
Mais vous m'avez tant?t vous-m?me appris, Philene, |
Acte 3, sc. 4, v. 657 |
| 196 |
PHILENE |
Ah ! Je sais maintenant d'o? naissaient tes m?pris : |
Acte 3, sc. 4, v. 663 |
| 197 |
PHILENE |
Tu me disais pourtant que rien n'?tait capable |
Acte 3, sc. 4, v. 665 |
| 198 |
MELISSE |
Tient sur nos volont?s un tyrannique empire. |
Acte 3, sc. 4, v. 682 |
| 199 |
MELISSE |
Dans le moment fatal que se forment nos corps, |
Acte 3, sc. 4, v. 683 |
| 200 |
MELISSE |
Il y met des instincts, des penchants, des rapports, |
Acte 3, sc. 4, v. 684 |
| 201 |
MELISSE |
Et de nos ascendants la force souveraine |
Acte 3, sc. 4, v. 685 |
| 202 |
PHILENE |
Et, quand on nous pr?vient par des instincts puissants, |
Acte 3, sc. 4, v. 695 |
| 203 |
PHILENE |
Qui nous peut emp?cher d'?tre reconnaissants ? |
Acte 3, sc. 4, v. 696 |
| 204 |
MELISSE |
Diane est complaisante, et douce Amarillis ; |
Acte 3, sc. 4, v. 708 |
| 205 |
MELISSE |
Galath?e ? danser a merveilleuse gr?ce, |
Acte 3, sc. 4, v. 709 |
| 206 |
MELISSE |
Et Cloris ? chanter les rossignols surpasse ; |
Acte 3, sc. 4, v. 710 |
| 207 |
MELISSE |
Philis est toute jeune, et dans son beau printemps |
Acte 3, sc. 4, v. 711 |
| 208 |
MELISSE |
Ar?thuse a des traits encor bien ?clatants ; |
Acte 3, sc. 4, v. 712 |
| 209 |
PHILENE |
Ah ! Coeur de diamant, coeur non d'une berg?re, |
Acte 3, sc. 4, v. 717 |
| 210 |
PHILENE |
Mais bien d'une tigresse ou de quelque panth?re ; |
Acte 3, sc. 4, v. 718 |
| 211 |
PHILENE |
Et qui n'es au dedans que glace et que rigueur ! |
Acte 3, sc. 4, v. 720 |
| 212 |
PHILENE |
Voyant briller en toi l'espoir de mille charmes, |
Acte 3, sc. 4, v. 725 |
| 213 |
PHILENE |
Et nous faire p?rir en te faisant aimer : |
Acte 3, sc. 4, v. 728 |
| 214 |
PHILENE |
Sans te vouloir toucher d'aucune flatterie, |
Acte 3, sc. 4, v. 730 |
| 215 |
PHILENE |
Ton teint est en blancheur ? la neige pareil ; |
Acte 3, sc. 4, v. 731 |
| 216 |
PHILENE |
Ton air est engageant, tu plais sans vouloir plaire ; |
Acte 3, sc. 4, v. 734 |
| 217 |
PHILENE |
Mais tous ces grands appas, ces charmes sans ?gaux, |
Acte 3, sc. 4, v. 735 |
| 218 |
PHILENE |
Sont l?chement ternis par de plus grands d?fauts ! |
Acte 3, sc. 4, v. 736 |
| 219 |
PHILENE |
Alors que sous tes lois un pauvre amant se range, |
Acte 3, sc. 4, v. 737 |
| 220 |
PHILENE |
Ta douceur affect?e en cruaut? se change, |
Acte 3, sc. 4, v. 738 |
| 221 |
PHILENE |
Succombant sous le faix de ta haine implacable, |
Acte 3, sc. 4, v. 745 |
| 222 |
PHILENE |
Sans moi, tes deux chevreaux eussent ?t? perdus, |
Acte 3, sc. 4, v. 747 |
| 223 |
PHILENE |
J'ai fait ? ton honneur des chansons et des airs ; |
Acte 3, sc. 4, v. 752 |
| 224 |
PHILENE |
Depuis le jour fatal que j'entrai dans tes fers. |
Acte 3, sc. 4, v. 764 |
| 225 |
PHILENE |
Qu'aimer sans ?tre aim?e est un supplice extr?me. |
Acte 3, sc. 4, v. 770 |
| 226 |
PHILENE |
Ne pouvant obtenir de mon ?me rebelle |
Acte 3, sc. 4, v. 773 |
| 227 |
MELISSE |
Que mon sort est ?trange, et que mes tristes maux |
Acte 3, sc. 5, v. 775 |
| 228 |
MELISSE |
Deux tyrans oppos?s, deux m?g?res cruelles, |
Acte 3, sc. 5, v. 777 |
| 229 |
MELISSE |
De gr?ce, accordez-les, grands dieux ! s'il est possible : |
Acte 3, sc. 5, v. 785 |
| 230 |
MELISSE |
Que tu viens tard, Orante, et, pendant ton absence, |
Acte 3, sc. 6, v. 789 |
| 231 |
MELISSE |
Qu'un ?trange malheur m'a caus? de souffrance ! |
Acte 3, sc. 6, v. 790 |
| 232 |
MELISSE |
Que tu pr?voyais bien tant?t mon aventure ! |
Acte 3, sc. 6, v. 793 |
| 233 |
MELISSE |
En feignant qu'en la chasse Alexis eut p?ri ; |
Acte 3, sc. 6, v. 795 |
| 234 |
MELISSE |
Orante, oblige-moi, va trouver Alexis ; |
Acte 3, sc. 6, v. 799 |
| 235 |
ORANTE |
Vous y r?ussirez sans doute mieux que moi. |
Acte 3, sc. 6, v. 804 |
| 236 |
MELISSE |
Le d?sordre secret qu'il cause dans son ?me. |
Acte 3, sc. 6, v. 810 |
| 237 |
ALEXIS |
J'aurai toujours pour elle autant de duret?. |
Acte 4, sc. 1, v. 828 |
| 238 |
ALEXIS |
Quand je verrai son coeur sous vos lois asservi. |
Acte 4, sc. 1, v. 836 |
| 239 |
PHILENE |
Ah ! G?n?reux ami, quelle reconnaissance |
Acte 4, sc. 1, v. 837 |
| 240 |
PHILENE |
Peut ? tant de bont?s servir de r?compense ? |
Acte 4, sc. 1, v. 838 |
| 241 |
PHILENE |
Ce que pr?sentement je vous demande en gr?ce |
Acte 4, sc. 1, v. 845 |
| 242 |
ALEXIS |
D?j? vous repentir ! Tout maintenant, Philene, |
Acte 4, sc. 1, v. 849 |
| 243 |
PHILENE |
Alexis, de l'amour le pouvoir est ?trange : |
Acte 4, sc. 1, v. 853 |
| 244 |
PHILENE |
Un amant mille fois en un moment se change, |
Acte 4, sc. 1, v. 854 |
| 245 |
PHILENE |
Contre elle ?trangement je me suis emport?, |
Acte 4, sc. 1, v. 867 |
| 246 |
PHILENE |
Quand son amour pour vous a tant?t ?clat?. |
Acte 4, sc. 1, v. 868 |
| 247 |
PHILENE |
Je crains que cette injure, irritant son courage, |
Acte 4, sc. 1, v. 869 |
| 248 |
PHILENE |
Ne l'ait aigrie encor contre moi davantage. |
Acte 4, sc. 1, v. 870 |
| 249 |
ALEXIS |
? On ne plaint point un mal quand il est volontaire. ? |
Acte 4, sc. 1, v. 874 |
| 250 |
ALEXIS |
A pu se garantir de l'amoureux servage, |
Acte 4, sc. 2, v. 878 |
| 251 |
ALEXIS |
Et qui n'a point re?u dans son coeur ce poison |
Acte 4, sc. 2, v. 879 |
| 252 |
ALEXIS |
Mais qui m'a tant appris des myst?res d'amour ? |
Acte 4, sc. 2, v. 895 |
| 253 |
ALEXIS |
Ce dieu, vainquant enfin ma longue r?sistance, |
Acte 4, sc. 2, v. 897 |
| 254 |
ALEXIS |
Retourneront plut?t dans leur premier chaos. |
Acte 4, sc. 2, v. 900 |
| 255 |
ALEXIS |
Orante, une autre fois je pourrai vous entendre. |
Acte 4, sc. 3, v. 906 |
| 256 |
ORANTE |
Une ?charpe de soie avec la paneti?re, |
Acte 4, sc. 3, v. 909 |
| 257 |
ORANTE |
Le tout relev? d'or d'une artiste mani?re. |
Acte 4, sc. 3, v. 910 |
| 258 |
ALEXIS |
Je ne vois rien avant qu'en savoir davantage. |
Acte 4, sc. 3, v. 914 |
| 259 |
ALEXIS |
Dites qui me le donne, Orante, ou je m'en vas. |
Acte 4, sc. 3, v. 915 |
| 260 |
ORANTE |
Une berg?re aimable et brillante d'appas, |
Acte 4, sc. 3, v. 916 |
| 261 |
ALEXIS |
Me faisant ce pr?sent ? |
Acte 4, sc. 3, v. 918 |
| 262 |
ORANTE |
Languissante d'amour, mourant sous votre loi, |
Acte 4, sc. 3, v. 919 |
| 263 |
ALEXIS |
Mon humeur n'?tant pas inconnue en ces lieux, |
Acte 4, sc. 3, v. 923 |
| 264 |
ORANTE |
Depuis quand les bergers ont-ils tant de rudesses |
Acte 4, sc. 3, v. 925 |
| 265 |
ORANTE |
Les moeurs sont bien chang?s, puisqu'on voit la beaut? |
Acte 4, sc. 3, v. 927 |
| 266 |
ORANTE |
Maintenant ?tre en proie ? la rusticit? ! |
Acte 4, sc. 3, v. 928 |
| 267 |
ORANTE |
Que dis-tu, fol gar?on qu'abuse l'ignorance ? |
Acte 4, sc. 3, v. 933 |
| 268 |
ORANTE |
Tu m?prises l'amour, tu braves sa puissance ; |
Acte 4, sc. 3, v. 934 |
| 269 |
ORANTE |
Et, quand de cet amour toi-m?me es le doux fruit, |
Acte 4, sc. 3, v. 935 |
| 270 |
ORANTE |
Ou plut?t, concevant un d?pit g?n?reux, |
Acte 4, sc. 3, v. 939 |
| 271 |
ORANTE |
Sans doute, on t'en a fait quelque portrait hideux. |
Acte 4, sc. 3, v. 944 |
| 272 |
ORANTE |
Et les membres ?pars de ce grand univers |
Acte 4, sc. 3, v. 947 |
| 273 |
ORANTE |
Ont chacun leur amour et leur penchant divers. |
Acte 4, sc. 3, v. 948 |
| 274 |
ORANTE |
Sans que, depuis le cours de tant d'ans r?volus, |
Acte 4, sc. 3, v. 951 |
| 275 |
ORANTE |
Ces brillants de la nuit, ces ?toiles luisantes, |
Acte 4, sc. 3, v. 953 |
| 276 |
ORANTE |
Sont dans leur amiti? si fermes, si constantes, |
Acte 4, sc. 3, v. 954 |
| 277 |
ORANTE |
Qu'elles n'ont point encor, changeant leur premier lieu, |
Acte 4, sc. 3, v. 955 |
| 278 |
ORANTE |
Ces errants argent?s qui font notre fortune, |
Acte 4, sc. 3, v. 957 |
| 279 |
ORANTE |
Et qui courent sans r?gle une route commune, |
Acte 4, sc. 3, v. 958 |
| 280 |
ORANTE |
Elle est pourtant sensible ? l'amoureuse peine, |
Acte 4, sc. 3, v. 970 |
| 281 |
ORANTE |
Et ne peut ?couter les plaintes d'un amant |
Acte 4, sc. 3, v. 971 |
| 282 |
ORANTE |
Le fer pla?t ? l'amant, et la paille amoureuse |
Acte 4, sc. 3, v. 973 |
| 283 |
ORANTE |
Se sent forc? d'aimer par des instincts puissants. |
Acte 4, sc. 3, v. 976 |
| 284 |
ALEXIS |
Orante, vainement ton esprit s'inqui?te |
Acte 4, sc. 3, v. 977 |
| 285 |
ALEXIS |
J'aimerai quand les Cieux, les Pr?s, les Eaux, la Mer, |
Acte 4, sc. 3, v. 979 |
| 286 |
ORANTE |
Et pour s'approcher d'elle ?branle sa racine ; |
Acte 4, sc. 3, v. 986 |
| 287 |
ORANTE |
Vois maintenant ces fleurs si fra?ches et si belles, |
Acte 4, sc. 3, v. 989 |
| 288 |
ORANTE |
? cet illustre amant pas une n'est ingrate, |
Acte 4, sc. 3, v. 993 |
| 289 |
ORANTE |
Entre toutes, Clytie a pour lui tant d'amour |
Acte 4, sc. 3, v. 999 |
| 290 |
ORANTE |
Qu'elle le suit sans cesse et.fait le m?me tour. |
Acte 4, sc. 3, v. 1000 |
| 291 |
ALEXIS |
Ne finiras-tu point ce discours fantastique |
Acte 4, sc. 3, v. 1001 |
| 292 |
ORANTE |
Quand des bois et des fleurs tu te vois condamn? ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1004 |
| 293 |
ORANTE |
Et que, par un instinct en naissant imprim?, |
Acte 4, sc. 3, v. 1007 |
| 294 |
ORANTE |
N'as-tu point remarqu?, dans la saison des roses, |
Acte 4, sc. 3, v. 1009 |
| 295 |
ORANTE |
Qu'une douce chaleur anime toutes choses ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1010 |
| 296 |
ORANTE |
Un chevreau soupirer d'une voix tremblotante, |
Acte 4, sc. 3, v. 1013 |
| 297 |
ORANTE |
Et mugir un taureau d'une voix effrayante ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1014 |
| 298 |
ORANTE |
Tout cela n'est qu'amour, et ces puissants efforts |
Acte 4, sc. 3, v. 1015 |
| 299 |
ORANTE |
Sont les effets du dieu qui se meut dans leurs corps. |
Acte 4, sc. 3, v. 1016 |
| 300 |
ORANTE |
Entre dans tes for?ts et tes retraites noires : |
Acte 4, sc. 3, v. 1021 |
| 301 |
ORANTE |
Ce tyran N?m?e en auteur de mille maux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1023 |
| 302 |
ORANTE |
Ce lion furieux, l'horreur des animaux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1024 |
| 303 |
ORANTE |
Ce renard d?fiant, ce sanglier inhumain, |
Acte 4, sc. 3, v. 1028 |
| 304 |
ORANTE |
Ce tigre parsem?, cet ?l?phant ?norme, |
Acte 4, sc. 3, v. 1029 |
| 305 |
ORANTE |
Les poissons dans les eaux, sous leurs ?cailles dures, |
Acte 4, sc. 3, v. 1033 |
| 306 |
ORANTE |
Avec moi, maintenant, viens dans ce vert bocage |
Acte 4, sc. 3, v. 1037 |
| 307 |
ORANTE |
Ils chantent les plaisirs que leur donne l'amour, |
Acte 4, sc. 3, v. 1039 |
| 308 |
ORANTE |
Ce charmant rossignol, qui d'arbre en arbre vole, |
Acte 4, sc. 3, v. 1041 |
| 309 |
ORANTE |
Et qui fait cent fredons sans art et sans ?choie. |
Acte 4, sc. 3, v. 1042 |
| 310 |
ORANTE |
Et dans le triste ?tat de sa viduit? |
Acte 4, sc. 3, v. 1047 |
| 311 |
ORANTE |
Ce cygne au blanc plumage, ? qui la mort prochaine |
Acte 4, sc. 3, v. 1049 |
| 312 |
ORANTE |
Fait pousser de doux chants et renforce l'haleine ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1050 |
| 313 |
ORANTE |
Qui ternissent l'?clat des plus brillantes fleurs, |
Acte 4, sc. 3, v. 1052 |
| 314 |
ORANTE |
Tous deux ont de l'amour, et tout deux dans leurs veines |
Acte 4, sc. 3, v. 1053 |
| 315 |
ALEXIS |
Que ce que l'on voit faire aux animaux stupides. |
Acte 4, sc. 3, v. 1058 |
| 316 |
ORANTE |
Leur amour cependant ?clate en tant de lieux |
Acte 4, sc. 3, v. 1063 |
| 317 |
ORANTE |
Qu'il est autant connu dans la terre qu'aux cieux. |
Acte 4, sc. 3, v. 1064 |
| 318 |
ORANTE |
Jupiter, le plus grand de la troupe divine, |
Acte 4, sc. 3, v. 1065 |
| 319 |
ORANTE |
Tant?t en un beau cygne on voit qu'il se transforme |
Acte 4, sc. 3, v. 1069 |
| 320 |
ORANTE |
Tant?t en gouttes d'or on le voit distiller |
Acte 4, sc. 3, v. 1071 |
| 321 |
ORANTE |
Pour dans un noir cachot ais?ment se couler. |
Acte 4, sc. 3, v. 1072 |
| 322 |
ORANTE |
Quand, pressant d'un taureau la croupe d?guis?e, |
Acte 4, sc. 3, v. 1074 |
| 323 |
ORANTE |
Elle fendit les flots sans voiles, sans timon, |
Acte 4, sc. 3, v. 1075 |
| 324 |
ORANTE |
Et suivre sans espoir sa belle fugitive. |
Acte 4, sc. 3, v. 1082 |
| 325 |
ALEXIS |
Orante, il ne faut pas si fort nous aveugler |
Acte 4, sc. 3, v. 1087 |
| 326 |
ALEXIS |
?tant nos souverains et les auteurs des lois, |
Acte 4, sc. 3, v. 1091 |
| 327 |
ALEXIS |
Le leur est clair et beau, sans trouble, sans d?go?ts, |
Acte 4, sc. 3, v. 1095 |
| 328 |
ORANTE |
Quand contre lui l'amour a d?ploy? ses charmes ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1102 |
| 329 |
ORANTE |
Qui de monstres cruels affranchit l'univers, |
Acte 4, sc. 3, v. 1104 |
| 330 |
ORANTE |
Lui qui du ciel tombant le fardeau supporta, |
Acte 4, sc. 3, v. 1107 |
| 331 |
ORANTE |
Et sur les derniers bords ses colonnes planta ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1108 |
| 332 |
ORANTE |
Es-tu plus grand qu'Achille ? As-tu l'?me plus forte ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1117 |
| 333 |
ORANTE |
Admire cependant jusqu'o? l'amour le porte ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1118 |
| 334 |
ORANTE |
Quand il a tout soumis, se trouve surmont?. |
Acte 4, sc. 3, v. 1120 |
| 335 |
ORANTE |
Ce chantre thracien, qui par ses doux fredons |
Acte 4, sc. 3, v. 1123 |
| 336 |
ORANTE |
?branla les for?ts et fit mouvoir les monts, |
Acte 4, sc. 3, v. 1124 |
| 337 |
ORANTE |
Et vint jusqu'aux enfers redemander sa femme. |
Acte 4, sc. 3, v. 1126 |
| 338 |
ALEXIS |
Hercule au rang des dieux ne f?t jamais mont? |
Acte 4, sc. 3, v. 1131 |
| 339 |
ORANTE |
Des plaisirs innocents qu'on ressent quand on aime. |
Acte 4, sc. 3, v. 1134 |
| 340 |
ALEXIS |
Voit-on pas les amants soupirer et se plaindre ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1137 |
| 341 |
ORANTE |
Tu changerais bient?t tes noires calomnies |
Acte 4, sc. 3, v. 1141 |
| 342 |
ORANTE |
Les d?lices, la joie et les plaisirs charmants |
Acte 4, sc. 3, v. 1143 |
| 343 |
ORANTE |
Que l'amour fait go?ter aux fid?les amants. |
Acte 4, sc. 3, v. 1144 |
| 344 |
ORANTE |
Un soupir languissant, un souris agr?able, |
Acte 4, sc. 3, v. 1146 |
| 345 |
ORANTE |
En cet ?tat plaisant que les moments sont courts ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1155 |
| 346 |
ALEXIS |
Orante, qui vous a r?v?l? ces myst?res, |
Acte 4, sc. 3, v. 1157 |
| 347 |
ORANTE |
Sache donc qu'autrefois je suivis ta mani?re, |
Acte 4, sc. 3, v. 1161 |
| 348 |
ORANTE |
Et qu'un jeune berger m'ayant offert ses voeux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1163 |
| 349 |
ORANTE |
Se jetant ? mes pieds, me pressa doucement |
Acte 4, sc. 3, v. 1167 |
| 350 |
ORANTE |
Ne le rencontre plus quand je suis sur la rive. |
Acte 4, sc. 3, v. 1178 |
| 351 |
ORANTE |
Combien, me promenant pr?s ce m?me bocage, |
Acte 4, sc. 3, v. 1181 |
| 352 |
ORANTE |
Me suis-je rappel? son air et son langage ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1182 |
| 353 |
ORANTE |
Quelquefois, dans le fort de sa douleur mortelle : |
Acte 4, sc. 3, v. 1185 |
| 354 |
ORANTE |
? Orante, ajoutait-il, vous ?tes jeune et belle, |
Acte 4, sc. 3, v. 1186 |
| 355 |
ORANTE |
Mais, Orante, apr?s tout, ne vous y fiez pas : |
Acte 4, sc. 3, v. 1188 |
| 356 |
ORANTE |
Les lys sont grands et beaux, les roses sont divines, |
Acte 4, sc. 3, v. 1189 |
| 357 |
ORANTE |
Et cependant tous deux s?chent sur leurs racines. |
Acte 4, sc. 3, v. 1190 |
| 358 |
MELISSE |
Adieu, sombres for?ts ; adieu, charmant bocage ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1213 |
| 359 |
MELISSE |
Adieu, ruisseau d'argent ; adieu, plaisant rivage, |
Acte 4, sc. 5, v. 1214 |
| 360 |
MELISSE |
Lieux que j'ai tant de fois arrosez de mes pleurs, |
Acte 4, sc. 5, v. 1215 |
| 361 |
MELISSE |
Lieux ? qui tant de fois j'ai cont? mes douleurs, |
Acte 4, sc. 5, v. 1216 |
| 362 |
MELISSE |
Dans les extr?mes maux, la mort est un rem?de. |
Acte 4, sc. 5, v. 1226 |
| 363 |
TIRCIS |
Mais je suis maintenant du chemin assur?. |
Acte 4, sc. 6, v. 1228 |
| 364 |
ORANTE |
Les grands dieux sans doute ont fait miracle ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1230 |
| 365 |
TIRCIS |
Venez dans le hameau, vous pourrez l'?couter. |
Acte 4, sc. 6, v. 1232 |
| 366 |
MELISSE |
Tout m'est indiff?rent, Orante ; j'y renonce. |
Acte 4, sc. 7, v. 1234 |
| 367 |
ORANTE |
Dans l'oracle des dieux, plus que vous n'esp?rez. |
Acte 4, sc. 7, v. 1236 |
| 368 |
ALCANDRE |
Les Dieux, en l'?ge d'or, dans les champs habit?rent, |
Acte 5, sc. 1, v. 1241 |
| 369 |
TIRCIS |
Par votre ordre, Seigneur, au temple ?tant rendu, |
Acte 5, sc. 1, v. 1251 |
| 370 |
ALCANDRE |
Et c'est en m?ditant qu'elles sont manifestes. |
Acte 5, sc. 1, v. 1258 |
| 371 |
ALCANDRE |
Et tir?t vanit? de sa propre faiblesse ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1270 |
| 372 |
ALCANDRE |
Ah ! S'il s'en peut trouver, il est juste, grands Dieux ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1271 |
| 373 |
ALCANDRE |
Nommez-nous donc, Tircis, la berg?re arrogante |
Acte 5, sc. 1, v. 1281 |
| 374 |
TIRCIS |
Fait la guerre ? l'Amour et brave sa puissance. |
Acte 5, sc. 1, v. 1286 |
| 375 |
TIRCIS |
Le voil? devant vous. |
Acte 5, sc. 1, v. 1288 |
| 376 |
ALEXIS |
Je ne me d?fends point, Alcandre, d'un tel crime, |
Acte 5, sc. 1, v. 1297 |
| 377 |
ALEXIS |
Quoi que le Ciel s'irrite et contre moi s'anime. |
Acte 5, sc. 1, v. 1298 |
| 378 |
ALEXIS |
Et qui, plus furieux que nos premiers Titans, |
Acte 5, sc. 1, v. 1303 |
| 379 |
ALEXIS |
M'efforce ? d?serter l'univers d'habitants. |
Acte 5, sc. 1, v. 1304 |
| 380 |
ALEXIS |
Punissez-moi, Seigneur, je le demande en gr?ce ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1306 |
| 381 |
ALCANDRE |
Ne fait point honte au sang dont le Ciel vous fit na?tre, |
Acte 5, sc. 1, v. 1310 |
| 382 |
ALCANDRE |
Consentaient ? r?gler le cours de vos ann?es, |
Acte 5, sc. 1, v. 1314 |
| 383 |
ALCANDRE |
Mais, puisqu'enfin le Ciel nous demande une hostie, |
Acte 5, sc. 1, v. 1317 |
| 384 |
ALCANDRE |
Ne perdons point de temps, et dans ce m?me lieu |
Acte 5, sc. 1, v. 1319 |
| 385 |
MELISSE |
Orante, montrons-nous. Il me faut aujourd'hui |
Acte 5, sc. , v. 1323 |
| 386 |
MELISSE |
N'est point assur?ment demand? par l'oracle |
Acte 5, sc. , v. 1329 |
| 387 |
MELISSE |
Du sang d'un innocent arroser leurs autels. |
Acte 5, sc. , v. 1332 |
| 388 |
MELISSE |
Ayant vers? sur lui mille dons magnifiques, |
Acte 5, sc. , v. 1333 |
| 389 |
MELISSE |
Dans son ?me inspir? des vertus h?ro?ques, |
Acte 5, sc. , v. 1334 |
| 390 |
MELISSE |
D?truire sans sujet leur plus parfait ouvrage ? |
Acte 5, sc. , v. 1338 |
| 391 |
MELISSE |
Est-ce un crime si grand que de leur ressembler, |
Acte 5, sc. , v. 1339 |
| 392 |
MELISSE |
Il l'a pu m?priser sans commettre de crime : |
Acte 5, sc. , v. 1345 |
| 393 |
ALCANDRE |
Si ce n'est Alexis que l'oracle demande, |
Acte 5, sc. , v. 1353 |
| 394 |
MELISSE |
Alcandre, ce n'est point par la mort d'un berger |
Acte 5, sc. , v. 1355 |
| 395 |
MELISSE |
Alcandre, ?coutez-moi. Ce n'est point par caprice, |
Acte 5, sc. , v. 1361 |
| 396 |
MELISSE |
Mais un remords secret, qui sans cesse me ronge, |
Acte 5, sc. , v. 1365 |
| 397 |
MELISSE |
Prodigue son beau sang pour un crime ?tranger. |
Acte 5, sc. , v. 1368 |
| 398 |
ALCANDRE |
Melisse, expliquez-vous, s'il se peut, davantage : |
Acte 5, sc. , v. 1373 |
| 399 |
ALCANDRE |
Je ne puis rien comprendre ? tout votre langage. |
Acte 5, sc. , v. 1374 |
| 400 |
MELISSE |
D'un fid?le berger autant que vertueux ; |
Acte 5, sc. , v. 1376 |
| 401 |
MELISSE |
Je n'ai pay? ses soins, sa constance et sa peine |
Acte 5, sc. , v. 1377 |
| 402 |
MELISSE |
Qu'il m'ait entretenu de sa dure souffrance, |
Acte 5, sc. , v. 1381 |
| 403 |
MELISSE |
Et qu'il m'ait assur? de sa pers?v?rance : |
Acte 5, sc. , v. 1382 |
| 404 |
MELISSE |
Laisse-moi, je ne puis t'?couter davantage, |
Acte 5, sc. , v. 1385 |
| 405 |
MELISSE |
Quoi que, par ces discours si remplis d'arrogance, |
Acte 5, sc. , v. 1389 |
| 406 |
MELISSE |
Il n'a pourtant jamais ralenti son ardeur ; |
Acte 5, sc. , v. 1392 |
| 407 |
MELISSE |
Et c'est moi seule aussi que l'oracle demande, |
Acte 5, sc. , v. 1397 |
| 408 |
MELISSE |
Et dont vous lui devez faire une prompte offrande. |
Acte 5, sc. , v. 1398 |
| 409 |
ALCANDRE |
Et cependant un seul suffit ? nos autels. |
Acte 5, sc. , v. 1408 |
| 410 |
ALEXIS |
Et suivant votre gr? faire parler les dieux. |
Acte 5, sc. , v. 1412 |
| 411 |
ALEXIS |
Ai-je eu quelque penchant ? Ai-je eu quelque blessure ? |
Acte 5, sc. , v. 1418 |
| 412 |
ALEXIS |
Orante... |
Acte 5, sc. , v. 1423 |
| 413 |
MELISSE |
Pour un fid?le amant n'eut que haine et rigueur. |
Acte 5, sc. , v. 1426 |
| 414 |
ALEXIS |
De n'?tre point sensible et d'aimer n?anmoins. |
Acte 5, sc. , v. 1430 |
| 415 |
MELISSE |
Il ne s'est jamais vu que contre l'ignorance |
Acte 5, sc. , v. 1439 |
| 416 |
MELISSE |
Les lois aient arm? leur s?v?re vengeance, |
Acte 5, sc. , v. 1440 |
| 417 |
MELISSE |
Pour moi, qui, connaissant combien le sort est doux |
Acte 5, sc. , v. 1445 |
| 418 |
ALEXIS |
Le Ciel ne fut jamais aux amantes contraire. |
Acte 5, sc. , v. 1451 |
| 419 |
ALEXIS |
Qui conna?t son d?faut facilement se change. |
Acte 5, sc. , v. 1455 |
| 420 |
MELISSE |
Quand un crime est commis, il faut que l'on le venge. |
Acte 5, sc. , v. 1456 |
| 421 |
MELISSE |
Qu'importe de mourir apr?s ou devant lui ? |
Acte 5, sc. , v. 1462 |
| 422 |
ALEXIS |
Pourquoi m'?branlez-vous lorsque ma mort est proche ? |
Acte 5, sc. , v. 1464 |
| 423 |
TIRCIS |
Leurs d?bats finiront sans autre minist?re, |
Acte 5, sc. , v. 1472 |
| 424 |
TIRCIS |
Et, voyant qu'en leurs mains on met notre destin, |
Acte 5, sc. , v. 1473 |
| 425 |
TIRCIS |
Sans doute ils changeront ce proc?d? mutin. |
Acte 5, sc. , v. 1474 |
| 426 |
ALCANDRE |
Ce rem?de est ais?, tentons-le avant tout autre, |
Acte 5, sc. , v. 1475 |
| 427 |
ALCANDRE |
Essayez, mes enfants, d'?touffer le discord |
Acte 5, sc. , v. 1477 |
| 428 |
ALCANDRE |
La mort vient assez t?t sans que l'on la pr?vienne : |
Acte 5, sc. , v. 1483 |
| 429 |
ALCANDRE |
Et tout ce grand d?bat qui nous tient suspendus |
Acte 5, sc. , v. 1485 |
| 430 |
ALCANDRE |
Quoi ! Pas un ne r?pond ? ? l'?trange manie ! |
Acte 5, sc. , v. 1488 |
| 431 |
ALCANDRE |
R?pondent maintenant, mais toujours m?mes voeux. |
Acte 5, sc. , v. 1490 |
| 432 |
ALCANDRE |
Dans ce d?dale obscur ne peut trouver d'issue, |
Acte 5, sc. , v. 1492 |
| 433 |
ALCANDRE |
Interdit au profane, ?loign? du tumulte, |
Acte 5, sc. , v. 1496 |
| 434 |
ALEXIS |
Qu'est-ce donc que je sens ? quelle douce langueur |
Acte 5, sc. 3, v. 1501 |
| 435 |
ALEXIS |
Est-ce amour ?... Mais, sans trop nous vouloir enqu?rir, |
Acte 5, sc. 3, v. 1505 |
| 436 |
ALEXIS |
Voyant si tristement s'?teindre votre vie, |
Acte 5, sc. 3, v. 1520 |
| 437 |
ALEXIS |
Avant que Proserpine eut dans vos beaux cheveux |
Acte 5, sc. 3, v. 1521 |
| 438 |
ALEXIS |
Se couvrant ? l'envi d'une noire parure, |
Acte 5, sc. 3, v. 1527 |
| 439 |
MELISSE |
Ma mort est r?solue, et je ne puis changer ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1530 |
| 440 |
MELISSE |
Me fait signe du doigt pour entrer dans la barque. |
Acte 5, sc. 3, v. 1532 |
| 441 |
MELISSE |
N'ayant pu te toucher de la moindre tendresse, |
Acte 5, sc. 3, v. 1535 |
| 442 |
MELISSE |
Le faible r?confort quand on n'est plus en vie ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1540 |
| 443 |
MELISSE |
Pour moi, quand de mon corps mon ?me s?par?e |
Acte 5, sc. 3, v. 1547 |
| 444 |
MELISSE |
Et ne changerai point pour changer de s?jour. |
Acte 5, sc. 3, v. 1550 |
| 445 |
ALEXIS |
Vous r?gnez dans son coeur ; il vous y rend hommage, |
Acte 5, sc. 3, v. 1555 |
| 446 |
MELISSE |
Et, sans m'entretenir d'esp?rances frivoles, |
Acte 5, sc. 3, v. 1568 |
| 447 |
MELISSE |
Qu'un berger m'ait tromp?e allant mourir pour lui. |
Acte 5, sc. 3, v. 1570 |
| 448 |
ALEXIS |
Vous y verriez vos traits et la vivante image |
Acte 5, sc. 3, v. 1575 |
| 449 |
ALEXIS |
Et du parfait amant les traits il a trac?. |
Acte 5, sc. 3, v. 1582 |
| 450 |
MELISSE |
N'est point un beau fant?me, ? ces songes pareil, |
Acte 5, sc. 3, v. 1589 |
| 451 |
MELISSE |
Que forment des vapeurs pendant notre sommeil ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1590 |
| 452 |
MELISSE |
? le doux changement ! ? prodige admirable ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1592 |
| 453 |
MELISSE |
Apr?s ce que je vois, grands dieux ! N'attendez pas |
Acte 5, sc. 3, v. 1593 |
| 454 |
ALEXIS |
D'un troupeau qui sous vous sera plus florissant. |
Acte 5, sc. 3, v. 1602 |
| 455 |
ALEXIS |
Agr?ez que le tout en mourant je vous donne. |
Acte 5, sc. 3, v. 1604 |
| 456 |
MELISSE |
Notre amour nous fournit de plus plaisants objets. |
Acte 5, sc. 3, v. 1606 |
| 457 |
MELISSE |
Laissons agir les dieux : leur bont? sans pareille |
Acte 5, sc. 3, v. 1607 |
| 458 |
MELISSE |
Et, quand m?me ils auraient arr?t? notre mort, |
Acte 5, sc. 3, v. 1609 |
| 459 |
MELISSE |
Alexis, qu'il est doux d'?tre aim? quand on aime ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1611 |
| 460 |
ALEXIS |
Qu'il est doux de br?ler quand on br?le de m?me ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1612 |
| 461 |
MELISSE |
Le plus charmant plaisir est le plaisir d'aimer. |
Acte 5, sc. 3, v. 1613 |
| 462 |
MELISSE |
Dans ces ravissements l'?me semble ab?m?e. |
Acte 5, sc. 3, v. 1615 |
| 463 |
DAMON |
Alcandre vous demande et me d?p?che expr?s |
Acte 5, sc. 4, v. 1617 |
| 464 |
MELISSE |
Allons, berger, allons ; mais, sans tant de myst?re, |
Acte 5, sc. 4, v. 1623 |
| 465 |
MELISSE |
J'ai trouv? le secret, sans recourir aux Dieux, |
Acte 5, sc. 4, v. 1625 |
| 466 |
ORANTE |
Grands dieux ! Souffrirez-vous qu'une amiti? si belle |
Acte 5, sc. 5, v. 1627 |
| 467 |
ORANTE |
On ne voit qu'en tremblant en p?ril ses amours. |
Acte 5, sc. 5, v. 1638 |
| 468 |
PHILENE |
Adieu. Je vais r?ver, dans ce bois solitaire, |
Acte 5, sc. 5, v. 1643 |
| 469 |
PHILENE |
Retournons dans les lieux o? nous puissions savoir |
Acte 6, sc. 1, v. 1649 |
| 470 |
PHILENE |
C'est sans doute Melisse, et cependant mon coeur |
Acte 6, sc. 1, v. 1653 |
| 471 |
PHILENE |
Je crains qu'? me venger le Ciel trop ne s'anime |
Acte 6, sc. 1, v. 1655 |
| 472 |
PHILENE |
Grands dieux ! Si vous avez pour moi quelque indulgence, |
Acte 6, sc. 1, v. 1659 |
| 473 |
PHILENE |
?pargnez cette ingrate, et voil? ma vengeance : |
Acte 6, sc. 1, v. 1660 |
| 474 |
PHILENE |
Rendez-moi ses m?pris, son orgueil rebutant ; |
Acte 6, sc. 1, v. 1661 |
| 475 |
PHILENE |
Seulement, qu'elle vive, et je serai contant. |
Acte 6, sc. 1, v. 1662 |
| 476 |
PHILENE |
As con?u dans ton sein des indignes tendresses, |
Acte 6, sc. 1, v. 1664 |
| 477 |
PHILENE |
Qui viens devant mes yeux d'en faire un l?che aveu, |
Acte 6, sc. 1, v. 1665 |
| 478 |
PHILENE |
Mais d'o? vient que personne en ce lieu ne s'avance |
Acte 6, sc. 1, v. 1667 |
| 479 |
PHILENE |
C'est ici cependant, si j'ai bien ?cout?, |
Acte 6, sc. 1, v. 1669 |
| 480 |
PHILENE |
Je vais lui demander. |
Acte 6, sc. 1, v. 1675 |
| 481 |
DAMON |
Comment ! Vous ignorez, vous seul, ce grand miracle, |
Acte 6, sc. 2, v. 1679 |
| 482 |
DAMON |
Votre int?r?t pourtant y para?t assez grand, |
Acte 6, sc. 2, v. 1681 |
| 483 |
PHILENE |
J'?tais dans ce bocage, attendant de l'apprendre |
Acte 6, sc. 2, v. 1683 |
| 484 |
PHILENE |
Par le bruit qui viendrait incontinent s'?pandre. |
Acte 6, sc. 2, v. 1684 |
| 485 |
PHILENE |
Mais contez-moi, Damon, cette grande aventure. |
Acte 6, sc. 2, v. 1687 |
| 486 |
DAMON |
Vers le buisson o? l'on voit le grand pin. |
Acte 6, sc. 2, v. 1694 |
| 487 |
PHILENE |
Ils parlaient assez haut, et sans doute ils allaient |
Acte 6, sc. 2, v. 1697 |
| 488 |
DAMON |
Les officiers que le grand pr?tre envoie. |
Acte 6, sc. 2, v. 1700 |
| 489 |
DAMON |
?coutez. Comme Alcandre |
Acte 6, sc. 2, v. 1707 |
| 490 |
DAMON |
Ne pouvant p?n?trer dans une nuit si noire, |
Acte 6, sc. 2, v. 1711 |
| 491 |
DAMON |
En lisant son oracle en un profane lieu, |
Acte 6, sc. 2, v. 1714 |
| 492 |
DAMON |
R?pandu sur nos yeux l'ombre et l'obscurit?, |
Acte 6, sc. 2, v. 1717 |
| 493 |
DAMON |
Et dans l'enclos sacr? tous trois seuls arrivons. |
Acte 6, sc. 2, v. 1722 |
| 494 |
DAMON |
Vous le savez. Alors Alcandre s'humilie, |
Acte 6, sc. 2, v. 1723 |
| 495 |
DAMON |
? Grand dieu, le plus puissant de la troupe divine, |
Acte 6, sc. 2, v. 1731 |
| 496 |
DAMON |
De cette grande masse entretiens les accords ; |
Acte 6, sc. 2, v. 1734 |
| 497 |
DAMON |
En sauvant l'innocent, monstre le criminel, |
Acte 6, sc. 2, v. 1741 |
| 498 |
DAMON |
Et de son sang bient?t fumera ton autel. ? |
Acte 6, sc. 2, v. 1742 |
| 499 |
DAMON |
Alcandre, ayant fini, se tait, s'arr?te, ?coute, |
Acte 6, sc. 2, v. 1743 |
| 500 |
DAMON |
Esp?rant que bient?t s'?claircira son doute. |
Acte 6, sc. 2, v. 1744 |
| 501 |
DAMON |
Dans ce triste embarras de surprise et de trouble, |
Acte 6, sc. 2, v. 1747 |
| 502 |
DAMON |
Alcandre recommence, et sa ferveur redouble ; |
Acte 6, sc. 2, v. 1748 |
| 503 |
DAMON |
Aussi sombre est la nuit, l'oracle autant obscur. |
Acte 6, sc. 2, v. 1750 |
| 504 |
DAMON |
Il veut que dans le temple on enferme avec nous |
Acte 6, sc. 2, v. 1753 |
| 505 |
DAMON |
Esp?rant que les dieux, touchez par leur pr?sence, |
Acte 6, sc. 2, v. 1755 |
| 506 |
DAMON |
Du criminel enfin donneraient connaissance, |
Acte 6, sc. 2, v. 1756 |
| 507 |
DAMON |
Je les viens donc qu?rir, suivant l'ordre d'Alcandre ; |
Acte 6, sc. 2, v. 1759 |
| 508 |
DAMON |
Mais, pendant le chemin, je les vois tous deux prendre |
Acte 6, sc. 2, v. 1760 |
| 509 |
DAMON |
L'on entend un grand bruit dans le vaste des airs, |
Acte 6, sc. 2, v. 1765 |
| 510 |
DAMON |
Nous ne doutons plus lorsque tous ces grands pr?sages |
Acte 6, sc. 2, v. 1767 |
| 511 |
DAMON |
Nous nous prosternons donc humblement, attendant |
Acte 6, sc. 2, v. 1769 |
| 512 |
DAMON |
Alors ? ce grand bruit le silence fait place ; |
Acte 6, sc. 2, v. 1771 |
| 513 |
DAMON |
Un jour pur et serein ces faux brillants efface : |
Acte 6, sc. 2, v. 1772 |
| 514 |
DAMON |
Dans un nuage d'or se d?couvre l'Amour ; |
Acte 6, sc. 2, v. 1773 |
| 515 |
ORACLE |
Le Ciel n'a pu les voir sans en ?tre touch? ; |
Acte 6, sc. 2, v. 1780 |
| 516 |
ORACLE |
Et, semblant satisfaire ? leur z?le indiscret, |
Acte 6, sc. 2, v. 1789 |
| 517 |
ORACLE |
Sur eux, sans distinguer, venge un commun forfait. |
Acte 6, sc. 2, v. 1790 |
| 518 |
ORACLE |
Alcandre incontinent m'ordonne de marcher |
Acte 6, sc. 2, v. 1793 |
| 519 |
ORACLE |
Des officiers sacr?s une troupe s'avance. |
Acte 6, sc. 2, v. 1796 |
| 520 |
DAMON |
Non, c'est dans la for?t, o?, comme l'on assure, |
Acte 6, sc. 2, v. 1799 |
| 521 |
DAMON |
Leurs yeux sans cesse ?taient l'un sur l'autre arr?tez, |
Acte 6, sc. 2, v. 1805 |
| 522 |
DAMON |
Et d'un secret plaisir ils semblaient transport?s, |
Acte 6, sc. 2, v. 1806 |
| 523 |
DAMON |
Eussent atteint leurs coeurs et br?l? dans leurs ?mes, |
Acte 6, sc. 2, v. 1808 |
| 524 |
DAMON |
Et que bient?t, conduits dans le lit nuptial, |
Acte 6, sc. 2, v. 1809 |
| 525 |
DAMON |
Cependant on les orne, avec soin on les pare, |
Acte 6, sc. 2, v. 1811 |
| 526 |
DAMON |
Leurs chefs sont couronnez de guirlandes de fleurs, |
Acte 6, sc. 2, v. 1813 |
| 527 |
DAMON |
Et l'on r?pand sur eux des exquises odeurs. |
Acte 6, sc. 2, v. 1814 |
| 528 |
DAMON |
Mais je les vois venir. Cette grande poussi?re |
Acte 6, sc. 2, v. 1815 |
| 529 |
DAMON |
M'est de leur prompt abord la s?re avant-courri?re. |
Acte 6, sc. 2, v. 1816 |
| 530 |
PHILENE |
Pourquoi m'affligez-vous dans le sujet que j'aime, |
Acte 6, sc. 3, v. 1820 |
| 531 |
PHILENE |
Et, condamnant Melisse ? l'horreur du tr?pas, |
Acte 6, sc. 3, v. 1821 |
| 532 |
PHILENE |
Quittez-moi donc le soin d'en tirer la vengeance. |
Acte 6, sc. 3, v. 1824 |
| 533 |
PHILENE |
Me la laissant aimer, vous la punirez mieux, |
Acte 6, sc. 3, v. 1825 |
| 534 |
PHILENE |
D'un coeur peu g?n?reux peu s?ante faiblesse, |
Acte 6, sc. 3, v. 1828 |
| 535 |
PHILENE |
Oui, je vous le promets, l?che couple d'amants, |
Acte 6, sc. 3, v. 1841 |
| 536 |
PHILENE |
Que cet astre est brillant ! Qu'il est encor ? craindre ! |
Acte 6, sc. 3, v. 1848 |
| 537 |
PHILENE |
Ah ! Pardonnez, Melisse, excusez le transport |
Acte 6, sc. 3, v. 1853 |
| 538 |
PHILENE |
Et, dans le m?me instant que de fureur grossi |
Acte 6, sc. 3, v. 1857 |
| 539 |
ALCANDRE |
Jusqu'? ce que Damon, dans peu, nous avertisse |
Acte 6, sc. 3, v. 1859 |
| 540 |
ALCANDRE |
Que tout est dans le bois pr?t pour le sacrifice, |
Acte 6, sc. 3, v. 1860 |
| 541 |
ALCANDRE |
Que le b?cher languit, que les sacr?s brandons |
Acte 6, sc. 3, v. 1861 |
| 542 |
ALCANDRE |
Demandent la victime, et que nous seuls tardons. |
Acte 6, sc. 3, v. 1862 |
| 543 |
ALCANDRE |
Cependant, mes enfants, dans le peu qui vous reste, |
Acte 6, sc. 3, v. 1863 |
| 544 |
ALCANDRE |
Armez-vous de constance, et, m?prisants le sort, |
Acte 6, sc. 3, v. 1865 |
| 545 |
ALCANDRE |
Et trouve dans sa mort une immortelle vie. ? |
Acte 6, sc. 3, v. 1868 |
| 546 |
ALCANDRE |
Vous serez le sujet de leurs vers, de leurs chants ; |
Acte 6, sc. 3, v. 1873 |
| 547 |
ALCANDRE |
Et quand, au renouveau, l'agr?able printemps |
Acte 6, sc. 3, v. 1874 |
| 548 |
ALCANDRE |
Le plus ferme courage est sujet ? transir. |
Acte 6, sc. 3, v. 1882 |
| 549 |
MELISSE |
Mais j'aper?ois Philene. Alcandre veut-il bien |
Acte 6, sc. 3, v. 1885 |
| 550 |
PHILENE |
Me faisant de vos maux l'auteur ou le complice ! |
Acte 6, sc. 3, v. 1904 |
| 551 |
PHILENE |
Finira vos tourments, vous mettra dans le port, |
Acte 6, sc. 3, v. 1909 |
| 552 |
PHILENE |
Les dieux dans leurs palais n'ont rien de comparable |
Acte 6, sc. 3, v. 1919 |
| 553 |
PHILENE |
Aux charmantes douceurs de ce lien aimable. |
Acte 6, sc. 3, v. 1920 |
| 554 |
ALCANDRE |
Quelle est cette langueur que vos yeux font para?tre ? |
Acte 6, sc. 3, v. 1923 |
| 555 |
ALEXIS |
Sans laisser ?chapper ni sanglot ni soupir. |
Acte 6, sc. 3, v. 1926 |
| 556 |
ALEXIS |
Quand y br?le un beau feu, quand Melisse l'enflamme. |
Acte 6, sc. 3, v. 1928 |
| 557 |
ALEXIS |
Est un bonheur trop grand, est un plaisir trop cher. |
Acte 6, sc. 3, v. 1930 |
| 558 |
ALEXIS |
Et qui crut qu'on pouvait, dans son jeune printemps, |
Acte 6, sc. 3, v. 1937 |
| 559 |
ALEXIS |
Ce chasseur indompt?, dont l'aveugle manie |
Acte 6, sc. 3, v. 1939 |
| 560 |
ALEXIS |
Donnait ? ton pouvoir le nom de tyrannie, |
Acte 6, sc. 3, v. 1940 |
| 561 |
ALEXIS |
Il br?le maintenant, et t'offre en sacrifice |
Acte 6, sc. 3, v. 1943 |
| 562 |
ALEXIS |
Le v?ritable amant de la belle Melisse. |
Acte 6, sc. 3, v. 1944 |
| 563 |
ALEXIS |
Uni dans le b?cher ce couple malheureux, |
Acte 6, sc. 3, v. 1945 |
| 564 |
ALCANDRE |
Dieux ! Qu'est-ce que j'entends, et que ce grand miracle |
Acte 6, sc. 3, v. 1947 |
| 565 |
ALCANDRE |
Mais, avant que d'oser sur ce point nous ouvrir, |
Acte 6, sc. 3, v. 1949 |
| 566 |
ALCANDRE |
Eut pu causer dans vous un si grand changement ? |
Acte 6, sc. 3, v. 1954 |
| 567 |
ALEXIS |
Ce que fait le long temps dans une ?me vulgaire, |
Acte 6, sc. 3, v. 1959 |
| 568 |
ALEXIS |
Un bel effort dans moi tout d'un coup l'a su faire ; |
Acte 6, sc. 3, v. 1960 |
| 569 |
ALEXIS |
Et mon coeur avec joie est entr? dans les fers. |
Acte 6, sc. 3, v. 1962 |
| 570 |
ALEXIS |
Les craintes, les d?sirs, l'espoir, les d?fiances, |
Acte 6, sc. 3, v. 1964 |
| 571 |
ALEXIS |
Et tout ce que ce dieu, dans un long cours de temps, |
Acte 6, sc. 3, v. 1965 |
| 572 |
ALEXIS |
Enseigne ? ses sujets sous sa loi combattants. |
Acte 6, sc. 3, v. 1966 |
| 573 |
ALEXIS |
Ne vous peut garantir du fatal pr?cipice ? |
Acte 6, sc. 3, v. 1968 |
| 574 |
ALCANDRE |
Et je comprends enfin le langage des dieux. |
Acte 6, sc. 3, v. 1974 |
| 575 |
ALCANDRE |
Puisqu'un discours si clair, pendant un si long temps, |
Acte 6, sc. 3, v. 1977 |
| 576 |
ALCANDRE |
A tenu nos esprits incertains et flottants ! |
Acte 6, sc. 3, v. 1978 |
| 577 |
ALCANDRE |
N'est-ce pas par l'hymen que les amants unis |
Acte 6, sc. 3, v. 1985 |
| 578 |
ALCANDRE |
Et n'est-ce pas aussi dans les doux mariages |
Acte 6, sc. 3, v. 1987 |
| 579 |
ALCANDRE |
Mais que veut ce berger ? Il semble transport? |
Acte 6, sc. 3, v. 1989 |
| 580 |
DAMON |
Seigneur, quand le b?cher, sur sa base solide, |
Acte 6, sc. 5, v. 1991 |
| 581 |
DAMON |
Que l'urne, les brandons, le drap, ont ?t? pr?ts, |
Acte 6, sc. 5, v. 1993 |
| 582 |
DAMON |
Un brillant trait de feu, que l'on a vu descendre, |
Acte 6, sc. 5, v. 1995 |
| 583 |
DAMON |
Et mis dans les esprits mille scrupules vains. |
Acte 6, sc. 5, v. 1998 |
| 584 |
ALCANDRE |
Bl?mer notre ignorance et notre aveuglement ? |
Acte 6, sc. 5, v. 2002 |
| 585 |
AEGON |
Et ne se sentent plus d?j? de leur langueur. |
Acte 6, sc. 6, v. 2006 |
| 586 |
AEGON |
On les voit sauteler dans les vertes prairies, |
Acte 6, sc. 6, v. 2008 |
| 587 |
AEGON |
Dans ce qu'auparavant ils ne regardaient pas. |
Acte 6, sc. 6, v. 2010 |
| 588 |
AEGON |
M?nalque et Lycidas m'ont dit qu'en leurs cantons |
Acte 6, sc. 6, v. 2013 |
| 589 |
ALCANDRE |
Est accomplie enfin ; l'indice est manifeste, |
Acte 6, sc. 6, v. 2016 |
| 590 |
ALCANDRE |
Pour la belle Melisse est maintenant ?pris. |
Acte 6, sc. 6, v. 2018 |
| 591 |
ALCANDRE |
Ne se repaissent point dans le sang des mortels : |
Acte 6, sc. 6, v. 2022 |
| 592 |
ALCANDRE |
Sont les tendres soupirs et les pleurs des amants. |
Acte 6, sc. 6, v. 2026 |
| 593 |
ALCANDRE |
L'union qu'il demande est le doux hym?n?e, |
Acte 6, sc. 6, v. 2027 |
| 594 |
ALCANDRE |
Par qui l'amante vit ? l'amant encha?n?e ; |
Acte 6, sc. 6, v. 2028 |
| 595 |
ALCANDRE |
Vivez, vivez, bergers ; bannissez toute crainte, |
Acte 6, sc. 6, v. 2031 |
| 596 |
ALCANDRE |
Et r?veillez enfin votre esp?rance ?teinte : |
Acte 6, sc. 6, v. 2032 |
| 597 |
ALCANDRE |
Dans votre beau printemps, vos deux ?mes unies |
Acte 6, sc. 6, v. 2035 |
| 598 |
ALCANDRE |
?prouveront dans peu des douceurs infinies, |
Acte 6, sc. 6, v. 2036 |
| 599 |
ALEXIS |
Qu'un heur si surprenant ? |
Acte 6, sc. 6, v. 2041 |
| 600 |
ALEXIS |
? miracle ?tonnant ! |
Acte 6, sc. 6, v. 2042 |
| 601 |
ALCANDRE |
Il le faut consoler dans sa cruelle peine. |
Acte 6, sc. 6, v. 2044 |
| 602 |
ALCANDRE |
Se conformer aux dieux est la grande maxime |
Acte 6, sc. 6, v. 2047 |
| 603 |
ALCANDRE |
Que doit suivre un grand coeur quand la vertu l'anime. |
Acte 6, sc. 6, v. 2048 |
| 604 |
PHILENE |
Cette journ?e, Alcandre, en miracles abonde ; |
Acte 6, sc. 6, v. 2051 |
| 605 |
PHILENE |
De subits changements on voit un long reflux ; |
Acte 6, sc. 6, v. 2053 |
| 606 |
PHILENE |
Et je puis aujourd'hui, sans en ?tre jaloux, |
Acte 6, sc. 6, v. 2057 |
| 607 |
ALCANDRE |
Grands dieux ! que vos bont?s m?ritent de louanges, |
Acte 6, sc. 6, v. 2059 |
| 608 |
ALCANDRE |
Et qu'elles nous font voir de prodiges ?tranges, |
Acte 6, sc. 6, v. 2060 |
| 609 |
ALCANDRE |
Le froid devient amant, l'amant brise ses fers ! |
Acte 6, sc. 6, v. 2062 |
| 610 |
ALCANDRE |
Dans le temple voisin unir leur destin?e, |
Acte 6, sc. 6, v. 2064 |
| 611 |
ALCANDRE |
Et rendre gr?ce au Ciel, qui d'un si grand danger, |
Acte 6, sc. 6, v. 2065 |
Lexique d'un texte