| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
LA FEMME |
Or est-il mort, h?las ! H?las ! |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
LA FEMME |
Or est-il mort, h?las ! h?las ! |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
| 3 |
LA FEMME |
Or est-il mort, h?las ! H?las ! |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 4 |
LE CLERC |
Toutefois (il) est mort. |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 5 |
JENIN |
C'est-?-dire en latin Dieu gard. |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
| 6 |
LA FEMME |
Qu'est-ce ici ? Benedicite, |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 7 |
JENIN |
C'est votre mari. |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
| 8 |
LA FEMME |
Il est mort. |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
| 9 |
JENIN |
Qu'est-ce ici ? C'est trop caquet? |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
| 10 |
LE CURÉ |
C'est lui sans autre. |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
| 11 |
JENIN |
Ainsi frapper, il est notoire |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
| 12 |
LE CLERC |
C'est donc un paradis nouveau |
Acte 1, sc. 1, v. 79 |
| 13 |
JENIN |
Or c'est mon, par mon serment. |
Acte 1, sc. 1, v. 81 |
| 14 |
LA FEMME |
Que c'est de paradis. |
Acte 1, sc. 1, v. 90 |
| 15 |
JENIN |
Je vous promets que ce n'est pas |
Acte 1, sc. 1, v. 91 |
| 16 |
LE CLERC |
C'est bien dit, mass? ? |
Acte 1, sc. 1, v. 93 |
| 17 |
LE CURÉ |
Cela n'est pas bien convenable. |
Acte 1, sc. 1, v. 97 |
| 18 |
JENIN |
Si est-il ainsi, demi dieux |
Acte 1, sc. 1, v. 98 |
| 19 |
JENIN |
Non plus que quand on est ? table. |
Acte 1, sc. 1, v. 113 |
| 20 |
LE CURÉ |
Je crois bien qu'il est v?ritable |
Acte 1, sc. 1, v. 114 |
| 21 |
LE CLERC |
Saint Martin, qu'est-ce que de lui ? |
Acte 1, sc. 1, v. 117 |
| 22 |
LE CLERC |
??, Jenin, quant est de sergents, |
Acte 1, sc. 1, v. 136 |
| 23 |
LE CLERC |
Paradis en est bien pourvu ? |
Acte 1, sc. 1, v. 137 |
| 24 |
LE CURÉ |
C'est une grand chose. |
Acte 1, sc. 1, v. 147 |
| 25 |
JENIN |
Il est tout vrai, la chose est telle. |
Acte 1, sc. 1, v. 154 |
| 26 |
LE CLERC |
Est-il vrai ? |
Acte 1, sc. 1, v. 159 |
| 27 |
LA FEMME |
Qu'est-ce ci ? Vous parlez latin ? |
Acte 1, sc. 1, v. 174 |
| 28 |
JENIN |
C'est du latin de paradis, |
Acte 1, sc. 1, v. 176 |
| 29 |
LE CLERC |
Dea, Jenin, vous hochez la teste. |
Acte 1, sc. 1, v. 182 |
| 30 |
JENIN |
C'est pour le sang de ma cervelle, |
Acte 1, sc. 1, v. 183 |
| 31 |
JENIN |
Car mon engin est trop subtil. |
Acte 1, sc. 1, v. 185 |
| 32 |
LE CLERC |
Que c'est pas ? dire. |
Acte 1, sc. 1, v. 189 |
| 33 |
JENIN |
Maquereau c'est poisson d'avril |
Acte 1, sc. 1, v. 194 |
| 34 |
JENIN |
C'est que tu aimes ton repos. |
Acte 1, sc. 1, v. 197 |
| 35 |
LE CURÉ |
C'est la gamme. |
Acte 1, sc. 1, v. 209 |
| 36 |
LE CLERC |
Mais dis-nous, o? est-ce que tu vas ? |
Acte 1, sc. 1, v. 224 |
Lexique d'un texte