n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
MONSIEUR POT DE VIN |
Dans une heure pr?cise |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
2 |
MONSIEUR POT DE VIN |
Chaque serviette blanche ; |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
3 |
MONSIEUR POT DE VIN |
Dans mes deux flambeaux argent?s. |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
4 |
MONSIEUR POT DE VIN |
R?tis mieux ton ?clanche, |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
5 |
MONSIEUR POT DE VIN |
Que celle de Dimanche... |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
6 | MONSIEUR POT DE VIN |
Il faut convenir que, s'il est flatteur pour nous autres bourgeois, de recevoir des Croix de Saint-Louis, et des Dames de condition, on paie cet honneur bien cher par toutes les attentions qu'il exige : aujourd'hui cependant, loin de les regretter, je n'en saurais avoir autant que la circonstance le m?rite. |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR POT DE VIN, phrase 3 |
7 |
MONSIEUR POT DE VIN |
Lorsque je n'ai c?ans |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
8 |
MONSIEUR POT DE VIN |
Madame Petitjeans, |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
9 |
MONSIEUR POT DE VIN |
Est-ce l'instant de rester court, |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
10 | MONSIEUR POT DE VIN |
C'est fort bien, mon enfant : je suis tout r?joui de te voir r?pondre ? mes vues avec autant d'intelligence. |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR POT DE VIN, phrase 1 |
11 |
BABET |
Dans le plus beau jour de l'?t?, |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
12 |
BABET |
Troublant les jeux et la gaiet?, |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
13 |
BABET |
Madame ici nous surprenant, |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
14 | BABET |
Cela est ? merveille ; mais si Madame arrivait ; ne serait-elle pas f?ch?e de voir tout ce tracas chez elle sans en avoir ?t? pr?venue ? |
Acte 1, sc. 1, BABET, phrase 1 |
15 | BABET |
Rire tout ? mon aise de l'air d'assurance qu'il a, tandis qu'il tremble comme un voleur. |
Acte 1, sc. 1, BABET, phrase 1 |
16 |
MONSIEUR POT DE VIN |
Je suis comme un enfant |
Acte 1, sc. 2, v. 52 |
17 |
MONSIEUR POT DE VIN |
Parle de revenant. |
Acte 1, sc. 2, v. 54 |
18 |
MONSIEUR POT DE VIN |
Sa frayeur le grandit. |
Acte 1, sc. 2, v. 58 |
19 |
MONSIEUR POT DE VIN |
D'abord jusqu'au plancher. |
Acte 1, sc. 2, v. 59 |
20 |
MONSIEUR POT DE VIN |
Suivant la loi du plus fort. |
Acte 1, sc. 2, v. 65 |
21 |
MONSIEUR POT DE VIN |
Souvent un Ma?tre puissant |
Acte 1, sc. 2, v. 87 |
22 |
MONSIEUR POT DE VIN |
Dans les pleurs se baigne : |
Acte 1, sc. 2, v. 88 |
23 |
MONSIEUR POT DE VIN |
Si, sans efforts, sous ma loi, |
Acte 1, sc. 2, v. 91 |
24 |
MONSIEUR POT DE VIN |
Je tiens ma puissance |
Acte 1, sc. 2, v. 93 |
25 |
MONSIEUR POT DE VIN |
Je tiens ma puissance. |
Acte 1, sc. 2, v. 95 |
26 | MONSIEUR POT DE VIN |
Il est, parbleu, bien difficile d'?tre d'accord, quand on est deux ? partager l'autorit? ; et ne vaut-il pas mieux la c?der, que d'entretenir des querelles ?ternelles ? |
Acte 1, sc. 2, MONSIEUR POT DE VIN, phrase 1 |
27 | MONSIEUR POT DE VIN |
Jouissons en repos du pouvoir sans concurrence... |
Acte 1, sc. 2, MONSIEUR POT DE VIN, phrase 4 |
28 | MONSIEUR POT DE VIN |
Enfin, ch?re amie, te voil? dans ma poche au moins jusqu'? demain. C'est toi qui joueras ce soir le personnage int?ressant, et ta gloire sera la mienne. |
Acte 1, sc. 2, MONSIEUR POT DE VIN, phrase 1 |
29 | MONSIEUR POT DE VIN |
Va, charmante cl?, tu ne peux appartenir ? personne qui sente mieux que moi ce que tu vaux. |
Acte 1, sc. 2, MONSIEUR POT DE VIN, phrase 2 |
30 | MADAME LA COMTESSE |
En v?rit?, Monsieur Pot-de-vin, vous ?tes trop honn?te : on ne s'attend pas ? ?tre re?u avec autant de gr?ce. |
Acte 1, sc. 4, MADAME LA COMTESSE, phrase 1 |
31 | MONSIEUR POT DE VIN |
Assur?ment, Madame plaisante : je ne suis point gracieux ; mais j'ai du go?t et de la franchise. |
Acte 1, sc. 4, MONSIEUR POT DE VIN, phrase 2 |
32 | MONSIEUR POT DE VIN |
Cela suffit pour vous trouver charmante et pour vous le dire. |
Acte 1, sc. 4, MONSIEUR POT DE VIN, phrase 3 |
33 | MONSIEUR POT DE VIN |
Il ne manque ? mon bonheur que d'avoir un Palais ? offrir ? Madame_la_Comtesse. |
Acte 1, sc. 4, MONSIEUR POT DE VIN, phrase 4 |
34 |
LE MARQUIS |
Si le coeur n'est point tranquille, |
Acte 1, sc. 4, v. 115 |
35 |
LE MARQUIS |
Dans ces Palais, que voit-on ? |
Acte 1, sc. 4, v. 118 |
36 |
LE MARQUIS |
C'est dans un r?duit pareil ; |
Acte 1, sc. 4, v. 122 |
37 |
LE MARQUIS |
Et s'endormir sans craindre le r?veil. |
Acte 1, sc. 4, v. 124 |
38 |
MADAME LA COMTESSE |
Tout annonce ici le plaisir. |
Acte 1, sc. 4, v. 128 |
39 | MADAME LA COMTESSE |
Il est certain que vous auriez tort, mais le plus grand tort, Monsieur Pot-de-vin, de vous plaindre de la mani?re dont vous ?tes log? ; c'est une retraite d?licieuse. |
Acte 1, sc. 4, MADAME LA COMTESSE, phrase 1 |
40 | MONSIEUR POT DE VIN |
La bonne sant? de Mademoiselle Ad?la?de ajoute encore ? ma satisfaction ; je craignais de n'avoir pas l'honneur de la voir: elle devrait se dissiper, s'?gayer ; oui, en peu de temps, vous seriez tout-?-fait bien. |
Acte 1, sc. 4, MONSIEUR POT DE VIN, phrase 1 |
41 |
MADEMOISELLE ADÉLAÏDE |
Je l'aurais abandonn?e. |
Acte 1, sc. 4, v. 144 |
42 | MADEMOISELLE ADÉLAÏDE |
Vous me faites une querelle d'Allemand, Monsieur Pot-de-vin ; je ne suis point triste, et je n'ai jamais eu moins envie de l'?tre. |
Acte 1, sc. 4, MADEMOISELLE ADÉLAÏDE, phrase 1 |
43 |
MONSIEUR POT DE VIN |
Un grand remerciement, |
Acte 1, sc. 4, v. 145 |
44 | MONSIEUR POT DE VIN |
Ces Messieurs ne voudraient-ils pas boire un doigt de vin, en attendant le souper ? |
Acte 1, sc. 4, MONSIEUR POT DE VIN, phrase 1 |
45 | MONSIEUR DE PODOLIE |
Je vous demande pardon, Monsieur_le_Marquis ; je ne bois jamais entre mes repas. |
Acte 1, sc. 4, MONSIEUR DE PODOLIE, phrase 1 |
46 | MONSIEUR DE PODOLIE |
Je vous jure, Monsieur Pot-de-vin, qu'? mon gr? vous ?tes plus heureux que le Grand Mar?chal de la Couronne. |
Acte 1, sc. 4, MONSIEUR DE PODOLIE, phrase 1 |
47 | MONSIEUR DE PODOLIE |
C'est la soci?t? qui fait le prix du lieu que l'on habite, et parmi nous autres gourmands, la bonne ch?re, inconnue en Pologne, est aussi compt?e pour quelque chose. |
Acte 1, sc. 4, MONSIEUR DE PODOLIE, phrase 3 |
48 | MONSIEUR DE PODOLIE |
On ne mange ni les H?ducs, ni les Gardes du Ma?tre de la maison. |
Acte 1, sc. 4, MONSIEUR DE PODOLIE, phrase 4 |
49 |
MADAME POT DE VIN |
Ce gentil Galant que voil? |
Acte 1, sc. 5, v. 165 |
50 |
MADAME POT DE VIN |
Chantait, |
Acte 1, sc. 5, v. 168 |
51 |
MONSIEUR POT DE VIN |
Loin d'arranger mon affaire, |
Acte 1, sc. 5, v. 177 |
52 | MONSIEUR POT DE VIN |
Madame, je vais les chercher dans toutes mes poches. |
Acte 1, sc. 5, MONSIEUR POT DE VIN, phrase 1 |
53 |
MONSIEUR POT DE VIN |
Quand il tombe, |
Acte 1, sc. 5, v. 187 |
54 | MADAME POT DE VIN |
J'ai de la patience, cela est vrai : mais il est des circonstances o? elle ?chappe... |
Acte 1, sc. 5, MADAME POT DE VIN, phrase 3 |
55 |
MONSIEUR POT DE VIN |
Quand la col?re enflamme ; |
Acte 1, sc. 5, v. 193 |
56 |
MADAME POT DE VIN |
Ma douceur, partout, a fait tant de bruit... |
Acte 1, sc. 5, v. 199 |
57 | MADAME POT DE VIN |
Je me corrigerai, je me corrigerai ? l'avenir ; si je vous eusse trait? avec un peu moins de complaisance, vous ne manqueriez pas ? un devoir aussi essentiel... |
Acte 1, sc. 5, MADAME POT DE VIN, phrase 1 |
58 |
MADAME LA COMTESSE |
Cette sc?ne devant nous |
Acte 1, sc. 5, v. 207 |
59 |
LE MARQUIS |
De ce Sexe charmant |
Acte 1, sc. 5, v. 211 |
60 |
LE MARQUIS |
Jusques dans ces caprices, |
Acte 1, sc. 5, v. 212 |
61 | MADAME POT DE VIN |
Demandez ? mon neveu ce que j'ai souffert : il me donnait le bras ; j'aurais pris aussi le v?tre, imb?cile, et j'eusse ?t? bien moins fatigu?e... |
Acte 1, sc. 5, MADAME POT DE VIN, phrase 1 |
62 | MADAME POT DE VIN |
Je fais mes excuses ? ces Dames et ? ces Messieurs ; l'agitation dans laquelle vous m'avez mise, m'a emp?ch?e de les saluer plut?t. |
Acte 1, sc. 5, MADAME POT DE VIN, phrase 2 |
63 |
MONSIEUR L'ABBÉ PATELIN |
Comme j'ai plaint ma ch?re Tante !... |
Acte 1, sc. 5, v. 218 |
64 |
MONSIEUR L'ABBÉ PATELIN |
Demandez pardon. |
Acte 1, sc. 5, v. 227 |
65 | LE MARQUIS |
Peut-on sans indiscr?tion vous demander, Madame, l'histoire des lits jumeaux ; elle doit ?tre int?ressante. |
Acte 1, sc. 5, LE MARQUIS, phrase 1 |
66 | MADAME POT DE VIN |
Nous avons chacun notre lit dans la m?me chambre, et ils sont jumeaux... |
Acte 1, sc. 5, MADAME POT DE VIN, phrase 2 |
67 |
MADAME POT DE VIN |
Ce que Maman m'a souvent dit, |
Acte 1, sc. 5, v. 237 |
68 |
MADAME POT DE VIN |
Vous le prouvez sans cesse : |
Acte 1, sc. 5, v. 238 |
69 |
MADAME POT DE VIN |
Combien la naissance et l'esprit |
Acte 1, sc. 5, v. 239 |
70 | MADEMOISELLE ADÉLAÏDE |
La Maman de Madame Pot-de-vin ; c'est un trait de m?moire unique : car il y a quarante ans que la bonne femme doit ?tre morte. |
Acte 1, sc. 5, MADEMOISELLE ADÉLAÏDE, phrase 1 |
71 | MONSIEUR DE PODOLIE |
L'arrangement des lits, les douceurs de Monsieur_le_Marquis ; voil? pour Madame Pot-de-vin de l'utile et de l'agr?able ; son front est d?j? plus serein. |
Acte 1, sc. 5, MONSIEUR DE PODOLIE, phrase 2 |
72 | LE MARQUIS |
Et moi, Madame, je vous demanderai la m?me gr?ce. |
Acte 1, sc. 6, LE MARQUIS, phrase 1 |
73 | MONSIEUR L'ABBÉ PATELIN |
Oui, ma ch?re Tante. |
Acte 1, sc. 6, MONSIEUR L'ABBÉ PATELIN, phrase |