n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
CENDRILLON |
Aurai-je toujours ? me plaindre ? |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
2 |
CENDRILLON |
Un faible espoir me luit en vain, |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
3 |
CENDRILLON |
Je n'en ai pas moins tout ? craindre. |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
4 |
CENDRILLON |
Aurai-je toujours ? me plaindre ? |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
5 |
CENDRILLON |
J'ai joui cette nuit du spectacle enchanteur, |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
6 |
CENDRILLON |
Qu'?tale aux yeux la Cour la plus brillante ; |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
7 |
CENDRILLON |
Un Prince ? mes genoux exprimait son ardeur... |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
8 |
CENDRILLON |
Il ne me reste h?las ! de toute ma grandeur, |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
9 |
CENDRILLON |
J'aper?ois venir ma Maraine, |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
10 |
CENDRILLON |
Sa pr?sence augmente ma peine ; |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
11 |
CENDRILLON |
? ses lois j'ai d?sob?i ; |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
12 |
CENDRILLON |
Quel reproche elle va me faire ! |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
13 |
LA MARAINE |
Ah ! Dans quel ?tat je vous vois ! |
Acte 1, sc. 2, v. 18 |
14 |
LA MARAINE |
Je devine ais?ment pourquoi |
Acte 1, sc. 2, v. 20 |
15 |
LA MARAINE |
Vous n'avez point suivi ma loi. |
Acte 1, sc. 2, v. 21 |
16 |
CENDRILLON |
Il est vrai, j'en suis confuse, |
Acte 1, sc. 2, v. 22 |
17 |
LA MARAINE |
Ah ! vraiment, je le crois : |
Acte 1, sc. 2, v. 24 |
18 |
LA MARAINE |
Mais pourquoi ce manque de foi, |
Acte 1, sc. 2, v. 25 |
19 |
LA MARAINE |
Ce manque de foi ? |
Acte 1, sc. 2, v. 26 |
20 |
LA MARAINE |
Fillette toujours raisonne, |
Acte 1, sc. 2, v. 27 |
21 |
LA MARAINE |
Quand on s'oppose ? son penchant. |
Acte 1, sc. 2, v. 29 |
22 |
CENDRILLON |
Non, non, c'est que, ma Bonne, |
Acte 1, sc. 2, v. 30 |
23 |
CENDRILLON |
Je n'ai pas pu faire autrement. |
Acte 1, sc. 2, v. 31 |
24 |
LA MARAINE |
Il fallait n'en croire que moi ; |
Acte 1, sc. 2, v. 32 |
25 |
LA MARAINE |
Il fallait mieux suivre ma loi. |
Acte 1, sc. 2, v. 33 |
26 |
CENDRILLON |
Il est vrai, mais ma folie |
Acte 1, sc. 2, v. 34 |
27 |
LA MARAINE |
Fait effet : |
Acte 1, sc. 2, v. 38 |
28 |
LA MARAINE |
On s'y pla?t, |
Acte 1, sc. 2, v. 39 |
29 |
LA MARAINE |
On s'en fait |
Acte 1, sc. 2, v. 40 |
30 |
LA MARAINE |
Un amusement. |
Acte 1, sc. 2, v. 41 |
31 |
CENDRILLON |
Pardon, ma Bonne, |
Acte 1, sc. 2, v. 42 |
32 |
CENDRILLON |
Pardon, ma Bonne, |
Acte 1, sc. 2, v. 43 |
33 |
CENDRILLON |
Je n'ai pas pu faire autrement. |
Acte 1, sc. 2, v. 44 |
34 |
CENDRILLON |
Pardon, ma Bonne, |
Acte 1, sc. 2, v. 46 |
35 |
CENDRILLON |
Je n'ai pas pu faire autrement. |
Acte 1, sc. 2, v. 47 |
36 |
LA MARAINE |
Par un effet de mon pouvoir magique, |
Acte 1, sc. 2, v. 48 |
37 |
LA MARAINE |
Pour relever l'?clat de vos appas, |
Acte 1, sc. 2, v. 49 |
38 |
LA MARAINE |
Je vous ai mis un habit magnifique, |
Acte 1, sc. 2, v. 50 |
39 |
LA MARAINE |
Nombreux cort?ge accompagnait vos pas, |
Acte 1, sc. 2, v. 51 |
40 |
LA MARAINE |
Je n'exigeais de votre ob?issance |
Acte 1, sc. 2, v. 52 |
41 |
LA MARAINE |
Que de sortir du bal avant minuit ; |
Acte 1, sc. 2, v. 53 |
42 |
LA MARAINE |
Faute d'avoir observ? ma d?fense, |
Acte 1, sc. 2, v. 54 |
43 |
CENDRILLON |
Je le sais bien, |
Acte 1, sc. 2, v. 56 |
44 |
CENDRILLON |
J'ai tout perdu ; |
Acte 1, sc. 2, v. 57 |
45 |
CENDRILLON |
Tout a disparu : |
Acte 1, sc. 2, v. 59 |
46 |
CENDRILLON |
Que le sort me traite, |
Acte 1, sc. 2, v. 60 |
47 |
CENDRILLON |
S'il veut, sans piti? ; |
Acte 1, sc. 2, v. 61 |
48 |
CENDRILLON |
Que votre amiti?, |
Acte 1, sc. 2, v. 63 |
49 |
LA MARAINE |
Ne craignez plus ma col?re. |
Acte 1, sc. 2, v. 65 |
50 |
CENDRILLON |
Ah ! Que mon coeur est content ! |
Acte 1, sc. 2, v. 66 |
51 |
LA MARAINE |
Mais par un aveu sinc?re, |
Acte 1, sc. 2, v. 67 |
52 |
LA MARAINE |
Je veux savoir le myst?re |
Acte 1, sc. 2, v. 68 |
53 |
LA MARAINE |
De ce long retardement. |
Acte 1, sc. 2, v. 69 |
54 |
CENDRILLON |
Vous m'allez gronder encore. |
Acte 1, sc. 2, v. 70 |
55 |
LA MARAINE |
Non, vous dis-je, ne craignez rien ; |
Acte 1, sc. 2, v. 71 |
56 |
LA MARAINE |
Il faut bien |
Acte 1, sc. 2, v. 72 |
57 |
LA MARAINE |
M'apprendre ce que j'ignore ; |
Acte 1, sc. 2, v. 73 |
58 |
CENDRILLON |
Je n'en doute pas, Madame, |
Acte 1, sc. 2, v. 75 |
59 |
CENDRILLON |
Il faut donc vous ouvrir mon ?me. |
Acte 1, sc. 2, v. 76 |
60 |
CENDRILLON |
Qui m'e?t dit qu'un bal... |
Acte 1, sc. 2, v. 77 |
61 |
LA MARAINE |
H? bien ! Ce bal ? |
Acte 1, sc. 2, v. 78 |
62 |
CENDRILLON |
Dut m'?tre si fatal ! |
Acte 1, sc. 2, v. 79 |
63 |
LA MARAINE |
Que vous me causez d'alarmes ! |
Acte 1, sc. 2, v. 80 |
64 |
LA MARAINE |
Mais, comment donc ? |
Acte 1, sc. 2, v. 81 |
65 |
LA MARAINE |
Quelle raison, |
Acte 1, sc. 2, v. 82 |
66 |
LA MARAINE |
Vous fait verser des larmes ? |
Acte 1, sc. 2, v. 83 |
67 |
CENDRILLON |
J'en ai bien sujet. |
Acte 1, sc. 2, v. 84 |
68 |
LA MARAINE |
Qu'est-ce qu'on vous a fait ? |
Acte 1, sc. 2, v. 86 |
69 |
CENDRILLON |
J'arrivai dans le Palais |
Acte 1, sc. 2, v. 87 |
70 |
CENDRILLON |
D'aise transport?e ; |
Acte 1, sc. 2, v. 88 |
71 |
CENDRILLON |
De tout ce que je voyais, |
Acte 1, sc. 2, v. 89 |
72 |
CENDRILLON |
J'?tais enchant?e, |
Acte 1, sc. 2, v. 90 |
73 |
LA MARAINE |
Ah ! Nous y voil?. |
Acte 1, sc. 2, v. 91 |
74 |
LA MARAINE |
Vous a-t-il f?ch?e ? |
Acte 1, sc. 2, v. 93 |
75 |
LA MARAINE |
Vous a-t-il f?ch?e ? |
Acte 1, sc. 2, v. 95 |
76 |
CENDRILLON |
Le connaissez-vous ? |
Acte 1, sc. 2, v. 96 |
77 |
LA MARAINE |
Oui, vraiment. |
Acte 1, sc. 2, v. 96 |
78 |
CENDRILLON |
N'est-il pas vrai qu'il est charmant ? |
Acte 1, sc. 2, v. 97 |
79 |
LA MARAINE |
Si vous voulez m?me adorable ; |
Acte 1, sc. 2, v. 98 |
80 |
LA MARAINE |
Laissez-l? son m?rite ? part ; |
Acte 1, sc. 2, v. 99 |
81 |
LA MARAINE |
Voyons en quoi ce Prince aimable |
Acte 1, sc. 2, v. 100 |
82 |
LA MARAINE |
Aurait pu vous manquer d'?gard. |
Acte 1, sc. 2, v. 101 |
83 |
CENDRILLON |
Les yeux vers moi tourn?s sans cesse, |
Acte 1, sc. 2, v. 102 |
84 |
CENDRILLON |
Tendrement il me regardait, |
Acte 1, sc. 2, v. 103 |
85 |
CENDRILLON |
De ses regards la douceur et l'ivresse. |
Acte 1, sc. 2, v. 104 |
86 |
CENDRILLON |
M'inspiraient ce qu'il ressentait. |
Acte 1, sc. 2, v. 105 |
87 |
CENDRILLON |
? mes c?t?s est une place, |
Acte 1, sc. 2, v. 106 |
88 |
CENDRILLON |
Il s'en saisit ; |
Acte 1, sc. 2, v. 107 |
89 |
CENDRILLON |
Il s'enhardit, |
Acte 1, sc. 2, v. 108 |
90 |
CENDRILLON |
Je m'attendris ; |
Acte 1, sc. 2, v. 109 |
91 |
CENDRILLON |
D?j? mon trouble augmentait son audace, |
Acte 1, sc. 2, v. 113 |
92 |
CENDRILLON |
Quand minuit sonna, |
Acte 1, sc. 2, v. 114 |
93 |
CENDRILLON |
Comme un ?clair, soudain je prends la fuite ; |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
94 |
CENDRILLON |
En entendant l'heure qui me chassait ; |
Acte 1, sc. 2, v. 117 |
95 |
CENDRILLON |
On se met ? ma poursuite, |
Acte 1, sc. 2, v. 118 |
96 |
CENDRILLON |
Mais en vain on me cherchait... |
Acte 1, sc. 2, v. 119 |
97 |
CENDRILLON |
Je n'?tais plus ce qu'ils me croyaient ?tre, |
Acte 1, sc. 2, v. 120 |
98 |
CENDRILLON |
Ils me voyaient sans suite et sans ?clat ; |
Acte 1, sc. 2, v. 121 |
99 |
CENDRILLON |
Comment, h?las ! M'auraient-ils pu conna?tre ! |
Acte 1, sc. 2, v. 122 |
100 |
CENDRILLON |
Je m'ignorais moi-m?me en cet ?tat. |
Acte 1, sc. 2, v. 123 |
101 |
LA MARAINE |
Ce changement n'a rien qui doive vous surprendre ; |
Acte 1, sc. 2, v. 124 |
102 |
LA MARAINE |
Je crains plut?t pour vous un sentiment trop tendre. |
Acte 1, sc. 2, v. 125 |
103 |
CENDRILLON |
Je ne saurais vous le cacher, |
Acte 1, sc. 2, v. 126 |
104 |
CENDRILLON |
Je ne saurais vous le cacher, |
Acte 1, sc. 2, v. 127 |
105 |
CENDRILLON |
Ce Prince a trop su me toucher ; |
Acte 1, sc. 2, v. 128 |
106 |
CENDRILLON |
Je l'aime, je l'aime : |
Acte 1, sc. 2, v. 129 |
107 |
LA MARAINE |
Si vous l'aviez trop rebut?... |
Acte 1, sc. 2, v. 131 |
108 |
LA MARAINE |
Si vous n'avez rien accord?, |
Acte 1, sc. 2, v. 133 |
109 |
CENDRILLON |
Je sais trop ce que je me dois ; |
Acte 1, sc. 2, v. 135 |
110 |
CENDRILLON |
Pour me laisser surprendre ; |
Acte 1, sc. 2, v. 136 |
111 |
CENDRILLON |
Il n'a rien obtenu de moi, |
Acte 1, sc. 2, v. 137 |
112 |
CENDRILLON |
Que ce qu'il m'a su prendre. |
Acte 1, sc. 2, v. 138 |
113 |
LA MARAINE |
Et que vous a-t-il pris ? |
Acte 1, sc. 2, v. 139 |
114 |
CENDRILLON |
Ma Bonne... |
Acte 1, sc. 2, v. 139 |
115 |
CENDRILLON |
Que dire, h?las ! |
Acte 1, sc. 2, v. 140 |
116 |
CENDRILLON |
Quel embarras ! |
Acte 1, sc. 2, v. 142 |
117 |
LA MARAINE |
Surco?t craignez de me tromper. |
Acte 1, sc. 2, v. 144 |
118 |
CENDRILLON |
Il m'a pris une de mes mules ; |
Acte 1, sc. 2, v. 145 |
119 |
CENDRILLON |
Qu'en fuyant j'ai laiss? tomber. |
Acte 1, sc. 2, v. 146 |
120 |
CENDRILLON |
Je n'en ai plus qu'une ? pr?sent; |
Acte 1, sc. 2, v. 147 |
121 |
LA MARAINE |
Consolez-vous, ma ch?re enfant, |
Acte 1, sc. 2, v. 148 |
122 |
LA MARAINE |
On peut r?parer ce dommage |
Acte 1, sc. 2, v. 149 |
123 |
LA MARAINE |
Au fond je n'y vois pas grand mal. |
Acte 1, sc. 2, v. 150 |
124 |
LA MARAINE |
Que de Beaut?s sortant du Bal |
Acte 1, sc. 2, v. 151 |
125 |
LA MARAINE |
Ont souvent perdu davantage ! |
Acte 1, sc. 2, v. 152 |
126 |
LA MARAINE |
Vos soeurs en reviennent sans doute, |
Acte 1, sc. 2, v. 153 |
127 |
LA MARAINE |
Ce bruit annonce leur retour ; |
Acte 1, sc. 2, v. 154 |
128 |
LA MARAINE |
T?chez de vaincre votre amour. |
Acte 1, sc. 2, v. 156 |
129 |
L'AÎNÉE |
Rien, en v?rit? n'est si plaisant ; |
Acte 1, sc. 3, v. 157 |
130 |
L'AÎNÉE |
Nos appas ont fait fortune assur?ment : |
Acte 1, sc. 3, v. 158 |
131 |
L'AÎNÉE |
Rien, en v?rit?, n'est si plaisant, |
Acte 1, sc. 3, v. 159 |
132 |
L'AÎNÉE |
? chaque moment, |
Acte 1, sc. 3, v. 160 |
133 |
L'AÎNÉE |
C'?tait nouveau Galant. |
Acte 1, sc. 3, v. 161 |
134 |
L'AÎNÉE |
Ce gros caissier qui croyait me conna?tre, |
Acte 1, sc. 3, v. 162 |
135 |
L'AÎNÉE |
M'a-t-il tenu des propos assez doux ? |
Acte 1, sc. 3, v. 163 |
136 |
LA CADETTE |
Ce S?nateur, en l?ger Petit-Ma?tre, |
Acte 1, sc. 3, v. 164 |
137 |
LA CADETTE |
M'a-t-il assez ?tal? ses bijoux ? |
Acte 1, sc. 3, v. 165 |
138 |
LA CADETTE |
Rien, en v?rit?, n'est si plaisant ; |
Acte 1, sc. 3, v. 166 |
139 |
LA CADETTE |
Nos appas ont fait fortune assur?ment : |
Acte 1, sc. 3, v. 167 |
140 |
LA CADETTE |
Rien, en v?rit?, n'est si plaisant, |
Acte 1, sc. 3, v. 168 |
141 |
LA CADETTE |
? chaque moment, |
Acte 1, sc. 3, v. 169 |
142 |
LA CADETTE |
C'?tait nouveau Galant. |
Acte 1, sc. 3, v. 170 |
143 |
LA CADETTE |
Mais cela ne me touche gu?re ; |
Acte 1, sc. 3, v. 171 |
144 |
LA CADETTE |
Je d?daigne de tels objets. |
Acte 1, sc. 3, v. 172 |
145 |
L'AÎNÉE |
Sans crainte de passer pour fi?re, |
Acte 1, sc. 3, v. 173 |
146 |
L'AÎNÉE |
Je porte plus haut mes projets. |
Acte 1, sc. 3, v. 174 |
147 |
L'AÎNÉE |
Le destin qui pour moi s'appr?te |
Acte 1, sc. 3, v. 175 |
148 |
L'AÎNÉE |
Flatte mon coeur ambitieux. |
Acte 1, sc. 3, v. 176 |
149 |
L'AÎNÉE |
Un Amant pour moi soupire, |
Acte 1, sc. 3, v. 179 |
150 |
L'AÎNÉE |
Dont je dois taire le nom. |
Acte 1, sc. 3, v. 180 |
151 |
LA CADETTE |
De son coeur m'a fait le don. |
Acte 1, sc. 3, v. 182 |
152 |
L'AÎNÉE |
Mais ? t'en faire un myst?re, |
Acte 1, sc. 3, v. 183 |
153 |
L'AÎNÉE |
Mon amiti? souffrirait. |
Acte 1, sc. 3, v. 184 |
154 |
LA CADETTE |
Pour une soeur aussi ch?re, |
Acte 1, sc. 3, v. 185 |
155 |
LA CADETTE |
Puis-je avoir quelque secret ? |
Acte 1, sc. 3, v. 186 |
156 |
LA CADETTE |
Si j'atteins le but o? j'aspire, |
Acte 1, sc. 3, v. 189 |
157 |
LA CADETTE |
C'est pour combler tous vos souhaits. |
Acte 1, sc. 3, v. 190 |
158 |
L'AÎNÉE |
Oui, disputons cet avantage |
Acte 1, sc. 3, v. 191 |
159 |
L'AÎNÉE |
Le bonheur qu'ainsi l'on partage |
Acte 1, sc. 3, v. 193 |
160 |
LA CADETTE |
Quel est ce captif glorieux , |
Acte 1, sc. 3, v. 195 |
161 |
LA CADETTE |
Qu'Amour met en votre puissance ? |
Acte 1, sc. 3, v. 196 |
162 |
L'AÎNÉE |
Quel est cet amant dont les feux |
Acte 1, sc. 3, v. 197 |
163 |
L'AÎNÉE |
Enflent si fort votre esp?rance ? |
Acte 1, sc. 3, v. 198 |
164 |
LA CADETTE |
Ma ch?re, c'est le fils du Roi. |
Acte 1, sc. 3, v. 200 |
165 |
LA CADETTE |
Et oui vraiment, le fils du Roi. |
Acte 1, sc. 3, v. 203 |
166 |
L'AÎNÉE |
La conqu?te est glorieuse ! |
Acte 1, sc. 3, v. 204 |
167 |
LA CADETTE |
Ne suis-je pas bien heureuse ? |
Acte 1, sc. 3, v. 205 |
168 |
LA CADETTE |
Il veut me donner sa foi. |
Acte 1, sc. 3, v. 206 |
169 |
LA CADETTE |
Quel amant suit votre empire. |
Acte 1, sc. 3, v. 208 |
170 |
L'AÎNÉE |
C'est, ma soeur, le fils du Roi. |
Acte 1, sc. 3, v. 209 |
171 |
LA CADETTE |
Vous raillez, je crois ! |
Acte 1, sc. 3, v. 211 |
172 |
L'AÎNÉE |
Non, vraiment ; rien n'est plus v?ritables. |
Acte 1, sc. 3, v. 212 |
173 |
L'AÎNÉE |
Votre avis ne d?truit pas le mien. |
Acte 1, sc. 3, v. 215 |
174 |
L'AÎNÉE |
Vous ?tes fort aimable, |
Acte 1, sc. 3, v. 216 |
175 |
L'AÎNÉE |
J'en conviendrai ; mais, |
Acte 1, sc. 3, v. 217 |
176 |
L'AÎNÉE |
Malgr? tous vos attraits, |
Acte 1, sc. 3, v. 218 |
177 |
L'AÎNÉE |
Croyez qu'on est capable, |
Acte 1, sc. 3, v. 219 |
178 |
L'AÎNÉE |
Quand on le voudra, |
Acte 1, sc. 3, v. 220 |
179 |
L'AÎNÉE |
D'effacer ces traits l?. |
Acte 1, sc. 3, v. 221 |
180 |
LA CADETTE |
Ce n'est pas vous. |
Acte 1, sc. 3, v. 222 |
181 |
L'AÎNÉE |
Ce sera moi. |
Acte 1, sc. 3, v. 222 |
182 |
LA CADETTE |
Mais il faut ?tre de bonne foi : |
Acte 1, sc. 3, v. 223 |
183 |
LA CADETTE |
Jusqu'? pr?sent votre beaut?, |
Acte 1, sc. 3, v. 224 |
184 |
LA CADETTE |
N'a point trop ?clat?. |
Acte 1, sc. 3, v. 226 |
185 |
LA CADETTE |
Eh ! Bien, j'avouerai, |
Acte 1, sc. 3, v. 228 |
186 |
LA CADETTE |
Partout je publierai, |
Acte 1, sc. 3, v. 229 |
187 |
LA CADETTE |
Que vous ?tes charmante ; |
Acte 1, sc. 3, v. 230 |
188 |
LA CADETTE |
On ne me croira point. |
Acte 1, sc. 3, v. 232 |
189 |
L'AÎNÉE |
? combattre mon go?t ; |
Acte 1, sc. 3, v. 235 |
190 |
L'AÎNÉE |
Montre tant d'aigreur, |
Acte 1, sc. 3, v. 237 |
191 |
L'AÎNÉE |
Qu'? nous s?parer, |
Acte 1, sc. 3, v. 238 |
192 |
L'AÎNÉE |
Il faut vous pr?parer : |
Acte 1, sc. 3, v. 239 |
193 |
L'AÎNÉE |
De vanit?, |
Acte 1, sc. 3, v. 241 |
194 |
L'AÎNÉE |
Sans rime ni raison, |
Acte 1, sc. 3, v. 242 |
195 |
L'AÎNÉE |
Viennent se br?ler aux feux |
Acte 1, sc. 3, v. 246 |
196 |
L'AÎNÉE |
Vous voyez cependant, |
Acte 1, sc. 3, v. 248 |
197 |
L'AÎNÉE |
Qu'on vous laisse ? l'?cart ; |
Acte 1, sc. 3, v. 250 |
198 |
L'AÎNÉE |
C'est un hasard, |
Acte 1, sc. 3, v. 251 |
199 |
L'AÎNÉE |
Quand quelque freluquet |
Acte 1, sc. 3, v. 252 |
200 |
L'AÎNÉE |
Daigne sourire ? votre air coquet. |
Acte 1, sc. 3, v. 253 |
201 |
LA CADETTE |
Je saurai r?pondre ; |
Acte 1, sc. 3, v. 256 |
202 |
LA CADETTE |
Je vais, pour vous confondre, |
Acte 1, sc. 3, v. 257 |
203 |
LA CADETTE |
Monter au rang |
Acte 1, sc. 3, v. 258 |
204 |
LA CADETTE |
Qui m'attend. |
Acte 1, sc. 3, v. 259 |
205 |
L'AÎNÉE |
? ce rang d?sir? , |
Acte 1, sc. 3, v. 260 |
206 |
L'AÎNÉE |
Je vous y pr?viendrai. |
Acte 1, sc. 3, v. 262 |
207 |
LA CADETTE |
Vous me faites rire ! |
Acte 1, sc. 3, v. 263 |
208 |
L'AÎNÉE |
En jugera. |
Acte 1, sc. 3, v. 265 |
209 |
LA CADETTE |
Te para?t la plus belle ? |
Acte 1, sc. 4, v. 267 |
210 |
LA CADETTE |
Laissez-moi parler. |
Acte 1, sc. 4, v. 270 |
211 |
L'AÎNÉE |
Taisez-vous, P?ronnelle, |
Acte 1, sc. 4, v. 271 |
212 |
L'AÎNÉE |
Sans dissimuler... |
Acte 1, sc. 4, v. 272 |
213 |
LES DEUX SOEURS |
Ne finirez-vous pas |
Acte 1, sc. 4, v. 274 |
214 |
LES DEUX SOEURS |
Tout ce tracas ? |
Acte 1, sc. 4, v. 275 |
215 |
LES DEUX SOEURS |
Il me fatigue fort ; |
Acte 1, sc. 4, v. 276 |
216 |
LES DEUX SOEURS |
Vous ayez tort, |
Acte 1, sc. 4, v. 277 |
217 |
LES DEUX SOEURS |
Mais, mais, tr?s grand tort, |
Acte 1, sc. 4, v. 278 |
218 |
LA CADETTE |
Je te l'ai d?j? dit, |
Acte 1, sc. 4, v. 283 |
219 |
LA CADETTE |
C'est qu'il s'agit... |
Acte 1, sc. 4, v. 284 |
220 |
L'AÎNÉE |
De savoir qui des deux |
Acte 1, sc. 4, v. 285 |
221 |
L'AÎNÉE |
L'hommage d'un Prince amoureux. |
Acte 1, sc. 4, v. 287 |
222 |
L'AÎNÉE |
C'est de moi, sur ma foi. |
Acte 1, sc. 4, v. 292 |
223 |
LA CADETTE |
Cela suffit : |
Acte 1, sc. 4, v. 293 |
224 |
LA CADETTE |
Je sais ce qu'il m'a dit. |
Acte 1, sc. 4, v. 294 |
225 |
L'AÎNÉE |
Quelque raison. |
Acte 1, sc. 4, v. 296 |
226 |
CENDRILLON |
C'est mon amant ; |
Acte 1, sc. 4, v. 299 |
227 |
CENDRILLON |
Ne suis-je pas bien chanceuse ? |
Acte 1, sc. 4, v. 300 |
228 |
CENDRILLON |
Ceci pour moi tourne mal. |
Acte 1, sc. 4, v. 301 |
229 |
LA CADETTE |
Cette nuit nous ?tions au bal. |
Acte 1, sc. 4, v. 302 |
230 |
CENDRILLON |
Au Bal ! C'est mon inconstant, |
Acte 1, sc. 4, v. 303 |
231 |
CENDRILLON |
C'est mon perfide amant ! |
Acte 1, sc. 4, v. 304 |
232 |
LA CADETTE |
Parle-nous donc, si tu veux. |
Acte 1, sc. 4, v. 305 |
233 |
CENDRILLON |
Je n'oserais... |
Acte 1, sc. 4, v. 306 |
234 |
CENDRILLON |
Vous avez toutes deux |
Acte 1, sc. 4, v. 307 |
235 |
CENDRILLON |
M?mes attraits ; |
Acte 1, sc. 4, v. 308 |
236 |
CENDRILLON |
Qui voudrait faire un choix, |
Acte 1, sc. 4, v. 309 |
237 |
CENDRILLON |
Aurait besoin, je crois, |
Acte 1, sc. 4, v. 310 |
238 |
CENDRILLON |
D'y regarder plus d'une fois : |
Acte 1, sc. 4, v. 311 |
239 |
CENDRILLON |
Mais qui sait si quelqu'objet, |
Acte 1, sc. 4, v. 312 |
240 |
CENDRILLON |
Bien moins parfait, |
Acte 1, sc. 4, v. 313 |
241 |
CENDRILLON |
De ce beau Prince-l?, |
Acte 1, sc. 4, v. 314 |
242 |
CENDRILLON |
N'a pas d?j? |
Acte 1, sc. 4, v. 315 |
243 |
CENDRILLON |
Su captiver le coeur ? |
Acte 1, sc. 4, v. 316 |
244 |
LES DEUX SOEURS |
Non, non, ma soeur : |
Acte 1, sc. 4, v. 317 |
245 |
LES DEUX SOEURS |
Moi seule ai cet honneur. , |
Acte 1, sc. 4, v. 318 |
246 |
LA CADETTE |
Certain objet, ? tout le monde inconnu, |
Acte 1, sc. 4, v. 319 |
247 |
LA CADETTE |
Au Bai s'est pourtant vu. |
Acte 1, sc. 4, v. 320 |
248 |
LA CADETTE |
D'abord le Prince attach? sans cesse ? ses pas... |
Acte 1, sc. 4, v. 321 |
249 |
LA CADETTE |
Semblait en faire cas. |
Acte 1, sc. 4, v. 322 |
250 |
CENDRILLON |
Avait-elle des appas ? |
Acte 1, sc. 4, v. 323 |
251 |
LA CADETTE |
Beaucoup. |
Acte 1, sc. 4, v. 324 |
252 |
LA CADETTE |
Pr?s d'elle, j'en fais l'aveu, |
Acte 1, sc. 4, v. 325 |
253 |
LA CADETTE |
Vous n'auriez pas beau jeu. |
Acte 1, sc. 4, v. 326 |
254 |
L'AÎNÉE |
Le m?chant esprit! |
Acte 1, sc. 4, v. 327 |
255 |
LA CADETTE |
Oui, c'est par d?pit |
Acte 1, sc. 4, v. 328 |
256 |
LA CADETTE |
Que vous en parlez. |
Acte 1, sc. 4, v. 329 |
257 |
L'AÎNÉE |
Tais-toi, |
Acte 1, sc. 4, v. 331 |
258 |
L'AÎNÉE |
Il te sied, ma foi, |
Acte 1, sc. 4, v. 332 |
259 |
L'AÎNÉE |
D'oser me faire la loi. |
Acte 1, sc. 4, v. 333 |
260 |
CENDRILLON |
? vos d?bats, |
Acte 1, sc. 4, v. 334 |
261 |
CENDRILLON |
Moi, dame, je ne prends aucune part ; |
Acte 1, sc. 4, v. 335 |
262 |
CENDRILLON |
Ne doit on pas |
Acte 1, sc. 4, v. 336 |
263 |
CENDRILLON |
L'une pour l'autre avoir quelque ?gard ? |
Acte 1, sc. 4, v. 337 |
264 |
LA CADETTE |
Garde tes le?ons ; |
Acte 1, sc. 4, v. 338 |
265 |
LA CADETTE |
Adieu, nous verrons. |
Acte 1, sc. 4, v. 339 |
266 |
LA CADETTE |
Qui l'emportera. |
Acte 1, sc. 4, v. 340 |
267 |
L'AÎNÉE |
Oui, oui, l'on verra : |
Acte 1, sc. 4, v. 341 |
268 |
L'AÎNÉE |
Adieu donc, ma soeur ; |
Acte 1, sc. 4, v. 342 |
269 |
L'AÎNÉE |
Dans votre grandeur, |
Acte 1, sc. 4, v. 343 |
270 |
CENDRILLON |
? sort, quelle est ta rigueur ! |
Acte 1, sc. 5, v. 347 |
271 |
CENDRILLON |
D'Amour un trait me d?chire ; |
Acte 1, sc. 5, v. 348 |
272 |
CENDRILLON |
Et c'est encore un malheur ! |
Acte 1, sc. 5, v. 349 |
273 |
CENDRILLON |
Deux rivales se d?clarent. |
Acte 1, sc. 5, v. 350 |
274 |
CENDRILLON |
Que deviendra mon ardeur ? |
Acte 1, sc. 5, v. 351 |
275 |
CENDRILLON |
Des maux qui sur moi se pr?parent, |
Acte 1, sc. 5, v. 352 |
276 |
CENDRILLON |
Serait d'aimer un trompeur, |
Acte 1, sc. 5, v. 354 |
277 |
CENDRILLON |
? sort, quelle est ta rigueur ! |
Acte 1, sc. 5, v. 357 |
278 |
CENDRILLON |
D'Amour un trait me d?chire ! |
Acte 1, sc. 5, v. 358 |
279 |
CENDRILLON |
Et c'est encore un malheur ! |
Acte 1, sc. 5, v. 359 |
280 |
LA MARAINE |
Quels nouveaux malheurs ; |
Acte 1, sc. 6, v. 361 |
281 |
LA MARAINE |
Font na?tre vos douleurs f |
Acte 1, sc. 6, v. 362 |
282 |
CENDRILLON |
Ne suis-je donc condamn?e ; |
Acte 1, sc. 6, v. 363 |
283 |
CENDRILLON |
Qu'? vivre toujours dans les pleurs ? |
Acte 1, sc. 6, v. 364 |
284 |
CENDRILLON |
Vous avez assez vu, Madame, |
Acte 1, sc. 6, v. 365 |
285 |
CENDRILLON |
Quel objet a touch? mon ?me. |
Acte 1, sc. 6, v. 366 |
286 |
CENDRILLON |
Ce funeste vainqueur, |
Acte 1, sc. 6, v. 367 |
287 |
CENDRILLON |
Que j'adore au fond de mon coeur, |
Acte 1, sc. 6, v. 368 |
288 |
CENDRILLON |
Mes soeurs se disputent l'amant |
Acte 1, sc. 6, v. 370 |
289 |
CENDRILLON |
Qui cause aujourd'hui mon tourment. |
Acte 1, sc. 6, v. 371 |
290 |
LA MARAINE |
Vos soeurs ne sont que des ambitieuses : |
Acte 1, sc. 6, v. 372 |
291 |
LA MARAINE |
D'un seul regard |
Acte 1, sc. 6, v. 373 |
292 |
LA MARAINE |
Par hasard |
Acte 1, sc. 6, v. 374 |
293 |
LA MARAINE |
?chapp?, |
Acte 1, sc. 6, v. 375 |
294 |
LA MARAINE |
Leur esprit s'est frapp?. |
Acte 1, sc. 6, v. 376 |
295 |
LA MARAINE |
Croient avoir |
Acte 1, sc. 6, v. 378 |
296 |
LA MARAINE |
Quand leur Beaut? surpasserait la v?tre, |
Acte 1, sc. 6, v. 380 |
297 |
LA MARAINE |
II est un art qui manque ? l'une et l'autre, |
Acte 1, sc. 6, v. 381 |
298 |
LA MARAINE |
Qui seul peut allumer une constante ardeur ; |
Acte 1, sc. 6, v. 382 |
299 |
LA MARAINE |
Cet art, c'est la douceur. |
Acte 1, sc. 6, v. 383 |
300 |
LA MARAINE |
C'est la premi?re des vertus |
Acte 1, sc. 6, v. 384 |
301 |
LA MARAINE |
Dont se doit parer une Belle ; |
Acte 1, sc. 6, v. 385 |
302 |
LA MARAINE |
C'est la ceinture dont V?nus |
Acte 1, sc. 6, v. 386 |
303 |
LA MARAINE |
Retient les Amours aupr?s d'elle. |
Acte 1, sc. 6, v. 387 |
304 |
CENDRILLON |
? juger par leurs discours, |
Acte 1, sc. 6, v. 388 |
305 |
CENDRILLON |
Mes soeurs ont raison de croire |
Acte 1, sc. 6, v. 389 |
306 |
CENDRILLON |
Qu'on les aime. |
Acte 1, sc. 6, v. 390 |
307 |
LA MARAINE |
Vains d?tours |
Acte 1, sc. 6, v. 390 |
308 |
LA MARAINE |
De sottes qui s'en font accroire. |
Acte 1, sc. 6, v. 391 |
309 |
LA MARAINE |
D'un Prince qui veut s'amuser, |
Acte 1, sc. 6, v. 392 |
310 |
LA MARAINE |
Un mot a pu les abuser. |
Acte 1, sc. 6, v. 393 |
311 |
CENDRILLON |
Mais cependant... |
Acte 1, sc. 6, v. 394 |
312 |
LA MARAINE |
Mais s'il avait |
Acte 1, sc. 6, v. 394 |
313 |
LA MARAINE |
Une telle manie, , |
Acte 1, sc. 6, v. 395 |
314 |
LA MARAINE |
Un jour il se repentirait |
Acte 1, sc. 6, v. 396 |
315 |
LA MARAINE |
D'avoir fait la folie. |
Acte 1, sc. 6, v. 397 |
316 |
CENDRILLON |
Bon ! Si d'un autre il est l'?poux, |
Acte 1, sc. 6, v. 398 |
317 |
CENDRILLON |
Je n'en serais, ne vous d?plaise, |
Acte 1, sc. 6, v. 400 |
318 |
CENDRILLON |
Gu?re plus ? mon aise. |
Acte 1, sc. 6, v. 401 |
319 |
LA MARAINE |
Mais comment donc l'Amour en peu de temps ; |
Acte 1, sc. 6, v. 402 |
320 |
LA MARAINE |
A fait chez vous des progr?s surprenants ! |
Acte 1, sc. 6, v. 403 |
321 |
LA MARAINE |
Je vous en rendrai compte ; |
Acte 1, sc. 6, v. 405 |
322 |
LA MARAINE |
Demeurez un instant > |
Acte 1, sc. 6, v. 406 |
323 |
LA MARAINE |
Je reviens sur le champ. |
Acte 1, sc. 6, v. 407 |
324 |
CENDRILLON |
D'un amoureux penchant, |
Acte 1, sc. 6, v. 408 |
325 |
CENDRILLON |
Ma Bonne me fait honte ; |
Acte 1, sc. 6, v. 409 |
326 |
CENDRILLON |
Ce qui me fait plaisir |
Acte 1, sc. 6, v. 411 |
327 |
CENDRILLON |
Amour, dont je ressens la flamme, |
Acte 1, sc. 7, v. 413 |
328 |
CENDRILLON |
?pargne un faible coeur qui se livre ? tes coups ; |
Acte 1, sc. 7, v. 414 |
329 |
CENDRILLON |
Les traits dont tu blesses mon ?me |
Acte 1, sc. 7, v. 415 |
330 |
CENDRILLON |
Fais briller ? mes yeux un rayon d'esp?rance, |
Acte 1, sc. 7, v. 417 |
331 |
CENDRILLON |
Mon sort me para?tra plus doux. |
Acte 1, sc. 7, v. 419 |
332 |
L'AÎNÉE |
Est-il bien vrai ? |
Acte 1, sc. 8, v. 420 |
333 |
L'OFFICIER |
Oui, sans d?lai, |
Acte 1, sc. 8, v. 421 |
334 |
L'OFFICIER |
Il faut, Mesdames, que chacune vienne. |
Acte 1, sc. 8, v. 422 |
335 |
LA CADETTE |
Et savez-vous |
Acte 1, sc. 8, v. 423 |
336 |
LA CADETTE |
Le Roi demande aujourd'hui ? |
Acte 1, sc. 8, v. 425 |
337 |
L'OFFICIER |
Le Prince Azor |
Acte 1, sc. 8, v. 427 |
338 |
L'OFFICIER |
Fait ? la fin un effort ; |
Acte 1, sc. 8, v. 428 |
339 |
L'OFFICIER |
Lui qui d'Amour a toujours fui la cha?ne, |
Acte 1, sc. 8, v. 429 |
340 |
L'OFFICIER |
Il veut avoir, |
Acte 1, sc. 8, v. 430 |
341 |
L'OFFICIER |
Parmi les Belles du canton. |
Acte 1, sc. 8, v. 432 |
342 |
LA CADETTE |
Ma Reine. |
Acte 1, sc. 8, v. 439 |
343 |
L'AÎNÉE |
Je ne suis pas, |
Acte 1, sc. 8, v. 440 |
344 |
L'AÎNÉE |
En ce cas, |
Acte 1, sc. 8, v. 441 |
345 |
L'AÎNÉE |
Qui pourrait en avoir le d?menti. |
Acte 1, sc. 8, v. 443 |
346 |
L'AÎNÉE |
Certaine ?preuve on fera, |
Acte 1, sc. 8, v. 448 |
347 |
L'AÎNÉE |
Qui sur ce point d?cidera. |
Acte 1, sc. 8, v. 449 |
348 |
LES DEUX SOEURS |
Ah ! |
Acte 1, sc. 8, v. 450 |
349 |
L'OFFICIER |
Vous ne pouvez en ce moment l'apprendre ; |
Acte 1, sc. 8, v. 452 |
350 |
L'OFFICIER |
Adieu. Ce soir on saura |
Acte 1, sc. 8, v. 453 |
351 |
L'OFFICIER |
Pour qui fera |
Acte 1, sc. 8, v. 454 |
352 |
LES DEUX SOEURS |
Ah ! |
Acte 1, sc. 8, v. 455 |
353 |
L'AÎNÉE |
? l'insu de ma soeur cadette, |
Acte 1, sc. 8, v. 456 |
354 |
L'AÎNÉE |
Monsieur, dites-moi franchement |
Acte 1, sc. 8, v. 457 |
355 |
L'AÎNÉE |
Si, dans l'hymen qui se projette, |
Acte 1, sc. 8, v. 458 |
356 |
L'AÎNÉE |
On parle de moi. |
Acte 1, sc. 8, v. 459 |
357 |
L'OFFICIER |
Non, vraiment. |
Acte 1, sc. 8, v. 459 |
358 |
L'AÎNÉE |
Vous badinez ? |
Acte 1, sc. 8, v. 460 |
359 |
L'OFFICIER |
Sur ma parole, |
Acte 1, sc. 8, v. 460 |
360 |
L'OFFICIER |
La pauvre Demoiselle est folle. |
Acte 1, sc. 8, v. 461 |
361 |
LA CADETTE |
Sans en rien dire ? mon a?n?e, |
Acte 1, sc. 8, v. 462 |
362 |
LA CADETTE |
Avouez moi, mon cher Monsieur, |
Acte 1, sc. 8, v. 463 |
363 |
LA CADETTE |
Va s'expliquer en ma faveur ? |
Acte 1, sc. 8, v. 465 |
364 |
LA CADETTE |
Vous n'?tes pas sinc?re. |
Acte 1, sc. 8, v. 466 |
365 |
L'OFFICIER |
Oh ! parbleu, les deux-font la paire. |
Acte 1, sc. 8, v. 467 |
366 |
L'OFFICIER |
Qui nous ?coute en tapinois ? |
Acte 1, sc. 8, v. 469 |
367 |
L'AÎNÉE |
C'est une pauvre fille. |
Acte 1, sc. 8, v. 470 |
368 |
L'OFFICIER |
Elle est, ma foi, gentille ! |
Acte 1, sc. 8, v. 472 |
369 |
CENDRILLON |
Rougissent de me reconna?tre ! |
Acte 1, sc. 8, v. 474 |
370 |
L'OFFICIER |
Approchez donc, la belle enfant ; |
Acte 1, sc. 8, v. 475 |
371 |
L'OFFICIER |
On ne risque rien de para?tre, |
Acte 1, sc. 8, v. 476 |
372 |
L'OFFICIER |
Quand on poss?de tant d'appas. |
Acte 1, sc. 8, v. 477 |
373 |
L'AÎNÉE |
Voulez-vous bien aller l?-bas ? |
Acte 1, sc. 8, v. 478 |
374 |
L'AÎNÉE |
Soyez avec nous moins discret : |
Acte 1, sc. 8, v. 480 |
375 |
L'AÎNÉE |
Votre hymen serait bient?t fait. |
Acte 1, sc. 8, v. 482 |
376 |
L'OFFICIER |
J'accepterais des offres si flatteuses, |
Acte 1, sc. 8, v. 483 |
377 |
L'OFFICIER |
Mais l?-dessus, |
Acte 1, sc. 8, v. 485 |
378 |
L'OFFICIER |
Attendez ? ce soir, |
Acte 1, sc. 8, v. 487 |
379 |
L'OFFICIER |
Pour tout savoir, |
Acte 1, sc. 8, v. 488 |
380 |
L'OFFICIER |
Attendez ? ce soir. |
Acte 1, sc. 8, v. 489 |
381 |
L'AÎNÉE |
O? mon triomphe s'appr?te ; |
Acte 1, sc. 9, v. 491 |
382 |
L'AÎNÉE |
La main d'un Prince charmant |
Acte 1, sc. 9, v. 492 |
383 |
L'AÎNÉE |
Va devenir ma conqu?te ; |
Acte 1, sc. 9, v. 493 |
384 |
L'AÎNÉE |
Pr?parons, pr?parons, pr?parons tout, |
Acte 1, sc. 9, v. 494 |
385 |
L'AÎNÉE |
Pr?parons, pr?parons, pr?parons tout, |
Acte 1, sc. 9, v. 496 |
386 |
L'AÎNÉE |
Pour l'affermir dans son go?t. |
Acte 1, sc. 9, v. 497 |
387 |
LA CADETTE |
Par le secours de la toilette, |
Acte 1, sc. 9, v. 498 |
388 |
LA CADETTE |
Rendons ma beaut? si parfaite, |
Acte 1, sc. 9, v. 499 |
389 |
LA CADETTE |
Qu'Azor puisse en mes yeux |
Acte 1, sc. 9, v. 500 |
390 |
LA CADETTE |
Retrouver encor de nouveaux feux. |
Acte 1, sc. 9, v. 501 |
391 |
LA CADETTE |
Dieux ! S'il r?pond ? ma tendresse, |
Acte 1, sc. 9, v. 502 |
392 |
LA CADETTE |
Quelle fera mon all?gresse ! |
Acte 1, sc. 9, v. 503 |
393 |
LA CADETTE |
Apportez ce qu'il faut, |
Acte 1, sc. 9, v. 505 |
394 |
LA CADETTE |
Je veux partir bient?t. |
Acte 1, sc. 9, v. 506 |
395 |
L'AÎNÉE |
Oh ! Faites comme il vous plaira ; |
Acte 1, sc. 9, v. 507 |
396 |
L'AÎNÉE |
Sa seule affaire |
Acte 1, sc. 9, v. 508 |
397 |
L'AÎNÉE |
Est de me plaire ; |
Acte 1, sc. 9, v. 509 |
398 |
L'AÎNÉE |
Oh ! Faites comme il vous plaira ; |
Acte 1, sc. 9, v. 510 |
399 |
L'AÎNÉE |
Je retiens Cendrillon pour cela. |
Acte 1, sc. 9, v. 511 |
400 |
L'AÎNÉE |
Qu'on apporte ici ma toilette. |
Acte 1, sc. 9, v. 512 |
401 |
LA CADETTE |
Qu'on apporte la mienne aussi. |
Acte 1, sc. 9, v. 513 |
402 |
L'AÎNÉE |
Je c?derais ? ma cadette ! |
Acte 1, sc. 9, v. 514 |
403 |
LA CADETTE |
Oh ! L'?ge ne fait rien ici. |
Acte 1, sc. 9, v. 515 |
404 |
CENDRILLON |
Par qui faut-il que je commence ? |
Acte 1, sc. 9, v. 516 |
405 |
LA CADETTE |
C'est par moi. |
Acte 1, sc. 9, v. 517 |
406 |
L'AÎNÉE |
Oh ! Vous voulez prendre l'avance, |
Acte 1, sc. 9, v. 518 |
407 |
L'AÎNÉE |
Mais quittez ce fol espoir. |
Acte 1, sc. 9, v. 520 |
408 |
LA CADETTE |
Il faut voir. |
Acte 1, sc. 9, v. 521 |
409 |
L'AÎNÉE |
Allons vite qu'on m'arrange. |
Acte 1, sc. 9, v. 522 |
410 |
LA CADETTE |
Je vous trouve fort ?trange. |
Acte 1, sc. 9, v. 523 |
411 |
LA CADETTE |
Cendrillon, venez m'aider, |
Acte 1, sc. 9, v. 524 |
412 |
LA CADETTE |
Laissez-la s'accommoder. |
Acte 1, sc. 9, v. 525 |
413 |
L'AÎNÉE |
Vous parlez bien ? votre aise : |
Acte 1, sc. 9, v. 526 |
414 |
L'AÎNÉE |
Attendez, ne vous d?plaise, |
Acte 1, sc. 9, v. 527 |
415 |
L'AÎNÉE |
Qu'elle ait pos? mes rubans : |
Acte 1, sc. 9, v. 528 |
416 |
L'AÎNÉE |
Cendrillon n'a pas le temps. |
Acte 1, sc. 9, v. 529 |
417 |
LA CADETTE |
Ah ! Si vous ?tes la ma?tresse, |
Acte 1, sc. 9, v. 530 |
418 |
L'AÎNÉE |
C'est vous qui faites la Princesse ; |
Acte 1, sc. 9, v. 532 |
419 |
ENSEMBLE |
Madame fait la Princesse, |
Acte 1, sc. 9, v. 534 |
420 |
ENSEMBLE |
Madame fait la ma?tresse. |
Acte 1, sc. 9, v. 535 |
421 |
CENDRILLON |
Si vous parlez toutes les deux, |
Acte 1, sc. 9, v. 536 |
422 |
L'AÎNÉE |
Raisonneuse ! |
Acte 1, sc. 9, v. 538 |
423 |
LA CADETTE |
Paresseuse ! |
Acte 1, sc. 9, v. 539 |
424 |
L'AÎNÉE |
Faut-il, quand on dit un mot, |
Acte 1, sc. 9, v. 540 |
425 |
CENDRILLON |
Me gronderez-vous sans cesse, |
Acte 1, sc. 9, v. 542 |
426 |
CENDRILLON |
Quoique je n'aie aucun tort ? |
Acte 1, sc. 9, v. 543 |
427 |
LA CADETTE |
Aurez-vous bient?t fini ? |
Acte 1, sc. 9, v. 545 |
428 |
L'AÎNÉE |
Si je le sais ? Vraiment oui ; |
Acte 1, sc. 9, v. 547 |
429 |
L'AÎNÉE |
Eh ! vraiment oui. |
Acte 1, sc. 9, v. 548 |
430 |
L'AÎNÉE |
Mais quel d?mon vous transporte, |
Acte 1, sc. 9, v. 549 |
431 |
L'AÎNÉE |
De la presser de la sorte ? |
Acte 1, sc. 9, v. 550 |
432 |
L'AÎNÉE |
Elle m'assomme la t?te, |
Acte 1, sc. 9, v. 552 |
433 |
L'AÎNÉE |
La maladroite, la b?te ! |
Acte 1, sc. 9, v. 553 |
434 |
L'AÎNÉE |
Elle m'assomme la t?te : |
Acte 1, sc. 9, v. 554 |
435 |
L'AÎNÉE |
Allez donc plus doucement, |
Acte 1, sc. 9, v. 555 |
436 |
CENDRILLON |
Je ne puis mieux faire, |
Acte 1, sc. 9, v. 557 |
437 |
CENDRILLON |
Mieux faire. |
Acte 1, sc. 9, v. 558 |
438 |
LA CADETTE |
Va-t-en, va-t-en, va-t-en ma ch?re, |
Acte 1, sc. 9, v. 561 |
439 |
LA CADETTE |
De tes soins on se passera ; |
Acte 1, sc. 9, v. 562 |
440 |
LA CADETTE |
?te-toi de l?, ma ch?re ; |
Acte 1, sc. 9, v. 563 |
441 |
LA CADETTE |
Et pour ma soeur garde ce soin, |
Acte 1, sc. 9, v. 564 |
442 |
LA CADETTE |
Je n'en ai plus aucun besoin. |
Acte 1, sc. 9, v. 565 |
443 |
LA CADETTE |
Suivons l'Amour, c'est lui qui nous m?ne. |
Acte 1, sc. 9, v. 566 |
444 |
LA MARAINE |
O? vont-elles si gaiement ? |
Acte 1, sc. 10, v. 567 |
445 |
CENDRILLON |
Vous savez l'?v?nement, |
Acte 1, sc. 10, v. 569 |
446 |
CENDRILLON |
? mon amour contraire. |
Acte 1, sc. 10, v. 570 |
447 |
CENDRILLON |
Azor les mande au Palais. |
Acte 1, sc. 10, v. 571 |
448 |
CENDRILLON |
Pourra-t-il, en voyant tant d'attraits, |
Acte 1, sc. 10, v. 573 |
449 |
CENDRILLON |
Ne pas m'?tre infid?le ? |
Acte 1, sc. 10, v. 574 |
450 |
LA MARAINE |
Soyez moins alarm?e ; |
Acte 1, sc. 10, v. 577 |
451 |
LA MARAINE |
Sans effets |
Acte 1, sc. 10, v. 579 |
452 |
LA MARAINE |
SanS aller en fum?e. |
Acte 1, sc. 10, v. 580 |
453 |
LA MARAINE |
Ce sont autant de pas perdus ; |
Acte 1, sc. 10, v. 581 |
454 |
LA MARAINE |
J'en sais plus qu'elles l?-dessus, |
Acte 1, sc. 10, v. 583 |
455 |
LA MARAINE |
Elles n'en auront que la honte. . |
Acte 1, sc. 10, v. 584 |
456 |
LA MARAINE |
Va les confondre et vous venger. |
Acte 1, sc. 10, v. 586 |
457 |
CENDRILLON |
De quelle ?preuve parle-t-on ? |
Acte 1, sc. 10, v. 587 |
458 |
LA MARAINE |
Suffit qu'en cette occasions |
Acte 1, sc. 10, v. 589 |
459 |
LA MARAINE |
Rien ne saurait vous nuire ; |
Acte 1, sc. 10, v. 590 |
460 |
LA MARAINE |
Vous en aurez tout l'agr?ment, |
Acte 1, sc. 10, v. 591 |
461 |
LA MARAINE |
C'est moi qui vous l'assure. |
Acte 1, sc. 10, v. 592 |
462 |
LA MARAINE |
Allez au Palais seulement, |
Acte 1, sc. 10, v. 593 |
463 |
LA MARAINE |
Et tentez l'aventure, |
Acte 1, sc. 10, v. 594 |
464 |
LA MARAINE |
II faut aller disputer la victoire : |
Acte 1, sc. 10, v. 595 |
465 |
LA MARAINE |
Ce jour est celui de la gloire ; |
Acte 1, sc. 10, v. 596 |
466 |
LA MARAINE |
La Fortune et l'Amour veulent vous couronner. |
Acte 1, sc. 10, v. 597 |
467 |
CENDRILLON |
? cet espoir flatteur dois-je m'abandonner ? |
Acte 1, sc. 10, v. 598 |
468 |
LA MARAINE |
Partez vous dis-je, allez en assurance |
Acte 1, sc. 10, v. 599 |
469 |
CENDRILLON |
Tr?s volontiers. Mais... |
Acte 1, sc. 10, v. 600 |
470 |
CENDRILLON |
Ma bonne. |
Acte 1, sc. 10, v. 600 |
471 |
CENDRILLON |
Peut me montrer avec plus de d?cence, |
Acte 1, sc. 10, v. 601 |
472 |
CENDRILLON |
Ne faut-il pas ?... |
Acte 1, sc. 10, v. 602 |
473 |
LA MARAINE |
Non, non, il ne faut rien. |
Acte 1, sc. 10, v. 602 |
474 |
CENDRILLON |
Eh ! Quoi ! Vous pr?tendez que parmi tant de Belles, |
Acte 1, sc. 10, v. 603 |
475 |
CENDRILLON |
Dont l'art rel?ve encor les gr?ces naturelles, |
Acte 1, sc. 10, v. 604 |
476 |
CENDRILLON |
Dans l'?tat o? je suis j'irai me pr?senter ! |
Acte 1, sc. 10, v. 605 |
477 |
CENDRILLON |
Azor m'oserait-il seulement regarder ? |
Acte 1, sc. 10, v. 606 |
478 |
LA MARAINE |
Votre beaut?, |
Acte 1, sc. 10, v. 607 |
479 |
LA MARAINE |
Cet heureux don de la Nature, |
Acte 1, sc. 10, v. 608 |
480 |
LA MARAINE |
Votre beaut?, |
Acte 1, sc. 10, v. 609 |
481 |
LA MARAINE |
Vous d?dommage avec usure. |
Acte 1, sc. 10, v. 610 |
482 |
LA MARAINE |
N'alt?rez point par l'imposture |
Acte 1, sc. 10, v. 611 |
483 |
LA MARAINE |
Cette aimable simplicit? ; |
Acte 1, sc. 10, v. 612 |
484 |
LA MARAINE |
La plus ?l?gante parure, |
Acte 1, sc. 10, v. 613 |
485 |
LA MARAINE |
C'est la beaut?. |
Acte 1, sc. 10, v. 614 |
486 |
CENDRILLON |
Guidez mon ignorance ; |
Acte 1, sc. 10, v. 616 |
487 |
CENDRILLON |
Par mon ob?issance. |
Acte 1, sc. 10, v. 618 |
488 |
AZOR |
Amour, Amour, j'implore ta cl?mence ; |
Acte 1, sc. 11, v. 620 |
489 |
AZOR |
Mon coeur en ce moment abjure son erreur. |
Acte 1, sc. 11, v. 621 |
490 |
AZOR |
Ah ! Si mon repentir d?sarme ta rigueur, |
Acte 1, sc. 11, v. 622 |
491 |
AZOR |
Fais-moi conna?tre ce que j'aime ; |
Acte 1, sc. 11, v. 623 |
492 |
AZOR |
Fais encor plus pour mon bonheur, |
Acte 1, sc. 11, v. 624 |
493 |
AZOR |
Fais que j'en sois aim? de m?me. |
Acte 1, sc. 11, v. 625 |
494 |
PIERROT |
Vous qui faisiez l'esprit fort ; |
Acte 1, sc. 12, v. 626 |
495 |
PIERROT |
Vous parliez diff?remment ; |
Acte 1, sc. 12, v. 628 |
496 |
PIERROT |
Je vous l'ai pr?dit, souvenez-vous en, |
Acte 1, sc. 12, v. 629 |
497 |
PIERROT |
Je vous ai pr?dit qu'Amour |
Acte 1, sc. 12, v. 630 |
498 |
PIERROT |
Vous jouerait un mauvais tour. |
Acte 1, sc. 12, v. 631 |
499 |
AZOR |
Mon ordre a-t-il ?t? suivi ? |
Acte 1, sc. 12, v. 632 |
500 |
PIERROT |
On vient de me l'apprendre. |
Acte 1, sc. 12, v. 634 |
501 |
PIERROT |
Quel sabbat nous aurons ici ! |
Acte 1, sc. 12, v. 635 |
502 |
PIERROT |
Toutes nos Dames ? l'envi |
Acte 1, sc. 12, v. 636 |
503 |
AZOR |
Je r?verai donc ma D?esse : |
Acte 1, sc. 12, v. 638 |
504 |
AZOR |
Un Dieu propice ? ma tendresse, |
Acte 1, sc. 12, v. 639 |
505 |
AZOR |
? mes d?sirs pressants va la rendre aujourd'hui... |
Acte 1, sc. 12, v. 640 |
506 |
PIERROT |
Par ma foi, vous aurez beau faire ; |
Acte 1, sc. 12, v. 641 |
507 |
PIERROT |
Cet objet qui vous a su plaire |
Acte 1, sc. 12, v. 642 |
508 |
PIERROT |
Ne vous sera jamais rendu. |
Acte 1, sc. 12, v. 643 |
509 |
PIERROT |
Une ombre, un ?tre imaginaire ; |
Acte 1, sc. 12, v. 645 |
510 |
PIERROT |
Hier, quand elle a disparu, |
Acte 1, sc. 12, v. 646 |
511 |
PIERROT |
On a cherch? tant qu'on a pu, |
Acte 1, sc. 12, v. 647 |
512 |
PIERROT |
Elle s'est trouv?e... introuvable ; |
Acte 1, sc. 12, v. 648 |
513 |
PIERROT |
Pour moi je crois que c'est le Diable |
Acte 1, sc. 12, v. 649 |
514 |
PIERROT |
Laissez-donc l? cette chaussure ; |
Acte 1, sc. 12, v. 652 |
515 |
PIERROT |
Croyez vous y voir la figure |
Acte 1, sc. 12, v. 654 |
516 |
PIERROT |
Du tendron qui vous fait souffrir ? |
Acte 1, sc. 12, v. 655 |
517 |
PIERROT |
Je vois plut?t votre faiblesse. |
Acte 1, sc. 12, v. 657 |
518 |
AZOR |
Le joli pied ! Ah ! Qu'il me pla?t ! |
Acte 1, sc. 12, v. 658 |
519 |
PIERROT |
Oui, mais tient-il ce qu'il promet ? |
Acte 1, sc. 12, v. 659 |
520 |
PIERROT |
Par cet ?chantillon, |
Acte 1, sc. 12, v. 660 |
521 |
PIERROT |
Vous perdez la raison ; |
Acte 1, sc. 12, v. 662 |
522 |
PIERROT |
Pardonnez ? mon z?le ; |
Acte 1, sc. 12, v. 663 |
523 |
PIERROT |
Mais, en honneur, |
Acte 1, sc. 12, v. 664 |
524 |
PIERROT |
Sert ? porter, une laid'ron, |
Acte 1, sc. 12, v. 667 |
525 |
PIERROT |
Une laid'ron. |
Acte 1, sc. 12, v. 668 |
526 |
AZOR |
Je me fuis fait ? moi-m?me |
Acte 1, sc. 12, v. 669 |
527 |
AZOR |
Du destin la loi supr?me, |
Acte 1, sc. 12, v. 671 |
528 |
AZOR |
Loin de bl?mer ma tendresse, |
Acte 1, sc. 12, v. 673 |
529 |
AZOR |
Sers plut?t, sers, mon ardeur ; |
Acte 1, sc. 12, v. 674 |
530 |
AZOR |
Et respecte une faiblesse, |
Acte 1, sc. 12, v. 675 |
531 |
AZOR |
O? j'attache mon bonheur. |
Acte 1, sc. 12, v. 676 |
532 |
PIERROT |
J'y ferai diligence, |
Acte 1, sc. 12, v. 677 |
533 |
PIERROT |
Comptez, comptez sur ma vigilance : |
Acte 1, sc. 12, v. 678 |
534 |
PIERROT |
J'y ferai diligence. |
Acte 1, sc. 12, v. 679 |
535 |
PIERROT |
Mais qu'est-ce que j'entends ? |
Acte 1, sc. 13, v. 680 |
536 |
PIERROT |
Ah ! Quel charivari, |
Acte 1, sc. 13, v. 682 |
537 |
PIERROT |
Nous allons voir ici ! |
Acte 1, sc. 13, v. 683 |
538 |
PIERROT |
En beaux atours, en modes nouvelles, |
Acte 1, sc. 13, v. 685 |
539 |
PIERROT |
Malgr? les Sentinelles, |
Acte 1, sc. 13, v. 686 |
540 |
PIERROT |
Entrent dans le moment. |
Acte 1, sc. 13, v. 687 |
541 |
LE CHOEUR DES FEMMES |
Monsieur, laissez-moi, |
Acte 1, sc. 13, v. 690 |
542 |
LE CHOEUR DES FEMMES |
Passer, je vous prie. |
Acte 1, sc. 13, v. 691 |
543 |
LE CHOEUR DES FEMMES |
Monsieur, laissez-moi. |
Acte 1, sc. 13, v. 694 |
544 |
LE SUISSE |
Si vous n'y prenir garde, |
Acte 1, sc. 13, v. 695 |
545 |
LE SUISSE |
Moi, de mon hallebarde, |
Acte 1, sc. 13, v. 696 |
546 |
LE CHOEUR DES FEMMES |
Monsieur laissez-moi. ; |
Acte 1, sc. 13, v. 699 |
547 |
LE SUISSE |
Personne n'y passe. |
Acte 1, sc. 13, v. 700 |
548 |
LE SUISSE |
Je ferai main basse, |
Acte 1, sc. 13, v. 702 |
549 |
LE SUISSE |
Jarni, par mon foi. |
Acte 1, sc. 13, v. 703 |
550 |
PIERROT |
Voici nos aspirantes ; |
Acte 1, sc. 14, v. 704 |
551 |
PIERROT |
Voyez, voyez ; qu'elles sont charmantes ! |
Acte 1, sc. 14, v. 705 |
552 |
PIERROT |
Voici nos Aspirantes ; |
Acte 1, sc. 14, v. 706 |
553 |
PIERROT |
Aimez-vous la blonde ou la brune ? |
Acte 1, sc. 14, v. 710 |
554 |
PIERROT |
Ici l'on a de quoi choisir... |
Acte 1, sc. 14, v. 711 |
555 |
PIERROT |
Ne les faites donc pas languir. |
Acte 1, sc. 14, v. 712 |
556 |
PIERROT |
Pourquoi faut-il n'en prendre qu'une ? |
Acte 1, sc. 14, v. 713 |
557 |
PIERROT |
J'en vois beaucoup qui d?s ce soir, |
Acte 1, sc. 14, v. 714 |
558 |
PIERROT |
Accepteraient bien le mouchoir. |
Acte 1, sc. 14, v. 715 |
559 |
LA CADETTE |
Avec grande impatience.... |
Acte 1, sc. 14, v. 717 |
560 |
LA CADETTE |
J'ai couru, Seigneur... |
Acte 1, sc. 14, v. 719 |
561 |
L'AÎNÉE |
Pour moi bien flatteur. |
Acte 1, sc. 14, v. 720 |
562 |
L'AÎNÉE |
L'aurais-je jamais cru ? |
Acte 1, sc. 14, v. 722 |
563 |
LA CADETTE |
J'ai fait diligence. |
Acte 1, sc. 14, v. 723 |
564 |
LA CADETTE |
Tant de Belles ? la Cour... |
Acte 1, sc. 14, v. 731 |
565 |
L'AÎNÉE |
Aussi ma reconnaissance... |
Acte 1, sc. 14, v. 732 |
566 |
LA CADETTE |
Peuvent briguer votre amour... |
Acte 1, sc. 14, v. 733 |
567 |
L'AÎNÉE |
Vous assure du retour. |
Acte 1, sc. 14, v. 734 |
568 |
LA CADETTE |
Que je n'osais me flatter... |
Acte 1, sc. 14, v. 735 |
569 |
LA CADETTE |
D'avoir su le m?riter. |
Acte 1, sc. 14, v. 737 |
570 |
L'AÎNÉE |
Le z?le a su m'emporter. |
Acte 1, sc. 14, v. 738 |
571 |
AZOR |
Je n'entends rien ? ce jargon. |
Acte 1, sc. 14, v. 739 |
572 |
PIERROT |
Au bal ont fait du bruit ; |
Acte 1, sc. 14, v. 742 |
573 |
PIERROT |
Qui, d'abord qu'on les regardait, |
Acte 1, sc. 14, v. 743 |
574 |
PIERROT |
Croyait que l'on leur en contait ; |
Acte 1, sc. 14, v. 744 |
575 |
PIERROT |
Qui toujours minaudant ; |
Acte 1, sc. 14, v. 745 |
576 |
PIERROT |
Toujours vous minaudant ; |
Acte 1, sc. 14, v. 746 |
577 |
PIERROT |
Semblaient vous dire ; allons, Seigneur, |
Acte 1, sc. 14, v. 747 |
578 |
PIERROT |
Humanisez donc votre coeur. |
Acte 1, sc. 14, v. 748 |
579 |
AZOR |
Me flatte infiniment... |
Acte 1, sc. 14, v. 750 |
580 |
AZOR |
T?che de m'en d?faire. |
Acte 1, sc. 14, v. 751 |
581 |
PIERROT |
Se trouve... tr?s flatt?... |
Acte 1, sc. 14, v. 753 |
582 |
PIERROT |
Je ne sais comment faire. |
Acte 1, sc. 14, v. 754 |
583 |
PIERROT |
Nous ne sommes pas |
Acte 1, sc. 14, v. 755 |
584 |
PIERROT |
Hors d'embarras ; |
Acte 1, sc. 14, v. 756 |
585 |
PIERROT |
M?me langage ; |
Acte 1, sc. 14, v. 759 |
586 |
PIERROT |
Nous ne sommes pas, |
Acte 1, sc. 14, v. 760 |
587 |
PIERROT |
Hors d'embarras ; |
Acte 1, sc. 14, v. 761 |
588 |
PIERROT |
Toutes vont bient?t vous tomber sur les bras. |
Acte 1, sc. 14, v. 762 |
589 |
PIERROT |
Il faut pour vous d?barrasser |
Acte 1, sc. 14, v. 763 |
590 |
PIERROT |
Il faut, vous dis-je, commencer |
Acte 1, sc. 14, v. 765 |
591 |
PIERROT |
? faire l'essai de la mule. |
Acte 1, sc. 14, v. 766 |
592 |
CENDRILLON |
Non, j'ai trop peur ; |
Acte 1, sc. 15, v. 767 |
593 |
CENDRILLON |
Je sens palpiter mon coeur. |
Acte 1, sc. 15, v. 768 |
594 |
LA MARAINE |
Qui peut vous causer un tel effroi ? |
Acte 1, sc. 15, v. 769 |
595 |
CENDRILLON |
C'est que l'on va se moquer de moi. |
Acte 1, sc. 15, v. 770 |
596 |
LA MARAINE |
Point tant de discours, |
Acte 1, sc. 15, v. 771 |
597 |
LA MARAINE |
Avancez toujours. |
Acte 1, sc. 15, v. 772 |
598 |
CENDRILLON |
Guidez donc mes pas ; |
Acte 1, sc. 15, v. 773 |
599 |
CENDRILLON |
Ne me quittez pas. |
Acte 1, sc. 15, v. 774 |
600 |
LA MARAINE |
Ah ! Que de fa?on ! |
Acte 1, sc. 15, v. 775 |
601 |
CENDRILLON |
Ma Bonne, venez donc. |
Acte 1, sc. 15, v. 776 |
602 |
LE CHOEUR DES FEMMES |
Voyez donc qu'elle est charmante ! |
Acte 1, sc. 15, v. 779 |
603 |
LE CHOEUR DES FEMMES |
En honneur, elle m'enchante. |
Acte 1, sc. 15, v. 781 |
604 |
L'AÎNÉE |
Que venez-vous chercher, petite t?m?raire ? |
Acte 1, sc. 15, v. 783 |
605 |
L'AÎNÉE |
Osez-vous vous montrer avec ces haillons-l? ? |
Acte 1, sc. 15, v. 784 |
606 |
LA CADETTE |
Sors, ou crains ma col?re. |
Acte 1, sc. 15, v. 785 |
607 |
LA MARAINE |
Non, elle restera. |
Acte 1, sc. 15, v. 786 |
608 |
AZOR |
Pierrot, fais-les donc taire. |
Acte 1, sc. 15, v. 787 |
609 |
PIERROT |
Paix-l? ! |
Acte 1, sc. 15, v. 788 |
610 |
AZOR |
Que d'appas ! Qu'elle est belle ! |
Acte 1, sc. 15, v. 789 |
611 |
AZOR |
Venez, venez ; bannissez la frayeur. |
Acte 1, sc. 15, v. 790 |
612 |
AZOR |
Quel feu nouveau vient m'enflammer pour elle ! |
Acte 1, sc. 15, v. 791 |
613 |
AZOR |
Quel nouveau trait perce mon coeur ! |
Acte 1, sc. 15, v. 792 |
614 |
LA MARAINE |
Daignerez-vous faire gr?ce ? |
Acte 1, sc. 15, v. 794 |
615 |
LA MARAINE |
Et n'est-ce point trop d'audace ? |
Acte 1, sc. 15, v. 795 |
616 |
AZOR |
Ah ! J'en suis trop enchant?. |
Acte 1, sc. 15, v. 796 |
617 |
AZOR |
Si quelqu'objet peut s'attendre, |
Acte 1, sc. 15, v. 797 |
618 |
AZOR |
? m'encha?ner sous ses lois ; |
Acte 1, sc. 15, v. 798 |
619 |
PIERROT |
Et la mule ? |
Acte 1, sc. 15, v. 801 |
620 |
PIERROT |
Et la mule ? |
Acte 1, sc. 15, v. 802 |
621 |
PIERROT |
Un peu moins d'ardeur, |
Acte 1, sc. 15, v. 804 |
622 |
PIERROT |
Qui trop avance, recule ; |
Acte 1, sc. 15, v. 805 |
623 |
PIERROT |
Et la mule ? |
Acte 1, sc. 15, v. 806 |
624 |
PIERROT |
Ce n'est pas assez pour lui plaire, |
Acte 1, sc. 15, v. 807 |
625 |
PIERROT |
D'avoir beaux yeux, belle bouche, beaux bras ; |
Acte 1, sc. 15, v. 808 |
626 |
PIERROT |
Jambe fine et taille l?g?re, |
Acte 1, sc. 15, v. 809 |
627 |
PIERROT |
Sont des beaut?s qui ne le flattent pas. |
Acte 1, sc. 15, v. 810 |
628 |
PIERROT |
Il faut pour gagner son amiti?, |
Acte 1, sc. 15, v. 811 |
629 |
AZOR |
Non, je ne saurais |
Acte 1, sc. 15, v. 815 |
630 |
AZOR |
Risquer ? perdre tant d'attraits ; |
Acte 1, sc. 15, v. 816 |
631 |
AZOR |
Non, non, non, je ne saurais |
Acte 1, sc. 15, v. 817 |
632 |
AZOR |
Remettre au sort de si chers int?r?ts. |
Acte 1, sc. 15, v. 818 |
633 |
AZOR |
Je ne veux devoir qu'? l'Amour, |
Acte 1, sc. 15, v. 819 |
634 |
AZOR |
Le prix que j'attends en ce jour. |
Acte 1, sc. 15, v. 820 |
635 |
AZOR |
Dans l'objet que j'aime, |
Acte 1, sc. 15, v. 822 |
636 |
AZOR |
M'assure un bien supr?me. |
Acte 1, sc. 15, v. 823 |
637 |
AZOR |
Non, je ne saurais |
Acte 1, sc. 15, v. 824 |
638 |
AZOR |
Risquer ? perdre tant d'attraits ; |
Acte 1, sc. 15, v. 825 |
639 |
AZOR |
Non, non, non, je ne saurais |
Acte 1, sc. 15, v. 826 |
640 |
AZOR |
Remettre au sort de si chers int?r?ts. |
Acte 1, sc. 15, v. 827 |
641 |
AZOR |
Oui, je vous aime ; |
Acte 1, sc. 15, v. 828 |
642 |
AZOR |
Mais quel fera le prix de cette ardeur extr?me ? |
Acte 1, sc. 15, v. 829 |
643 |
AZOR |
Vous balancez... parlez... |
Acte 1, sc. 15, v. 831 |
644 |
AZOR |
Que je vous aime ! |
Acte 1, sc. 15, v. 832 |
645 |
CENDRILLON |
Eh ! Bien, oui, je vous aime. |
Acte 1, sc. 15, v. 833 |
646 |
PIERROT |
Voil?, ma foi, ce qui s'appelle, |
Acte 1, sc. 15, v. 834 |
647 |
PIERROT |
Mener l'Amour tambour battant ; |
Acte 1, sc. 15, v. 835 |
648 |
PIERROT |
Sans en faire ? deux fois, la Belle, |
Acte 1, sc. 15, v. 836 |
649 |
PIERROT |
D'un plein faut, court au d?nouement ; |
Acte 1, sc. 15, v. 837 |
650 |
PIERROT |
Mais laissons-les s'assurer de leurs flammes, |
Acte 1, sc. 15, v. 838 |
651 |
PIERROT |
En pareil cas, un t?moin toujours nuit ; |
Acte 1, sc. 15, v. 839 |
652 |
PIERROT |
Adieu, Mesdames, |
Acte 1, sc. 15, v. 840 |
653 |
LA MARAINE |
Apprenez l'une et l'autre |
Acte 1, sc. 15, v. 845 |
654 |
LA MARAINE |
? respecter son rang et son nom ; |
Acte 1, sc. 15, v. 846 |
655 |
LA MARAINE |
Ils valent bien le v?tre. |
Acte 1, sc. 15, v. 847 |
656 |
LA MARAINE |
Mais vous l'avez trop outrag?e ; |
Acte 1, sc. 15, v. 848 |
657 |
LA MARAINE |
Demeurez encor un instant, |
Acte 1, sc. 15, v. 850 |
658 |
LA MARAINE |
Je vais vous la faire conna?tre. |
Acte 1, sc. 15, v. 851 |
659 |
LA MARAINE |
Pour le sort le plus ?clatant, |
Acte 1, sc. 15, v. 852 |
660 |
LA MARAINE |
Sachez que les Dieux l'ont fait na?tre. |
Acte 1, sc. 15, v. 853 |
661 |
LA MARAINE |
Si le Prince Azor, |
Acte 1, sc. 15, v. 854 |
662 |
LA MARAINE |
Voyait encor |
Acte 1, sc. 15, v. 855 |
663 |
LA MARAINE |
Dans ce jeune objet, |
Acte 1, sc. 15, v. 857 |
664 |
LA MARAINE |
S'il la retrouvait trait pour trait ?... |
Acte 1, sc. 15, v. 858 |
665 |
LA MARAINE |
Un charme secret |
Acte 1, sc. 15, v. 859 |
666 |
LA MARAINE |
La d?robait ? votre vue ; |
Acte 1, sc. 15, v. 860 |
667 |
LA MARAINE |
Mais ? votre amour, |
Acte 1, sc. 15, v. 861 |
668 |
LA MARAINE |
Je la rends en ce jour. |
Acte 1, sc. 15, v. 862 |
669 |
AZOR |
Qui m'inspiriez les transports les plus doux ? |
Acte 1, sc. 15, v. 864 |
670 |
LA MARAINE |
Reconnaissez-vous ceci ? |
Acte 1, sc. 15, v. 866 |
671 |
PIERROT |
Vraiment, ma Comm?re, oui : |
Acte 1, sc. 15, v. 867 |
672 |
PIERROT |
Tenez, voil? la pareille. |
Acte 1, sc. 15, v. 868 |
673 |
PIERROT |
Je me perds dans tout ceci. |
Acte 1, sc. 15, v. 870 |
674 |
AZOR, CENDRILLON, LA MARAINE |
Aux plus tendres ardeurs, |
Acte 1, sc. 15, v. 871 |
675 |
AZOR, CENDRILLON, LA MARAINE |
L'amour nous engage, |
Acte 1, sc. 15, v. 875 |
676 |
AZOR, CENDRILLON, LA MARAINE |
L'amour vous engage, |
Acte 1, sc. 15, v. 876 |
677 |
AZOR, CENDRILLON, LA MARAINE |
L'Hymen va nous unir, |
Acte 1, sc. 15, v. 877 |
678 |
AZOR, CENDRILLON, LA MARAINE |
L'Hymen va vous unir, |
Acte 1, sc. 15, v. 878 |
679 |
AZOR, CENDRILLON, LA MARAINE |
Quel plaisir ! Quel plaisir J |
Acte 1, sc. 15, v. 879 |
680 |
AZOR, CENDRILLON, LA MARAINE |
Toujours plus amoureux, |
Acte 1, sc. 15, v. 880 |
681 |
LES DEUX SOEURS |
Aux plus noires fureurs ; |
Acte 1, sc. 15, v. 885 |
682 |
LES DEUX SOEURS |
La honte, la rage, |
Acte 1, sc. 15, v. 887 |
683 |
LES DEUX SOEURS |
Est notre partage ; |
Acte 1, sc. 15, v. 888 |
684 |
LES DEUX SOEURS |
Ah ! C'est trop en souffrir ! |
Acte 1, sc. 15, v. 889 |
685 |
LES DEUX SOEURS |
D'un spectacle odieux. |
Acte 1, sc. 15, v. 892 |
686 |
CENDRILLON |
Aurai-je toujours ? ma plaindre ? |
Acte 1, sc. 15, v. 894 |
687 |
CENDRILLON |
Aurai-je toujours ? me plaindre ? |
Acte 1, sc. 15, v. 896 |
688 |
CENDRILLON |
Un faible espoir me luit ne vain, |
Acte 1, sc. 15, v. 897 |
689 |
CENDRILLON |
Je n'en ai pas moins tout ? craindre. |
Acte 1, sc. 15, v. 898 |
690 |
CENDRILLON |
J'ai joui cette nuit du spectacle enchanteur, |
Acte 1, sc. 15, v. 899 |
691 |
CENDRILLON |
Qu'?tale aux yeux la Cour la plus brillante. |
Acte 1, sc. 15, v. 900 |
692 |
CENDRILLON |
Un prince ? mes genoux exprimait son ardeur. |
Acte 1, sc. 15, v. 901 |
693 |
CENDRILLON |
Il ne me reste h?las ! De toute ma grandeur |
Acte 1, sc. 15, v. 902 |
694 |
LA MARAINE |
Ah ! Dans quel ?tat je vous vois ! |
Acte 1, sc. 15, v. 904 |
695 |
LA MARAINE |
Je devine ais?ment pourquoi |
Acte 1, sc. 15, v. 906 |
696 |
LA MARAINE |
Vous n'avez point suivi ma loi. |
Acte 1, sc. 15, v. 907 |
697 |
LA MARAINE |
Il est vrai ; j'en suis confuse. |
Acte 1, sc. 15, v. 908 |
698 |
LA MARAINE |
Oh ! Vraiment je le crois, je le crois, |
Acte 1, sc. 15, v. 909 |
699 |
LA MARAINE |
Mais pourquoi, mais pourquoi |
Acte 1, sc. 15, v. 910 |
700 |
LA MARAINE |
Ce manque de foi, ce manque de foi ? |
Acte 1, sc. 15, v. 911 |
701 |
LA MARAINE |
Fillette toujours raisonne, |
Acte 1, sc. 15, v. 912 |
702 |
LA MARAINE |
Quand on s'oppose ? son penchant. |
Acte 1, sc. 15, v. 914 |
703 |
CENDRILLON |
Non, non ; c'est que, ma Bonne, |
Acte 1, sc. 15, v. 915 |
704 |
CENDRILLON |
C'est que, ma Bonne, |
Acte 1, sc. 15, v. 916 |
705 |
CENDRILLON |
Je n'ai pas pu faire autrement, |
Acte 1, sc. 15, v. 917 |
706 |
CENDRILLON |
Je n'ai pas pu faire autrement. |
Acte 1, sc. 15, v. 918 |
707 |
LA MARAINE |
Il fallait n'en croire que moi, |
Acte 1, sc. 15, v. 919 |
708 |
LA MARAINE |
Il fallait mieux suivre ma loi. |
Acte 1, sc. 15, v. 920 |
709 |
CENDRILLON |
Il est vrai : mais ma folie |
Acte 1, sc. 15, v. 921 |
710 |
LA MARAINE |
Un moment fait effet ; on s'y pla?t, |
Acte 1, sc. 15, v. 923 |
711 |
LA MARAINE |
On s'en fait un amusement. |
Acte 1, sc. 15, v. 924 |
712 |
CENDRILLON |
Pardon, ma Bonne, Pardon, ma Bonne, |
Acte 1, sc. 15, v. 925 |
713 |
CENDRILLON |
Je n'ai pas pu faire autrement. |
Acte 1, sc. 15, v. 926 |
714 |
CENDRILLON |
Oui, oui. Pardon, ma bonne, |
Acte 1, sc. 15, v. 927 |
715 |
CENDRILLON |
Je n'ai pas pu faire autrement, |
Acte 1, sc. 15, v. 928 |
716 |
CENDRILLON |
Pardon, ma Bonne, Pardon, ma Bonne |
Acte 1, sc. 15, v. 929 |
717 |
CENDRILLON |
Je n'ai pas pu faire autrement. |
Acte 1, sc. 15, v. 930 |
718 |
CENDRILLON |
Je le sais bien, |
Acte 1, sc. 15, v. 931 |
719 |
CENDRILLON |
J'ai tout perdu. |
Acte 1, sc. 15, v. 932 |
720 |
CENDRILLON |
tout a disparu : |
Acte 1, sc. 15, v. 934 |
721 |
CENDRILLON |
Que le sort me traite, |
Acte 1, sc. 15, v. 935 |
722 |
CENDRILLON |
S'il veut, sans piti?, |
Acte 1, sc. 15, v. 936 |
723 |
CENDRILLON |
Que votre amiti?, |
Acte 1, sc. 15, v. 938 |
724 |
CENDRILLON |
Que votre amiti?. |
Acte 1, sc. 15, v. 940 |
725 |
CENDRILLON |
Les yeux vers moi tourn?s sans cesse, |
Acte 1, sc. 15, v. 941 |
726 |
CENDRILLON |
Tendrement il me regardait, |
Acte 1, sc. 15, v. 942 |
727 |
CENDRILLON |
Il me regardait ; |
Acte 1, sc. 15, v. 943 |
728 |
CENDRILLON |
De ses regards la douceur et l'ivresse, |
Acte 1, sc. 15, v. 944 |
729 |
CENDRILLON |
M'inspiraient ce qu'il ressentait, |
Acte 1, sc. 15, v. 946 |
730 |
CENDRILLON |
M'inspiraient ce qu'il ressentait, |
Acte 1, sc. 15, v. 947 |
731 |
CENDRILLON |
? mes c?t?s est une place, |
Acte 1, sc. 15, v. 948 |
732 |
CENDRILLON |
Il s'en saisit ; Il s'enhardit, |
Acte 1, sc. 15, v. 949 |
733 |
CENDRILLON |
Je m'attendrit, Je m'attendris, |
Acte 1, sc. 15, v. 950 |
734 |
CENDRILLON |
D?j? mon trouble augmentait son audace, |
Acte 1, sc. 15, v. 955 |
735 |
CENDRILLON |
Quand minuit sonna, Et tout finit l? : |
Acte 1, sc. 15, v. 956 |
736 |
CENDRILLON |
D?j? mon trouble augmentait son audace, |
Acte 1, sc. 15, v. 957 |
737 |
CENDRILLON |
Quand minuit sonna, |
Acte 1, sc. 15, v. 958 |
738 |
CENDRILLON |
Amour, dont je ressens la flamme, |
Acte 1, sc. 15, v. 960 |
739 |
CENDRILLON |
?pargne un faible coeur qui se livre ? tes coups, |
Acte 1, sc. 15, v. 961 |
740 |
CENDRILLON |
?pargne un faible coeur qui se livre ? tes coups, |
Acte 1, sc. 15, v. 962 |
741 |
CENDRILLON |
Les traits dont tu blesses mon ?me |
Acte 1, sc. 15, v. 963 |
742 |
CENDRILLON |
Fais briller ? mes yeux un rayon d'esp?rance, |
Acte 1, sc. 15, v. 966 |
743 |
CENDRILLON |
Mon sort me para?tre plus doux. |
Acte 1, sc. 15, v. 968 |