n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
ISABELLE |
Je suis jeune, je suis fille ; |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
2 |
ISABELLE |
Mais je n'en fais pas semblant. |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
3 |
ISABELLE |
J'en ai tout_?_la_fois et d?sir et besoin. |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
4 |
ISABELLE |
Un funeste tr?pas me ravit p?re et m?re. |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
5 |
ISABELLE |
Pour sortir d'embarras, je ne fais comment faire. |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
6 |
ISABELLE |
Il faut pourtant prendre un parti. |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
7 |
ISABELLE |
Est une fille intelligente. |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
8 |
ISABELLE |
Il faut la consulter... Jugement, la voici. |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
9 |
COLOMBINE |
Il nous faut au village |
Acte 1, sc. 2, v. 29 |
10 |
COLOMBINE |
? cela pr?s, femme sage |
Acte 1, sc. 2, v. 31 |
11 |
COLOMBINE |
Est-ce ma faute si vous soupirez sans cesse ? |
Acte 1, sc. 2, v. 37 |
12 |
COLOMBINE |
Que ne faites-vous comme moi ? |
Acte 1, sc. 2, v. 38 |
13 |
ISABELLE |
Je t'ai confi? mes secrets. |
Acte 1, sc. 2, v. 43 |
14 |
ISABELLE |
Tu sais pour qui l'amour me fait sentir ses traits |
Acte 1, sc. 2, v. 45 |
15 |
ISABELLE |
Conseille-moi, voyons. Que faut-il que je fasse ? |
Acte 1, sc. 2, v. 46 |
16 |
COLOMBINE |
Restez fille. |
Acte 1, sc. 2, v. 48 |
17 |
ISABELLE |
Je te le dis en confidence, |
Acte 1, sc. 2, v. 49 |
18 |
ISABELLE |
Mais, mon enfant, cela n'est pas en ma puissance. |
Acte 1, sc. 2, v. 50 |
19 |
COLOMBINE |
Chercher votre amoureux. Peut-?tre qu'? la fin. |
Acte 1, sc. 2, v. 52 |
20 |
ISABELLE |
Colombine, je suis une fille bien n?e ; |
Acte 1, sc. 2, v. 53 |
21 |
COLOMBINE |
Vous n'avez rien de mieux ? faire ; |
Acte 1, sc. 2, v. 59 |
22 |
COLOMBINE |
Faut-il donc pour si peu lui faire une querelle ? |
Acte 1, sc. 2, v. 63 |
23 |
COLOMBINE |
D'un jeune freluquet ; |
Acte 1, sc. 2, v. 68 |
24 |
COLOMBINE |
Les gr?ces enfantines ; |
Acte 1, sc. 2, v. 70 |
25 |
COLOMBINE |
Ils ont je ne fais quoi, |
Acte 1, sc. 2, v. 71 |
26 |
ISABELLE |
Mais ce je ne fais quoi, du moins il faut l'avoir, |
Acte 1, sc. 2, v. 85 |
27 |
COLOMBINE |
Patience donc, il faut voir. |
Acte 1, sc. 2, v. 88 |
28 |
ISABELLE |
Prends garde ; il est encore tout frais. |
Acte 1, sc. 2, v. 91 |
29 |
ISABELLE |
Demain, pour le finir, le Peintre vient expr?s. |
Acte 1, sc. 2, v. 92 |
30 |
COLOMBINE |
Il a raison, c'est un chef-d'oeuvre sur ma foi. |
Acte 1, sc. 2, v. 95 |
31 |
COLOMBINE |
Il faudrait l'aimer, mais.... je n'exige pas tant. |
Acte 1, sc. 2, v. 102 |
32 |
COLOMBINE |
Sachez feindre, il sera content. |
Acte 1, sc. 2, v. 103 |
33 |
ISABELLE |
Je le sais, puisqu'enfin c'est un point n?cessaire ; |
Acte 1, sc. 2, v. 104 |
34 |
ISABELLE |
Et j'affecte pour lui de plus doux sentiments. |
Acte 1, sc. 2, v. 107 |
35 |
ISABELLE |
C'est que l'on a beau faire ; |
Acte 1, sc. 2, v. 108 |
36 |
ISABELLE |
Et qu'il faut en venir ? cette extr?mit?... |
Acte 1, sc. 2, v. 110 |
37 |
ISABELLE |
Le bonhomme devient plus vif et plus ardent. |
Acte 1, sc. 2, v. 114 |
38 |
ISABELLE |
Tout le fade jargon des amours du vieux temps. |
Acte 1, sc. 2, v. 119 |
39 |
ISABELLE |
Quelquefois d'un pas incertain, |
Acte 1, sc. 2, v. 124 |
40 |
ISABELLE |
Des transports ? faire rire : |
Acte 1, sc. 2, v. 129 |
41 |
ISABELLE |
Il fait les plus grands efforts, |
Acte 1, sc. 2, v. 130 |
42 |
COLOMBINE |
Votre futur ?poux, |
Acte 1, sc. 2, v. 140 |
43 |
COLOMBINE |
Fort bien. R?pondez donc. |
Acte 1, sc. 3, v. 145 |
44 |
CASSANDRE |
Ses beaux yeux dans mon coeur, font na?tre le plaisir |
Acte 1, sc. 3, v. 147 |
45 |
CASSANDRE |
Et toi confirme moi ce gracieux aveu, |
Acte 1, sc. 3, v. 153 |
46 |
COLOMBINE |
Pures fa?ons.. la modestie... |
Acte 1, sc. 3, v. 156 |
47 |
COLOMBINE |
?prouve dans son coeur une fille attendrie, |
Acte 1, sc. 3, v. 158 |
48 |
CASSANDRE |
Mais ? la fin. Il vient un temps o? l'honneur m?me |
Acte 1, sc. 3, v. 160 |
49 |
CASSANDRE |
L'oblige ? confesser qu'elle aime, |
Acte 1, sc. 3, v. 161 |
50 |
CASSANDRE |
Tel que le loup press? qu'une faim d?vorante, |
Acte 1, sc. 3, v. 163 |
51 |
COLOMBINE |
Qu'il ne lui fera point de mal. |
Acte 1, sc. 3, v. 167 |
52 |
CASSANDRE |
Une vive flamme, |
Acte 1, sc. 3, v. 174 |
53 |
CASSANDRE |
Un feu ravissant. |
Acte 1, sc. 3, v. 175 |
54 |
CASSANDRE |
L'enfant de Cyth?re, |
Acte 1, sc. 3, v. 176 |
55 |
CASSANDRE |
L'enfant de Cyth?re |
Acte 1, sc. 3, v. 178 |
56 |
CASSANDRE |
Dont il est offens? : |
Acte 1, sc. 3, v. 182 |
57 |
CASSANDRE |
Qu'en moi tu fais na?tre. |
Acte 1, sc. 3, v. 186 |
58 |
COLOMBINE |
Faites-lui donc quelque caresse, |
Acte 1, sc. 3, v. 189 |
59 |
COLOMBINE |
? ce petit enfant. |
Acte 1, sc. 3, v. 190 |
60 |
CASSANDRE |
Et j'en suis afflig? tout le premier. |
Acte 1, sc. 3, v. 196 |
61 |
CASSANDRE |
Il faut pour la ville prochaine, |
Acte 1, sc. 3, v. 197 |
62 |
CASSANDRE |
C'est pour une pressante affaire. |
Acte 1, sc. 3, v. 200 |
63 |
CASSANDRE |
J'ai toujours diff?r? ; mais enfin, l'on m'attend ; |
Acte 1, sc. 3, v. 204 |
64 |
CASSANDRE |
Et je ne puis faire autrement. |
Acte 1, sc. 3, v. 205 |
65 |
CASSANDRE |
Dans nos adieux du moins une chose me flatte, |
Acte 1, sc. 3, v. 210 |
66 |
ISABELLE |
Laissez-moi faire. |
Acte 1, sc. 3, v. 215 |
67 |
ISABELLE |
Qui me suffoque... |
Acte 1, sc. 3, v. 217 |
68 |
CASSANDRE |
Fille pleure, je crois. |
Acte 1, sc. 3, v. 221 |
69 |
CASSANDRE |
Il faut partir, ? peine extr?me ! |
Acte 1, sc. 3, v. 224 |
70 |
ISABELLE |
H?las ! Que faire seule ici ! |
Acte 1, sc. 3, v. 226 |
71 |
COLOMBINE |
Pouvez-vous l'affliger ainsi ! |
Acte 1, sc. 3, v. 232 |
72 |
CASSANDRE |
De ton amant le coeur fid?le |
Acte 1, sc. 3, v. 236 |
73 |
COLOMBINE |
La friponne ! L'entend-elle ? |
Acte 1, sc. 3, v. 241 |
74 |
CASSANDRE |
Il faut partir ! etc. |
Acte 1, sc. 3, v. 245 |
75 |
COLOMBINE |
Et cette affaire-l? ne saurait se remettre ? |
Acte 1, sc. 3, v. 246 |
76 |
CASSANDRE |
Eh bien ! Pour vous faire plaisir |
Acte 1, sc. 3, v. 248 |
77 |
ISABELLE |
Ne fit tort ? votre prudence, |
Acte 1, sc. 3, v. 252 |
78 |
CASSANDRE |
Croyez-vous ? Il faut donc se foire violence. |
Acte 1, sc. 3, v. 254 |
79 |
CASSANDRE |
Tiens lui fid?le compagnie. |
Acte 1, sc. 3, v. 260 |
80 |
COLOMBINE |
Aux filous. |
Acte 1, sc. 3, v. 262 |
81 |
CASSANDRE |
J'ai tout ce qu'il me faut. |
Acte 1, sc. 3, v. 265 |
82 |
CASSANDRE |
Elles font jeunes toutes deux, |
Acte 1, sc. 4, v. 273 |
83 |
CASSANDRE |
Cela suffit. Il faut que je sois leur victime, |
Acte 1, sc. 4, v. 275 |
84 |
CASSANDRE |
Il n'est effort que l'on ne tente. |
Acte 1, sc. 4, v. 279 |
85 |
CASSANDRE |
Enfants, neveux, valet, servante, |
Acte 1, sc. 4, v. 280 |
86 |
CASSANDRE |
Tant?t c'est une main friponne |
Acte 1, sc. 4, v. 284 |
87 |
CASSANDRE |
Cachant le fer dont elle blesse? |
Acte 1, sc. 4, v. 292 |
88 |
CASSANDRE |
Te flatte pour te d?chirer. |
Acte 1, sc. 4, v. 293 |
89 |
CASSANDRE |
Il n'est effort que l'on ne tente. |
Acte 1, sc. 4, v. 296 |
90 |
CASSANDRE |
Enfants, neveux, valet, servante, |
Acte 1, sc. 4, v. 297 |
91 |
CASSANDRE |
Peut-?tre qu'? tromper je serai difficile. |
Acte 1, sc. 4, v. 302 |
92 |
CASSANDRE |
Je le pense. Est-ce l? ce qui vous faisait rire ! |
Acte 1, sc. 5, v. 313 |
93 |
COLOMBINE |
La femelle g?mit, Isabelle en enrage, |
Acte 1, sc. 5, v. 317 |
94 |
COLOMBINE |
Justement je ris comme une folle, |
Acte 1, sc. 5, v. 321 |
95 |
COLOMBINE |
Par contre-coup je la fais rire aussi. |
Acte 1, sc. 5, v. 322 |
96 |
CASSANDRE |
De la fa?on que je voudrais ? |
Acte 1, sc. 5, v. 326 |
97 |
COLOMBINE |
Qu'elle est votre fa?on, dites-nous ?a vous m?me, |
Acte 1, sc. 5, v. 327 |
98 |
CASSANDRE |
L'amour fit les honneurs de ce doux hym?n?e, |
Acte 1, sc. 5, v. 330 |
99 |
CASSANDRE |
Quand on voit une jeune fille |
Acte 1, sc. 5, v. 335 |
100 |
CASSANDRE |
Quelque raison secr?te, ou motif d'int?r?t, |
Acte 1, sc. 5, v. 337 |
101 |
CASSANDRE |
Qui la guide, et cela fait que l'on en babille. |
Acte 1, sc. 5, v. 338 |
102 |
CASSANDRE |
Dans ma femme je veux trouver les sentiments |
Acte 1, sc. 5, v. 340 |
103 |
CASSANDRE |
Je veux enfin, je veux ?tre aim? pour moi-m?me ; |
Acte 1, sc. 5, v. 342 |
104 |
CASSANDRE |
Moi qui fut autrefois le plus vaillant comp?re... |
Acte 1, sc. 5, v. 353 |
105 |
COLOMBINE |
Moi qui fus... moi qui fus.. et que nous fait cela ? |
Acte 1, sc. 5, v. 354 |
106 |
COLOMBINE |
Et vous aviez pour faire de conqu?tes, |
Acte 1, sc. 5, v. 357 |
107 |
COLOMBINE |
Ils sont pass?s ces jours de f?tes, |
Acte 1, sc. 5, v. 359 |
108 |
COLOMBINE |
Ses doux bienfaits. |
Acte 1, sc. 5, v. 364 |
109 |
CASSANDRE |
Moi j'entends voir ce qui me fait plaisir, |
Acte 1, sc. 5, v. 370 |
110 |
COLOMBINE |
C'est fort bien l'entendre ! |
Acte 1, sc. 5, v. 371 |
111 |
CASSANDRE |
Pour ?tre s?r de mon fait. |
Acte 1, sc. 5, v. 375 |
112 |
CASSANDRE |
Tout_?_fait. |
Acte 1, sc. 5, v. 378 |
113 |
COLOMBINE |
Les moindres refus les irritent. |
Acte 1, sc. 6, v. 381 |
114 |
COLOMBINE |
On leur accorde plus cent fois qu'ils ne m?ritent, |
Acte 1, sc. 6, v. 382 |
115 |
COLOMBINE |
Ils ne sont pas contents. Il faut en leur faveur |
Acte 1, sc. 6, v. 383 |
116 |
COLOMBINE |
Sur un front tout rid? voir fol?trer les gr?ces, |
Acte 1, sc. 6, v. 385 |
117 |
COLOMBINE |
Et dans un corps us? trouver de la fra?cheur |
Acte 1, sc. 6, v. 386 |
118 |
COLOMBINE |
La nature a sur nous une force invincible. |
Acte 1, sc. 6, v. 388 |
119 |
COLOMBINE |
Je lui parle, ma foi, comme s'il ?tait l?. |
Acte 1, sc. 6, v. 393 |
120 |
PIERROT |
Hol?, h?, la maison... Picard... Lafleur, Lapierre. |
Acte 1, sc. 7, v. 399 |
121 |
COLOMBINE |
Qui diantre fait ce carillon. |
Acte 1, sc. 7, v. 400 |
122 |
PIERROT |
Dans ce logis que viens-tu faire ? |
Acte 1, sc. 7, v. 407 |
123 |
PIERROT |
Dans les transports de ma fureur jalouse.., |
Acte 1, sc. 7, v. 416 |
124 |
PIERROT |
Qu'y fait-elle ? |
Acte 1, sc. 7, v. 419 |
125 |
PIERROT |
Et... je pourrais fort bien n'?tre pas plus chanceux ! |
Acte 1, sc. 7, v. 427 |
126 |
COLOMBINE |
Nous informer si vous ?tiez morts ou vivants. |
Acte 1, sc. 7, v. 434 |
127 |
PIERROT |
Ah ! Mon enfant, la fortune inhumaine |
Acte 1, sc. 7, v. 435 |
128 |
PIERROT |
Des sauvages fort malhonn?tes, |
Acte 1, sc. 7, v. 441 |
129 |
PIERROT |
Qui, ma foi ne m?ritent pas |
Acte 1, sc. 7, v. 443 |
130 |
PIERROT |
Oh ! Vraiment : une fi?re |
Acte 1, sc. 7, v. 446 |
131 |
PIERROT |
Je n'y saurais penser encor sans en fr?mir. |
Acte 1, sc. 7, v. 448 |
132 |
COLOMBINE |
Fais m'en donc le r?cit, tu me feras plaisir: |
Acte 1, sc. 7, v. 449 |
133 |
PIERROT |
Notre vaisseau, dans une paix profonde, |
Acte 1, sc. 7, v. 454 |
134 |
PIERROT |
Caressaient tendrement la surface de l'onde. |
Acte 1, sc. 7, v. 458 |
135 |
PIERROT |
Le jour fait place ? la nuit, |
Acte 1, sc. 7, v. 460 |
136 |
PIERROT |
Les vents entr'eux se font la guerre, |
Acte 1, sc. 7, v. 461 |
137 |
PIERROT |
Jouet des flots, |
Acte 1, sc. 7, v. 468 |
138 |
PIERROT |
Gardent tous un affreux silence |
Acte 1, sc. 7, v. 473 |
139 |
PIERROT |
Les sifflements |
Acte 1, sc. 7, v. 476 |
140 |
PIERROT |
Et le fracas... |
Acte 1, sc. 7, v. 479 |
141 |
PIERROT |
? chaque instant, un gouffre d'eau, |
Acte 1, sc. 7, v. 480 |
142 |
PIERROT |
? nos yeux effray?s pr?sente |
Acte 1, sc. 7, v. 482 |
143 |
PIERROT |
Tout ? la fois la mort et le tombeau... |
Acte 1, sc. 7, v. 483 |
144 |
PIERROT |
Mais enfin apr?s l'orage, |
Acte 1, sc. 7, v. 484 |
145 |
PIERROT |
Me voil? sain et sauf, assez l?ger d'argent. |
Acte 1, sc. 7, v. 493 |
146 |
PIERROT |
Mais plein d'amour, et pr?t ? finir le roman ; |
Acte 1, sc. 7, v. 494 |
147 |
PIERROT |
Et que ferons-nous de L?andre, |
Acte 1, sc. 7, v. 498 |
148 |
COLOMBINE |
Mais dans le fond du coeur elle est toujours fid?le. |
Acte 1, sc. 7, v. 503 |
149 |
PIERROT |
En faveur de ces deux amants, |
Acte 1, sc. 7, v. 504 |
150 |
PIERROT |
Unissons nos efforts pour renouer leur cha?ne. |
Acte 1, sc. 7, v. 505 |
151 |
COLOMBINE |
Profitons de ce temps. |
Acte 1, sc. 7, v. 509 |
152 |
PIERROT |
Sans doute, car enfin... Ah ! mais.... Le mariage. |
Acte 1, sc. 7, v. 511 |
153 |
PIERROT |
Si tu m'en crois, formons bien vite ce lien. |
Acte 1, sc. 7, v. 512 |
154 |
PIERROT |
Je pourrais bien sur toi former le m?me doute, |
Acte 1, sc. 7, v. 514 |
155 |
PIERROT |
Mais mon coeur se refuse ? de pareils soucis, |
Acte 1, sc. 7, v. 515 |
156 |
PIERROT |
Tu n'as jamais fait banqueroute. |
Acte 1, sc. 7, v. 517 |
157 |
COLOMBINE |
Je br?lerai d'une flamme ?ternelle. |
Acte 1, sc. 7, v. 520 |
158 |
PIERROT |
Jusqu'au tombeau je te serai fid?le. |
Acte 1, sc. 7, v. 521 |
159 |
PIERROT |
Jusqu'au tombeau je te serai fid?le, |
Acte 1, sc. 7, v. 532 |
160 |
PIERROT |
Ma fine. |
Acte 1, sc. 7, v. 551 |
161 |
PIERROT |
On rencontre parfois quelque chose de bon. |
Acte 1, sc. 8, v. 560 |
162 |
LÉANDRE |
As-tu fait ma commission ? |
Acte 1, sc. 8, v. 561 |
163 |
PIERROT |
Ah ! Vous voil?, Monsieur, votre bonne fortune |
Acte 1, sc. 8, v. 567 |
164 |
LÉANDRE |
Si tu m'y fais mettre, insolent !... |
Acte 1, sc. 8, v. 576 |
165 |
LÉANDRE |
Tu sais quel est l'objet, je t'en ai fait l'aveu, |
Acte 1, sc. 8, v. 580 |
166 |
LÉANDRE |
D'une flamme toujours nouvelle |
Acte 1, sc. 8, v. 582 |
167 |
LÉANDRE |
Je br?le encore ? petit feu. |
Acte 1, sc. 8, v. 583 |
168 |
LÉANDRE |
Que le Diable avait fait amoureuse de moi, |
Acte 1, sc. 8, v. 585 |
169 |
LÉANDRE |
Pr?tendit me forcer ? vivre sous sa loi, |
Acte 1, sc. 8, v. 586 |
170 |
LÉANDRE |
Pied-?-pied disputant ma foi, |
Acte 1, sc. 8, v. 588 |
171 |
COLOMBINE |
? Madame il lui faut un mari. |
Acte 1, sc. 9, v. 614 |
172 |
COLOMBINE |
Mais un Cassandre enfin vaut encore mieux qu'un rien. |
Acte 1, sc. 9, v. 618 |
173 |
PIERROT |
C'est quelquefois la m?me chose. |
Acte 1, sc. 9, v. 619 |
174 |
COLOMBINE |
Auriez-vous mieux aim? qu'elle rest?t fille ? |
Acte 1, sc. 9, v. 620 |
175 |
LÉANDRE |
Et vous me trahissiez, sans offenser mes feux. |
Acte 1, sc. 9, v. 624 |
176 |
ISABELLE |
Veux-tu donc me faire mourir ! |
Acte 1, sc. 9, v. 635 |
177 |
LÉANDRE |
Votre amant souffrait m?me peine |
Acte 1, sc. 9, v. 636 |
178 |
ISABELLE |
Ce Dieu charmant finit le cours. |
Acte 1, sc. 9, v. 645 |
179 |
LÉANDRE |
Qui fait cesser notre tourment. |
Acte 1, sc. 9, v. 647 |
180 |
ISABELLE |
Peut-on ?tre fortun?e |
Acte 1, sc. 9, v. 648 |
181 |
ENSEMBLE |
Ah ! Nos coeurs sont faits l'un pour l'autre ! |
Acte 1, sc. 9, v. 650 |
182 |
ENSEMBLE |
M?me souffrance, |
Acte 1, sc. 9, v. 652 |
183 |
COLOMBINE |
Faisons-les rafra?chir. |
Acte 1, sc. 9, v. 658 |
184 |
ISABELLE |
Fais ce que tu voudras ! |
Acte 1, sc. 9, v. 658 |
185 |
PIERROT |
La cuisine est-elle fond?e ? |
Acte 1, sc. 9, v. 659 |
186 |
PIERROT |
Quand je me fais plaisir, que je t'en fais autant. |
Acte 1, sc. 9, v. 664 |
187 |
ISABELLE |
Sur la fid?lit? que l'on doit en amour |
Acte 1, sc. 9, v. 666 |
188 |
ISABELLE |
Si vous avez toujours ?t? fid?le ? |
Acte 1, sc. 9, v. 668 |
189 |
LÉANDRE |
Qu'un homme comme il faut, que l'honneur sollicite ? |
Acte 1, sc. 9, v. 677 |
190 |
LÉANDRE |
Dans le fonds n'a pas grand m?rite |
Acte 1, sc. 9, v. 678 |
191 |
ISABELLE |
Les femmes de ce pays-l?. |
Acte 1, sc. 9, v. 681 |
192 |
LÉANDRE |
Fi donc, ne croyez pas cela. |
Acte 1, sc. 9, v. 682 |
193 |
LÉANDRE |
Pour faire excuser leur folies, |
Acte 1, sc. 9, v. 683 |
194 |
LÉANDRE |
En font de beaut?s accomplies : |
Acte 1, sc. 9, v. 685 |
195 |
LÉANDRE |
Vains discours, r?cits infid?les. |
Acte 1, sc. 9, v. 687 |
196 |
ISABELLE |
Il faut avoir un go?t bien d?prav?. |
Acte 1, sc. 9, v. 696 |
197 |
COLOMBINE |
Que fais-tu donc-l? ? |
Acte 1, sc. 9, v. 698 |
198 |
LÉANDRE |
Mais je dois croire.... et je crois en effet |
Acte 1, sc. 9, v. 701 |
199 |
LÉANDRE |
La peinture est fort bonne ; |
Acte 1, sc. 9, v. 704 |
200 |
COLOMBINE |
Sans fa?ons quittez-nous la place. |
Acte 1, sc. 9, v. 710 |
201 |
PIERROT |
C'est bien dit : h?tons-nous. Car la faim me talonne. |
Acte 1, sc. 10, v. 713 |
202 |
PIERROT |
Nous lui dirons deux mots. Ah ! Charmante friponne ! |
Acte 1, sc. 10, v. 716 |
203 |
COLOMBINE |
Pierrot, finis, ou bien va t'en dans le jardin. |
Acte 1, sc. 10, v. 717 |
204 |
CASSANDRE |
Avec tant de fracas est-ce moi qu'on attend ? |
Acte 1, sc. 11, v. 725 |
205 |
CASSANDRE |
Nous ne sommes que trois, il en faudrait rabattre. |
Acte 1, sc. 11, v. 728 |
206 |
CASSANDRE |
Mais non ; je suis tout_?_fait dans l'oubli : |
Acte 1, sc. 11, v. 729 |
207 |
CASSANDRE |
Pour d'autre que pour moi la f?te est pr?par?e...... |
Acte 1, sc. 11, v. 730 |
208 |
CASSANDRE |
Coeurs faux, coeurs doubles, coeurs ingrats !... |
Acte 1, sc. 11, v. 735 |
209 |
CASSANDRE |
Quand j'ai feint de quitter ces lieux, |
Acte 1, sc. 11, v. 738 |
210 |
CASSANDRE |
Vous avez fait bien des grimaces, |
Acte 1, sc. 11, v. 739 |
211 |
CASSANDRE |
Les appr?ts d'un festin joyeux ! |
Acte 1, sc. 11, v. 742 |
212 |
CASSANDRE |
Coeurs faux, coeurs doubles, coeurs ingrats !.... |
Acte 1, sc. 11, v. 744 |
213 |
CASSANDRE |
Mais qui... mais qu'est-ce ... mais enfin ... |
Acte 1, sc. 11, v. 749 |
214 |
CASSANDRE |
Quel est celui qu'on me pr?f?re ?. |
Acte 1, sc. 11, v. 750 |
215 |
CASSANDRE |
Je le verrai... fin contre fin.... |
Acte 1, sc. 11, v. 751 |
216 |
CASSANDRE |
Ils voudraient me narguer et m'insulter en face... |
Acte 1, sc. 11, v. 757 |
217 |
CASSANDRE |
Et ma figure au moins remplira leur objet. |
Acte 1, sc. 11, v. 758 |
218 |
CASSANDRE |
C'est une affaire d?cid?e. |
Acte 1, sc. 11, v. 771 |
219 |
CASSANDRE |
Ce fera moi : oui, moi, sans voile, sans myst?re.... |
Acte 1, sc. 11, v. 774 |
220 |
CASSANDRE |
Et de tout ce que vous ferez |
Acte 1, sc. 11, v. 775 |
221 |
CASSANDRE |
Point de quartier.... Que vais-je faire ?... |
Acte 1, sc. 11, v. 777 |
222 |
CASSANDRE |
Oui, puisqu'enfin la perfidie |
Acte 1, sc. 11, v. 780 |
223 |
CASSANDRE |
S'appr?te ? me porter le coup le plus fatal, |
Acte 1, sc. 11, v. 781 |
224 |
CASSANDRE |
L'obscurit? me favorise |
Acte 1, sc. 11, v. 784 |
225 |
COLOMBINE |
D'un f?cheux souvenir bannissons la tristesse |
Acte 1, sc. 12, v. 791 |
226 |
LÉANDRE |
Mon fortun? rival eut pay? de sa vie |
Acte 1, sc. 12, v. 796 |
227 |
PIERROT |
Ah ! Dame ! C'est un fier_?_bras. |
Acte 1, sc. 12, v. 798 |
228 |
PIERROT |
? sa fureur quand il se livre... |
Acte 1, sc. 12, v. 799 |
229 |
LÉANDRE |
Ah ! Lui c'est diff?rent. |
Acte 1, sc. 12, v. 800 |
230 |
PIERROT |
Ma Colombine et moi. Toujours tendre et fid?le.... |
Acte 1, sc. 12, v. 807 |
231 |
ISABELLE |
Mais je ne l'aimais point. En devenant sa femme ; |
Acte 1, sc. 12, v. 812 |
232 |
ISABELLE |
Quand ma bouche feignait de r?pondre ? sa flamme ; |
Acte 1, sc. 12, v. 813 |
233 |
CASSANDRE |
O? m'allais-je fourrer ? |
Acte 1, sc. 12, v. 816 |
234 |
COLOMBINE |
Le plaisant de l'affaire, |
Acte 1, sc. 12, v. 816 |
235 |
CASSANDRE |
J'?touffe de col?re. |
Acte 1, sc. 12, v. 817 |
236 |
COLOMBINE |
Est difficile ? contenter. |
Acte 1, sc. 12, v. 818 |
237 |
COLOMBINE |
Avec sa face de car?me, |
Acte 1, sc. 12, v. 819 |
238 |
COLOMBINE |
Il pr?tend, de plus il ose se flatter, |
Acte 1, sc. 12, v. 820 |
239 |
COLOMBINE |
Faquin ! |
Acte 1, sc. 12, v. 822 |
240 |
COLOMBINE |
Non, mais il faut savoir se faire respecter. |
Acte 1, sc. 12, v. 825 |
241 |
LÉANDRE |
Si nous faisions chorus ? |
Acte 1, sc. 12, v. 830 |
242 |
COLOMBINE |
Qui ne se fond jamais que sous condition |
Acte 1, sc. 12, v. 836 |
243 |
PIERROT |
Fort bien imagin?. |
Acte 1, sc. 12, v. 839 |
244 |
COLOMBINE |
Oui, oui, Madame il faut parler. |
Acte 1, sc. 12, v. 840 |
245 |
COLOMBINE |
N'allez pas faire ici la sotte et la niaise, |
Acte 1, sc. 12, v. 842 |
246 |
ISABELLE |
Que faire ? |
Acte 1, sc. 12, v. 845 |
247 |
LÉANDRE |
Il est bonhomme au fond ... et... voyez sa figure... |
Acte 1, sc. 12, v. 846 |
248 |
ISABELLE |
Il faudra donc que je lui dise ainsi. |
Acte 1, sc. 12, v. 852 |
249 |
LÉANDRE |
Fort bien. |
Acte 1, sc. 12, v. 854 |
250 |
LÉANDRE |
Tout stup?fait, |
Acte 1, sc. 12, v. 882 |
251 |
LÉANDRE |
Tout d?confit |
Acte 1, sc. 12, v. 883 |
252 |
CASSANDRE |
Il ne faut pas d?sesp?rer |
Acte 1, sc. 12, v. 896 |
253 |
COLOMBINE |
O? me fourrer ? |
Acte 1, sc. 12, v. 914 |
254 |
COLOMBINE |
Comment m'offrir ? |
Acte 1, sc. 12, v. 916 |
255 |
COLOMBINE |
Comment le fuir ? |
Acte 1, sc. 12, v. 917 |
256 |
PIERROT |
Tout stup?fait, |
Acte 1, sc. 12, v. 928 |
257 |
PIERROT |
Tout d?confit ; |
Acte 1, sc. 12, v. 929 |
258 |
COLOMBINE |
Puisque vous savez tout, il faut vous l'avouer. |
Acte 1, sc. 12, v. 940 |
259 |
COLOMBINE |
Ce que l'on en faisait, c'?tait pour vous jouer. |
Acte 1, sc. 12, v. 941 |
260 |
COLOMBINE |
On se moquait de vous, Monsieur je le confesse. |
Acte 1, sc. 12, v. 942 |
261 |
COLOMBINE |
On ne le fera plus, vous avez trop d'adresse. |
Acte 1, sc. 12, v. 943 |
262 |
PIERROT |
Nous ne l'avons pas fait sans de grandes raisons. |
Acte 1, sc. 12, v. 946 |
263 |
PIERROT |
L'amour.... ce petit Dieu... qui fait par sa puissance... |
Acte 1, sc. 12, v. 947 |
264 |
PIERROT |
Eh bien ! Monsieur... lorsque sa flamme brille... |
Acte 1, sc. 12, v. 950 |
265 |
PIERROT |
?a fait qu'on ne voit goutte... et la chaleur du feu... |
Acte 1, sc. 12, v. 951 |
266 |
PIERROT |
Enfin c'est pour votre neveu ; |
Acte 1, sc. 12, v. 952 |
267 |
PIERROT |
?a ne sort pas de la famille. |
Acte 1, sc. 12, v. 953 |
268 |
CASSANDRE |
?tre enfin le dernier ? rire... |
Acte 1, sc. 12, v. 957 |
269 |
TOUS |
Il fuit avec courroux |
Acte 1, sc. 13, v. 965 |
270 |
CASSANDRE |
Affronter le courroux, |
Acte 1, sc. 13, v. 976 |
271 |
CASSANDRE |
Fous. |
Acte 1, sc. 13, v. 984 |
272 |
CASSANDRE |
L'amour est un enfant |
Acte 1, sc. 13, v. 985 |
273 |
CASSANDRE |
Fier et doux par caprice. |
Acte 1, sc. 13, v. 986 |
274 |
CASSANDRE |
Il ne fait nul ?tat |
Acte 1, sc. 13, v. 991 |
275 |
LÉANDRE, ISABELLE |
Ses doux bienfaits. |
Acte 1, sc. 13, v. 996 |