| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
DORANTE |
Vous aimez L?onore et moi j'aime Isabelle, |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 2 |
DORANTE |
L'une et l'autre ? nos yeux para?t aimable et belle, |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
| 3 |
FERNAND |
Mais comment votre m?re a-t-elle pu choisir |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
| 4 |
DORANTE |
Par l?, de sa famille elle se montrait digne, |
Acte 1, sc. 1, v. 65 |
| 5 |
DORANTE |
Elle vit tout_?_coup trancher sa destin?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 94 |
| 6 |
DORANTE |
Car elle la soumit ? l'humeur insens?e |
Acte 1, sc. 1, v. 98 |
| 7 |
DORANTE |
Du brutal, lui donnant sur elle un plein pouvoir, |
Acte 1, sc. 1, v. 99 |
| 8 |
MASCARILLE |
Passer avec la belle une heure de bon temps. |
Acte 1, sc. 3, v. 212 |
| 9 |
FERNAND |
Faire quelque pr?sent ? ma belle Ma?tresse, |
Acte 1, sc. 3, v. 218 |
| 10 |
FERNAND |
Mais comme sur ce point elle est fort circonspecte |
Acte 1, sc. 3, v. 221 |
| 11 |
FERNAND |
Par exemple un beau point, mais de belle mani?re, |
Acte 1, sc. 3, v. 225 |
| 12 |
MASCARILLE |
Ah ! Que ces blonds cheveux couvrent peu de cervelle. |
Acte 1, sc. 3, v. 229 |
| 13 |
MASCARILLE |
Monsieur la Rapini?re aime fort cette belle, |
Acte 1, sc. 3, v. 230 |
| 14 |
LA FLEUR |
Monsieur, elle va bien Dieu merci maintenant, |
Acte 1, sc. 4, v. 255 |
| 15 |
LA FLEUR |
C'est la plus belle enfin, qui soit dans Vintimille. |
Acte 1, sc. 4, v. 257 |
| 16 |
LA RAPINIÈRE |
Postiche sous-fermier de nouvelle fabrique, |
Acte 1, sc. 6, v. 313 |
| 17 |
LA RAPINIÈRE |
Voyons, quelle recette a-t-on faite au Bureau ? |
Acte 1, sc. 7, v. 340 |
| 18 |
LA RAPINIÈRE |
Tout ce qu'il vous plaira, je c?de toujours aux belles, |
Acte 1, sc. 8, v. 377 |
| 19 |
LA RAPINIÈRE |
Et suis comme le bois, de quoi l'on fait les vielles, |
Acte 1, sc. 8, v. 378 |
| 20 |
LA RAPINIÈRE |
L'on appelle ainsi dans la Romagne, |
Acte 1, sc. 8, v. 382 |
| 21 |
LÉONORE |
La belle promenade ? Ah, l'agr?able temps ! |
Acte 1, sc. 8, v. 384 |
| 22 |
LE CROCHETEUR |
R?pande un jour sur toi ce qu'elle a de funeste. |
Acte 1, sc. 9, v. 446 |
| 23 |
LA RAPINIÈRE |
J'ai choisi celle-ci favorable ? mes voeux, |
Acte 2, sc. 1, v. 471 |
| 24 |
LA RAPINIÈRE |
Ces sortes d'emplois, ne sont que bagatelles. |
Acte 2, sc. 2, v. 497 |
| 25 |
JASMIN |
De plus, j'ai travaill? trois ans dans les Gabelles |
Acte 2, sc. 2, v. 498 |
| 26 |
LA RAPINIÈRE |
H? bien ! Que faites-vous dans ces h?telleries ? |
Acte 2, sc. 2, v. 513 |
| 27 |
LÉONORE |
On sait quelles gens sont les tuteurs d'ordinaire. |
Acte 2, sc. 4, v. 585 |
| 28 |
LA RAPINIÈRE |
Sans doute, j'ai pour elle une tendresse extr?me, |
Acte 2, sc. 4, v. 626 |
| 29 |
LA RAPINIÈRE |
Pourvu qu'elle... |
Acte 2, sc. 4, v. 628 |
| 30 |
LA RAPINIÈRE |
Diable ! Voici celui qui me tient en cervelle. |
Acte 2, sc. 4, v. 629 |
| 31 |
LA RAPINIÈRE |
B?atrix, est-ce l? le fr?re d'Isabelle ? |
Acte 2, sc. 4, v. 630 |
| 32 |
DORANTE |
Pour faire profiter le talent, quelle joie ! |
Acte 2, sc. 5, v. 685 |
| 33 |
JASMIN |
Et cette piastre au moins, p?se-t-elle ? |
Acte 2, sc. 6, v. 724 |
| 34 |
LA ROCHE |
La belle cassolette ! |
Acte 2, sc. 7, v. 738 |
| 35 |
JASMIN |
Donnez vite, voici nouvelle tablature. |
Acte 2, sc. 7, v. 741 |
| 36 |
LA RAPINIÈRE |
Ouais, quelle com?die ! |
Acte 3, sc. 1, v. 793 |
| 37 |
BÉATRIX |
Et crois qu'en vous croyant, elle croira fort bien. |
Acte 3, sc. 1, v. 808 |
| 38 |
BÉATRIX |
Et ne r?pondre rien ? Quoi, pour ?tre en tutelle, |
Acte 3, sc. 1, v. 813 |
| 39 |
LA RAPINIÈRE |
Pla?t-il ? Que vous dit-elle ? |
Acte 3, sc. 1, v. 814 |
| 40 |
BÉATRIX |
Je lui dis, qu'elle doit suivre vos sentiments, |
Acte 3, sc. 1, v. 815 |
| 41 |
BÉATRIX |
Elle vous sera gr?, d'un si juste dessein. |
Acte 3, sc. 1, v. 828 |
| 42 |
BÉATRIX |
Elle n'ose ? vos yeux r?pondre ? votre flamme ; |
Acte 3, sc. 1, v. 845 |
| 43 |
BÉATRIX |
Elle en enrage. |
Acte 3, sc. 1, v. 847 |
| 44 |
BÉATRIX |
La foudre tombe-t-elle aussit?t qu'elle gronde ? |
Acte 3, sc. 2, v. 866 |
| 45 |
OLIVE |
Et si vous connaissiez les deux belles mignonnes, |
Acte 3, sc. 4, v. 926 |
| 46 |
OLIVE |
Elles sont toutes deux si pleines de douceur, |
Acte 3, sc. 4, v. 932 |
| 47 |
LA ROCHE |
Non pas ; mais dites-moi, qu'y font-elles ? |
Acte 3, sc. 4, v. 936 |
| 48 |
BÉATRIX |
Monsieur, elle est toute d?concert?e : |
Acte 3, sc. 5, v. 942 |
| 49 |
FERNAND |
Tu verras de quel air, et de quelle mani?re |
Acte 3, sc. 5, v. 957 |
| 50 |
DORANTE |
La charmante Isabelle. |
Acte 3, sc. 5, v. 966 |
| 51 |
FERNAND |
Quelles gr?ces, ami, ne dois-je pas vous rendre, |
Acte 3, sc. 5, v. 993 |
| 52 |
ISABELLE |
Si la main d'Isabelle |
Acte 3, sc. 5, v. 997 |
| 53 |
LA ROCHE |
Que dit notre Patron d'une telle capture ? |
Acte 3, sc. 8, v. 1049 |
| 54 |
LA ROCHE |
Qu'elle en doit. Quelque fois, lorsqu'une affaire est grasse, |
Acte 3, sc. , v. 1081 |
| 55 |
LA FLEUR |
Voulez-vous, par plaisir, voir comme elle prend feu, |
Acte 3, sc. , v. 1091 |
| 56 |
LA FLEUR |
Il n'attend pas, sans doute, une telle temp?te. |
Acte 3, sc. , v. 1093 |
| 57 |
LÉONORE |
E?t part dans le succ?s d'une telle entreprise, |
Acte 4, sc. 1, v. 1110 |
| 58 |
FERNAND |
En acceptant ma main, elle para?t forc?e. |
Acte 4, sc. 1, v. 1149 |
| 59 |
LÉONORE |
Il me cherche querelle expr?s, pour m'insulter. |
Acte 4, sc. 1, v. 1151 |
| 60 |
BÉATRIX |
Elle vous aurait dit quelque chose de tendre, |
Acte 4, sc. 1, v. 1170 |
| 61 |
LA RAPINIÈRE |
Quelle g?henne |
Acte 4, sc. 4, v. 1241 |
| 62 |
LA RAPINIÈRE |
Qu'en travaillant pour elle, elle agira pour moi. |
Acte 4, sc. 4, v. 1252 |
| 63 |
LA RAPINIÈRE |
Je vois qu'elle a d?j? dispos? L?onore |
Acte 4, sc. 4, v. 1253 |
| 64 |
LA RAPINIÈRE |
Elle la r?soudrait ? me donner la main. |
Acte 4, sc. 4, v. 1256 |
| 65 |
JASMIN |
Peut-elle contre vous ?... |
Acte 4, sc. 6, v. 1321 |
| 66 |
LA ROCHE |
Elle est jeune, commode, enfin on vous la donne, |
Acte 4, sc. 6, v. 1322 |
| 67 |
JASMIN |
Cessez de me tenir si longtemps en cervelle ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1325 |
| 68 |
JASMIN |
Qu'avez-vous remarqu?, qui vous parle contre elle ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1326 |
| 69 |
LA ROCHE |
Elles sont toutes deux... |
Acte 4, sc. 6, v. 1341 |
| 70 |
JASMIN |
Qu'elles sont toutes deux de l'humeur de ta femme ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1342 |
| 71 |
JASMIN |
On te fit ?pouser la demoiselle Hortense, |
Acte 4, sc. 6, v. 1374 |
| 72 |
JASMIN |
Depuis, pour l'amour d'elle, on t'a fait Receveur... |
Acte 4, sc. 6, v. 1380 |
| 73 |
LA ROCHE |
Qui voudraient s'?tre ailleurs mang?s ? belles dents. |
Acte 4, sc. 8, v. 1412 |
| 74 |
LA FLEUR |
Je m'appelle Monsieur Sanson Cacarossi, |
Acte 4, sc. 9, v. 1420 |
| 75 |
LA ROCHE |
Dentelles, franges d'or, et mille autres atours, |
Acte 5, sc. 1, v. 1460 |
| 76 |
JASMIN |
O? doit donc aboutir cette belle morale ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1465 |
| 77 |
JASMIN |
Si femme belle et pauvre, est un mal dangereux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1475 |
| 78 |
LA ROCHE |
Ne nous fait-elle pas une grande injustice, |
Acte 5, sc. 1, v. 1494 |
| 79 |
DORANTE |
? quelle fin aller chercher tant de myst?res ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1558 |
| 80 |
LA RAPINIÈRE |
Car plus vous leur donnez, plus elles vous demandent, |
Acte 5, sc. 3, v. 1569 |
| 81 |
DORANTE |
Et ce que vous allez encor faire pour elle, |
Acte 5, sc. 3, v. 1573 |
| 82 |
DORANTE |
S'est acquis, aupr?s d'elle un tout puissant cr?dit. |
Acte 5, sc. 3, v. 1580 |
| 83 |
FERNAND |
Madame, il sent un peu son supp?t de gabelle. |
Acte 5, sc. 6, v. 1641 |
| 84 |
LÉONORE |
Fernand, l'invention en est d'autant plus belle. |
Acte 5, sc. 6, v. 1642 |
| 85 |
BÉATRIX |
Celle que vous servez avec tant de bont?. |
Acte 5, sc. 6, v. 1656 |
| 86 |
ISABELLE |
Vous en pourrez savoir des nouvelles demain. |
Acte 5, sc. 6, v. 1679 |
| 87 |
ISABELLE |
De l'apparent succ?s d'une telle aventure. |
Acte 5, sc. 7, v. 1713 |
| 88 |
LA RAPINIÈRE |
Bon, elle est tomb?e ? bas. |
Acte 5, sc. 7, v. 1727 |
| 89 |
BÉATRIX |
Qu'elle s'en pourra voir un par mon minist?re. |
Acte 5, sc. 7, v. 1734 |
| 90 |
LA RAPINIÈRE |
Que sur elle, en mourant m'avait laiss?s sa m?re, |
Acte 5, sc. 8, v. 1779 |
Lexique d'un texte