| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
LUCIE |
Peut-on savait ici quel sujet vous attire ? |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
NELTON |
Faites-moi, s'il vous pla?t, la gr?ce de me dire |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
| 3 |
NELTON |
Il sait qu'? sa famille elle a servi d'appui, |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 4 |
LUCIE |
La renomm?e ici nous a fait son histoire ; |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
| 5 |
LUCIE |
Et dans tous ses r?cits nous l'a peint si parfait |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
| 6 |
LUCIE |
Quels traits ! |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 7 |
NELTON |
Des gens de bien c'est le parfait mod?le. |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 8 |
LUCIE |
Que pour Milord Sussex il avait tout quitt?. |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
| 9 |
NELTON |
Pour suivre cet ami qu'avait proscrit l'envie, |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
| 10 |
NELTON |
Il a plus fait encore, il a risqu? sa vie ; |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
| 11 |
NELTON |
Ne se font admirer que par des traits sanglants, |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
| 12 |
NELTON |
Quoiqu'elle ait moins d'?clat, la sienne est plus solide, |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
| 13 |
LUCIE |
Et voil? le portrait du h?ros v?ritable. |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
| 14 |
NELTON |
Qui semble de son coeur annoncer la d?faite. |
Acte 1, sc. 2, v. 58 |
| 15 |
NELTON |
Non tels qu'il les poussait pour la mort d'un ami. |
Acte 1, sc. 2, v. 60 |
| 16 |
NELTON |
Et pour le mieux soumettre, il l'attendait en France. |
Acte 1, sc. 2, v. 66 |
| 17 |
NELTON |
Mon doute ? son aspect ne sait que s'affermir. |
Acte 1, sc. 2, v. 68 |
| 18 |
LE COMTE |
Avait senti les traits de la seule amiti?. |
Acte 1, sc. 3, v. 71 |
| 19 |
NELTON |
Mon soup?on ?tait juste, et le Comte a parl?, |
Acte 1, sc. 3, v. 95 |
| 20 |
LE COMTE |
Du tort qu'elle te fait ne sois pas offens?. |
Acte 1, sc. 3, v. 99 |
| 21 |
LE COMTE |
L'honneur que m'avaient fait quarante ans de sagesse. |
Acte 1, sc. 3, v. 110 |
| 22 |
LE COMTE |
Le conseil d'un ami me serait n?cessaire ; |
Acte 1, sc. 3, v. 118 |
| 23 |
LE COMTE |
Vous faites ?clater un soup?on qui m'offense, |
Acte 1, sc. 3, v. 134 |
| 24 |
NELTON |
La noblesse du coeur en fait seule le prix, |
Acte 1, sc. 3, v. 144 |
| 25 |
LE COMTE |
Contre un attrait vainqueur en vain j'ai r?sist?, |
Acte 1, sc. 3, v. 163 |
| 26 |
NELTON |
H?, Monsieur, le sait-elle ? |
Acte 1, sc. 3, v. 170 |
| 27 |
NELTON |
Rien ne saurait ternir l'?clat du vrai m?rite, |
Acte 1, sc. 3, v. 190 |
| 28 |
LE COMTE |
Il faut d'autres attraits pour vaincre une ma?tresse ; |
Acte 1, sc. 3, v. 193 |
| 29 |
NELTON |
Faites parler les feux dont vous ?tes ?pris, |
Acte 1, sc. 3, v. 199 |
| 30 |
NELTON |
L?onore a pour elle une amiti? parfaite. |
Acte 1, sc. 4, v. 226 |
| 31 |
NELTON |
Avait jusqu'? ce jour m?connu la tendresse, |
Acte 1, sc. 5, v. 242 |
| 32 |
NELTON |
Et que l'amiti? seule avait fait soupirer ; |
Acte 1, sc. 5, v. 243 |
| 33 |
NELTON |
Un instant a fait na?tre une flamme si vive ; |
Acte 1, sc. 5, v. 249 |
| 34 |
LUCIE |
Je souhaite ce noeud pour leur commun bonheur, |
Acte 1, sc. 5, v. 259 |
| 35 |
LUCIE |
Et s'il est accompli, L?onore est parfaite. |
Acte 1, sc. 5, v. 262 |
| 36 |
LUCIE |
S'il savait son dessein, il mourrait de douleur ; |
Acte 1, sc. 5, v. 276 |
| 37 |
LA MARQUISE |
L?onore choisit l'?tat de la retraite. |
Acte 2, sc. 1, v. 289 |
| 38 |
LA MARQUISE |
Mais des pas que j'ai faits, j'ai lieu d'?tre contente. |
Acte 2, sc. 2, v. 298 |
| 39 |
LA MARQUISE |
D'un projet important o? tendent mes souhaits. |
Acte 2, sc. 2, v. 300 |
| 40 |
LA MARQUISE |
C'est en secret pour lui que j'ai fait mon voyage ; |
Acte 2, sc. 2, v. 302 |
| 41 |
LUCIE |
Elle a pour lui la plus parfaite estime, |
Acte 2, sc. 4, v. 333 |
| 42 |
LUCIE |
Et la retraite seule est aimable ? ses yeux. |
Acte 2, sc. 4, v. 336 |
| 43 |
LUCIE |
Sa retraite devient une n?cessit?. |
Acte 2, sc. 4, v. 356 |
| 44 |
LE MARQUIS |
Que fait-elle ? Parlez. |
Acte 2, sc. 5, v. 365 |
| 45 |
LUCIE |
Si de quelque chagrin elle ?tait obs?d?e, |
Acte 2, sc. 5, v. 382 |
| 46 |
LE MARQUIS |
Il en est qu'? soi m?me on voudrait se cacher ! |
Acte 2, sc. 5, v. 384 |
| 47 |
LE MARQUIS |
Je ne reconnais point ma soeur ? ce portrait ; |
Acte 2, sc. 5, v. 387 |
| 48 |
LE MARQUIS |
La raison la conduit dans tout ce qu'elle fait : |
Acte 2, sc. 5, v. 388 |
| 49 |
LE MARQUIS |
Une retraite aust?re, et des murs odieux |
Acte 2, sc. 6, v. 439 |
| 50 |
LÉONORE |
J'en g?mis comme vous ; mais, au choix que j'ai fait, |
Acte 2, sc. 6, v. 460 |
| 51 |
LÉONORE |
Ah ! Vous me l'?tes trop ! C'est ce qui fait ma peine. |
Acte 2, sc. 6, v. 474 |
| 52 |
LÉONORE |
De la v?tre je dois redouter les attraits. |
Acte 2, sc. 6, v. 476 |
| 53 |
LE MARQUIS |
Quoi ! Mon trop d'amiti? serait-il condamnable ? |
Acte 2, sc. 6, v. 509 |
| 54 |
LÉONORE |
Elle rendrait ma peine et mon trouble plus forts. |
Acte 2, sc. 6, v. 519 |
| 55 |
LÉONORE |
Faites-vous ces efforts. |
Acte 2, sc. 6, v. 520 |
| 56 |
LE COMTE |
C'?tait peu qu'un ami plong? dans le malheur, |
Acte 3, sc. 1, v. 535 |
| 57 |
LE COMTE |
C'?tait peu dans l'exil, et loin de ma patrie , |
Acte 3, sc. 1, v. 537 |
| 58 |
LE COMTE |
Il fallait que l'amour y joignit ses transports ! |
Acte 3, sc. 1, v. 540 |
| 59 |
LE COMTE |
Pour combler les tourments qu'il me fait ressentir, |
Acte 3, sc. 1, v. 544 |
| 60 |
LE COMTE |
Un moment ? mes yeux il offre ses attraits, |
Acte 3, sc. 1, v. 547 |
| 61 |
LE COMTE |
?'en est fait, pour jamais je vais perdre sa vue : |
Acte 3, sc. 1, v. 553 |
| 62 |
LE COMTE |
Quand on est belle, aimable, et faite comme vous. |
Acte 3, sc. 2, v. 568 |
| 63 |
LE COMTE |
Pour elle il fait br?ler l'encens le plus flatteur, |
Acte 3, sc. 2, v. 571 |
| 64 |
LUCIE |
Le monde est fait pour elle, et moi, je n'y perds rien. |
Acte 3, sc. 2, v. 580 |
| 65 |
LE COMTE |
Vous me faites trembler, puisqu'il faut vous le dire ; |
Acte 3, sc. 2, v. 589 |
| 66 |
LE COMTE |
Exige des devoirs, veut des dons si parfaits, |
Acte 3, sc. 2, v. 591 |
| 67 |
LE COMTE |
Qu'il est, pour le remplir, peu d'esprits qui soient faits. |
Acte 3, sc. 2, v. 592 |
| 68 |
LE COMTE |
L?onore devrait elle-m?me sentir |
Acte 3, sc. 2, v. 619 |
| 69 |
LUCIE |
J'ai peint l'amour parfait dont je le sais ?pris ; |
Acte 3, sc. 2, v. 628 |
| 70 |
LUCIE |
Il n'est point de vertus qu'il n'ait en apanage, |
Acte 3, sc. 2, v. 629 |
| 71 |
LUCIE |
Il voulait avec moi rendre heureux vos destins, |
Acte 3, sc. 2, v. 635 |
| 72 |
LUCIE |
Si sa m?re savait... Mais je la vois rentrer. |
Acte 3, sc. 4, v. 664 |
| 73 |
LA MARQUISE |
Aux noirs traits de l'envie injustement en prise, |
Acte 3, sc. 5, v. 683 |
| 74 |
LA MARQUISE |
Je la vis : son air noble annon?ait sa naissance. |
Acte 3, sc. 5, v. 688 |
| 75 |
LA MARQUISE |
Elle vous ressemblait. Son malheur me toucha : |
Acte 3, sc. 5, v. 689 |
| 76 |
LA MARQUISE |
Mon fils n'?tait pas n?. Je n'avais en partage |
Acte 3, sc. 5, v. 699 |
| 77 |
LA MARQUISE |
Que fa fille la nuit ?tait morte apr?s elle. |
Acte 3, sc. 5, v. 708 |
| 78 |
LA MARQUISE |
Ne ferait pas plus fort quand vous seriez ma fille. |
Acte 3, sc. 5, v. 712 |
| 79 |
LÉONORE |
De tout ce qu'il a fait pour moi comme pour eux. |
Acte 3, sc. 5, v. 730 |
| 80 |
LÉONORE |
Le ciel par plus de coups pouvait-il me punir ! |
Acte 3, sc. 5, v. 734 |
| 81 |
LÉONORE |
J'y tiens par les bienfaits et la reconnaissance ; |
Acte 3, sc. 5, v. 740 |
| 82 |
LÉONORE |
Ayant plus fait pour moi, je vous dois plus d'amour. |
Acte 3, sc. 5, v. 746 |
| 83 |
LÉONORE |
Et quelque ardeur qu'elle ait, ma tendresse jamais |
Acte 3, sc. 5, v. 749 |
| 84 |
LÉONORE |
Ne saurait ?galer vos soins et vos bienfaits. |
Acte 3, sc. 5, v. 750 |
| 85 |
LE COMTE |
Go?te enfin un bonheur que j'ai tant souhait?. |
Acte 4, sc. 2, v. 782 |
| 86 |
LE COMTE |
Br?lait de s'acquitter du devoir qu'il doit rendre |
Acte 4, sc. 2, v. 784 |
| 87 |
LE COMTE |
Vos bont?s ont tout fait en faveur de son nom. |
Acte 4, sc. 2, v. 786 |
| 88 |
LE COMTE |
Pardonnez, mais mon coeur ne saurait reculer. |
Acte 4, sc. 2, v. 805 |
| 89 |
LE COMTE |
C'?tait ? votre sang que je devais mon coeur. |
Acte 4, sc. 2, v. 814 |
| 90 |
LA MARQUISE |
Qu'elle ait pour la retraite un penchant invincible, |
Acte 4, sc. 2, v. 819 |
| 91 |
LE COMTE |
Si vers la solitude un attrait v?ritable |
Acte 4, sc. 2, v. 824 |
| 92 |
LA MARQUISE |
Votre estime pour moi, vos qualit?s parfaites, |
Acte 4, sc. 2, v. 844 |
| 93 |
LA MARQUISE |
Votre nom, en un mot, tout me fait une loi, |
Acte 4, sc. 2, v. 845 |
| 94 |
LA MARQUISE |
Je vole ? son secours, et succombe ? ce trait. |
Acte 4, sc. 3, v. 853 |
| 95 |
LE COMTE |
Mais quel est le secret qu'elle voulait me dire ? |
Acte 4, sc. 4, v. 856 |
| 96 |
LE COMTE |
S'il les favorisait que je serais heureux ! |
Acte 4, sc. 4, v. 858 |
| 97 |
LE MARQUIS |
Ah ! Peux-tu me percer d'un plus sensible trait ? |
Acte 4, sc. 5, v. 870 |
| 98 |
LE MARQUIS |
D'un bonheur si parfait qu'il n'osait esp?rer , |
Acte 4, sc. 5, v. 893 |
| 99 |
LE MARQUIS |
Ce titre qui faisait ma peine et ma contrainte, |
Acte 4, sc. 5, v. 895 |
| 100 |
LÉONORE |
Avant qu'elle r?gn?t il ?tait notre ma?tre, |
Acte 4, sc. 5, v. 907 |
| 101 |
LÉONORE |
Si l'on m'avait, d?s lors, r?v?l? mes destins, |
Acte 4, sc. 5, v. 909 |
| 102 |
LE MARQUIS |
Oui, l'Amour pour nous seuls a fait un tel miracle ; |
Acte 4, sc. 5, v. 923 |
| 103 |
LÉONORE |
Si le pas que j'ai fait nuisait ? notre amour, |
Acte 4, sc. 5, v. 930 |
| 104 |
LÉONORE |
S'il formait un obstacle au bonheur o? j'aspire ? |
Acte 4, sc. 5, v. 931 |
| 105 |
LE MARQUIS |
Par un trait de vertu vous avez fait ce pas ; |
Acte 4, sc. 5, v. 933 |
| 106 |
LE MARQUIS |
Vos gr?ces, vos vertus, votre rang qu'elle sait, |
Acte 4, sc. 5, v. 937 |
| 107 |
LE MARQUIS |
Sa tendresse pour vous, et tout ce qu'elle a fait, |
Acte 4, sc. 5, v. 938 |
| 108 |
LA MARQUISE |
Mon fils, que faites-vous aux pieds de L?onore ? |
Acte 4, sc. -, v. 947 |
| 109 |
LE MARQUIS |
Qu'approuvant le transport qu'il a fait ?clater, |
Acte 4, sc. -, v. 950 |
| 110 |
LÉONORE |
Si je n'avais parl?, sa mort ?tait certaine. |
Acte 4, sc. -, v. 960 |
| 111 |
LE MARQUIS |
Je ne sais que penser d'un pareil traitement. |
Acte 4, sc. 6, v. 962 |
| 112 |
LA MARQUISE |
D'une riche h?riti?re elle a fait choix pour vous. |
Acte 4, sc. 6, v. 970 |
| 113 |
LE MARQUIS |
Puisqu'il en co?terait le jour ? votre fils. |
Acte 4, sc. 6, v. 974 |
| 114 |
LE MARQUIS |
Que ne me laissait-on mourir dans mon erreur ? |
Acte 4, sc. 8, v. 986 |
| 115 |
LE MARQUIS |
La mort ? mes regards ?tait bien moins cruelle, |
Acte 4, sc. 8, v. 988 |
| 116 |
LÉONORE |
Moi, payer d'un tel prix ses bienfaits, sa tendresse ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1015 |
| 117 |
LÉONORE |
Satisfaisant l'amant, ferait rougir l'?poux. |
Acte 5, sc. 1, v. 1030 |
| 118 |
LE MARQUIS |
Ne fait jamais rougir, quand elle est n?cessaire, |
Acte 5, sc. 1, v. 1032 |
| 119 |
LÉONORE |
Votre m?re armerait son pouvoir redoutable, |
Acte 5, sc. 1, v. 1036 |
| 120 |
LÉONORE |
L?onore de vous se verrait s?par?e, |
Acte 5, sc. 1, v. 1039 |
| 121 |
LÉONORE |
Et pour comble d'horreur, vivrait d?shonor?e. |
Acte 5, sc. 1, v. 1040 |
| 122 |
LÉONORE |
Non, vous br?lez pour moi d'un trop parfait amour, |
Acte 5, sc. 1, v. 1041 |
| 123 |
LÉONORE |
Par le destin cruel si je suis maltrait?e, |
Acte 5, sc. 1, v. 1043 |
| 124 |
LE COMTE |
Et m'aurait-on flatt? d'une fausse esp?rance ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1091 |
| 125 |
LE COMTE |
Parlez, ? vos d?sirs ferait-on violence ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1092 |
| 126 |
LE COMTE |
S'il devait ? votre ?me en co?ter un soupir. |
Acte 5, sc. 3, v. 1098 |
| 127 |
LÉONORE |
Un homme tel que vous, fait ma r?gle aujourd'hui, |
Acte 5, sc. 3, v. 1105 |
| 128 |
LÉONORE |
Ce qui fait ma douleur, tout mon sang r?pandu |
Acte 5, sc. 3, v. 1109 |
| 129 |
LÉONORE |
Ne saurait m'acquitter de ce qui vous est d?. |
Acte 5, sc. 3, v. 1110 |
| 130 |
LÉONORE |
Ne saurait procurer votre bien qu'il souhaite. |
Acte 5, sc. 3, v. 1115 |
| 131 |
LÉONORE |
Ce bien rendrait ma joie, et ma gloire parfaite : |
Acte 5, sc. 3, v. 1116 |
| 132 |
LE COMTE |
O? l'?me est partag?e, et ne se connait plus. |
Acte 5, sc. 4, v. 1154 |
| 133 |
LE MARQUIS |
Fortune ! Contre moi fallait-il susciter |
Acte 5, sc. 4, v. 1165 |
| 134 |
LE COMTE |
Je vous en servirai : j'en ai fait le serment, |
Acte 5, sc. 4, v. 1177 |
| 135 |
LE COMTE |
J'ouvre les yeux. L'amour n'est pas fait pour mon ?ge, |
Acte 5, sc. 4, v. 1179 |
| 136 |
LE COMTE |
C'en est fait. Dans mon ?me elle reprend ses droits, |
Acte 5, sc. 4, v. 1181 |
| 137 |
LE COMTE |
Ils s'aiment d'une ardeur parfaite et mutuelle, |
Acte 5, sc. 5, v. 1187 |
| 138 |
LE COMTE |
11s sont faits l'un pour l'autre, et daignez les unir. |
Acte 5, sc. 5, v. 1190 |
Lexique d'un texte