n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
NELTON |
Milord Neuilly pour elle est p?n?tr? d'estime. |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
2 |
LUCIE |
Vous venez de la part du Comte de Neuilly ! |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
3 |
NELTON |
Font seules le grand homme aux yeux de la raison, |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
4 |
NELTON |
Et depuis quatre jours que j'observe ses yeux, |
Acte 1, sc. 2, v. 56 |
5 |
LE COMTE |
Quand je suis un pays funeste ? l'innocence ; |
Acte 1, sc. 3, v. 73 |
6 |
LE COMTE |
Que pour y regretter par un deuil ?ternel |
Acte 1, sc. 3, v. 75 |
7 |
LE COMTE |
J'attends, pour m'y briser, l'?ge de la sagesse > |
Acte 1, sc. 3, v. 86 |
8 |
LE COMTE |
? Ciel ! Est-il possible ? Et suis-je bien Neuilly ? |
Acte 1, sc. 3, v. 88 |
9 |
LE COMTE |
L'amour r?gne en tyran dans mon ?me ?perdue ; |
Acte 1, sc. 3, v. 90 |
10 |
LE COMTE |
Il y verse l'oubli des devoirs les plus forts, |
Acte 1, sc. 3, v. 91 |
11 |
LE COMTE |
En d?pit de moi-m?me, h?las ! J'y suis forc? : |
Acte 1, sc. 3, v. 100 |
12 |
LE COMTE |
Qu'? tes yeux d?sormais je ne dois cacher rien : |
Acte 1, sc. 3, v. 160 |
13 |
LE COMTE |
Surtout dans un pays o? je suis ?tranger, |
Acte 1, sc. 3, v. 176 |
14 |
NELTON |
Et, plus fort que la mode, il brille en tout pays. |
Acte 1, sc. 3, v. 192 |
15 |
NELTON |
D'employer tous mes soins, et de parler pour vous. |
Acte 1, sc. 3, v. 211 |
16 |
NELTON |
Recourons ? Lucie, employons son appui, |
Acte 1, sc. 4, v. 223 |
17 |
LUCIE |
J'y dois suivre les pas de la jeune Marquise : |
Acte 1, sc. 5, v. 233 |
18 |
LUCIE |
Elle y va pour toujours. |
Acte 1, sc. 5, v. 234 |
19 |
NELTON |
Et je croyais, par vous, pouvoir le rendre heureux |
Acte 1, sc. 5, v. 251 |
20 |
LUCIE |
Je voudrais que l'hymen p?t l'unir avec elle, |
Acte 1, sc. 5, v. 257 |
21 |
LUCIE |
Tous deux y trouveraient leur gloire mutuelle. |
Acte 1, sc. 5, v. 258 |
22 |
LUCIE |
Et d'y contribuer je me ferais honneur. |
Acte 1, sc. 5, v. 260 |
23 |
LUCIE |
Je cours y travailler. |
Acte 1, sc. 5, v. 278 |
24 |
LA MARQUISE |
Lucie entre, je dois le cacher ? ses yeux. |
Acte 2, sc. 1, v. 296 |
25 |
LA MARQUISE |
De voir Milord Neuilly je suis impatiente ; |
Acte 2, sc. 2, v. 297 |
26 |
LA MARQUISE |
C'est en secret pour lui que j'ai fait mon voyage ; |
Acte 2, sc. 2, v. 302 |
27 |
LUCIE |
Mais l'hymen est pour elle un lien odieux, |
Acte 2, sc. 4, v. 335 |
28 |
LUCIE |
Et la retraite seule est aimable ? ses yeux. |
Acte 2, sc. 4, v. 336 |
29 |
LUCIE |
Et l'air qu'elle y respire est un poison pour elle ; |
Acte 2, sc. 4, v. 354 |
30 |
LÉONORE |
Dissipez vos frayeurs. |
Acte 2, sc. 6, v. 402 |
31 |
LÉONORE |
Fuyons ! |
Acte 2, sc. 6, v. 407 |
32 |
LÉONORE |
Chaque pas que j'y fais me montre un pr?cipice ; |
Acte 2, sc. 6, v. 421 |
33 |
LÉONORE |
Chaque instant que j'y passe ajoute ? mon supplice ; |
Acte 2, sc. 6, v. 422 |
34 |
LÉONORE |
Votre soeur plus longtemps ne peut y respirer, |
Acte 2, sc. 6, v. 423 |
35 |
LE MARQUIS |
Vont d'un voile ?ternel la cacher ? mes yeux : |
Acte 2, sc. 6, v. 440 |
36 |
LÉONORE |
Croyez qu'? ces douceurs je m'arrache ? regret. |
Acte 2, sc. 6, v. 459 |
37 |
LÉONORE |
Et je ferme les yeux de peur de me conna?tre. |
Acte 2, sc. 6, v. 506 |
38 |
LE MARQUIS |
Ah ! J'en suis effray?, j'en demeure interdit. |
Acte 2, sc. 6, v. 508 |
39 |
LE MARQUIS |
Mais le coup est mortel, et j'y succomberai. |
Acte 2, sc. 6, v. 524 |
40 |
NELTON |
Vous m'en voyez ici comme vous abattu : |
Acte 3, sc. 1, v. 531 |
41 |
LE COMTE |
Il fallait que l'amour y joignit ses transports ! |
Acte 3, sc. 1, v. 540 |
42 |
LE COMTE |
Un moment ? mes yeux il offre ses attraits, |
Acte 3, sc. 1, v. 547 |
43 |
LE COMTE |
Ce plaisir est pay? d'une absence ?ternelle, |
Acte 3, sc. 1, v. 549 |
44 |
LUCIE |
Il est vrai. Vous voyez sa Compagne fid?le, |
Acte 3, sc. 2, v. 561 |
45 |
LUCIE |
Et moi-m?me demain je m'y rends avec elle. |
Acte 3, sc. 2, v. 562 |
46 |
LUCIE |
Oui, nous allons, Monsieur, y consacrer nos jours. |
Acte 3, sc. 2, v. 564 |
47 |
LE COMTE |
Sa m?re y consent ? |
Acte 3, sc. 2, v. 566 |
48 |
LUCIE |
Elle y va par penchant, et j'y vais par raison : |
Acte 3, sc. 2, v. 576 |
49 |
LUCIE |
Le monde est fait pour elle, et moi, je n'y perds rien. |
Acte 3, sc. 2, v. 580 |
50 |
LUCIE |
Sans rang dans l'Univers, je m'y vois ?trang?re, |
Acte 3, sc. 2, v. 581 |
51 |
LE COMTE |
Et souvent on y trouve un surcro?t ? ses maux. |
Acte 3, sc. 2, v. 596 |
52 |
LE COMTE |
Votre pays, d'ailleurs, m'a donn? la naissance, |
Acte 3, sc. 2, v. 613 |
53 |
LE COMTE |
J'y serai votre appui, n'ayez aucun effroi, |
Acte 3, sc. 2, v. 615 |
54 |
LUCIE |
Son respect pour sa m?re, appuy? de mes soins, |
Acte 3, sc. 2, v. 639 |
55 |
LUCIE |
Soyez s?r que son choix inclinera vers vous. |
Acte 3, sc. 2, v. 644 |
56 |
LA MARQUISE |
Le Comte de Sussex vous y donna le jour. |
Acte 3, sc. 5, v. 678 |
57 |
LA MARQUISE |
Le fid?le Neuilly suivit lui seul ses pas, |
Acte 3, sc. 5, v. 685 |
58 |
LA MARQUISE |
De Milady Sussex en publiant la mort, |
Acte 3, sc. 5, v. 706 |
59 |
LÉONORE |
Succombent sous ce poids, et n'y sauraient suffire. |
Acte 3, sc. 5, v. 724 |
60 |
LÉONORE |
Que je croyais avoir de vous appartenir. |
Acte 3, sc. 5, v. 733 |
61 |
LÉONORE |
J'y tiens par les bienfaits et la reconnaissance ; |
Acte 3, sc. 5, v. 740 |
62 |
LÉONORE |
La croyance o? j'?tais de vous devoir le jour. |
Acte 3, sc. 5, v. 745 |
63 |
LÉONORE |
Ayant plus fait pour moi, je vous dois plus d'amour. |
Acte 3, sc. 5, v. 746 |
64 |
LA MARQUISE |
Et de vos fiers tyrans redoutez la puissance. |
Acte 3, sc. 5, v. 756 |
65 |
LÉONORE |
Je ne puis y songer sans une horreur mortelle. |
Acte 3, sc. 6, v. 764 |
66 |
LÉONORE |
J'y vole. Son ?tat a besoin de secours. |
Acte 3, sc. 6, v. 773 |
67 |
LA MARQUISE |
De son heureux hymen il est tems de l'instruire. |
Acte 4, sc. 1, v. 776 |
68 |
LA MARQUISE |
II doit sans diff?rer lui-m?me y consentir. |
Acte 4, sc. 1, v. 777 |
69 |
LE COMTE |
J'aspire au nom d'?poux , et non pas de tyran ; |
Acte 4, sc. 2, v. 829 |
70 |
LA MARQUISE |
II faut d'un autre prix payer ce que vous ?tes ; |
Acte 4, sc. 2, v. 843 |
71 |
LE MARQUIS |
Vous montrez ? mes yeux une joie offensante ; |
Acte 4, sc. 5, v. 868 |
72 |
LÉONORE |
Du Comte de Neuilly c'est l'ami si fameux, |
Acte 4, sc. 5, v. 882 |
73 |
LE MARQUIS |
Comme moi, sentez vous, apr?s tant de tourmenys, |
Acte 4, sc. 5, v. 925 |
74 |
LE MARQUIS |
Songez-vous que les noeuds d'un flatteur hym?n?e |
Acte 4, sc. 5, v. 927 |
75 |
LÉONORE |
J'y songe avec transport : mais, dans ce m?me jour, |
Acte 4, sc. 5, v. 929 |
76 |
LA MARQUISE |
Au Comte de Neuilly L?onore est promise. |
Acte 4, sc. 6, v. 968 |
77 |
LE MARQUIS |
Sans l'aveu de mon coeur ! Qui vous y d?termine ? |
Acte 4, sc. 6, v. 971 |
78 |
LE MARQUIS |
Puisque je l'adorais, en la croyant ma soeur. |
Acte 4, sc. 6, v. 978 |
79 |
LE MARQUIS |
Quand je croyais br?ler d'une ardeur criminelle, |
Acte 4, sc. 8, v. 987 |
80 |
LÉONORE |
Moi, payer d'un tel prix ses bienfaits, sa tendresse ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1015 |
81 |
LÉONORE |
Et si je vous croyais, je perdrais la derni?re. |
Acte 5, sc. 1, v. 1024 |
82 |
LE MARQUIS |
L'hymen .... |
Acte 5, sc. 1, v. 1033 |
83 |
LÉONORE |
Et sans fr?missement je ne puis y songer. |
Acte 5, sc. 1, v. 1034 |
84 |
LE MARQUIS |
Le Comte de Neuilly va m'enlever ma soeur, |
Acte 5, sc. 1, v. 1049 |
85 |
LÉONORE |
Rien ne doit, rien ne peut y contraindre mon ?me ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1052 |
86 |
LÉONORE |
Nous voyons tout s'armer contre un feu l?gitime ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1072 |
87 |
LE COMTE |
Que d'y fixer vos pas je dois avoir la gloire, |
Acte 5, sc. 3, v. 1080 |
88 |
LE COMTE |
Vous me voyez surpris de ce bonheur insigne, |
Acte 5, sc. 3, v. 1083 |
89 |
LE COMTE |
Qu'? vos yeux mon amour a paru s'oublier, |
Acte 5, sc. 3, v. 1085 |
90 |
LE COMTE |
?, Ciel ! Je vois des pleurs qui coulent de vos yeux. |
Acte 5, sc. 3, v. 1089 |
91 |
LE COMTE |
De l'hymen que j'attends d?pend mon bien supr?me : |
Acte 5, sc. 3, v. 1095 |
92 |
LE MARQUIS |
Votre hymen qu'on pr?pare est l'arr?t de ma mort. |
Acte 5, sc. 4, v. 1130 |
93 |
LE COMTE |
Quel est votre pays ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1138 |
94 |
LE COMTE |
Elle que je croyais morte avec sa famille, |
Acte 5, sc. 4, v. 1144 |
95 |
LE COMTE |
Cher Neuilly, me dit il, la mort m'est favorable, |
Acte 5, sc. 4, v. 1171 |
96 |
LE COMTE |
J'ouvre les yeux. L'amour n'est pas fait pour mon ?ge, |
Acte 5, sc. 4, v. 1179 |