n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LISETTE |
Il vient injustement de chasser Bourguignon. |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
2 |
LISETTE |
C'est pour l'appartement que Monsieur De Forlis |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
3 |
LISETTE |
Monsieur, qui s?rement l'attend cette semaine, |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
4 |
LISETTE |
Le pauvre Bourguignon a voulu bonnement |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
5 |
LISETTE |
Hasarder l?-dessus son petit sentiment : |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
6 |
LISETTE |
Et qu'il doit ? Paris incessamment se rendre, |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
7 |
LISETTE |
Je ne resterais pas un moment avec lui. |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
8 |
LISETTE |
Son changement pour elle est un mauvais pr?sage. |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
9 |
LISETTE |
La comtesse est fort gaie, et l'enjouement s?duit. |
Acte 1, sc. 1, v. 91 |
10 |
CÉLIANTE |
Que fait na?tre l'usage, et non le sentiment. |
Acte 1, sc. 1, v. 104 |
11 |
LA COMTESSE |
Nous cherchons le baron avec empressement : |
Acte 1, sc. 2, v. 115 |
12 |
LA COMTESSE |
J'ai m?me ? lui parler tr?s s?rieusement. |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
13 |
LA COMTESSE |
Dans votre appartement, quoi ! Toujours retir?e ? |
Acte 1, sc. 3, v. 125 |
14 |
LA COMTESSE |
Se tenir constamment recluse comme vous, |
Acte 1, sc. 3, v. 131 |
15 |
LA COMTESSE |
Comment la trouvez-vous ? Parlez. |
Acte 1, sc. 5, v. 165 |
16 |
LE BARON |
Vraiment vous m'effrayez ; |
Acte 1, sc. 6, v. 203 |
17 |
LE BARON |
De vos craintes pour moi, comment, c'est-l? la cause ? |
Acte 1, sc. 6, v. 205 |
18 |
LA COMTESSE |
L'hymen en vous va faire un changement extr?me ; |
Acte 1, sc. 6, v. 213 |
19 |
LA COMTESSE |
L'agr?ment est sa loi, le plaisir son lien ; |
Acte 1, sc. 6, v. 220 |
20 |
LA COMTESSE |
Qu'un moment voit former, qu'un instant voit d?faire : |
Acte 1, sc. 6, v. 222 |
21 |
LE MARQUIS |
Monsieur ne doit pas craindre un changement semblable. |
Acte 1, sc. 6, v. 229 |
22 |
LA COMTESSE |
?touffe l'enjouement, forme les sots scrupules, |
Acte 1, sc. 6, v. 249 |
23 |
LE BARON |
Donne vulgairement le titre de folie ; |
Acte 1, sc. 6, v. 262 |
24 |
LA COMTESSE |
De tous les agr?ments de l'aimable folie. |
Acte 1, sc. 6, v. 278 |
25 |
LE MARQUIS |
Votre int?r?t, monsieur, me touche vivement, |
Acte 1, sc. 7, v. 303 |
26 |
LE MARQUIS |
Et puisque vous allez prendre un engagement, |
Acte 1, sc. 7, v. 304 |
27 |
LE MARQUIS |
C'est sur vos sentiments que je veux me r?gler ; |
Acte 1, sc. 7, v. 307 |
28 |
LE MARQUIS |
Que de biens r?unis ! Je puis pr?sentement |
Acte 1, sc. 7, v. 327 |
29 |
LE BARON |
Arr?tez ; doucement. |
Acte 1, sc. 7, v. 328 |
30 |
LE BARON |
Triste sans sentiment, r?veuse sans id?e, |
Acte 1, sc. 7, v. 337 |
31 |
LE BARON |
Un silence stupide en d?ment la douceur. |
Acte 1, sc. 7, v. 340 |
32 |
LE BARON |
Elle montrait alors un peu plus d'enjouement, |
Acte 1, sc. 7, v. 355 |
33 |
LE BARON |
? sa stupidit? chaque moment ajoute : |
Acte 1, sc. 7, v. 361 |
34 |
LE BARON |
Jugez pr?sentement si mon bonheur est pur, |
Acte 1, sc. 7, v. 363 |
35 |
LE BARON |
Et de mes sentiments si je puis ?tre s?r. |
Acte 1, sc. 7, v. 364 |
36 |
LE BARON |
Pour nous unir son p?re arrive incessamment : |
Acte 1, sc. 7, v. 371 |
37 |
LE MARQUIS |
Elle parle fort peu, mais pense infiniment : |
Acte 1, sc. 7, v. 399 |
38 |
LE MARQUIS |
? l'?gard de son coeur, c'est le pur sentiment ; |
Acte 1, sc. 7, v. 400 |
39 |
LE MARQUIS |
Nous nous sommes ?crit d'abord exactement, |
Acte 1, sc. 7, v. 411 |
40 |
LE MARQUIS |
Et ses lettres suivaient les miennes promptement ; |
Acte 1, sc. 7, v. 412 |
41 |
LE MARQUIS |
Mais inutilement : ils ne m'apprennent rien. |
Acte 1, sc. 7, v. 427 |
42 |
LE BARON |
Adieu. C'est ? regret qu'un moment je vous laisse. |
Acte 1, sc. 7, v. 446 |
43 |
CHAMPAGNE |
Vous n'?tes pas au bout de votre ?tonnement ; |
Acte 2, sc. 1, v. 459 |
44 |
CHAMPAGNE |
Sachez qu'on la marie, et m?me incessamment. |
Acte 2, sc. 1, v. 460 |
45 |
CHAMPAGNE |
Est justement la m?me, ? qui votre ?missaire |
Acte 2, sc. 1, v. 477 |
46 |
LE MARQUIS |
Et par l'effort de taire un si cruel tourment. |
Acte 2, sc. 1, v. 488 |
47 |
LE MARQUIS |
Ce morne abattement, cette sombre froideur, |
Acte 2, sc. 1, v. 491 |
48 |
LE MARQUIS |
Monsieur, pour un moment, mettez-vous ? ma place, |
Acte 2, sc. 2, v. 577 |
49 |
LE BARON |
Par moi son compliment serait re?u fort mal. |
Acte 2, sc. 2, v. 636 |
50 |
LE MARQUIS |
Ces mots ferment ma bouche, et changent ma pens?e ; |
Acte 2, sc. 2, v. 637 |
51 |
LE MARQUIS |
Pr?cis?ment au m?me o? j'allais voir souvent, |
Acte 2, sc. 3, v. 660 |
52 |
LE MARQUIS |
C'est cet attachement qu'elles faisaient para?tre, |
Acte 2, sc. 3, v. 665 |
53 |
LE MARQUIS |
Quels sont les sentiments de l'objet qui me touche. |
Acte 2, sc. 3, v. 678 |
54 |
LE MARQUIS |
Comment se trouve-t-elle ? pr?sent ? |
Acte 2, sc. 3, v. 687 |
55 |
LE MARQUIS |
Infiniment, monsieur. |
Acte 2, sc. 3, v. 693 |
56 |
LUCILE |
Oui, vraiment. |
Acte 2, sc. 4, v. 723 |
57 |
LE BARON |
Promptement. |
Acte 2, sc. 4, v. 729 |
58 |
LE BARON |
Pour l'homme en question, point de m?nagement. |
Acte 2, sc. 4, v. 747 |
59 |
LE BARON |
Oui, tr?s express?ment... |
Acte 2, sc. 4, v. 748 |
60 |
CÉLIANTE |
Pour son appartement comment allez-vous faire ? |
Acte 2, sc. 6, v. 778 |
61 |
LE BARON |
Rien d'agr?able ! Il faut autrement me conduire. |
Acte 2, sc. 6, v. 782 |
62 |
CÉLIANTE |
Pour moi votre m?pris augmente chaque jour. |
Acte 2, sc. 6, v. 784 |
63 |
LE BARON |
Je louerai votre esprit, votre air, votre enjouement. |
Acte 2, sc. 6, v. 787 |
64 |
CÉLIANTE |
Ah ! Ne me raillez pas aussi cruellement. |
Acte 2, sc. 6, v. 788 |
65 |
LISETTE |
Arrive en ce moment. Je vous en avertis |
Acte 2, sc. 8, v. 828 |
66 |
LE BARON |
C'est mon ami, je vais l'embrasser simplement, |
Acte 2, sc. 9, v. 835 |
67 |
LE BARON |
Et le quitter apr?s le premier compliment : |
Acte 2, sc. 9, v. 836 |
68 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Pour t'unir ? ma fille, et par l? cimenter |
Acte 2, sc. 10, v. 840 |
69 |
LE BARON |
Je suis vraiment charm? que ce noeud nous rassemble. |
Acte 2, sc. 10, v. 842 |
70 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Ne boire ? ton d?ner que de l'eau seulement, |
Acte 2, sc. 10, v. 871 |
71 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Pour sabler du champagne ? souper largement ; |
Acte 2, sc. 10, v. 872 |
72 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Dire ton sentiment et ton sublime avis ; |
Acte 2, sc. 10, v. 876 |
73 |
LE BARON |
Tous ces aimables riens, qu'on nomme amusement, |
Acte 2, sc. 10, v. 887 |
74 |
LE BARON |
Forment cet heureux cercle et cet encha?nement, |
Acte 2, sc. 10, v. 888 |
75 |
LE BARON |
De qui le mouvement journalier et rapide |
Acte 2, sc. 10, v. 889 |
76 |
MONSIEUR DE FORLIS |
L'occasion est belle, et voici le moment : |
Acte 2, sc. 10, v. 903 |
77 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Fais agir tes amis pour le gouvernement |
Acte 2, sc. 10, v. 904 |
78 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Et me fait aspirer au moment d'?tre ? table. |
Acte 2, sc. 10, v. 934 |
79 |
MONSIEUR DE FORLIS |
En attendant, passons dans mon appartement, |
Acte 2, sc. 10, v. 935 |
80 |
LE BARON |
Attendez un moment. |
Acte 2, sc. 10, v. 936 |
81 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Comment donc ! Que veut dire un discours de la sorte ? |
Acte 2, sc. 10, v. 937 |
82 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Mon logement est pris, et par un inconnu ! |
Acte 2, sc. 10, v. 944 |
83 |
LE BARON |
Mais si vous le voulez, monsieur, absolument, |
Acte 2, sc. 10, v. 951 |
84 |
LE BARON |
Vous pouvez aujourd'hui prendre mon logement ; |
Acte 2, sc. 10, v. 952 |
85 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Mais tout mon d?pit c?de ? ma faim qui s'augmente. |
Acte 2, sc. 10, v. 958 |
86 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Viens dans ce moment-ci, si tu veux m'obliger, |
Acte 2, sc. 10, v. 959 |
87 |
LE BARON |
Comment ! Votre ?me est-elle encore intimid?e ? |
Acte 3, sc. 1, v. 973 |
88 |
LE BARON |
Pour tout ce qu'on regarde universellement |
Acte 3, sc. 1, v. 995 |
89 |
LE BARON |
Sur le pied de plaisir ou de d?lassement. |
Acte 3, sc. 1, v. 996 |
90 |
LE BARON |
L'amour n'est plus qu'un jeu, qu'un simple amusement, |
Acte 3, sc. 1, v. 999 |
91 |
LE BARON |
O? l'on est convenu de tromper finement ; |
Acte 3, sc. 1, v. 1000 |
92 |
LE MARQUIS |
Aussi grossi?rement peut-on se contredire ? |
Acte 3, sc. 1, v. 1010 |
93 |
LE MARQUIS |
? ses engagements le fier honneur pr?side ; |
Acte 3, sc. 1, v. 1017 |
94 |
LE MARQUIS |
Mais rendez-moi raison d'un tel ?garement, |
Acte 3, sc. 1, v. 1027 |
95 |
LE MARQUIS |
Vous, profond dans le monde, et son digne ornement. |
Acte 3, sc. 1, v. 1028 |
96 |
LE BARON |
Vous devez renoncer ? tout amusement, |
Acte 3, sc. 1, v. 1047 |
97 |
LE BARON |
J'avouerai franchement que vous me faites peur. |
Acte 3, sc. 1, v. 1051 |
98 |
LE BARON |
Vous perdre exactement par exc?s de raison, |
Acte 3, sc. 1, v. 1055 |
99 |
LE MARQUIS |
Pour voguer s?rement sur cette mer trompeuse, |
Acte 3, sc. 1, v. 1069 |
100 |
LE BARON |
L'homme vraiment aimable, et le h?ros du jour. |
Acte 3, sc. 1, v. 1080 |
101 |
LE MARQUIS |
Mais je ne sais comment la lui faire remettre. |
Acte 3, sc. 1, v. 1090 |
102 |
LE BARON |
Attendez... il s'agit d'un ?tablissement, |
Acte 3, sc. 1, v. 1091 |
103 |
LE BARON |
Attendez un moment. |
Acte 3, sc. 1, v. 1105 |
104 |
LE MARQUIS |
Que j'ose vous prier instamment de remettre... |
Acte 3, sc. 3, v. 1126 |
105 |
LE BARON |
Elle r?pond, vraiment, beaucoup mieux que tant?t. |
Acte 3, sc. 3, v. 1139 |
106 |
LE MARQUIS |
Je pouvais obtenir un moment d'entretien. |
Acte 3, sc. 3, v. 1148 |
107 |
LUCILE |
Qui, faussement par? d'une douceur trompeuse, |
Acte 3, sc. 3, v. 1153 |
108 |
LE BARON |
Profitons des moments o? son p?re sommeille : |
Acte 3, sc. 3, v. 1161 |
109 |
LA COMTESSE |
Comment donc ! Est-ce ainsi que l'on se fait attendre ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1165 |
110 |
LE BARON |
Et je suis arr?t? m?me dans ce moment. |
Acte 3, sc. 5, v. 1171 |
111 |
MONSIEUR DE FORLIS |
C'est par moi, madame, absolument. |
Acte 3, sc. 5, v. 1172 |
112 |
LA COMTESSE |
Mais vous ne partez pas apparemment si v?te. |
Acte 3, sc. 5, v. 1206 |
113 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Comment ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1207 |
114 |
LA COMTESSE |
Oui, quel est votre fort, monsieur, pr?cis?ment ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1208 |
115 |
MONSIEUR DE FORLIS |
C'est un gouvernement qu'? la cour je demande. |
Acte 3, sc. 5, v. 1214 |
116 |
LA COMTESSE |
Un gouvernement ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1215 |
117 |
LA COMTESSE |
Il faut, il faut saisir le moment fortun?. |
Acte 3, sc. 5, v. 1220 |
118 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Je ferais hautement ?clater mon d?pit, |
Acte 4, sc. 1, v. 1248 |
119 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Et chez qui, sans mentir, toute la France ?tait, |
Acte 4, sc. 1, v. 1272 |
120 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Par qui dans un moment tout se voit englouti : |
Acte 4, sc. 1, v. 1283 |
121 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Perd des sommes d'argent qui forment des rivi?res, |
Acte 4, sc. 1, v. 1285 |
122 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Ensuite je reviens dans le moment contraire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1290 |
123 |
LE BARON |
Comment donc ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1313 |
124 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Celui qui l'est vraiment dans les occasions, |
Acte 4, sc. 2, v. 1339 |
125 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Et d'agir fortement pour la place o? j'aspire : |
Acte 4, sc. 2, v. 1348 |
126 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Pour ce gouvernement aucune diligence ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1352 |
127 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Indubitablement on te l'e?t accord?. |
Acte 4, sc. 2, v. 1354 |
128 |
LE BARON |
Et ce n'est pas, monsieur, l'ouvrage d'un moment. |
Acte 4, sc. 2, v. 1357 |
129 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Ce gouvernement-ci toutefois en d?pend ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1358 |
130 |
LISETTE |
Et par l? mon soup?on s'est justement accru. |
Acte 4, sc. 5, v. 1394 |
131 |
CÉLIANTE |
Va, c'est apparemment la lettre d'une amie. |
Acte 4, sc. 5, v. 1395 |
132 |
LISETTE |
M'a fait ?tudier ses moindres mouvements. |
Acte 4, sc. 5, v. 1405 |
133 |
LISETTE |
D'un coeur qui de l'absence ?prouve les tourments, |
Acte 4, sc. 5, v. 1406 |
134 |
LISETTE |
Ils s'aiment en secret, je ne me trompe pas. |
Acte 4, sc. 5, v. 1417 |
135 |
LE BARON |
Elle ne pense pas, comment peut-elle ?crire ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1439 |
136 |
LUCILE |
Et c'est pour l'augmenter. |
Acte 4, sc. 7, v. 1455 |
137 |
LE BARON |
Le sentiment y r?gne, et l'esprit l'assaisonne. |
Acte 4, sc. 8, v. 1464 |
138 |
LE BARON |
Et tous vos sentiments y r?pondent aux miens. |
Acte 4, sc. 8, v. 1474 |
139 |
LE BARON |
C'est ici le moment le plus doux de ma vie. |
Acte 4, sc. 8, v. 1492 |
140 | LE BARON |
L'abattement o? m'a plong?e la crainte d'?tre oubli?e de vous, a d? donner de moi cette id?e ; et depuis que je vous vois ici, votre pr?sence me jette dans un trouble qui sert ? la confirmer. |
Acte 4, sc. 8, LE BARON, phrase 2 |
141 |
LE BARON |
Sans esprit, et c'est moi qui suis vraiment un sot. |
Acte 4, sc. 8, v. 1506 |
142 |
LE BARON |
Comment donc ? Votre amante |
Acte 4, sc. 8, v. 1515 |
143 |
LE MARQUIS |
Votre ravissement n'?gale pas le mien. |
Acte 4, sc. 8, v. 1517 |
144 |
LE LAQUAIS |
Et, sans tarder, vous prie instamment de descendre. |
Acte 4, sc. 10, v. 1532 |
145 |
LISETTE |
Oui, l'affaire est vraiment des plus graves : je pense |
Acte 4, sc. 12, v. 1544 |
146 |
LISETTE |
Ils s'aiment, je le vois, et je plains leur ennui. |
Acte 4, sc. 12, v. 1549 |
147 |
LE MARQUIS |
Ce moment, comme moi, l'avez-vous souhait? ? |
Acte 4, sc. 13, v. 1554 |
148 |
LUCILE |
Et je n'ai de l'esprit qu'avec vous seulement. |
Acte 4, sc. 13, v. 1570 |
149 |
LUCILE |
Le sentiment l'?chauffe, et non pas la saillie. |
Acte 4, sc. 13, v. 1572 |
150 |
LE MARQUIS |
Ne puisons notre esprit que dans le sentiment : |
Acte 4, sc. 13, v. 1577 |
151 |
LUCILE |
Oui, mon coeur vous aime uniquement. |
Acte 4, sc. 13, v. 1578 |
152 |
LUCILE |
Ma bouche e?t d?clar? mes sentiments secrets, |
Acte 4, sc. 13, v. 1605 |
153 |
LUCILE |
Jugez combien ce fonds de haine est augment?, |
Acte 4, sc. 13, v. 1609 |
154 |
LISETTE |
Il est enti?rement conforme ? mon souhait ; |
Acte 4, sc. 14, v. 1629 |
155 |
LISETTE |
C'est lui dans ce moment qui me conduit vers vous. |
Acte 4, sc. 14, v. 1633 |
156 |
LISETTE |
Peut-?tre est occup?e ailleurs utilement. |
Acte 5, sc. 1, v. 1669 |
157 |
LISETTE |
De mon ma?tre pour vous je crains le changement : |
Acte 5, sc. 1, v. 1670 |
158 |
LUCILE |
Oui, le marquis arrive avec empressement : |
Acte 5, sc. 1, v. 1678 |
159 |
LE BARON |
Empressement flatteur ! Je ne l'ai jamais pu. |
Acte 5, sc. 2, v. 1698 |
160 |
LA COMTESSE |
Pour valoir quelque chose, il faut nous voir vraiment, |
Acte 5, sc. 2, v. 1717 |
161 |
LA COMTESSE |
Avoir du go?t pour nous, mais point d'attachement ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1718 |
162 |
LUCILE |
Qu'on s'attach?t ? nous particuli?rement. |
Acte 5, sc. 2, v. 1721 |
163 |
LA COMTESSE |
Je vois que la petite est fille ? sentiment. |
Acte 5, sc. 2, v. 1722 |
164 |
LA COMTESSE |
Mais langui constamment pendant un mois entier. |
Acte 5, sc. 2, v. 1730 |
165 |
LE BARON |
Une telle constance est vraiment admirable ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1731 |
166 |
LE BARON |
J'attends dans ce moment que ton p?re revienne. |
Acte 5, sc. 4, v. 1756 |
167 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Tu ne mets rien du tien dans cet engagement ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1777 |
168 |
MONSIEUR DE FORLIS |
J'en ai seul tout le poids, et toi tout l'agr?ment. |
Acte 5, sc. 5, v. 1778 |
169 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Le seul prix que je veux de mon attachement, |
Acte 5, sc. 5, v. 1781 |
170 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Est de venir parler au ministre un moment. |
Acte 5, sc. 5, v. 1782 |
171 |
LE MARQUIS |
Je viens vous d?tromper sur le gouvernement. |
Acte 5, sc. 8, v. 1829 |
172 |
LE MARQUIS |
Vous l'obtenez, monsieur, par accommodement. |
Acte 5, sc. 8, v. 1830 |
173 |
LE MARQUIS |
Avec lui vient de prendre un autre arrangement. |
Acte 5, sc. 8, v. 1834 |
174 |
LISETTE |
Mais, c'est parler vraiment en p?re raisonnable. |
Acte 5, sc. 10, v. 1859 |
175 |
LE BARON |
Vous n'avez simplement ici qu'? r?p?ter |
Acte 5, sc. 10, v. 1866 |
176 |
LE BARON |
Sa bouche clairement prononce en ma faveur. |
Acte 5, sc. 10, v. 1877 |
177 |
LA COMTESSE |
Mais, Monsieur, ?coutez un moment. |
Acte 5, sc. 10, v. 1882 |
178 |
LA COMTESSE |
"L'abattement o? m'a plong?e la crainte d'?tre |
Acte 5, sc. 10, v. 1883 |
179 |
LE BARON |
Comment ! Ce n'est pas moi ? |
Acte 5, sc. 10, v. 1903 |
180 |
LA COMTESSE |
De joie en ce moment, je ne tiens point en place ! |
Acte 5, sc. 10, v. 1915 |