n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
MOMUS |
D?serteur de mon r?giment |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
2 |
MOMUS |
Et tient ses agr?ments des mains de la Nature. |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
3 |
VÉNUS |
Ah ! Je reconnais l?, le Dieu de l'Agr?ment, |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
4 |
APOLLON |
Il en est digne s?rement |
Acte 1, sc. 2, v. 28 |
5 |
MOMUS |
Mais vous faites par l? son ?loge vraiment. |
Acte 1, sc. 2, v. 30 |
6 |
MOMUS |
La brigue ne fait rien dans notre R?giment, |
Acte 1, sc. 2, v. 31 |
7 |
MOMUS |
Vous en faites, Seigneur, vous-m?me l'ornement, |
Acte 1, sc. 2, v. 33 |
8 |
APOLLON |
Un tel honneur me flatte infiniment : |
Acte 1, sc. 2, v. 35 |
9 |
MOMUS |
Il en fait tout l'enchantement ; |
Acte 1, sc. 2, v. 42 |
10 |
MOMUS |
Et sur tous mes sujets r?pand cet enjouement |
Acte 1, sc. 2, v. 45 |
11 |
MOMUS |
Qui fait passer heureusement |
Acte 1, sc. 2, v. 46 |
12 |
MOMUS |
C'est le Je ne sais quoi, qui, je ne sais comment, |
Acte 1, sc. 2, v. 54 |
13 |
MOMUS |
Doucement, je ne fais cet ?loge de lui, |
Acte 1, sc. 2, v. 72 |
14 |
MOMUS |
Et pour amis du Vrai, je compte uniquement |
Acte 1, sc. 2, v. 91 |
15 |
MOMUS |
De vains amusements on a beau le remplir, |
Acte 1, sc. 2, v. 104 |
16 |
VÉNUS |
Mais comment l'arracher du fond de sa retraite ? |
Acte 1, sc. 2, v. 127 |
17 |
MOMUS |
Je ne suis nullement surpris |
Acte 1, sc. 2, v. 162 |
18 |
VÉNUS |
Il faut l'aborder doucement. |
Acte 1, sc. 3, v. 175 |
19 |
ARLEQUIN |
Je ne puis soutenir leur aspect seulement. |
Acte 1, sc. 3, v. 177 |
20 |
ARLEQUIN |
Vite, rentrons dans mon appartement. |
Acte 1, sc. 3, v. 178 |
21 |
ARLEQUIN |
Ce compliment est fort poli; |
Acte 1, sc. 3, v. 184 |
22 |
LE GÉOMÈTRE |
Et cette gentillesse avec cet agr?ment, |
Acte 1, sc. 4, v. 246 |
23 |
LE GÉOMÈTRE |
Pour me convaincre pleinement, |
Acte 1, sc. 4, v. 282 |
24 |
LE GÉOMÈTRE |
De vous examiner g?om?triquement, |
Acte 1, sc. 4, v. 283 |
25 |
LE GÉOMÈTRE |
L?, soit, pour un moment et j'admets votre existence, |
Acte 1, sc. 4, v. 295 |
26 |
LE GÉOMÈTRE |
Avec ce demi cercle agr?ez seulement, |
Acte 1, sc. 4, v. 297 |
27 |
LE GÉOMÈTRE |
Et prenne exactement chaque dimension. |
Acte 1, sc. 4, v. 299 |
28 |
ARLEQUIN |
Renversons et brisons son instrument maudit. |
Acte 1, sc. 4, v. 303 |
29 |
LE PETIT MAÎTRE |
Au Dieu de l'Agr?ment je fais la r?v?rence, |
Acte 1, sc. 5, v. 322 |
30 |
LE PETIT MAÎTRE |
Qui font l'ornement de la France. |
Acte 1, sc. 5, v. 334 |
31 |
LE PETIT MAÎTRE |
Et vous faire, Seigneur, mille remerciements. |
Acte 1, sc. 5, v. 337 |
32 |
ARLEQUIN |
Je n'ai pas seulement l'honneur de vous conna?tre. |
Acte 1, sc. 5, v. 347 |
33 |
LE PETIT MAÎTRE |
Tr?ve de modestie et de d?guisement. |
Acte 1, sc. 5, v. 348 |
34 |
LE PETIT MAÎTRE |
Ce go?t qui r?gne en mon ajustement, |
Acte 1, sc. 5, v. 350 |
35 |
LE PETIT MAÎTRE |
Vous ne pouvez, en ce moment, |
Acte 1, sc. 5, v. 377 |
36 |
LE PETIT MAÎTRE |
Vous dispenser honn?tement |
Acte 1, sc. 5, v. 378 |
37 |
LE PETIT MAÎTRE |
Oui vraiment ; j'ai donn? ma parole ? l'Amour |
Acte 1, sc. 5, v. 382 |
38 |
ARLEQUIN |
Le compliment est assez dr?le : |
Acte 1, sc. 5, v. 384 |
39 |
ARLEQUIN |
Assur?ment il ?tait dans l'ivresse. |
Acte 1, sc. 6, v. 396 |
40 |
LE SUISSE |
Nous ?tre ?galement, sans li CHE NE SAIS QUOI, |
Acte 1, sc. 6, v. 401 |
41 |
LE SUISSE |
Tout che ne sais comment, et sans savre pourquoi. |
Acte 1, sc. 6, v. 402 |
42 |
LE PETIT MAÎTRE |
Je ne croyais pas seulement, |
Acte 1, sc. 6, v. 405 |
43 |
LE SUISSE |
Puis manque ? mon moustache encor un acr?ment, |
Acte 1, sc. 6, v. 427 |
44 |
LE PETIT MAÎTRE |
Comment, Monsieur, comment, |
Acte 1, sc. 6, v. 433 |
45 |
LE PETIT MAÎTRE |
Toute votre personne a naturellement |
Acte 1, sc. 6, v. 434 |
46 |
LE PETIT MAÎTRE |
Qu'elle n'a pas besoin d'aucun autre ornement ; |
Acte 1, sc. 6, v. 436 |
47 |
LE PETIT MAÎTRE |
Vos moustaches, surtout, frisent si joliment, |
Acte 1, sc. 6, v. 437 |
48 |
ARLEQUIN |
Je vais vous ?couter fort attentivement. |
Acte 1, sc. 6, v. 454 |
49 |
LE SUISSE |
Puis toi pressentement, toi contemple mon mine ; |
Acte 1, sc. 6, v. 462 |
50 |
ARLEQUIN |
Et qui vient avec vous faire assaut d'agr?ment, |
Acte 1, sc. 6, v. 476 |
51 |
ARLEQUIN |
Me divertit infiniment. |
Acte 1, sc. 6, v. 477 |
52 |
ARLEQUIN |
Que des faux agr?ments de l'Art, |
Acte 1, sc. 6, v. 497 |
53 |
LE PETIT MAÎTRE |
Eh, comment donc marcher ? Montrez-m'en la science. |
Acte 1, sc. 6, v. 514 |
54 |
ARLEQUIN |
Tout naturellement, fans paro?tre y penser. |
Acte 1, sc. 6, v. 515 |
55 |
LE PETIT MAÎTRE |
Vous faites sagement de rester au village. |
Acte 1, sc. 7, v. 537 |
56 |
LE PUBLIC FÉMININ |
Quoi se peut-il en ce moment, |
Acte 1, sc. 8, v. 544 |
57 |
LE PUBLIC FÉMININ |
Que le P?re de l'Agr?ment |
Acte 1, sc. 8, v. 545 |
58 |
LE PUBLIC FÉMININ |
Moi, l'objet autrefois de son empressement, |
Acte 1, sc. 8, v. 548 |
59 |
LE PUBLIC FÉMININ |
Moi, qui d?cide seul, et souverainement, |
Acte 1, sc. 8, v. 550 |
60 |
LE PUBLIC FÉMININ |
Des affaires qui font de son d?partement ; |
Acte 1, sc. 8, v. 551 |
61 |
LE PUBLIC FÉMININ |
Qui, l'?ventail en main, juge aussi s?rement, |
Acte 1, sc. 8, v. 555 |
62 |
LE PUBLIC FÉMININ |
Que de l'air des Habits et de l'Ajustement, |
Acte 1, sc. 8, v. 557 |
63 |
LE PUBLIC FÉMININ |
Ma r?gle s?re est le pur sentiment. |
Acte 1, sc. 8, v. 559 |
64 |
LE PUBLIC FÉMININ |
Dont je fais l'ornement et l'?me. |
Acte 1, sc. 8, v. 578 |
65 |
ARLEQUIN |
Car je ne sais comment il faut vous appeler, |
Acte 1, sc. 8, v. 580 |
66 |
LE PUBLIC FÉMININ |
Form? sans sentiments, et li? sans estime, |
Acte 1, sc. 8, v. 630 |
67 |
LE PUBLIC FÉMININ |
Comme lui l'agr?ment affecte de me fuir. |
Acte 1, sc. 8, v. 644 |
68 |
LE PUBLIC FÉMININ |
J'ai beau les parcourir avec empressement, |
Acte 1, sc. 8, v. 717 |
69 |
LE PUBLIC FÉMININ |
Et jouir de l'amusement |
Acte 1, sc. 8, v. 719 |
70 |
LE PUBLIC FÉMININ |
Qu'ajustements sans go?t, et que modes choquantes, |
Acte 1, sc. 8, v. 722 |
71 |
LE PUBLIC FÉMININ |
Et sentant que mon mal ne fait que s'augmenter. |
Acte 1, sc. 8, v. 731 |
72 |
LE PUBLIC FÉMININ |
D'autre contentement que celui de m?dire. |
Acte 1, sc. 8, v. 736 |
73 |
LE PUBLIC FÉMININ |
D'avoir pass? tristement la journ?e ; |
Acte 1, sc. 8, v. 739 |
74 |
LE PUBLIC FÉMININ |
Et forme l'enjouement, sans qui les mets exquis |
Acte 1, sc. 8, v. 751 |
75 |
LE PUBLIC FÉMININ |
Le plaisir d?sire vient insensiblement |
Acte 1, sc. 8, v. 754 |
76 |
LE PUBLIC FÉMININ |
Dans le moment fatal qu'un homme affreux, pesant, |
Acte 1, sc. 8, v. 758 |
77 |
LE PUBLIC FÉMININ |
Pour surcro?t d'agr?ment, |
Acte 1, sc. 8, v. 763 |
78 |
LE PUBLIC FÉMININ |
Mais je le quitte brusquement, |
Acte 1, sc. 8, v. 766 |
79 |
ARLEQUIN |
Le moyen de go?ter plus de contentement, |
Acte 1, sc. 8, v. 776 |
80 |
LE PUBLIC FÉMININ |
Et comment donc ? |
Acte 1, sc. 8, v. 778 |
81 |
ARLEQUIN |
Premi?rement ; |
Acte 1, sc. 8, v. 778 |
82 |
LE PUBLIC FÉMININ |
Impun?ment jamais on ne m'abuse : |
Acte 1, sc. 8, v. 800 |
83 |
LE PUBLIC FÉMININ |
Quel favorable changement ! |
Acte 1, sc. 8, v. 806 |
84 |
LE PUBLIC FÉMININ |
L'Auteur, plein d'agr?ment : |
Acte 1, sc. 8, v. 810 |
85 |
ARLEQUIN |
Pourquoi vous tourmenter avec tant de fureur ? |
Acte 1, sc. 9, v. 840 |
86 |
L'ACTEUR FRANÇAIS |
En trois temps je le mets et l'?te fi?rement ; |
Acte 1, sc. 9, v. 848 |
87 |
ARLEQUIN |
Il ne vous manque plus, vraiment, qu'un pi?destal, |
Acte 1, sc. 9, v. 853 |
88 |
LA DANSEUSE |
Je fais l'?tonnement des yeux ; |
Acte 1, sc. 10, v. 914 |
89 |
LE MUSICIEN |
Je ma?trise et parcours les ?l?ments divers ; |
Acte 1, sc. 10, v. 918 |
90 |
LE MUSICIEN |
Mes sons endorment noblement, |
Acte 1, sc. 10, v. 939 |
91 |
LE MUSICIEN |
Et je fais b?iller d?cemment. |
Acte 1, sc. 10, v. 940 |
92 |
LE MUSICIEN |
Vous l'entendez distinctement |
Acte 1, sc. 10, v. 942 |
93 |
LE MUSICIEN |
Qui ronfle musicalement. |
Acte 1, sc. 10, v. 943 |
94 |
LA DANSEUSE |
Mes bras expriment la mollesse |
Acte 1, sc. 10, v. 944 |
95 |
LE MUSICIEN |
On croit ou?r parfaitement |
Acte 1, sc. 10, v. 954 |
96 |
LE MUSICIEN |
Et qui g?mit de son tourment ; |
Acte 1, sc. 10, v. 956 |
97 |
LE MUSICIEN |
Le jet d'eau qui s'?lance audacieusement, |
Acte 1, sc. 10, v. 957 |
98 |
LA DANSEUSE |
Mes pas qui coulent doucement, |
Acte 1, sc. 10, v. 961 |
99 |
ARLEQUIN |
Et rendez finement un personnage outr? : |
Acte 1, sc. 11, v. 1002 |
100 |
SILVIA |
Par un auteur du r?giment, |
Acte 1, sc. 12, v. 1046 |
101 |
SILVIA |
Appel? JE NE S?AI COMMENT. |
Acte 1, sc. 12, v. 1047 |
102 |
SILVIA |
Il faut me le prouver non par un compliment, |
Acte 1, sc. 12, v. 1060 |
103 |
SILVIA |
Oui, point de retardement. |
Acte 1, sc. 12, v. 1064 |
104 |
SILVIA |
Et venez avec moi vous rendre au r?giment. |
Acte 1, sc. 12, v. 1071 |
105 |
SILVIA |
Et nous nous convenons tous deux parfaitement. |
Acte 1, sc. 12, v. 1073 |
106 |
SILVIA |
Et moi pour l'Agr?ment. |
Acte 1, sc. 12, v. 1075 |
107 |
SILVIA |
Venez, volez, partons incessamment. |
Acte 1, sc. 12, v. 1076 |
108 |
MOMUS |
Du Dieu de l'Agr?ment, |
Acte 1, sc. 13, v. 1089 |
109 |
MOMUS |
Partout mon r?giment; |
Acte 1, sc. 13, v. 1091 |
110 |
UN CALOTIN |
Annoncent le retour du Dieu de l'Agr?ment ; |
Acte 1, sc. 14, v. 1096 |
111 |
UN CALOTIN |
Il vient r?gner dans notre R?giment. |
Acte 1, sc. 14, v. 1097 |
112 |
UN CALOTIN |
De notre r?giment, on ne veut que l'?lite, |
Acte 1, sc. 14, v. 1106 |
113 |
UN CALOTIN |
Le partage du r?giment |
Acte 1, sc. 14, v. 1108 |
114 |
UN CALOTIN |
Sous les habits de l'enjouement, |
Acte 1, sc. 14, v. 1113 |
115 |
UN CALOTIN |
Par le secours de l'Agr?ment. |
Acte 1, sc. 14, v. 1115 |