n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LA COMTESSE |
Que je veux lui ravir les cours qu'elle a conquis, |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
2 |
LA COMTESSE |
Entre ces deux amants qui lui rendent hommage, |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
3 |
LISETTE |
Et le Marquis, lui-m?me, a le m?me dessein. |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
4 |
LA COMTESSE |
J'en re?ois les honneurs, Lucile en est l'objet : |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
5 |
LE MARQUIS |
Mais si le sentiment y met un prix plus rare, |
Acte 1, sc. 2, v. 54 |
6 |
LE MARQUIS |
Je me flatte d'avoir l'avantage sur lui. |
Acte 1, sc. 2, v. 55 |
7 |
MONSIEUR DU BERCEAU |
J'allume les ?clairs, je lance le tonnerre : |
Acte 1, sc. 2, v. 70 |
8 |
MONSIEUR DU BERCEAU |
Par un contraste, enfin, des plus inconcevables, |
Acte 1, sc. 2, v. 73 |
9 |
MONSIEUR DU BERCEAU |
J'en poss?de un plus beau. |
Acte 1, sc. 2, v. 75 |
10 |
MONSIEUR DU BERCEAU |
Dans demi-heure au plus, Madame, sera pr?te. |
Acte 1, sc. 2, v. 114 |
11 |
MONSIEUR DU BERCEAU |
Je serai plus adroit qu'elle n'est p?n?trante ; |
Acte 1, sc. 3, v. 125 |
12 |
LE MARQUIS |
Bien plus, elle m'a fait une expresse d?fense |
Acte 1, sc. 3, v. 129 |
13 |
LE BARON |
C'est le don de l'esprit, le plus grand en soi-m?me. |
Acte 1, sc. 4, v. 158 |
14 |
LE BARON |
Jouer du violon, est-il plus noble, dis ? |
Acte 1, sc. 4, v. 160 |
15 |
LE BARON |
Marquis, sont la plupart dans les Indes galantes. |
Acte 1, sc. 4, v. 166 |
16 |
LE BARON |
Pr?te plut?t l'oreille ? ma nouvelle fable. |
Acte 1, sc. 4, v. 169 |
17 |
LE BARON |
Un pigeon ressentait l'amour le plus ardent |
Acte 1, sc. 4, v. 171 |
18 |
LE BARON |
Un pigeon ressentait l'amour le plus ardent. |
Acte 1, sc. 4, v. 176 |
19 |
LE MARQUIS |
Et malheur ? celui qu'il trouve ? son passage ! |
Acte 1, sc. 5, v. 188 |
20 |
LA COMTESSE |
Celui que vous servez avec le plus d'ardeur. |
Acte 1, sc. 7, v. 206 |
21 |
LUCILE |
Et si, par lui, souvent notre sexe est frond?, |
Acte 1, sc. 7, v. 209 |
22 |
LE MARQUIS |
Plus d'un le sert encore, et m?me sans espoir. |
Acte 1, sc. 7, v. 213 |
23 |
MONSIEUR DU BERCEAU |
D?s que le soleil luit, d?s qu'on voit les coquettes, |
Acte 1, sc. 7, v. 221 |
24 |
LE MARQUIS |
Attendant que son art en prenne de plus s?res, |
Acte 1, sc. 8, v. 242 |
25 |
LE MARQUIS |
Lucile, expliquez-vous. Dans le doute o? je suis, |
Acte 1, sc. 8, v. 244 |
26 |
LE MARQUIS |
Gr?ce ? votre rigueur, je n'ai que celui-ci. |
Acte 1, sc. 8, v. 248 |
27 |
LE MARQUIS |
Elle a des soins plus doux, le Baron est pr?s d'elle. |
Acte 1, sc. 8, v. 258 |
28 |
LE MARQUIS |
Et le Baron lui seul... |
Acte 1, sc. 8, v. 265 |
29 |
LE MARQUIS |
Ne me cachez donc plus le sonde votre coeur ; |
Acte 1, sc. 8, v. 271 |
30 |
LE MARQUIS |
Je vais lui d?clarer que pour vous je soupire. |
Acte 1, sc. 8, v. 281 |
31 |
LA COMTESSE |
Les plus grands Ma?tres sont sujets ? se tromper ; |
Acte 1, sc. 9, v. 291 |
32 |
LE MARQUIS |
Elle me l'a promis ; il faut, sans plus attendre, |
Acte 2, sc. 1, v. 312 |
33 |
MONSIEUR DU BERCEAU |
Je lui donne un danseur qui brille en caprioles, |
Acte 2, sc. 1, v. 319 |
34 |
LE BARON |
De la gaiet? surtout, elles sont des plus folles. |
Acte 2, sc. 2, v. 332 |
35 |
LE BARON |
Ce discours est injuste, et pourtant des plus vrais; |
Acte 2, sc. 3, v. 337 |
36 |
LE BARON |
Rimons plut?t, rimons pour la seule Comtesse ; |
Acte 2, sc. 3, v. 339 |
37 |
LE BARON |
Profitons de ce choix pour lui faire conna?tre.... |
Acte 2, sc. 3, v. 344 |
38 |
LUCILE |
Plus je le hais, et plus je lui fais politesse, |
Acte 2, sc. 4, v. 347 |
39 |
LUCILE |
Vous ne m'avez rien lu de la semaine enti?re. |
Acte 2, sc. 4, v. 351 |
40 |
LUCILE |
J'en dirai mon avis. Voyons sans plus tarder. |
Acte 2, sc. 4, v. 357 |
41 |
LE BARON |
Un pigeon ressentait l'amour le plus ardent ; |
Acte 2, sc. 4, v. 360 |
42 |
LE BARON |
Pour lui, dans ce moment, vous me donnez du coeur. |
Acte 2, sc. 4, v. 369 |
43 |
LE BARON |
Un pigeon ressentait l'amour le plus ardent ; |
Acte 2, sc. 4, v. 372 |
44 |
LE BARON |
Lui dit tout bas l'oiseau craintif : |
Acte 2, sc. 4, v. 386 |
45 |
LE BARON |
Je n'ose vanter mon plumage, |
Acte 2, sc. 4, v. 387 |
46 |
LE BARON |
On en peut voir dont l'?clat est plus vif ; |
Acte 2, sc. 4, v. 388 |
47 |
LE BARON |
Il n'en est point qui soit plus expressif. |
Acte 2, sc. 4, v. 391 |
48 |
LE BARON |
L'amour, le tendre amour lui-m?me |
Acte 2, sc. 4, v. 392 |
49 |
LE BARON |
Ne pourrait pas g?mir d'un ton plus doux. |
Acte 2, sc. 4, v. 393 |
50 |
LE BARON |
Et le concert plus parfait entre nous, |
Acte 2, sc. 4, v. 395 |
51 |
LUCILE |
Sera la plus douce du monde. |
Acte 2, sc. 4, v. 400 |
52 |
LUCILE |
L'audace du copiste, en nous moquant de lui. |
Acte 2, sc. 4, v. 406 |
53 |
LA COMTESSE |
Je ne m'?tonne plus qu'on m'en f?t un secret. |
Acte 2, sc. 5, v. 444 |
54 |
LE BARON |
Comme l'abb? lui trouve une voix tr?s flatteuse, |
Acte 2, sc. 5, v. 454 |
55 |
LE BARON |
Il lui veut, en secret, donner le go?t du chant. |
Acte 2, sc. 5, v. 456 |
56 |
LE BARON |
Nos plus grands auteurs... |
Acte 2, sc. 5, v. 468 |
57 |
LA COMTESSE |
J'?couterai plut?t ma raison pour ma gloire. |
Acte 2, sc. 5, v. 474 |
58 |
LA COMTESSE |
Je pr?tends me venger de vous plus noblement. |
Acte 2, sc. 5, v. 475 |
59 |
LA COMTESSE |
Je veux porter plus loin mon effort g?n?reux. |
Acte 2, sc. 5, v. 479 |
60 |
LE BARON |
Lucile est adorable, et je prends aupr?s d'elle. |
Acte 2, sc. 6, v. 489 |
61 |
LE BARON |
N'y pensons plus ; je dois mon coeur ? la plus belle. |
Acte 2, sc. 6, v. 490 |
62 |
LE BARON |
Mon sort ne d?pend plus que de votre r?ponse ; |
Acte 2, sc. 7, v. 497 |
63 |
LUCILE |
Je suis piqu?e, au fond, plus que je ne puis dire. |
Acte 2, sc. 7, v. 505 |
64 |
LUCILE |
Ah ! j'en rougis, Monsieur : je veux absolument |
Acte 2, sc. 7, v. 511 |
65 |
LE BARON |
C'est lui seul que j'implore, et je sens qu'il m'enflamme ; |
Acte 2, sc. 7, v. 529 |
66 |
LE BARON |
Et je ne dois plus ?tre arr?t? par ce mot ; |
Acte 2, sc. 8, v. 545 |
67 |
LE BARON |
Je suis fille, et je dois m'observer de plus pr?s. |
Acte 2, sc. 10, v. 560 |
68 |
LE BARON |
La d?cence est pour nous un tyran absolu, |
Acte 2, sc. 10, v. 563 |
69 |
LE BARON |
C'est le plus court chemin, c'est le meilleur ? suivre. |
Acte 2, sc. , v. 585 |
70 |
LE BARON |
Ah ! ah ! J'ai d?j? pris plusieurs vers en d?tail ; |
Acte 2, sc. , v. 587 |
71 |
LE BARON |
Et l'on n'y fait plus rien que par r?miniscence. |
Acte 2, sc. , v. 590 |
72 |
MONSIEUR DU BERCEAU |
Vous verrez le Pluvier qui poursuit l'Hirondelle ; |
Acte 2, sc. 11, v. 610 |
73 |
MONSIEUR DU BERCEAU |
Le Paon s'?tale seul, de lui-m?me amoureux ; |
Acte 2, sc. 11, v. 611 |
74 |
MONSIEUR DU BERCEAU |
Sur ce Peuple qui suit plus prompt que les ?clairs ; |
Acte 2, sc. 11, v. 616 |
75 |
LE BARON |
Est la f?te pour moi la plus enchanteresse. |
Acte 2, sc. 11, v. 626 |
76 |
LE BARON |
L'agr?ment singulier de vos nouveaux plumages : |
Acte 2, sc. 12, v. 630 |
77 |
LA COMTESSE |
Vois ma ni?ce, et dis-lui que je veux lui parler. |
Acte 3, sc. 1, v. 636 |
78 |
|
Il se cacherait mieux, s'il avait su lui plaire : |
Acte 3, sc. 2, v. 638 |
79 |
|
L'amant qu'on favorise est plus discret en tout. |
Acte 3, sc. 2, v. 639 |
80 |
|
Pour le Marquis plut?t, je crois qu'elle a du go?t. |
Acte 3, sc. 2, v. 640 |
81 |
|
Rarement il lui parle, ils s'?vitent sans cesse. |
Acte 3, sc. 2, v. 641 |
82 |
LA COMTESSE |
Lucile, ? vous parler, votre int?r?t m'engage ; |
Acte 3, sc. 3, v. 645 |
83 |
LA COMTESSE |
Il s'offre ici pour vous plus d un parti sortable ; |
Acte 3, sc. 3, v. 650 |
84 |
LA COMTESSE |
Trop s?re que son choix sera digne de lui. |
Acte 3, sc. 3, v. 652 |
85 |
LA COMTESSE |
Ma bont? veut sur lui r?gler votre union ; |
Acte 3, sc. 3, v. 659 |
86 |
LA COMTESSE |
Vous d?guisez toujours ; je serai plus sinc?re : |
Acte 3, sc. 3, v. 662 |
87 |
LUClLE |
C'est un pi?ge ; gardons de lui rien d?clarer. |
Acte 3, sc. 3, v. 664 |
88 |
LA COMTESSE |
Servent ? l'affermir, Lucile, en ces instants. |
Acte 3, sc. 3, v. 668 |
89 |
LA COMTESSE |
Je vais, pour vous prouver que j'ai lu dans votre ?me, |
Acte 3, sc. 3, v. 669 |
90 |
LA COMTESSE |
Et lui-m?me avec vous, il br?le d'?tre uni. |
Acte 3, sc. 3, v. 683 |
91 |
LUCILE |
Non ; ma Tante, plut?t, se d?guise ? ma vue : |
Acte 3, sc. 4, v. 698 |
92 |
LUCILE |
Et l'arracher, lui-m?me, ? son incertitude. |
Acte 3, sc. 4, v. 706 |
93 |
LUCILE |
Votre Ma?tre est discret ; il vous a lu sa pi?ce ? |
Acte 3, sc. 5, v. 727 |
94 |
LUCILE |
Dites-lui qu'au plut?t je vais la copier, |
Acte 3, sc. 5, v. 729 |
95 |
ARLEQUIN |
C'est ma compatriote, et de plus, ma cousine; |
Acte 3, sc. 6, v. 736 |
96 |
ARLEQUIN |
Je suis impatient de les lui faire voir ; |
Acte 3, sc. 6, v. 737 |
97 |
ARLEQUIN |
Quelqu'un qui lui ressemble. Oh ! C'est une b?vue. |
Acte 3, sc. 6, v. 739 |
98 |
ARLEQUIN |
Ai-je donc la berlue ? |
Acte 3, sc. 7, v. 740 |
99 |
CORALINE |
C'est lui. |
Acte 3, sc. 7, v. 741 |
100 |
CORALINE |
? Lucile. |
Acte 3, sc. 7, v. 750 |
101 |
ARLEQUIN |
Il n'en sait rien lui-m?me, et je vais le charmer. |
Acte 3, sc. 7, v. 753 |
102 |
ARLEQUIN |
Le mien l'est encore plus ; je me nomme Arlequin. |
Acte 3, sc. 8, v. 782 |
103 |
ARLEQUIN |
Et moi, j'aurai celui de vous couper les v?tres. |
Acte 3, sc. 8, v. 788 |
104 |
LE BARON |
Eh ! Lucile, dis-moi, les a-t-elle transcrits ? |
Acte 3, sc. 9, v. 797 |
105 |
ARLEQUIN |
Au plus t?t, de sa part, ils vous seront remis ; |
Acte 3, sc. 9, v. 798 |
106 |
ARLEQUIN |
Jugez par nos succ?s ce qu'on lui doit d'estime. |
Acte 3, sc. 9, v. 808 |
107 |
LE BARON |
Je lui dois un bonheur qui passe mon espoir, |
Acte 3, sc. 9, v. 809 |
108 |
ARLEQUIN |
C'est peu que de vos vers Lucile soit ?prise ; |
Acte 3, sc. 9, v. 816 |
109 |
ARLEQUIN |
Sa Tante vous l'accorde. Oui, rien n'est plus certain. |
Acte 3, sc. 9, v. 817 |
110 |
ARLEQUIN |
Vous allez, qui plus est, l'?pouser ce soir m?me. |
Acte 3, sc. 9, v. 819 |
111 |
LE BARON |
Tu lui peux, en r?ponse, ?crire une sonate. |
Acte 3, sc. 5, v. 848 |
112 |
LE MARQUIS |
Elle sera plus grande : attends ; que je te lise. |
Acte 3, sc. 5, v. 863 |
113 |
LE BARON |
C'est moi qui suis l'auteur de l'aveu qu'on lui fait ; |
Acte 3, sc. 5, v. 884 |
114 |
LE MARQUIS |
Mais rien n'est plus charmant, mais rien n'est plus poli ! |
Acte 3, sc. 5, v. 891 |
115 |
LA COMTESSE |
Mon estime pour vous n'a plus rien qui m'arr?te. |
Acte 3, sc. 11, v. 901 |
116 |
LA COMTESSE |
Mais le Marquis lui-m?me est constern? comme eux. |
Acte 3, sc. 11, v. 911 |
117 |
LA COMTESSE |
Lucile, approchez-vous ; il est temps de conclure. |
Acte 3, sc. 11, v. 913 |
118 |
LUCILE |
Avec lui dans ce jour vous allez ?tre unie. |
Acte 3, sc. 11, v. 921 |
119 |
LUCILE |
N'?tendez pas plus loin votre rigueur sur moi. |
Acte 3, sc. 11, v. 923 |
120 |
LA COMTESSE |
C'est l'effort, o? mon art a voulu vous contraindre. |
Acte 3, sc. 11, v. 925 |
121 |
LA COMTESSE |
J'ai voulu vous punir, ou corriger plut?t. |
Acte 3, sc. 11, v. 928 |
122 |
MONSIEUR DU BERCEAU |
Que son arc soit nu? des plus tendres couleurs, |
Acte 3, sc. 12, v. 975 |