| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
MERLIN |
? l'H?tel de Touraine : |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
| 2 |
ORONTE |
De me rien annoncer qui me soit plus sensible : |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
| 3 |
ORONTE |
Tout de bon ? |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 4 |
MERLIN |
Car depuis le Pont-neuf o? je l'ai rencontr?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 5 |
MERLIN |
Un mot qu'elle m'eut dit trahissait son dessein. |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
| 6 |
MERLIN |
Lais ses yeux plus hardis jouaient de la prunelle ; |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
| 7 |
MERLIN |
Et si de leur jargon je suis bon truchement, |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
| 8 |
ORONTE |
Quand de ce que l'on aime on a l'?me occup?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
| 9 |
ORONTE |
Que son indiff?rence a de cruaut? ! |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 10 |
MERLIN |
Si vous n'?tiez aim? comme vous devez l'?tre, |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
| 11 |
MERLIN |
M'aurait-elle jette ceci de sa fen?tre ? |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
| 12 |
MERLIN |
Encor suis-je tromp?, car il n'est pas de poids. |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
| 13 |
ORONTE |
Tiens, ne perds point de temps en de vaines paroles. |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 14 |
ORONTE |
Il suffit qu'il soit de ce que j'aime, |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 15 |
ORONTE |
Et puisque son d?sir est de me rendre heureux... |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
| 16 |
ORONTE |
Jusqu'ici pour mes feux tout est de bon augure : |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
| 17 |
ORONTE |
Je suis cousin germain de l'auteur du Mercure : |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
| 18 |
ORONTE |
Et pour contribuer au succ?s de mes feux, |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
| 19 |
ORONTE |
Quel z?l? plus ardent peut-on faire para?tre ? |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
| 20 |
ORONTE |
De son logis entier il me laisse le ma?tre : |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
| 21 |
ORONTE |
D?j? depuis trois jours, sans avoir son talent, |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
| 22 |
ORONTE |
De plaire sous ce nom au p?re de C?cile. |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
| 23 | ORONTE |
J'arrivai hier au soir ? Paris avec mon p?re, qui est plus ent?t? que jamais de l'auteur du Mercure Galant. |
Acte 1, sc. 1, ORONTE, phrase 1 |
| 24 | ORONTE |
Il ne trouve point de m?rite ?gal au sien. |
Acte 1, sc. 1, ORONTE, phrase 2 |
| 25 | ORONTE |
Si vous avez fait ce que je vous ai mand? par ma derni?re Lettre, nos affaires font dans le meilleur ?tat du monde. |
Acte 1, sc. 1, ORONTE, phrase 3 |
| 26 |
MERLIN |
Je sers de Secr?taire ? tout le genre humain : |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
| 27 |
MERLIN |
Noces, Concerts, Cadeaux, F?tes, Bals, Enjouements, |
Acte 1, sc. 1, v. 67 |
| 28 |
MERLIN |
Vous m'en faites garder un m?moire fid?le. |
Acte 1, sc. 1, v. 70 |
| 29 |
ORONTE |
Me fait de sa fortune un entier sacrifice : |
Acte 1, sc. 1, v. 74 |
| 30 |
ORONTE |
Et je serais ingrat de n?gliger le sien. |
Acte 1, sc. 1, v. 76 |
| 31 |
ORONTE |
Je te l'ai d?j? dit, une de mes surprises, |
Acte 1, sc. 1, v. 77 |
| 32 |
ORONTE |
C'est de voir tant de gens dire tant de sottises ; |
Acte 1, sc. 1, v. 78 |
| 33 |
ORONTE |
Depuis deux ou trois jours que je le repr?sente. |
Acte 1, sc. 1, v. 81 |
| 34 |
ORONTE |
Je ne vois que des sous d'esp?ce diff?rente. |
Acte 1, sc. 1, v. 82 |
| 35 |
ORONTE |
Croit que hors du Mercure il n'est point de salut. |
Acte 1, sc. 1, v. 84 |
| 36 |
ORONTE |
Croit de celle du Roi m?riter l'intendance. |
Acte 1, sc. 1, v. 86 |
| 37 |
ORONTE |
? l'envi l'un de l'autre on veut ?tre imprim?. |
Acte 1, sc. 1, v. 92 |
| 38 |
ORONTE |
Et de qui ? |
Acte 1, sc. 1, v. 94 |
| 39 |
MERLIN |
D'un Commis des Gabelles, |
Acte 1, sc. 1, v. 94 |
| 40 |
MERLIN |
A fait un petit vol de deux cens mille francs. |
Acte 1, sc. 1, v. 96 |
| 41 |
MERLIN |
Qui pourrait de sa route avoir un sur m?moire, |
Acte 1, sc. 1, v. 97 |
| 42 |
MERLIN |
Il n'est point de repas qui pour elle ait des charmes. |
Acte 1, sc. 1, v. 105 |
| 43 |
MERLIN |
Si l'on met de travers l'?cusson de ses armes : |
Acte 1, sc. 1, v. 106 |
| 44 |
MERLIN |
D'aupr?s de sa personne est sur d'?tre exil? ; |
Acte 1, sc. 1, v. 108 |
| 45 |
MERLIN |
De prendre un lavement lorsqu'il sent la fum?e. |
Acte 1, sc. 1, v. 110 |
| 46 |
MONSIEUR MICHAUT |
On y trouve de tout, Fable, Histoire, Vers, Prose, |
Acte 1, sc. 2, v. 114 |
| 47 |
MONSIEUR MICHAUT |
Nouvelles de Province y et Nouvelles de cour. |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
| 48 |
ORONTE |
Je suis ravi, Monsieur, qu'il ait l'heur de vous plaire. |
Acte 1, sc. 2, v. 118 |
| 49 |
ORONTE |
Les applaudissements des gens de qualit?. |
Acte 1, sc. 2, v. 120 |
| 50 |
MONSIEUR MICHAUT |
Pourriez-vous, en payant, me faire des a?eux ? |
Acte 1, sc. 2, v. 124 |
| 51 |
ORONTE |
Des a?eux ? |
Acte 1, sc. 2, v. 125 |
| 52 |
MONSIEUR MICHAUT |
J'aime depuis six mois une jeune Marquise, |
Acte 1, sc. 2, v. 126 |
| 53 |
ORONTE |
? moins d'avoir un titre et solide et confiant, |
Acte 1, sc. 2, v. 135 |
| 54 |
MONSIEUR MICHAUT |
Tout vous devient possible ?tant ce que vous ?tes. |
Acte 1, sc. 2, v. 137 |
| 55 |
MONSIEUR MICHAUT |
Vos Mercures font pleins de Nobles que vous faites : |
Acte 1, sc. 2, v. 138 |
| 56 |
MONSIEUR MICHAUT |
De noms si biscornus, s'il faut dire cela, |
Acte 1, sc. 2, v. 139 |
| 57 |
MONSIEUR MICHAUT |
Ne me refusez pas ce que je vous demande : |
Acte 1, sc. 2, v. 141 |
| 58 |
MONSIEUR MICHAUT |
De toutes les rigueurs ce serait la plus grande ; |
Acte 1, sc. 2, v. 142 |
| 59 |
ORONTE |
Et rappeler de loin une famille illustre : |
Acte 1, sc. 2, v. 146 |
| 60 |
ORONTE |
De gloire ou de valeur quelque l?g?re trace ? |
Acte 1, sc. 2, v. 150 |
| 61 |
ORONTE |
Aucun de vos a?eux ne s'est-il signal? ? |
Acte 1, sc. 2, v. 151 |
| 62 |
MONSIEUR MICHAUT |
Et de tous mes a?eux, puisqu'il ne faut rien taire, |
Acte 1, sc. 2, v. 153 |
| 63 |
MONSIEUR MICHAUT |
Je n'en ai point connu par del? mon grand P?re. |
Acte 1, sc. 2, v. 154 |
| 64 |
ORONTE |
Qu'?tait-il ? Avait-il quelque grade ? |
Acte 1, sc. 2, v. 155 |
| 65 |
MONSIEUR MICHAUT |
D?pend-il de nous d'?tre de qualit? ? |
Acte 1, sc. 2, v. 159 |
| 66 |
MONSIEUR MICHAUT |
Et ne demande point ce que nous voulons ?tre. |
Acte 1, sc. 2, v. 162 |
| 67 |
MONSIEUR MICHAUT |
Il se fit M?decin ; gagna beaucoup de bien ; |
Acte 1, sc. 2, v. 164 |
| 68 |
MONSIEUR MICHAUT |
Me laissa par sa mort cinq mille ?cus de rente. |
Acte 1, sc. 2, v. 166 |
| 69 |
MONSIEUR MICHAUT |
Comme Paris est grand j'ai chang? de quartier ; |
Acte 1, sc. 2, v. 167 |
| 70 |
ORONTE |
Le P?re M?decin, l'A?eul Apothicaire, |
Acte 1, sc. 2, v. 174 |
| 71 |
ORONTE |
Qui, diable, serait Noble ? descendre de l? ? |
Acte 1, sc. 2, v. 176 |
| 72 |
MONSIEUR MICHAUT |
Et ce qui n'est pas vrai rendez-le vraisemblable. |
Acte 1, sc. 2, v. 182 |
| 73 |
ORONTE |
Michaut ? Un Gentilhomme avoir nom de la sorte, |
Acte 1, sc. 2, v. 186 |
| 74 |
MONSIEUR MICHAUT |
De tant de grands Seigneurs dont le m?rite brille, |
Acte 1, sc. 2, v. 189 |
| 75 |
MONSIEUR MICHAUT |
Combien ont abjur? le nom de leur famille ? |
Acte 1, sc. 2, v. 190 |
| 76 |
MONSIEUR MICHAUT |
Ce nom de p?re en fils se perp?tue ? tort ; |
Acte 1, sc. 2, v. 195 |
| 77 |
MONSIEUR MICHAUT |
J'ai certain Diamant de quatre-vingt pistoles... |
Acte 1, sc. 2, v. 198 |
| 78 |
ORONTE |
Qui jamais de noblesse a vu source moins pure ? |
Acte 1, sc. 2, v. 205 |
| 79 |
ORONTE |
M?decin ! |
Acte 1, sc. 2, v. 206 |
| 80 |
MADAME GUILLEMOT |
? moins d'?tre d'un go?t insipide et malade, |
Acte 1, sc. 3, v. 209 |
| 81 |
MADAME GUILLEMOT |
Peut-on s'accommoder d'une chose si fade ? |
Acte 1, sc. 3, v. 210 |
| 82 |
ORONTE |
Ah ! Ah ! Voici d'un style un peu rude. |
Acte 1, sc. 3, v. 211 |
| 83 |
MADAME GUILLEMOT |
Quelque rude qu'il soit il est encor trop doux. |
Acte 1, sc. 3, v. 212 |
| 84 |
MADAME GUILLEMOT |
Regardez mon habit, il vous en dit assez. |
Acte 1, sc. 3, v. 216 |
| 85 |
MADAME GUILLEMOT |
Ne l'entendez-vous pas ? |
Acte 1, sc. 3, v. 217 |
| 86 |
MADAME GUILLEMOT |
On dit que c'est de moi dont vous vouliez, parler, |
Acte 1, sc. 3, v. 220 |
| 87 |
MADAME GUILLEMOT |
Quand certaine bourgeoise ? qui la mode est douce, |
Acte 1, sc. 3, v. 221 |
| 88 |
ORONTE |
De vous ? |
Acte 1, sc. 3, v. 223 |
| 89 |
MADAME GUILLEMOT |
? force d'?tre large, il ?tait incommode ; |
Acte 1, sc. 3, v. 225 |
| 90 |
MADAME GUILLEMOT |
Et le tapissier Bon le remit ? la mode. |
Acte 1, sc. 3, v. 226 |
| 91 |
MADAME GUILLEMOT |
Par les soins que je pris, j'eus de reste un rideau : |
Acte 1, sc. 3, v. 227 |
| 92 |
MADAME GUILLEMOT |
Pour le mot de Bourgeoise un peu trop r?p?t?, |
Acte 1, sc. 3, v. 231 |
| 93 |
MADAME GUILLEMOT |
Les Bourgeois de ma sorte ont de la qualit?. |
Acte 1, sc. 3, v. 232 |
| 94 |
MADAME GUILLEMOT |
Et sachez que je suis auditrice des Comptes. |
Acte 1, sc. 3, v. 234 |
| 95 |
ORONTE |
Mon unique dessein ?tait de me jouer : |
Acte 1, sc. 3, v. 236 |
| 96 |
ORONTE |
Qu'elle d?t par vos soins devenir v?ritable. |
Acte 1, sc. 3, v. 238 |
| 97 |
ORONTE |
Loin de vous en bl?mer, j'admire votre esprit, |
Acte 1, sc. 3, v. 239 |
| 98 |
ORONTE |
De trouver un manteau dans un rideau de lit ; |
Acte 1, sc. 3, v. 240 |
| 99 |
ORONTE |
Et j'ai quelque chagrin de voir que cela vienne, |
Acte 1, sc. 3, v. 241 |
| 100 |
ORONTE |
De votre invention plut?t que de la mienne. |
Acte 1, sc. 3, v. 242 |
| 101 |
ORONTE |
Jamais dans ses desseins on n'a mieux r?ussi : |
Acte 1, sc. 3, v. 243 |
| 102 |
ORONTE |
Vous ?tes ? la mode, et votre lit aussi. |
Acte 1, sc. 3, v. 244 |
| 103 |
MADAME GUILLEMOT |
Que je prends des couleurs qui font sortir le teint. |
Acte 1, sc. 3, v. 252 |
| 104 |
MADAME GUILLEMOT |
Qui d?tache le clair par le secours de l'ombre ; |
Acte 1, sc. 3, v. 254 |
| 105 |
MADAME GUILLEMOT |
Qu'on en ait un manteau, sans ornements dessus, |
Acte 1, sc. 3, v. 255 |
| 106 |
MADAME GUILLEMOT |
C'est un fard innocent, sans pommade ni drogue ; |
Acte 1, sc. 3, v. 257 |
| 107 |
ORONTE |
Redites-moi, de gr?ce, un certain mot choisi |
Acte 1, sc. 3, v. 259 |
| 108 |
ORONTE |
? mon sens il a beaucoup de gr?ce : |
Acte 1, sc. 3, v. 261 |
| 109 |
ORONTE |
Jamais le mot de gros ne fut mieux en sa place ; |
Acte 1, sc. 3, v. 262 |
| 110 |
ORONTE |
J'ai de votre m?rite une id?e assez haute, |
Acte 1, sc. 3, v. 265 |
| 111 |
ORONTE |
Pour me faire un plaisir de r?parer ma faute, |
Acte 1, sc. 3, v. 266 |
| 112 |
ORONTE |
Le nom de Madame est... |
Acte 1, sc. 3, v. 267 |
| 113 |
ORONTE |
Que j'aurai de la housse adouci l'aventure. |
Acte 1, sc. 3, v. 270 |
| 114 |
ORONTE |
Si le mot de Bourgeoise aigrit votre courroux, |
Acte 1, sc. 3, v. 271 |
| 115 |
ORONTE |
En bon Historien, qui ne fait point de contes, |
Acte 1, sc. 3, v. 273 |
| 116 |
ORONTE |
Madame Guillemot, Auditrice des Comptes. |
Acte 1, sc. 3, v. 274 |
| 117 |
MADAME GUILLEMOT |
J'ai de la modestie, et me rendrai justice. |
Acte 1, sc. 3, v. 281 |
| 118 |
MADAME GUILLEMOT |
De gr?ce... |
Acte 1, sc. 3, v. 283 |
| 119 |
MADAME GUILLEMOT |
J'avais quelques parents qu'il est all? descendre. |
Acte 1, sc. 3, v. 286 |
| 120 |
JASMIN |
Je suis sur de ne le trouver pas, |
Acte 1, sc. 3, v. 288 |
| 121 |
MERLIN |
Qui diable est l'animal qui heurte de la sorte ? |
Acte 2, sc. 1, v. 301 |
| 122 |
LISETTE |
Est-ce ici le logis de Monsieur Licidas ? |
Acte 2, sc. 2, v. 304 |
| 123 |
MERLIN |
Tu reviendras des champs sans me baiser ? |
Acte 2, sc. 2, v. 309 |
| 124 |
ORONTE |
Pour elle mon ardeur va jusques ? l'extr?me. |
Acte 2, sc. 2, v. 313 |
| 125 |
LISETTE |
Et la sienne pour vous est presque tout de m?me. |
Acte 2, sc. 2, v. 314 |
| 126 |
LISETTE |
Monsieur de Boisluisant qui br?le de vous voir, |
Acte 2, sc. 2, v. 315 |
| 127 |
LISETTE |
L'a d?j? dispos?e ? faire son devoir. |
Acte 2, sc. 2, v. 316 |
| 128 |
LISETTE |
Et tout autre lui semble indigne de sa fille. |
Acte 2, sc. 2, v. 322 |
| 129 |
LISETTE |
C?cile de frayeur en a le coeur transi. |
Acte 2, sc. 2, v. 324 |
| 130 |
LISETTE |
Et de Monsieur son p?re ayant lou? le choix, |
Acte 2, sc. 2, v. 327 |
| 131 |
LISETTE |
Pour oser se d?dire elle e?t manqu? de voix. |
Acte 2, sc. 2, v. 328 |
| 132 |
LISETTE |
J'ai cherch? ce logis de Libraire en Libraire. |
Acte 2, sc. 2, v. 330 |
| 133 |
LISETTE |
Enfin, Monsieur Blageard, qu'on a fait ? dessein, |
Acte 2, sc. 2, v. 331 |
| 134 |
LISETTE |
Et par le z?le ardent que j'ai pour ma ma?tresse, |
Acte 2, sc. 2, v. 334 |
| 135 |
ORONTE |
De ce logis entier je suis Ma?tre absolu. |
Acte 2, sc. 2, v. 340 |
| 136 |
LISETTE |
En payant largement, sans autre inqui?tude, |
Acte 2, sc. 2, v. 349 |
| 137 |
LISETTE |
On rencontre son fait en bien plus d'une ?tude, |
Acte 2, sc. 2, v. 350 |
| 138 |
LISETTE |
De votre tricherie on n'aura nul soup?on. |
Acte 2, sc. 2, v. 352 |
| 139 |
LISETTE |
Ce qui peut mettre obstacle au bien qu'on vous destine, |
Acte 2, sc. 2, v. 353 |
| 140 |
LISETTE |
Cette grande perruque, et ce linge et ce point, |
Acte 2, sc. 2, v. 355 |
| 141 |
LISETTE |
Par l? votre dessein peut ?tre divulgu?. |
Acte 2, sc. 2, v. 359 |
| 142 |
ORONTE |
? qui, de compte fait, le d?bit de ses Livres |
Acte 2, sc. 2, v. 361 |
| 143 |
ORONTE |
Rapporte tous les ans plus de dix mille livres. |
Acte 2, sc. 2, v. 362 |
| 144 |
LISETTE |
Quoique marqu? de m?me, est une bo?te ? mouche. |
Acte 2, sc. 2, v. 374 |
| 145 |
LISETTE |
Elle enferme un Billet, ? l'aide d'un ressort. |
Acte 2, sc. 2, v. 375 |
| 146 |
MERLIN |
Tu peux lui demander si je mens. |
Acte 2, sc. 2, v. 377 |
| 147 |
ORONTE |
De la pa?t de C?cile un Billet m'est si doux... |
Acte 2, sc. 2, v. 379 |
| 148 |
LISETTE |
Dans le coeur inquiet de ma jeune ma?tresse ; |
Acte 2, sc. 2, v. 381 |
| 149 |
LISETTE |
Et stater son amour du plaisir de vous voir. |
Acte 2, sc. 2, v. 384 |
| 150 |
LISETTE |
Du feu dont vous br?lez rendez-vous bien le ma?tre : |
Acte 2, sc. 2, v. 385 |
| 151 |
LISETTE |
Gardez qu'il ne paraisse en la voyant para?tre : |
Acte 2, sc. 2, v. 386 |
| 152 |
LISETTE |
Monsieur de Boisluisant, le beau-p?re futur. |
Acte 2, sc. 2, v. 387 |
| 153 |
LISETTE |
Profitez de l'avis que mon z?l? vous donne. |
Acte 2, sc. 2, v. 389 |
| 154 |
ORONTE |
Tu vois comme elle agit de t?te ; |
Acte 2, sc. 3, v. 393 |
| 155 |
MERLIN |
Vous pr?tendriez sur elle avoir droit de Seigneur ; |
Acte 2, sc. 3, v. 396 |
| 156 |
MERLIN |
Droit de dixme. |
Acte 2, sc. 3, v. 397 |
| 157 |
MERLIN |
Et de qui le Patron est b?ti comme Vous, |
Acte 2, sc. 3, v. 399 |
| 158 |
MERLIN |
? de justes raisons de para?tre jaloux. |
Acte 2, sc. 3, v. 400 |
| 159 |
LONGUEMAIN |
Qui n'est pas plut?t vieux qu'il redevient nouveau ? |
Acte 2, sc. 4, v. 403 |
| 160 |
ORONTE |
Parlez uns vous contraindre, et n'appr?hendez rien. |
Acte 2, sc. 4, v. 415 |
| 161 |
LONGUEMAIN |
Et de quelques talents dont on soit rev?tu, |
Acte 2, sc. 4, v. 419 |
| 162 |
LONGUEMAIN |
On ne fait point fortune avec trop de vertu. |
Acte 2, sc. 4, v. 420 |
| 163 |
LONGUEMAIN |
Dans des pelles meilleurs je prenais davantage ; |
Acte 2, sc. 4, v. 426 |
| 164 |
LONGUEMAIN |
De deux cens mille francs j'ai fraud? la Gabelle : |
Acte 2, sc. 4, v. 430 |
| 165 |
LONGUEMAIN |
De donner dans le monde un bon tour ? cela. |
Acte 2, sc. 4, v. 432 |
| 166 |
ORONTE |
Et quel diable de tour voulez-vous que j'y donne ? |
Acte 2, sc. 4, v. 434 |
| 167 |
LONGUEMAIN |
Et ne vous servez point de ce terme odieux. |
Acte 2, sc. 4, v. 436 |
| 168 |
LONGUEMAIN |
Que frauder la Gabelle est un mot plus honn?te. |
Acte 2, sc. 4, v. 438 |
| 169 |
LONGUEMAIN |
C'est me d?shonorer qu'employer de tels mots. |
Acte 2, sc. 4, v. 439 |
| 170 |
LONGUEMAIN |
Quel grand mal ai-je fait pour tant faire de bruit ? |
Acte 2, sc. 4, v. 444 |
| 171 |
LONGUEMAIN |
Vivre du revenu des crimes qu'ils ont faits ? |
Acte 2, sc. 4, v. 452 |
| 172 |
LONGUEMAIN |
Plus de dix ? Paris ont deux ou trois carrosses. |
Acte 2, sc. 4, v. 454 |
| 173 |
LONGUEMAIN |
Qu'un homme ait de bien clair jusqu'? cent mille ?cus, |
Acte 2, sc. 4, v. 455 |
| 174 |
LONGUEMAIN |
Et quand ses cr?anciers redemandent leur bien, |
Acte 2, sc. 4, v. 459 |
| 175 |
LONGUEMAIN |
? la face des Lois fait un vol manifeste ; |
Acte 2, sc. 4, v. 461 |
| 176 |
ORONTE |
Sont l'ex?cration de tout le genre humain. |
Acte 2, sc. 4, v. 464 |
| 177 |
ORONTE |
Les affronts qu'on leur fait ont de si justes causes... |
Acte 2, sc. 4, v. 465 |
| 178 |
LONGUEMAIN |
Trois carrosses roulants rajustent bien des choses. |
Acte 2, sc. 4, v. 466 |
| 179 |
LONGUEMAIN |
Et pour un million immoler son devoir, |
Acte 2, sc. 4, v. 467 |
| 180 |
LONGUEMAIN |
Pour Messieurs les Fermiers, qui font des gains si grands, |
Acte 2, sc. 4, v. 471 |
| 181 |
LONGUEMAIN |
Qu'est-ce de bonne foi que deux cens mille francs ? |
Acte 2, sc. 4, v. 472 |
| 182 |
LONGUEMAIN |
Gros Seigneurs comme ils sont, ont-ils lieu de se plaindre ? |
Acte 2, sc. 4, v. 473 |
| 183 |
LONGUEMAIN |
? rien de plus modique ai-je pu me restreindre ? |
Acte 2, sc. 4, v. 474 |
| 184 |
LONGUEMAIN |
Et de vider ma Caisse ayant fait un serment, |
Acte 2, sc. 4, v. 475 |
| 185 |
ORONTE |
De gr?ce, |
Acte 2, sc. 4, v. 477 |
| 186 |
ORONTE |
Quel secours de ce crime osez-vous esp?rer ? |
Acte 2, sc. 4, v. 479 |
| 187 |
ORONTE |
De vos meilleurs amis vous craignez la pr?sence. |
Acte 2, sc. 4, v. 481 |
| 188 |
LONGUEMAIN |
Je sais un sur moyen de me la faire rendre. |
Acte 2, sc. 4, v. 485 |
| 189 |
LONGUEMAIN |
De deux extr?mit?s j'ai choisi le milieu : |
Acte 2, sc. 4, v. 488 |
| 190 |
LONGUEMAIN |
De l'argent qu'on a pris fait de la peine ? rendre : |
Acte 2, sc. 4, v. 489 |
| 191 |
LONGUEMAIN |
Des deux cens mille francs je rendrai la moiti?. |
Acte 2, sc. 4, v. 492 |
| 192 |
LONGUEMAIN |
Si je suis par vos soins ? l'abri de la hart, |
Acte 2, sc. 4, v. 499 |
| 193 |
ORONTE |
Et vous vous appelez Monsieur de Longuemain. |
Acte 2, sc. 4, v. 508 |
| 194 |
ORONTE |
En quel lieu le destin va conduire vos pas. |
Acte 2, sc. 4, v. 512 |
| 195 |
ORONTE |
Que sais-je si demain j'aurais encor la force |
Acte 2, sc. 4, v. 513 |
| 196 |
ORONTE |
De pouvoir r?sister ? cette douce amorce : |
Acte 2, sc. 4, v. 514 |
| 197 |
ORONTE |
Il ne serait plus temps de s'offrir ? tout rendre : |
Acte 2, sc. 4, v. 518 |
| 198 |
LONGUEMAIN |
Un bien de ses a?eux qu'un h?ritage am?ne, |
Acte 2, sc. 4, v. 521 |
| 199 |
LONGUEMAIN |
Ne peut faire acqu?rir qu'aux d?pens de l'honneur ; |
Acte 2, sc. 4, v. 524 |
| 200 |
LONGUEMAIN |
Un bien qui m'a co?t? plus de soins et d'alarmes. |
Acte 2, sc. 4, v. 525 |
| 201 |
LONGUEMAIN |
Qu'? mes yeux ?blouis il n'?talait de charmes ; |
Acte 2, sc. 4, v. 526 |
| 202 |
LONGUEMAIN |
Quand tout est essuy? me parler de tout rendre, |
Acte 2, sc. 4, v. 529 |
| 203 |
LONGUEMAIN |
C'est un pire destin que de se laisser pendre. |
Acte 2, sc. 4, v. 530 |
| 204 |
LONGUEMAIN |
Et suis de vos conseils tr?s humble serviteur. |
Acte 2, sc. 4, v. 532 |
| 205 |
MONSIEUR DE BOISLUISANT |
De vos admirateurs vous voyez le plus grand. |
Acte 2, sc. 6, v. 540 |
| 206 |
MONSIEUR DE BOISLUISANT |
Le bonheur de vous voir, dont j'ai l'?me ravie, |
Acte 2, sc. 6, v. 541 |
| 207 |
MONSIEUR DE BOISLUISANT |
Est pour moi le plus doux que j'aie eu de ma vie : |
Acte 2, sc. 6, v. 542 |
| 208 |
MONSIEUR DE BOISLUISANT |
Avant que de mourir je bornais mon espoir, |
Acte 2, sc. 6, v. 543 |
| 209 |
ORONTE |
De cet exc?s d'honneur tout mon coeur p?n?tr?... |
Acte 2, sc. 6, v. 547 |
| 210 |
MONSIEUR DE BOISLUISANT |
Avant que vous fussiez, quelles rapides plumes |
Acte 2, sc. 6, v. 549 |
| 211 |
MONSIEUR DE BOISLUISANT |
Au moindre ?v?nement qui fait un peu de bruit, |
Acte 2, sc. 6, v. 551 |
| 212 |
ORONTE |
En qui tant de beaut?, tant de sagesse brille ? |
Acte 2, sc. 6, v. 554 |
| 213 |
ORONTE |
Accordez ? mon empressement |
Acte 2, sc. 6, v. 555 |
| 214 |
ORONTE |
L'honneur de saluer un objet si charmant. |
Acte 2, sc. 6, v. 556 |
| 215 |
ORONTE |
Que je suis redevable ? Monsieur votre P?re ! |
Acte 2, sc. 6, v. 561 |
| 216 |
CÉCILE |
Plus j'en montre ? mon tour, mieux je fais mon devoir. |
Acte 2, sc. 6, v. 568 |
| 217 |
BONIFACE |
Qui de vous, s'il vous pla?t, est l'Auteur du Mercure ? |
Acte 2, sc. 7, v. 569 |
| 218 |
ORONTE |
De gr?ce. |
Acte 2, sc. 7, v. 574 |
| 219 |
BONIFACE |
Que d'avoir le malheur de vous ?tre importun, |
Acte 2, sc. 7, v. 575 |
| 220 |
BONIFACE |
Et de ne prendre pas un moment opportun. |
Acte 2, sc. 7, v. 576 |
| 221 |
BONIFACE |
Mais d'une utilit? si grande, si f?conde, |
Acte 2, sc. 7, v. 581 |
| 222 |
BONIFACE |
Qu'on vous en saura gr? jusques dans l'autre monde. |
Acte 2, sc. 7, v. 582 |
| 223 |
ORONTE |
Ne perdons point de temps, Monsieur. Que faut-il faire ? |
Acte 2, sc. 7, v. 585 |
| 224 |
BONIFACE |
M'avait promis, Monsieur, de vous faire un r?cit |
Acte 2, sc. 7, v. 587 |
| 225 |
BONIFACE |
Du dessein qui m'am?ne. |
Acte 2, sc. 7, v. 588 |
| 226 |
BONIFACE |
Qui feraient beaucoup mieux de jamais ne rien faire, |
Acte 2, sc. 7, v. 593 |
| 227 |
BONIFACE |
Que de mettre ? l'aum?ne un malheureux Libraire. |
Acte 2, sc. 7, v. 594 |
| 228 |
ORONTE |
Et ce qu'on n'a point fait pr?tendez-vous le faire ? |
Acte 2, sc. 7, v. 601 |
| 229 |
BONIFACE |
Je ne puis ?tre heureux qu'? force de tr?pas. |
Acte 2, sc. 7, v. 604 |
| 230 |
BONIFACE |
Pour inviter le monde aux Convois mortuaires, |
Acte 2, sc. 7, v. 606 |
| 231 |
BONIFACE |
J'ai fait graver expr?s avec des soins extr?mes, |
Acte 2, sc. 7, v. 609 |
| 232 |
BONIFACE |
De petits ornements de devises, d'embl?mes, |
Acte 2, sc. 7, v. 610 |
| 233 |
BONIFACE |
Aux billets destin?s pour les enterrements. |
Acte 2, sc. 7, v. 612 |
| 234 |
BONIFACE |
Vous jugez bien, Monsieur, qu'embellis de la sorte, |
Acte 2, sc. 7, v. 613 |
| 235 |
BONIFACE |
Et que les curieux, amateurs des beaux Arts, |
Acte 2, sc. 7, v. 615 |
| 236 |
BONIFACE |
Au convoi de son corps viendront de toutes parts, |
Acte 2, sc. 7, v. 616 |
| 237 |
BONIFACE |
? l'?gard des vivants, dont l'orgueil est si vaste, |
Acte 2, sc. 7, v. 617 |
| 238 |
BONIFACE |
Qu'en escortant la mort ils demandent du faste, |
Acte 2, sc. 7, v. 618 |
| 239 |
BONIFACE |
De tra?ner ? leur suite un cort?ge nombreux. |
Acte 2, sc. 7, v. 620 |
| 240 |
BONIFACE |
C'est un peu de secours d'une plume savante : |
Acte 2, sc. 7, v. 626 |
| 241 |
BONIFACE |
Pour ?tre dans le monde illustre ? juste titre, |
Acte 2, sc. 7, v. 629 |
| 242 |
BONIFACE |
Vouloir de mes billets montrer l'utilit?, |
Acte 2, sc. 7, v. 632 |
| 243 |
BONIFACE |
De ne plus se servir de Billets si communs : |
Acte 2, sc. 7, v. 636 |
| 244 |
BONIFACE |
Leur bien repr?senter qu'il y va de leur gloire ; |
Acte 2, sc. 7, v. 637 |
| 245 |
BONIFACE |
Depuis plus de vingt ans Imprimeur et Libraire, |
Acte 2, sc. 7, v. 645 |
| 246 |
BONIFACE |
Et je tiens ma boutique aupr?s de saint Hilaire. |
Acte 2, sc. 7, v. 646 |
| 247 |
BONIFACE |
Je ne vous parle point de mon remerciement ; |
Acte 2, sc. 7, v. 651 |
| 248 |
BONIFACE |
Je ferai mon devoir, n'en doutez nullement. |
Acte 2, sc. 7, v. 652 |
| 249 |
BONIFACE |
Si Monsieur vous est joint de sang ou d'alliance, |
Acte 2, sc. 7, v. 653 |
| 250 |
BONIFACE |
Il peut h?ter l'effet de ma reconnaissance. |
Acte 2, sc. 7, v. 654 |
| 251 |
BONIFACE |
Il va de mes Billets avoir bient?t besoin : |
Acte 2, sc. 7, v. 656 |
| 252 |
BONIFACE |
De pouvoir pour Monsieur les imprimer moi-m?me. |
Acte 2, sc. 7, v. 658 |
| 253 |
BONIFACE |
Je m'oblige de plus, lorsque vous rendrez l'?me, |
Acte 2, sc. 7, v. 661 |
| 254 |
BONIFACE |
De les fournir gratis pour Vous et pour Madame. |
Acte 2, sc. 7, v. 662 |
| 255 |
BONIFACE |
Mourez quand vous voudrez, et comptez l?-dessus. |
Acte 2, sc. 7, v. 663 |
| 256 |
ORONTE |
Des sottises d'un fat vous me voyez confus. |
Acte 2, sc. 8, v. 664 |
| 257 |
ORONTE |
Mais pour nous d?rober aux surprises des sots, |
Acte 2, sc. 8, v. 667 |
| 258 |
ORONTE |
Entrons. D'?tre debout ? la fin on se lasse. |
Acte 2, sc. 8, v. 669 |
| 259 |
MONSIEUR DE BOISLUISANT |
C'est vous incommoder. |
Acte 2, sc. 8, v. 670 |
| 260 |
MONSIEUR DE BOISLUISANT |
D'un dessein que j'ai fait nous nous entretiendrons. |
Acte 2, sc. 8, v. 672 |
| 261 |
ORONTE |
Deux ou trois confiseurs sont mes proches voisins : |
Acte 2, sc. 8, v. 675 |
| 262 |
ORONTE |
De ce qu'ils ont de bon fais emplir deux bassins. |
Acte 2, sc. 8, v. 676 |
| 263 |
MONSIEUR DE BOISLUISANT |
Il n'est rien de plus propre et de plus magnifique. |
Acte 3, sc. 1, v. 682 |
| 264 |
MONSIEUR DE BOISLUISANT |
Je connais quatre Ducs, et plus de vingt Marquis, |
Acte 3, sc. 1, v. 683 |
| 265 |
MONSIEUR DE BOISLUISANT |
Qui n'ont pas ? mon gr? des meubles plus exquis. |
Acte 3, sc. 1, v. 684 |
| 266 |
MONSIEUR DE BOISLUISANT |
Que Tableaux mis au jour par des peintres illustres ; |
Acte 3, sc. 1, v. 686 |
| 267 |
ORONTE |
Et de gr?ce, Monsieur, un peu plus d'indulgence ; |
Acte 3, sc. 1, v. 689 |
| 268 |
ORONTE |
J'ai sans doute abus? de votre complaisance. |
Acte 3, sc. 1, v. 690 |
| 269 |
MONSIEUR DE BOISLUISANT |
Disons un mot ou deux sur une autre mati?re. |
Acte 3, sc. 1, v. 693 |
| 270 |
MONSIEUR DE BOISLUISANT |
Je vous ai l? dedans ouvert mon ?me enti?re. |
Acte 3, sc. 1, v. 694 |
| 271 |
MONSIEUR DE BOISLUISANT |
Et ma fille, en un met, n'est plus si pr?s de nous. |
Acte 3, sc. 1, v. 696 |
| 272 |
MONSIEUR DE BOISLUISANT |
Peut-?tre que contraint par l'aspect de C?cile, |
Acte 3, sc. 1, v. 697 |
| 273 |
ORONTE |
Charm? de vos bont?s comme de ses attraits, |
Acte 3, sc. 1, v. 703 |
| 274 |
ORONTE |
Et quoique mon amour ne fasse que de na?tre, |
Acte 3, sc. 1, v. 705 |
| 275 |
MONSIEUR DE BOISLUISANT |
Pendant une heure ou deux que je vais par la Ville. |
Acte 3, sc. 1, v. 710 |
| 276 |
MONSIEUR DE BOISLUISANT |
Qu'en un H?tel garni, rempli de mille gens. |
Acte 3, sc. 1, v. 712 |
| 277 |
LISETTE |
Monsieur de Boisluisant est-il dehors ? |
Acte 3, sc. 2, v. 716 |
| 278 |
ORONTE |
Je puis donc ? la fin vous parler de ma flamme. |
Acte 3, sc. 2, v. 718 |
| 279 |
CÉCILE |
C'est d'abuser mon p?re, et de lui devoir tant. |
Acte 3, sc. 2, v. 724 |
| 280 |
LISETTE |
Tous deux jeunes, bien faits, vous vivrez ? gogo. |
Acte 3, sc. 2, v. 728 |
| 281 |
LISETTE |
C'est lui qui dans ce lieu vient de vous amener ; |
Acte 3, sc. 2, v. 731 |
| 282 |
LISETTE |
Loin de bl?mer son choix vous en ?tes contente ; |
Acte 3, sc. 2, v. 733 |
| 283 |
CÉCILE |
Oronte, l?-dessus, ne dit point ce qu'il pense ? |
Acte 3, sc. 2, v. 738 |
| 284 |
ORONTE |
H? bien ; si vous m'aimez n'appr?hendez plus rien. |
Acte 3, sc. 2, v. 743 |
| 285 |
ORONTE |
Le reste me regarde, et j'en sortirai bien. |
Acte 3, sc. 2, v. 744 |
| 286 |
ORONTE |
Qui n'e?t pas accept? comme je viens de faire, |
Acte 3, sc. 2, v. 745 |
| 287 |
ORONTE |
Reposez-vous sur moi de tout l'?v?nement. |
Acte 3, sc. 2, v. 751 |
| 288 |
ORONTE |
R?pondez. |
Acte 3, sc. 3, v. 758 |
| 289 |
ORONTE |
Vous aurez le chagrin de ne le trouver pas. |
Acte 3, sc. 3, v. 760 |
| 290 |
ORONTE |
Et de tout son logis il m'a laisse le ma?tre. |
Acte 3, sc. 3, v. 762 |
| 291 |
CLAIRE |
Mon Cousin, je n'ai point de secrets. |
Acte 3, sc. 3, v. 768 |
| 292 |
CLAIRE |
On m'avait accord?e ? Monsieur de la Motte : |
Acte 3, sc. 3, v. 769 |
| 293 |
CLAIRE |
Il en est de moins fous que je crois qu'on garrotte. |
Acte 3, sc. 3, v. 770 |
| 294 |
CLAIRE |
D?nu? de cervelle, il fait l'esprit profond ; |
Acte 3, sc. 3, v. 771 |
| 295 |
CLAIRE |
Mais comme il est fort riche, et que j'ai peu de bien. |
Acte 3, sc. 3, v. 775 |
| 296 |
CLAIRE |
Je fus voir au Plessis sa maison de Campagne : |
Acte 3, sc. 3, v. 778 |
| 297 |
CLAIRE |
Et ce sur de son mieux qu'il nous y r?gala. |
Acte 3, sc. 3, v. 780 |
| 298 |
CLAIRE |
Comme jeudi dernier j'?tais un peu malade, |
Acte 3, sc. 3, v. 781 |
| 299 |
CLAIRE |
Seul mon bourru d'amant fut ? la promenade : |
Acte 3, sc. 3, v. 782 |
| 300 |
CLAIRE |
Le soir, en confidence, il me dit que son ?ge |
Acte 3, sc. 3, v. 785 |
| 301 |
CLAIRE |
L'hymen de ses plaisirs me serait peu de part. |
Acte 3, sc. 3, v. 788 |
| 302 |
CLAIRE |
Le lendemain matin, sans garder de mesure, |
Acte 3, sc. 3, v. 789 |
| 303 |
CLAIRE |
Il revint brusquement me parler de rupture ; |
Acte 3, sc. 3, v. 790 |
| 304 |
CÉCILE |
Perdre un pareil amant, c'est perdre peu de chose. |
Acte 3, sc. 3, v. 794 |
| 305 |
LISETTE |
Qu'en feriez-vous ? ? vingt la ressource est plus grande. |
Acte 3, sc. 3, v. 797 |
| 306 |
CLAIRE |
Il m'a fait un pr?sent qu'il faut que je lui rende. |
Acte 3, sc. 3, v. 798 |
| 307 |
ORONTE |
Et de combien est-il ? |
Acte 3, sc. 3, v. 800 |
| 308 |
CLAIRE |
De deux mille louis. |
Acte 3, sc. 3, v. 800 |
| 309 |
ORONTE |
Le bonheur de vous voir m'est un plaisir bien doux. |
Acte 3, sc. 4, v. 807 |
| 310 |
ORONTE |
Mademoiselle est ma cousine. |
Acte 3, sc. 4, v. 808 |
| 311 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
Tout de bon ? |
Acte 3, sc. 4, v. 809 |
| 312 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
Que j'aurais des enfants qui m'en sauraient bon gr? : |
Acte 3, sc. 4, v. 816 |
| 313 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
J'entends, par des raisons que moi-m?me je forge, |
Acte 3, sc. 4, v. 817 |
| 314 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
Et frapp? quelquefois par de tristes accents, |
Acte 3, sc. 4, v. 819 |
| 315 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
Je pense massacrer de petits innocents. |
Acte 3, sc. 4, v. 820 |
| 316 |
CÉCILE |
Mademoiselle est-elle ? rebuter ? |
Acte 3, sc. 4, v. 824 |
| 317 |
ORONTE |
Croyez-vous que son sang soit indigne de vous ? |
Acte 3, sc. 4, v. 827 |
| 318 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
Ce n'est point tout cela, ma ch?re Demoiselle. |
Acte 3, sc. 4, v. 830 |
| 319 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
Il pla?t ? mon destin que je vous plante-l?. |
Acte 3, sc. 4, v. 836 |
| 320 |
CLAIRE |
Vous laissez des soup?ons dont ma vertu se plaint. |
Acte 3, sc. 4, v. 840 |
| 321 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
Rendez-moi seulement mes deux mille louis, |
Acte 3, sc. 4, v. 844 |
| 322 |
ORONTE |
Je saurai de Monsieur quel affront il redoute : |
Acte 3, sc. 4, v. 850 |
| 323 |
CLAIRE |
Impudent ! |
Acte 3, sc. 4, v. 853 |
| 324 |
CÉCILE |
Mademoiselle est sage, a de l'honneur. |
Acte 3, sc. 4, v. 856 |
| 325 |
ORONTE |
Ses mani?res, son air, sa pudeur naturelle. |
Acte 3, sc. 4, v. 857 |
| 326 |
ORONTE |
Ce sont des cautions qui vous r?pondent d'elle. |
Acte 3, sc. 4, v. 858 |
| 327 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
Elle a plus de vertus encore que d'appas, |
Acte 3, sc. 4, v. 859 |
| 328 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
De quelqu'autre que moi qu'elle soit la conqu?te, |
Acte 3, sc. 4, v. 861 |
| 329 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
Des dangers de l'hymen je garantis sa t?te : |
Acte 3, sc. 4, v. 862 |
| 330 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
?coutez quatre mots, sans aucune incartade, |
Acte 3, sc. 4, v. 865 |
| 331 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
Et traitez-moi de fou si j'ai l'esprit malade. |
Acte 3, sc. 4, v. 866 |
| 332 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
Ce fut Jeudi dernier que l'enfer en courroux, |
Acte 3, sc. 4, v. 867 |
| 333 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
De pouvoir me contraindre ? me donner au diable. |
Acte 3, sc. 4, v. 870 |
| 334 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
Ce jour-l?, que depuis j'ai maudit mille fois, |
Acte 3, sc. 4, v. 871 |
| 335 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
Ayant beaucoup march? sans dessein et sans choix, |
Acte 3, sc. 4, v. 872 |
| 336 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
Je fus me reposer vers des bornes de pierre, |
Acte 3, sc. 4, v. 873 |
| 337 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
? peine ?tais-je assis sur une de ces bornes, |
Acte 3, sc. 4, v. 877 |
| 338 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
Que deux gros lima?ons me pr?sentent les cornes ; |
Acte 3, sc. 4, v. 878 |
| 339 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
Plus je donnai de coups pour les faire rentrer, |
Acte 3, sc. 4, v. 879 |
| 340 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
Plus ils prirent de peine ? me les mieux montrer ; |
Acte 3, sc. 4, v. 880 |
| 341 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
Et de leur insolence ayant pris quelque ombrage, |
Acte 3, sc. 4, v. 881 |
| 342 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
Je me levai sur l'heure, et les tuai de rage ; |
Acte 3, sc. 4, v. 882 |
| 343 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
Je venais en H?ros de venger mon injure, |
Acte 3, sc. 4, v. 885 |
| 344 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
? force de crier coucou, coucou, coucou. |
Acte 3, sc. 4, v. 888 |
| 345 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
De lui faire ?prouver le sort des lima?ons. |
Acte 3, sc. 4, v. 892 |
| 346 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
Mais zeste ! Le coquin de branchage en branchage, |
Acte 3, sc. 4, v. 893 |
| 347 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
De son maudit coucou redoubla le ramage ; |
Acte 3, sc. 4, v. 894 |
| 348 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
Et quatre coups en l'air, loin de l'?pouvanter, |
Acte 3, sc. 4, v. 895 |
| 349 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
Je trouve un bois de Cerf fra?chement mis ? bas ; |
Acte 3, sc. 4, v. 900 |
| 350 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
Sans vouloir regarder ni devant ni derri?re, |
Acte 3, sc. 4, v. 906 |
| 351 |
ORONTE |
Eh ! Monsieur, donnez-nous des raisons plus honn?tes. |
Acte 3, sc. 4, v. 909 |
| 352 |
ORONTE |
Et c'est de sa vertu faire trop peu de cas, |
Acte 3, sc. 4, v. 911 |
| 353 |
ORONTE |
Que des les vouloir croire, et ne la croire pas. |
Acte 3, sc. 4, v. 912 |
| 354 |
ORONTE |
Je suis las de souffrir un si cruel outrage. |
Acte 3, sc. 4, v. 913 |
| 355 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
Deviendra contre moi fid?le ? l'influence ; |
Acte 3, sc. 4, v. 918 |
| 356 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
Je veux de ce malheur sauver Mademoiselle. |
Acte 3, sc. 4, v. 921 |
| 357 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
Pour l'honneur de mon front et de votre m?rite, |
Acte 3, sc. 4, v. 925 |
| 358 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
Rendez-moi mon argent, et sortons quitte ? quitte. |
Acte 3, sc. 4, v. 926 |
| 359 |
ORONTE |
Que de remplir son sort il ne vous croit pas digne. |
Acte 3, sc. 4, v. 930 |
| 360 |
ORONTE |
Vous n'auriez pas l'esprit de lui manquer de foi. |
Acte 3, sc. 4, v. 931 |
| 361 |
ORONTE |
Finissez. Quel argent lui devez-vous ? |
Acte 3, sc. 4, v. 932 |
| 362 |
CLAIRE |
Que me demandez-vous ? Parlez en honn?te homme. |
Acte 3, sc. 4, v. 934 |
| 363 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
Les deux mille louis que je vous ai donn?s. |
Acte 3, sc. 4, v. 936 |
| 364 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
? vous. Pourquoi tant de grimaces ? |
Acte 3, sc. 4, v. 937 |
| 365 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
Je me flattais alors de me voir votre ?poux. |
Acte 3, sc. 4, v. 940 |
| 366 |
CÉCILE |
Ce refus obligeant que fait Mademoiselle, |
Acte 3, sc. 4, v. 945 |
| 367 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
Je renonce ? l'amour qu'on vend au poids de l'or. |
Acte 3, sc. 4, v. 948 |
| 368 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
Demandez-lui plut?t si jamais... |
Acte 3, sc. 4, v. 951 |
| 369 |
ORONTE |
?pousez ma Cousine, ou ne pr?tendez pas... |
Acte 3, sc. 4, v. 955 |
| 370 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
Pr?tendez m'ajouter aux cocus de ma race, |
Acte 3, sc. 4, v. 958 |
| 371 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
Licidas ? l'instant va d?cider du reste : |
Acte 3, sc. 4, v. 962 |
| 372 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
Il entendra plaider votre cause et la mienne. |
Acte 3, sc. 4, v. 966 |
| 373 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
De mes pr?tentions quel_que_soit le succ?s, |
Acte 3, sc. 4, v. 967 |
| 374 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
Combien devant nos yeux en voyons-nous para?tre, |
Acte 3, sc. 4, v. 969 |
| 375 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
Tant ils sont assur?s de trouver au logis, |
Acte 3, sc. 4, v. 971 |
| 376 |
MONSIEUR DE LA MOTTE |
Ou leur femme qui gronde, ou quelquefois bien pis. |
Acte 3, sc. 4, v. 972 |
| 377 |
ORONTE |
Apprenez mon destin, puisque je sais le v?tre. |
Acte 3, sc. 5, v. 978 |
| 378 |
ORONTE |
Je vous prie ? mon tour de ma noce. |
Acte 3, sc. 5, v. 979 |
| 379 |
ORONTE |
Vous est-il arriv? quelque accident f?cheux ? |
Acte 3, sc. 6, v. 987 |
| 380 |
ORONTE |
?tes-vous poursuivi des archers ? |
Acte 3, sc. 6, v. 991 |
| 381 |
ORONTE |
J'?coute : mais surtout, point de longue harangue. |
Acte 3, sc. 6, v. 997 |
| 382 |
DU MESNIL |
J'en connais deux ou trois tellement ? leur aise, |
Acte 3, sc. 6, v. 1001 |
| 383 |
DU MESNIL |
Que depuis quelque temps ils ne vont plus qu'en chaise : |
Acte 3, sc. 6, v. 1002 |
| 384 |
DU MESNIL |
Je crus pour m'enrichir les devoir imiter. |
Acte 3, sc. 6, v. 1004 |
| 385 |
DU MESNIL |
Je pris dans un Faubourg une maison fort grande, |
Acte 3, sc. 6, v. 1005 |
| 386 |
DU MESNIL |
Et mis un ?criteau pour la Langue Normande ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1006 |
| 387 |
DU MESNIL |
M'offrant de l'enseigner avec affection |
Acte 3, sc. 6, v. 1007 |
| 388 |
ORONTE |
Un succ?s plus, heureux devoir suivre vos soins. |
Acte 3, sc. 6, v. 1011 |
| 389 |
DU MESNIL |
Ces deux mois ?coul?s j'eus recours aux affiches ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1014 |
| 390 |
DU MESNIL |
je voyais en passant force monde attach?. |
Acte 3, sc. 6, v. 1016 |
| 391 |
DU MESNIL |
J'en con?us de la joie, et la chose ?tant sue, |
Acte 3, sc. 6, v. 1017 |
| 392 |
DU MESNIL |
Mais le troisi?me mois eut le sort des premiers. |
Acte 3, sc. 6, v. 1020 |
| 393 |
DU MESNIL |
Tous les gens de commerce ont affaire ? Rouen, |
Acte 3, sc. 6, v. 1023 |
| 394 |
DU MESNIL |
Peu de gens ont affaire, ? Florence, ? Venise : |
Acte 3, sc. 6, v. 1025 |
| 395 |
DU MESNIL |
Et c'est par cons?quent une grande sottise, |
Acte 3, sc. 6, v. 1026 |
| 396 |
DU MESNIL |
D'ignorer le Normand et de savoir si bien |
Acte 3, sc. 6, v. 1027 |
| 397 |
DU MESNIL |
Qu'? la fin mon dessein aurait un grand succ?s. |
Acte 3, sc. 6, v. 1032 |
| 398 |
DU MESNIL |
Je faisais afficher de nouveau ; mais ma peine |
Acte 3, sc. 6, v. 1033 |
| 399 |
DU MESNIL |
Et quoique cette Langue ait de particulier, |
Acte 3, sc. 6, v. 1035 |
| 400 |
DU MESNIL |
Tant il est vrai qu'en France on fait peu de bons choix ! |
Acte 3, sc. 6, v. 1040 |
| 401 |
DU MESNIL |
R?primander la Noblesse de France, |
Acte 3, sc. 6, v. 1042 |
| 402 |
DU MESNIL |
Qui sait parfaitement deux ou trois langues mortes. |
Acte 3, sc. 6, v. 1045 |
| 403 |
DU MESNIL |
Qui sans avoir dessein d'aller jamais fort loin, |
Acte 3, sc. 6, v. 1047 |
| 404 |
DU MESNIL |
Des pays ?trangers apprend le baragouin ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1048 |
| 405 |
ORONTE |
Mais comme ? ce dessein la fortune s'oppose, |
Acte 3, sc. 6, v. 1053 |
| 406 |
ORONTE |
Je vous conseillerais de tenter autre chose. |
Acte 3, sc. 6, v. 1054 |
| 407 |
ORONTE |
Croyez-moi, faites choix de quelqu'autre exercice. |
Acte 3, sc. 6, v. 1057 |
| 408 |
DU MESNIL |
De quoi que l'on se m?le en un m?me quartier, |
Acte 3, sc. 6, v. 1059 |
| 409 |
DU MESNIL |
Mais par l'heureux effet de mon invention, |
Acte 3, sc. 6, v. 1063 |
| 410 |
DU MESNIL |
Je suis seul ? Paris de ma profession. |
Acte 3, sc. 6, v. 1064 |
| 411 |
DU MESNIL |
Comme de mes pareils la nature est avare, |
Acte 3, sc. 6, v. 1069 |
| 412 |
DU MESNIL |
Me louer devant moi, c'est me rendre confus : |
Acte 3, sc. 6, v. 1072 |
| 413 |
DU MESNIL |
Adieu ; le mois prochain parlez si bien de moi, |
Acte 3, sc. 6, v. 1075 |
| 414 |
DU MESNIL |
Que de voir mon visage il prenne envie au Roi. |
Acte 3, sc. 6, v. 1076 |
| 415 |
DU MESNIL |
C'est la gr?ce qu'esp?re et que vous recommande |
Acte 3, sc. 6, v. 1077 |
| 416 |
DU MESNIL |
Du Mesnil, Professeur de la langue Normande. |
Acte 3, sc. 6, v. 1078 |
| 417 |
ORONTE |
Volent ? mon amour de moments pr?cieux ! |
Acte 3, sc. 6, v. 1080 |
| 418 |
CLAIRE |
Demeurez, mon Cousin, vous avez compagnie. |
Acte 4, sc. 1, v. 1081 |
| 419 |
CLAIRE |
Je vous quitte aujourd'hui de la c?r?monie. |
Acte 4, sc. 1, v. 1082 |
| 420 |
ORONTE |
De votre sentiment je ne vous quitte pas. |
Acte 4, sc. 1, v. 1084 |
| 421 |
ORONTE |
Et vous jugez de tout avec d?licatesse : |
Acte 4, sc. 1, v. 1086 |
| 422 |
CLAIRE |
Elle est belle, ? mes yeux, jusques au bout des doigts. |
Acte 4, sc. 1, v. 1088 |
| 423 |
CLAIRE |
Et de la t?te aux pieds, elle est toute charmante. |
Acte 4, sc. 1, v. 1090 |
| 424 |
CLAIRE |
Une Dame qui vient m'emp?che de poursuivre. |
Acte 4, sc. 1, v. 1093 |
| 425 |
CLAIRE |
Adieu. Je vous d?fends de songer ? me suivre. |
Acte 4, sc. 1, v. 1094 |
| 426 |
MADAME DE CALVILLE |
Je vous suis inconnue et redevable. |
Acte 4, sc. 2, v. 1099 |
| 427 |
ORONTE |
Et de quoi ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1100 |
| 428 |
ORONTE |
M'a-t-elle offert l'honneur de vous rendre service ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1102 |
| 429 |
MADAME DE CALVILLE |
Mais galamment, la mort de trois de mes Maris, |
Acte 4, sc. 2, v. 1104 |
| 430 |
MADAME DE CALVILLE |
Je lui dois de mes feux cette marque fid?le. |
Acte 4, sc. 2, v. 1109 |
| 431 |
ORONTE |
C'est de votre m?rite une assez grande preuve. |
Acte 4, sc. 2, v. 1114 |
| 432 |
MADAME DE CALVILLE |
On me parle d?j? de me remarier : |
Acte 4, sc. 2, v. 1116 |
| 433 |
MADAME DE CALVILLE |
Mais je tiens au d?funt par de si fortes cha?nes, |
Acte 4, sc. 2, v. 1117 |
| 434 |
MADAME DE CALVILLE |
Que je n'y veux penser de plus de trois semaines, |
Acte 4, sc. 2, v. 1118 |
| 435 |
ORONTE |
E?t eu le d?plaisir de perdre quatre ?poux ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1124 |
| 436 |
ORONTE |
Apr?s s'?tre occup?s ? verser tant de larmes ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1126 |
| 437 |
MADAME DE CALVILLE |
De tous les maux du monde il n'en est point d'?gal. |
Acte 4, sc. 2, v. 1128 |
| 438 |
MADAME DE CALVILLE |
Qu'au lieu de quatre fois j'aime mieux l'?tre neuf, |
Acte 4, sc. 2, v. 1131 |
| 439 |
MADAME DE CALVILLE |
Que d'avoir le chagrin de faire un mari veuf. |
Acte 4, sc. 2, v. 1132 |
| 440 |
MADAME DE CALVILLE |
J'ai pleur? le d?funt avec assez de gr?ce. |
Acte 4, sc. 2, v. 1134 |
| 441 |
MADAME DE CALVILLE |
Fendant qu'il se mourait, fid?le ? mon devoir, |
Acte 4, sc. 2, v. 1135 |
| 442 |
MADAME DE CALVILLE |
J'apprenais ? pleurer devant un grand miroir. |
Acte 4, sc. 2, v. 1136 |
| 443 |
MADAME DE CALVILLE |
Avoir la gorge nue, et laisser ? dessein |
Acte 4, sc. 2, v. 1139 |
| 444 |
MADAME DE CALVILLE |
Couler par-ci, par-l?, des larmes sur son sein, |
Acte 4, sc. 2, v. 1140 |
| 445 |
MADAME DE CALVILLE |
Avoir un air stupide ; une douleur muette ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1142 |
| 446 |
MADAME DE CALVILLE |
Regarder son malheur avec tranquillit?. |
Acte 4, sc. 2, v. 1143 |
| 447 |
MADAME DE CALVILLE |
Voila comme l'on pleure en gens de qualit? ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1144 |
| 448 |
MADAME DE CALVILLE |
Mais si quelque bourgeoise, ou simple demoiselle |
Acte 4, sc. 2, v. 1145 |
| 449 |
MADAME DE CALVILLE |
Osait pleurer de m?me, on se moquerait d'elle. |
Acte 4, sc. 2, v. 1146 |
| 450 |
ORONTE |
Pour avoir le plaisir d'?tre pleur? de vous, |
Acte 4, sc. 2, v. 1147 |
| 451 |
ORONTE |
On va briguer l'honneur de mourir votre ?poux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1148 |
| 452 |
MADAME DE CALVILLE |
Le Comte de Calville. |
Acte 4, sc. 2, v. 1149 |
| 453 |
MADAME DE CALVILLE |
Marquez-y bien l'exc?s de mon affliction. |
Acte 4, sc. 2, v. 1152 |
| 454 |
ORONTE |
Que l'Auteur du Mercure a de fous sur les bras ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1156 |
| 455 |
ORONTE |
Mon coeur impatient de rejoindre C?cile... |
Acte 4, sc. 2, v. 1158 |
| 456 |
ORONTE |
Vous n'avez point de peine ? montrer qui vous ?tes : |
Acte 4, sc. 3, v. 1162 |
| 457 |
ORIANE |
Et depuis qu'il para?t, ce qui m'en a d?plu, |
Acte 4, sc. 3, v. 1175 |
| 458 |
ORIANE |
Mais un des plus charmants que l'on vous ait vu faire, |
Acte 4, sc. 3, v. 1177 |
| 459 |
ORIANE |
C'en est un o? j'ai vu le grand art de se taire : |
Acte 4, sc. 3, v. 1178 |
| 460 |
ORIANE |
Nous avons toutes deux purifi? nos ?mes, |
Acte 4, sc. 3, v. 1181 |
| 461 |
ORIANE |
De ne parler jamais que lorsqu'il le faudra. |
Acte 4, sc. 3, v. 1184 |
| 462 |
ORIANE |
N'est-il pas juste aussi que des femmes se taisent ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1185 |
| 463 |
ORIANE |
Tout ce qui leur ?chappe est de si peu de poids, |
Acte 4, sc. 3, v. 1187 |
| 464 |
ORIANE |
Qu'un silence modeste est plus beau mille fois. |
Acte 4, sc. 3, v. 1188 |
| 465 |
ORIANE |
S'il n'?tait des rubans, des jupes, des dentelles, |
Acte 4, sc. 3, v. 1189 |
| 466 |
ORIANE |
Tant que dure le jour de quoi parleraient-elles ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1190 |
| 467 |
ORIANE |
Je s?che de chagrin lorsque j'entends cela. |
Acte 4, sc. 3, v. 1191 |
| 468 |
ÉLISE |
N'?tait qu'il est honteux de vouloir se louer, |
Acte 4, sc. 3, v. 1196 |
| 469 |
ÉLISE |
Et trouver du plaisir ? garder le silence.) |
Acte 4, sc. 3, v. 1198 |
| 470 |
ÉLISE |
Vous pr?tendez, ma soeur, vous mieux taire que moi. |
Acte 4, sc. 3, v. 1200 |
| 471 |
ÉLISE |
Depuis six mois entiers que j'apprends ? me taire, |
Acte 4, sc. 3, v. 1201 |
| 472 |
ÉLISE |
Et dans ce grand dessein je vous suis d'assez pr?s, |
Acte 4, sc. 3, v. 1203 |
| 473 |
ÉLISE |
Pour devoir me flatter d'un semblable progr?s. |
Acte 4, sc. 3, v. 1204 |
| 474 |
ÉLISE |
Je consens comme vous, que Monsieur en d?cide. |
Acte 4, sc. 3, v. 1205 |
| 475 |
ORIANE |
Monsieur, soyez juge rigide. |
Acte 4, sc. 3, v. 1206 |
| 476 |
ORIANE |
Que vous ne dites rien que vous ne deviez dire ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1210 |
| 477 |
ORIANE |
Que le don de vous taire est l'effet de vos soins ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1211 |
| 478 |
ORIANE |
Si ce n'est par devoir, que ce soit par tendresse. |
Acte 4, sc. 3, v. 1213 |
| 479 |
ÉLISE |
Ma soeur ; mais sur cela ne me demandez rien. |
Acte 4, sc. 3, v. 1215 |
| 480 |
ORONTE |
Je me fais un bonheur du d?sir de vous plaire : |
Acte 4, sc. 3, v. 1229 |
| 481 |
ÉLISE |
Qui parle la premi?re a le plus de faveur. |
Acte 4, sc. 3, v. 1232 |
| 482 |
ORIANE |
L'une de nous, ma soeur, doit parler la premi?re. |
Acte 4, sc. 3, v. 1234 |
| 483 |
ORIANE |
Et par mon droit d'a?nesse il me semble devoir... |
Acte 4, sc. 3, v. 1235 |
| 484 |
ORIANE |
Une a?n?e en tous lieux parle avant sa cadette. |
Acte 4, sc. 3, v. 1238 |
| 485 |
ÉLISE |
C'est un droit de l'a?n?e alors qu'elle a raison : |
Acte 4, sc. 3, v. 1240 |
| 486 |
ÉLISE |
Mais si j'ai raison, moi, qu'ai-je affaire de l'?ge ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1241 |
| 487 |
ÉLISE |
Vous me traitez de sotte : et par ce que vous faites, |
Acte 4, sc. 3, v. 1249 |
| 488 |
ÉLISE |
Je vois qu'au lieu de moi c'est vous-m?me qui l'?tes : |
Acte 4, sc. 3, v. 1250 |
| 489 |
ÉLISE |
Je sais dans quel respect la cadette doit ?tre. |
Acte 4, sc. 3, v. 1253 |
| 490 |
ORIANE |
L'a?n?e entre nous deux est ais?e ? conna?tre. |
Acte 4, sc. 3, v. 1254 |
| 491 |
ORIANE |
Vous avez quelque esprit, quelque rayon de feu ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1255 |
| 492 |
ORIANE |
J'ai la bont? pour vous de ne l'en pas presser. |
Acte 4, sc. 3, v. 1260 |
| 493 |
ÉLISE |
Pour comble de bont? faites-moi gr?ce enti?re ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1261 |
| 494 |
ORIANE |
Vous ? Me faire l'affront de parler avant moi ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1263 |
| 495 |
ORIANE |
Je c?derais ? cette audacieuse ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1269 |
| 496 |
ORONTE |
Montrez-vous sa cadette, et cherchez une voie... |
Acte 4, sc. 3, v. 1273 |
| 497 |
ORONTE |
En vain de vous juger vous m'imposez la loi. |
Acte 4, sc. 3, v. 1275 |
| 498 |
ORONTE |
Que sais-je qui des deux parle le moins ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1276 |
| 499 |
ORIANE |
C'est moi qui la premi?re ai form? le dessein. |
Acte 4, sc. 3, v. 1279 |
| 500 |
ÉLISE |
J'ai pour les grands parleurs con?u tant de d?dain. |
Acte 4, sc. 3, v. 1280 |
| 501 |
ORIANE |
De captiver ma langue et d'?tre distingu?e. |
Acte 4, sc. 3, v. 1281 |
| 502 |
ÉLISE |
Pour peu qu'on me regarde on devine cela. |
Acte 4, sc. 3, v. 1283 |
| 503 |
ORONTE |
Vous taisez-vous souvent de cette force-l? ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1284 |
| 504 |
ORIANE |
Je ne vous croyais pas de si courtes lumi?res. |
Acte 4, sc. 3, v. 1286 |
| 505 |
ÉLISE |
C'est pour un grand g?nie avoir peu de lumi?res. |
Acte 4, sc. 3, v. 1286 |
| 506 |
ORIANE |
Pour juger qui de nous ?tait digne du prix. |
Acte 4, sc. 3, v. 1287 |
| 507 |
ÉLISE |
Vous ne deviez pas craindre en me donnant le prix. |
Acte 4, sc. 3, v. 1288 |
| 508 |
ÉLISE |
Que l'on vous soup?onn?t de vous ?tre m?pris. |
Acte 4, sc. 3, v. 1290 |
| 509 |
ORONTE |
Ma foi, voil? deux soeurs bien folles ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1291 |
| 510 |
ORONTE |
Quel rapide torrent d'inutiles paroles, |
Acte 4, sc. 4, v. 1292 |
| 511 |
ORONTE |
Pour me persuader qu'elles ne parlent point ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1293 |
| 512 |
ORONTE |
? force de babil elles m'ont enivr?. |
Acte 4, sc. 4, v. 1297 |
| 513 |
ORONTE |
Non cher Merlin, de gr?ce, |
Acte 4, sc. 5, v. 1299 |
| 514 |
ORONTE |
Ma C?cile m'appelle aupr?s de ses appas. |
Acte 4, sc. 5, v. 1301 |
| 515 |
MERLIN |
Je me passerais bien d'une pareille aubade ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1303 |
| 516 |
LA RISSOLE |
Bonjour, mon Camarade. |
Acte 4, sc. 6, v. 1304 |
| 517 |
LA RISSOLE |
O? demeure un Monsieur que je ne puis nommer. |
Acte 4, sc. 6, v. 1306 |
| 518 |
LA RISSOLE |
J'ai su de son libraire, o? souvent je le vois, |
Acte 4, sc. 6, v. 1309 |
| 519 |
LA RISSOLE |
Si le Roi la savait j'en aurais de quoi vivre. |
Acte 4, sc. 6, v. 1323 |
| 520 |
LA RISSOLE |
La guerre est un m?tier que je suis las de suivre. |
Acte 4, sc. 6, v. 1324 |
| 521 |
LA RISSOLE |
Vous saurez que toujours je fus homme de guerre, |
Acte 4, sc. 6, v. 1331 |
| 522 |
LA RISSOLE |
Lui mort, les Hollandais souffrirent bien des mals ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1337 |
| 523 |
LA RISSOLE |
On fit couler ? fond les deux Vice-Amirals. |
Acte 4, sc. 6, v. 1338 |
| 524 |
MERLIN |
Il faut dire des maux, Vice-Amiraux. C'est l'ordre. |
Acte 4, sc. 6, v. 1339 |
| 525 |
LA RISSOLE |
Nos coups aux ennemis furent des coups fataux. |
Acte 4, sc. 6, v. 1341 |
| 526 |
LA RISSOLE |
Les Hollandais r?duits ? du biscuit de seigle, |
Acte 4, sc. 6, v. 1344 |
| 527 |
LA RISSOLE |
Les bourgeois ? l'envi nous firent des r?gaux : |
Acte 4, sc. 6, v. 1349 |
| 528 |
LA RISSOLE |
Si vous me reprenez lorsque je dis des mals, |
Acte 4, sc. 6, v. 1357 |
| 529 |
LA RISSOLE |
In?gals, principals, et des Vice-Amirals ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1358 |
| 530 |
LA RISSOLE |
Je dis fataux, navaux, devez-vous me reprendre ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1360 |
| 531 |
LA RISSOLE |
J'enrage de bon coeur quand je trouve un trigaud, |
Acte 4, sc. 6, v. 1361 |
| 532 |
MERLIN |
Fatal, naval, r?gal, sont des mots qu'on excepte. |
Acte 4, sc. 6, v. 1368 |
| 533 |
MERLIN |
Pour peu qu'on ait de sens, ou d'?rudition, |
Acte 4, sc. 6, v. 1369 |
| 534 |
LA RISSOLE |
J'ai des d?mangeaisons de te casser la gueule. |
Acte 4, sc. 6, v. 1372 |
| 535 |
LA RISSOLE |
Qu'on me berce d'un conte ? dormir tout debout ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1374 |
| 536 |
LA RISSOLE |
Mordi? ! je me bas l'oeil du Mercure et de toi. |
Acte 4, sc. 6, v. 1378 |
| 537 |
LA RISSOLE |
Je d?clare ? tous deux que je n'y veux pas ?tre : |
Acte 4, sc. 6, v. 1380 |
| 538 |
LA RISSOLE |
Plus de mille Soldats en auraient achet?, |
Acte 4, sc. 6, v. 1381 |
| 539 |
LA RISSOLE |
Ces bras te deviendront ou fatals, ou fataux. |
Acte 4, sc. 6, v. 1385 |
| 540 |
MONSIEUR DE BOISLUISANT |
De faire des progr?s sur le coeur de C?cile ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1392 |
| 541 |
MONSIEUR DE BOISLUISANT |
Mon devoir le voulait, je m'en suis acquitt? : |
Acte 5, sc. 1, v. 1397 |
| 542 |
MONSIEUR DE BOISLUISANT |
Vous avez du m?rite et de la qualit? : |
Acte 5, sc. 1, v. 1398 |
| 543 |
MONSIEUR DE BOISLUISANT |
On m'a dit de quel sang vous avez, re?u l'?tre : |
Acte 5, sc. 1, v. 1399 |
| 544 |
MONSIEUR DE BOISLUISANT |
Qui doivent de ma fille accompagner la main, |
Acte 5, sc. 1, v. 1402 |
| 545 |
ORONTE |
Ah ! Monsieur, quels devoirs m'acquitteront jamais... |
Acte 5, sc. 1, v. 1405 |
| 546 |
MONSIEUR DE BOISLUISANT |
Si demain de Monsieur vous devenez la femme ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1407 |
| 547 |
ORONTE |
Vous ne r?pondez rien ! Que dois-je croire, h?las ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1409 |
| 548 |
MONSIEUR DE BOISLUISANT |
C'est dire en peu de mots tout ce que je souhaite. |
Acte 5, sc. 3, v. 1411 |
| 549 |
LISETTE |
Dites-moi, s'il vous pla?t : que deviendra Lisette, |
Acte 5, sc. 3, v. 1412 |
| 550 |
LISETTE |
Vous allez devenir Madame la Mercure, |
Acte 5, sc. 3, v. 1415 |
| 551 |
LISETTE |
T?ter un peu de tout ne me d?plairait pas. |
Acte 5, sc. 3, v. 1417 |
| 552 |
LISETTE |
Tant qu'on demeure fille on n'est point en repos ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1421 |
| 553 |
LISETTE |
Et quoiqu'on soit suivante on est de chair et d'os. |
Acte 5, sc. 3, v. 1422 |
| 554 |
MERLIN |
Tu me parais jolie, ? parler tout de bon, |
Acte 5, sc. 3, v. 1425 |
| 555 |
LISETTE |
Je ne sais si mon air est fripon ou modeste ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1427 |
| 556 |
MERLIN |
Demain nous nous verrons au g?te. |
Acte 5, sc. 3, v. 1432 |
| 557 |
LE MARQUIS |
Tous les mois de mes Airs j'embellis le Mercure. |
Acte 5, sc. 4, v. 1440 |
| 558 |
ORONTE |
Qui ne veut que des Airs ach?te un Op?ra. |
Acte 5, sc. 4, v. 1445 |
| 559 |
LE MARQUIS |
Et comme c'est un Air ? demi goguenard. |
Acte 5, sc. 4, v. 1453 |
| 560 |
CÉCILE |
Pour tous les Airs nouveaux j'ai de la passion ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1457 |
| 561 |
LE MARQUIS |
Je vous demande ? tous une ?quitable oreille. |
Acte 5, sc. 4, v. 1459 |
| 562 |
LE MARQUIS |
De voir le sien tout de glace. |
Acte 5, sc. 4, v. 1464 |
| 563 |
LE MARQUIS |
Mais le Printemps de retour |
Acte 5, sc. 4, v. 1465 |
| 564 |
LE MARQUIS |
Elle doit changer de note ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1466 |
| 565 |
LE MARQUIS |
Vous faites tous des voeux pour un second couplet. |
Acte 5, sc. 4, v. 1477 |
| 566 |
LE MARQUIS |
Avant le temps des frimas |
Acte 5, sc. 4, v. 1481 |
| 567 |
LE MARQUIS |
De ses plus charmants appas |
Acte 5, sc. 4, v. 1483 |
| 568 |
LE MARQUIS |
Assur?ment. Et de plus cachet?. |
Acte 5, sc. 4, v. 1494 |
| 569 |
LE MARQUIS |
Substitut de la Renomm?e. |
Acte 5, sc. 4, v. 1496 |
| 570 |
LE MARQUIS |
Mon Air aura pour lui des appas ?clatants. |
Acte 5, sc. 4, v. 1497 |
| 571 |
MONSIEUR DE BOISLUISANT |
Nous chanterions ici sur de meilleures notes |
Acte 5, sc. 5, v. 1499 |
| 572 |
MONSIEUR DE BOISLUISANT |
Avec des Conseillers surnomm?s Gardenotes. |
Acte 5, sc. 5, v. 1500 |
| 573 |
MERLIN |
J'en crois voir un, qui vient de quelque enterrement. |
Acte 5, sc. 5, v. 1502 |
| 574 |
MONSIEUR BRIGANDEAU |
Dieu m'en garde. Je suis Procureur, Dieu merci : |
Acte 5, sc. 6, v. 1506 |
| 575 |
MONSIEUR BRIGANDEAU |
Et ma Communaut? pr?s de vous me d?pute. |
Acte 5, sc. 6, v. 1507 |
| 576 |
MONSIEUR BRIGANDEAU |
Et elle est aujourd'hui la licence des moeurs, |
Acte 5, sc. 6, v. 1509 |
| 577 |
MONSIEUR BRIGANDEAU |
Que des hommes de bien, comme des Procureurs, |
Acte 5, sc. 6, v. 1510 |
| 578 |
MONSIEUR BRIGANDEAU |
Qui de tant d'opprim?s embrassent la d?fense, |
Acte 5, sc. 6, v. 1511 |
| 579 |
MONSIEUR BRIGANDEAU |
Depuis que dans le monde Arlequin Procureur, |
Acte 5, sc. 6, v. 1513 |
| 580 |
MONSIEUR BRIGANDEAU |
De ceux du Ch?telet dont on fait la peinture : |
Acte 5, sc. 6, v. 1516 |
| 581 |
MONSIEUR BRIGANDEAU |
Nous savons de l'Auteur qui mit la pi?ce au jour, |
Acte 5, sc. 6, v. 1517 |
| 582 |
MONSIEUR BRIGANDEAU |
Qu'il ne pr?tend parler que de ceux de la Cour ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1518 |
| 583 |
MONSIEUR BRIGANDEAU |
Tout de bon ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1522 |
| 584 |
ORONTE |
Je n'impose jamais de la moindre syllabe. |
Acte 5, sc. 6, v. 1523 |
| 585 |
MONSIEUR BRIGANDEAU |
De tout le Parlement c'est le plus grand Arabe. |
Acte 5, sc. 6, v. 1524 |
| 586 |
MONSIEUR BRIGANDEAU |
Pour piller le plaideur lui seul en vaut un cent. |
Acte 5, sc. 6, v. 1525 |
| 587 |
MONSIEUR SANGSUE |
Procureur de la Cour, peur vous servir. |
Acte 5, sc. 6, v. 1529 |
| 588 |
ORONTE |
Je vous rends sur ce point gr?ce de tout mon coeur. |
Acte 5, sc. 6, v. 1530 |
| 589 |
MONSIEUR SANGSUE |
Savez-vous quel dessein en ce lieu me fait rendre ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1531 |
| 590 |
MONSIEUR SANGSUE |
Voici le fait. En l'an six cens quatre-vingt deux, |
Acte 5, sc. 6, v. 1533 |
| 591 |
MONSIEUR SANGSUE |
Ou presque tout Paris pensa p?mer de rire : |
Acte 5, sc. 6, v. 1536 |
| 592 |
MONSIEUR SANGSUE |
Vous en demander Acte en un coin du Mercure, |
Acte 5, sc. 6, v. 1540 |
| 593 |
MONSIEUR SANGSUE |
Ce font des procureurs d'un ordre subalterne, |
Acte 5, sc. 6, v. 1544 |
| 594 |
MONSIEUR SANGSUE |
Comme ceux des consuls, du Ch?telet... |
Acte 5, sc. 6, v. 1545 |
| 595 |
MONSIEUR SANGSUE |
Quoi ! Ma?tre Brigandeau, |
Acte 5, sc. 6, v. 1546 |
| 596 |
MONSIEUR SANGSUE |
Pr?tendez-vous nier ce que je dis ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1547 |
| 597 |
MONSIEUR SANGSUE |
Et moi y-devant Monsieur, qui tous deux nous ?coute, |
Acte 5, sc. 6, v. 1548 |
| 598 |
MONSIEUR SANGSUE |
Je m'offre ? le prouver en cas de d?ni. |
Acte 5, sc. 6, v. 1549 |
| 599 |
MONSIEUR SANGSUE |
Entrons dans le d?tail de la friponnerie. |
Acte 5, sc. 6, v. 1552 |
| 600 |
MONSIEUR SANGSUE |
Est pour le Demandeur et pour le D?fendeur : |
Acte 5, sc. 6, v. 1554 |
| 601 |
MONSIEUR BRIGANDEAU |
Combien au Parlement, et des plus renomm?s, |
Acte 5, sc. 6, v. 1557 |
| 602 |
MONSIEUR SANGSUE |
Qui trouve le secret de voler un Voleur, |
Acte 5, sc. 6, v. 1562 |
| 603 |
MONSIEUR SANGSUE |
Dis-moi qui de nous deux on pr?tend contrefaire ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1563 |
| 604 |
MONSIEUR BRIGANDEAU |
De qui veut-on parler ? Dis-le-moi, si tu l'oses. |
Acte 5, sc. 6, v. 1567 |
| 605 |
MONSIEUR BRIGANDEAU |
Ce n'est qu'au Parlement o? sont ces grandes causes. |
Acte 5, sc. 6, v. 1568 |
| 606 |
MONSIEUR BRIGANDEAU |
Aime mieux ?corcher que de tondre la b?te. |
Acte 5, sc. 6, v. 1576 |
| 607 |
MONSIEUR BRIGANDEAU |
Je vais devant Monsieur dire ce que j'en croi : |
Acte 5, sc. 6, v. 1577 |
| 608 |
MONSIEUR SANGSUE |
Est-ce de grappiller, ou de ton patrimoine ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1580 |
| 609 |
MONSIEUR BRIGANDEAU |
Du sang de tes Clients elles sont ciment?es. |
Acte 5, sc. 6, v. 1584 |
| 610 |
MONSIEUR SANGSUE |
Au mois de Juin dernier un m?moire de frais, |
Acte 5, sc. 6, v. 1589 |
| 611 |
MONSIEUR SANGSUE |
?tant vu de Messieurs, trois des plus apparents, |
Acte 5, sc. 6, v. 1593 |
| 612 |
MONSIEUR BRIGANDEAU |
Et l'hiver pr?c?dent, toi qui fais l'entendu, |
Acte 5, sc. 6, v. 1597 |
| 613 |
MONSIEUR BRIGANDEAU |
Saris un peu de saveur n'?tais-tu pas pendu ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1598 |
| 614 |
MONSIEUR BRIGANDEAU |
Pour avoir obtenu deux arr?ts de d?fenses. |
Acte 5, sc. 6, v. 1600 |
| 615 |
ORONTE |
De dire l'un de l'autre ainsi les v?rit?s. |
Acte 5, sc. 6, v. 1602 |
| 616 |
ORONTE |
Pour rompre un entretien qui me fait de la peine, |
Acte 5, sc. 6, v. 1603 |
| 617 |
ORONTE |
Adieu. Je sais, Messieurs, quel dessein vous am?ne. |
Acte 5, sc. 6, v. 1604 |
| 618 |
ORONTE |
Vous aurez tous deux place au Mercure prochain. |
Acte 5, sc. 6, v. 1606 |
| 619 |
MONSIEUR SANGSUE |
Procureur de la Cour, j'entends qu'on me discerne, |
Acte 5, sc. 6, v. 1607 |
| 620 |
MONSIEUR SANGSUE |
D'un m?chant Procureur du Chatelet moderne. |
Acte 5, sc. 6, v. 1608 |
| 621 |
ORONTE |
Je ferai mon devoir, je vous le promets. |
Acte 5, sc. 6, v. 1609 |
| 622 |
MONSIEUR BRIGANDEAU |
Ne me confondez pas avec un tel fripon. |
Acte 5, sc. 6, v. 1610 |
| 623 |
MONSIEUR BRIGANDEAU |
Tout Paris sait, Monsieur, de quel air je m'acquitte... |
Acte 5, sc. 6, v. 1611 |
| 624 |
MONSIEUR DE BOISLUISANT |
On se plaint de leurs tours, mais ils m'ont r?joui. |
Acte 5, sc. 6, v. 1614 |
| 625 |
BEAUGÉNIE |
Je vois au sombre accueil que je re?ois de tous, |
Acte 5, sc. 8, v. 1617 |
| 626 |
BEAUGÉNIE |
Que je n'ai pas l'honneur d'?tre connu de vous. |
Acte 5, sc. 8, v. 1618 |
| 627 |
BEAUGÉNIE |
L'?nigme qui jadis causa tant de vacarme ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1628 |
| 628 |
BEAUGÉNIE |
Fit verser tant de sang ; ouvrit tant de tombeaux ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1629 |
| 629 |
BEAUGÉNIE |
Des Monarques Th?bains mit le tr?ne en lambeaux ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1630 |
| 630 |
BEAUGÉNIE |
De faire des enfants ? Madame sa M?re : |
Acte 5, sc. 8, v. 1632 |
| 631 |
BEAUGÉNIE |
Cette ?nigme, en un mot, qui fit tant de fracas, |
Acte 5, sc. 8, v. 1633 |
| 632 |
BEAUGÉNIE |
Qui de bas lieu tire mon ?tre ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1638 |
| 633 |
BEAUGÉNIE |
Et deviens femelle tra?tresse, |
Acte 5, sc. 8, v. 1643 |
| 634 |
BEAUGÉNIE |
De mule que j'aurais ?t?. |
Acte 5, sc. 8, v. 1644 |
| 635 |
CÉCILE |
Je br?le de savoir ce que c'est. |
Acte 5, sc. 8, v. 1646 |
| 636 |
BEAUGÉNIE |
Devinez. |
Acte 5, sc. 8, v. 1647 |
| 637 |
CÉCILE |
Soit manque de lumi?re, ou de bonne fortune, |
Acte 5, sc. 8, v. 1647 |
| 638 |
CÉCILE |
Je n'ai pu de ma vie en deviner aucune. |
Acte 5, sc. 8, v. 1648 |
| 639 |
MONSIEUR DE BOISLUISANT |
Sur ce point je demande quartier, |
Acte 5, sc. 8, v. 1649 |
| 640 |
BEAUGÉNIE |
Enfin, vous ne l'entendez pas ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1653 |
| 641 |
BEAUGÉNIE |
Vous vous regardez tous, et j'en sais bien la cause. |
Acte 5, sc. 8, v. 1655 |
| 642 |
BEAUGÉNIE |
Para?t ? tout le monde un prodige nouveau. |
Acte 5, sc. 8, v. 1658 |
| 643 |
BEAUGÉNIE |
Qui de bas lieu tire mon ?tre : |
Acte 5, sc. 8, v. 1662 |
| 644 |
BEAUGÉNIE |
Est-il rien de plus juste et de mieux rencontre ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1665 |
| 645 |
BEAUGÉNIE |
Il semble que ce Vent ait de la connaissance, |
Acte 5, sc. 8, v. 1667 |
| 646 |
LISETTE |
Il faut avoir bon nez pour deviner cela. |
Acte 5, sc. 8, v. 1670 |
| 647 |
BEAUGÉNIE |
Et deviens femelle tra?tresse |
Acte 5, sc. 8, v. 1675 |
| 648 |
BEAUGÉNIE |
De m?le que j'aurais ?t?. |
Acte 5, sc. 8, v. 1676 |
| 649 |
BEAUGÉNIE |
Jamais dans une ?nigme a-t-on rien vu de tel ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1677 |
| 650 |
BEAUGÉNIE |
Qu'est-il de plus coulant et de plus naturel ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1678 |
| 651 |
BEAUGÉNIE |
On en fait tous les jours la rude exp?rience : |
Acte 5, sc. 8, v. 1680 |
| 652 |
BEAUGÉNIE |
Des injures du temps mon nom n'a rien ? craindre. |
Acte 5, sc. 8, v. 1683 |
| 653 |
ORONTE |
Nous avons de vos Vers la m?moire remplie ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1688 |
| 654 |
BEAUGÉNIE |
La Nature prudente eut soin d'en faire choix ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1690 |
| 655 |
BEAUGÉNIE |
Et de mes Vers nombreux pr?voyant l'harmonie. |
Acte 5, sc. 8, v. 1691 |
| 656 |
BEAUGÉNIE |
Me doua tout expr?s du nom de Beaug?nie. |
Acte 5, sc. 8, v. 1692 |
| 657 |
BEAUGÉNIE |
Ornez-la d'un pr?lude, et vantez, ses appas. |
Acte 5, sc. 8, v. 1694 |
| 658 |
BEAUGÉNIE |
Que vous n'en direz rien qui soit au dessus d'elle. |
Acte 5, sc. 8, v. 1696 |
Lexique d'un texte