n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
TIRRÈNE |
Parlez bas ; il vient avec le roi. |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
2 |
CRESUS |
Il n'est grands ni petits des endroits d'o? tu viens |
Acte 1, sc. 3, v. 83 |
3 |
ESOPE |
Seigneur, vous ob?ir est ma plus forte envie. |
Acte 1, sc. 3, v. 97 |
4 |
ESOPE |
C'est ? vous que mon z?le a consacr? ma vie ; |
Acte 1, sc. 3, v. 98 |
5 |
ESOPE |
Mais si vous en aviez, quel homme en votre empire |
Acte 1, sc. 3, v. 105 |
6 |
ESOPE |
Cet autre en plaisantant devient sexag?naire ; |
Acte 1, sc. 3, v. 178 |
7 |
CRESUS |
Au fid?le tableau que tu me viens de faire : |
Acte 1, sc. 3, v. 186 |
8 |
ESOPE |
Ayant su d'un vieux cerf, qu'il connaissait fid?le, |
Acte 1, sc. 3, v. 206 |
9 |
ESOPE |
? l'?clat de sa vie ajouta moins de gloire |
Acte 1, sc. 3, v. 253 |
10 |
CRESUS |
Arsino?, qui vient, m'emp?che de poursuivre... |
Acte 1, sc. 3, v. 288 |
11 |
CRESUS |
D'o? viennent ses froideurs pour deux rois ?trangers. |
Acte 1, sc. 3, v. 290 |
12 |
ESOPE |
Vous les ?coutiez tous, et n'en suiviez aucun. |
Acte 1, sc. 4, v. 310 |
13 |
LAIS |
Le roi d'Argos est laid ; celui d'Eph?se vieux ; |
Acte 1, sc. 4, v. 349 |
14 |
LAIS |
En lui cherchant son fait si vous trouviez le mien, |
Acte 1, sc. 4, v. 442 |
15 |
ESOPE |
"Que deviendrons-nous, dirent-ils, |
Acte 1, sc. 5, v. 486 |
16 |
ESOPE |
Le monde vient, s'en va, puis revient et s'?coule, |
Acte 1, sc. 5, v. 508 |
17 |
ESOPE |
Le roi dans un moment vient ici. |
Acte 2, sc. 1, v. 559 |
18 |
RHODOPE |
Qu'il y vienne : |
Acte 2, sc. 1, v. 559 |
19 |
RHODOPE |
Et qu'il n'est presque rien dont on ne vienne ? bout |
Acte 2, sc. 1, v. 592 |
20 |
ESOPE |
Ah ! Rhodope, Rhodope, ? qui j'avais envie |
Acte 2, sc. 1, v. 598 |
21 |
ESOPE |
De donner les moments les plus chers de ma vie, |
Acte 2, sc. 1, v. 599 |
22 |
ESOPE |
Pr?viendrait vos raisons, s'il en ?tait pour vous. |
Acte 2, sc. 1, v. 601 |
23 |
ESOPE |
Je ne me souviens point de vous avoir instruite |
Acte 2, sc. 1, v. 602 |
24 |
ESOPE |
Mais je me souviens bien de vous avoir appris |
Acte 2, sc. 1, v. 604 |
25 |
ESOPE |
Tant on devient effroyable, |
Acte 2, sc. 1, v. 628 |
26 |
RHODOPE |
Il est vrai qu'on en parle, et que de vieilles dames, |
Acte 2, sc. 1, v. 642 |
27 |
ESOPE |
Mais, adieu ; le roi vient, retirez-vous, de gr?ce. |
Acte 2, sc. 1, v. 666 |
28 |
ESOPE |
En un mot, leur destin ne fit point d'envieux. |
Acte 2, sc. 2, v. 775 |
29 |
ESOPE |
En un mot, leur destin ne fit point d'envieux. |
Acte 2, sc. 2, v. 804 |
30 |
ESOPE |
Plant? sur le bord d'un vivier : |
Acte 2, sc. 3, v. 860 |
31 |
ESOPE |
Que je m'en souviendrai toujours ; |
Acte 2, sc. 3, v. 896 |
32 |
IPHIS |
Monsieur, je viens ici, par un ordre du roi, |
Acte 2, sc. 5, v. 927 |
33 |
ESOPE |
Eh quoi ! Pour un vieux courtisan, |
Acte 2, sc. 5, v. 971 |
34 |
ESOPE |
Mes bienfaits partag?s deviendront plus communs : |
Acte 3, sc. 3, v. 1093 |
35 |
ESOPE |
Et qui devienne sage apr?s une folie. " |
Acte 3, sc. 3, v. 1115 |
36 |
CRESUS |
J'?coute ; souviens-toi de me tenir parole. |
Acte 3, sc. 3, v. 1127 |
37 |
CRESUS |
De me conserver la vie, |
Acte 3, sc. 3, v. 1141 |
38 |
CRESUS |
Sera ma plus forte envie.?? |
Acte 3, sc. 3, v. 1143 |
39 |
CRESUS |
Vient voir ? quel usage il lui peut ?tre utile, |
Acte 3, sc. 3, v. 1162 |
40 |
CRESUS |
Et c'est, je te l'avoue, une tache ? ma vie |
Acte 3, sc. 3, v. 1184 |
41 |
CRESUS |
D'avoir ?t? si lent ? remplir ton envie. |
Acte 3, sc. 3, v. 1185 |
42 |
CRESUS |
Il vient ; de son erreur fais-lui voir l'injustice. |
Acte 3, sc. 3, v. 1196 |
43 |
IPHICRATE |
Je viens pour la liqueur, et non pas pour le vase. |
Acte 3, sc. 4, v. 1213 |
44 |
ESOPE |
Tout ?tre d?pendant vient d'un ?tre supr?me ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1268 |
45 |
ESOPE |
Si vous deviez mourir dans une heure, au plus tard, |
Acte 3, sc. 4, v. 1294 |
46 |
ESOPE |
De la vie ? la mort il s'agit d'un instant ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1318 |
47 |
IPHICRATE |
Pour quel autre sujet viens-je ici de si loin ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1331 |
48 |
ESOPE |
Pour en croire il attend qu'il soit malade ou vieux. |
Acte 3, sc. 4, v. 1343 |
49 |
LEONIDE |
Elle vient de me faire un si cruel affront... |
Acte 3, sc. 6, v. 1414 |
50 |
ESOPE |
D'o? vient qu'elle vous est si ch?re ? |
Acte 3, sc. 8, v. 1424 |
51 |
ESOPE |
Elle a d? vous voyant avoir l'?me ravie. |
Acte 3, sc. 8, v. 1460 |
52 |
ESOPE |
Eh ! Que ne doit-on pas ? qui l'on doit la vie ?... |
Acte 3, sc. 8, v. 1461 |
53 |
RHODOPE |
Je viens savoir de vous ? quoi je vous suis bonne. |
Acte 3, sc. 10, v. 1469 |
54 |
RHODOPE |
Et moi je vous pr?viens, |
Acte 3, sc. 10, v. 1470 |
55 |
ESOPE |
Votre faute est secr?te et deviendrait publique, |
Acte 3, sc. 10, v. 1534 |
56 |
ESOPE |
Ce que je viens de voir m'a si fort satisfait, |
Acte 3, sc. 11, v. 1556 |
57 |
ESOPE |
Ce soir je vous convie ? souper avec elle. |
Acte 3, sc. 11, v. 1563 |
58 |
LAIS |
Votre altesse demain deviendra majest?. |
Acte 4, sc. 1, v. 1569 |
59 |
LAIS |
Mais moi, madame, moi, demain, que deviendrai-je ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1571 |
60 |
ARSINOE |
Je viens expr?s ici vous le dire moi-m?me. |
Acte 4, sc. 3, v. 1657 |
61 |
ESOPE |
Vous m'avez demand? quelqu'un qui vous convienne ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1662 |
62 |
ESOPE |
Je crois ?tre celui qui vous convient le mieux. |
Acte 4, sc. 4, v. 1664 |
63 |
LAIS |
Vous lui convenez plus, et je vous conviens moins. |
Acte 4, sc. 4, v. 1668 |
64 |
CLEON |
J'ai tabl? l?-dessus, et viens vous mettre en oeuvre. |
Acte 4, sc. 5, v. 1693 |
65 |
ESOPE |
L'envie, au d?sespoir honteusement r?duite, |
Acte 4, sc. 5, v. 1749 |
66 |
CLEON |
Plus habile que vous, quoique je sois moins vieux. |
Acte 4, sc. 5, v. 1811 |
67 |
ESOPE |
Les grands et les petits viennent par m?me voie ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1840 |
68 |
ESOPE |
Mais quel homme important en ce lieu me vient voir ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1855 |
69 |
GRIFFET |
Vous voyez un vieillard d'une assez bonne p?te, |
Acte 4, sc. 7, v. 1856 |
70 |
ESOPE |
Hol? ! S'il vient quelqu'un, on ne me parle point... |
Acte 4, sc. 7, v. 1862 |
71 |
ESOPE |
Peste soit du vieux fou ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1967 |
72 |
ESOPE |
Pour passer en repos une heureuse vieillesse ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1969 |
73 |
GRIFFET |
Quelque vieux que je sois, je me sens les pieds fermes. |
Acte 4, sc. 7, v. 1976 |
74 |
ESOPE |
Et que demain peut-?tre elle viendra vous prendre ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1985 |
75 |
ESOPE |
Grands, petits, jeunes, vieux, de tout rang, de tout ?ge : |
Acte 4, sc. 7, v. 2008 |
76 |
ESOPE |
Ces premiers corrupteurs de la vie innocente |
Acte 4, sc. 7, v. 2025 |
77 |
ESOPE |
Entendirent hurler des vieillards langoureux. |
Acte 4, sc. 7, v. 2062 |
78 |
ESOPE |
Vieux, cass?, d?cr?pit, la mort vient et vous prend : |
Acte 4, sc. 7, v. 2073 |
79 |
ESOPE |
Vous aviez l'oeil ? tout, jusqu'? la moindre rente ; |
Acte 4, sc. 7, v. 2078 |
80 |
TIRRÈNE |
Peut-?tre de l'envie est-ce un subtil poison : |
Acte 5, sc. 1, v. 2104 |
81 |
CRESUS |
Pour le rendre suspect, en vain l'on me pr?vient : |
Acte 5, sc. 1, v. 2140 |
82 |
CRESUS |
Je l'ai fait avertir, et je le vois qui vient. |
Acte 5, sc. 1, v. 2141 |
83 |
ESOPE |
D'o? vient, dit un jour la trompette, |
Acte 5, sc. 2, v. 2178 |
84 |
ESOPE |
Quoique jusqu'? ce jour j'ose croire ma vie |
Acte 5, sc. 3, v. 2204 |
85 |
ESOPE |
? couvert des efforts de la plus noire envie, |
Acte 5, sc. 3, v. 2205 |
86 |
ESOPE |
L'autre, qu'aucun mortel n'aurait qu'avec ma vie, |
Acte 5, sc. 3, v. 2220 |
87 |
ESOPE |
Est celle du tr?sor dont on a tant d'envie. |
Acte 5, sc. 3, v. 2221 |
88 |
CRESUS |
Quand il en sera temps, je m'en souviendrai bien. |
Acte 5, sc. 4, v. 2226 |
89 |
ESOPE |
Cette ?preuve ? l'envie imposera silence ; |
Acte 5, sc. 5, v. 2249 |
90 |
ESOPE |
Qui jamais contre moi n'e?t soulev? l'envie, |
Acte 5, sc. 5, v. 2264 |
91 |
ESOPE |
Si je l'eusse port? pendant toute ma vie, |
Acte 5, sc. 5, v. 2265 |
92 |
ESOPE |
Il vient ? mon secours pour me justifier. |
Acte 5, sc. 5, v. 2295 |
93 |
ESOPE |
Enfin, je les condamne ? n'avoir de leur vie |
Acte 5, sc. 8, v. 2402 |
94 |
ESOPE |
De l'emploi que j'occupe une imprudente envie. |
Acte 5, sc. 8, v. 2403 |
95 |
ESOPE |
Que voulez-vous, seigneur, que sans biens ils deviennent ? |
Acte 5, sc. 8, v. 2415 |
96 |
CRESUS |
? ce peuple agit? viens te faire para?tre. |
Acte 5, sc. 9, v. 2466 |