| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
NEWCASTLE |
Les remords d?sormais ne sont plus de raison. |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
| 2 |
NEWCASTLE |
Le duc dont la conduite est suspecte ? la Reine, |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
| 3 |
NORFOLK |
Pour peu que la fortune ? mes voeux soit contraire |
Acte 1, sc. 2, v. 55 |
| 4 |
NORFOLK |
Vos jours sont en danger, je ne puis vous le taire : |
Acte 1, sc. 2, v. 56 |
| 5 |
NEWCASTLE |
Mon z?le, et vos bienfaits me le font m?priser. |
Acte 1, sc. 2, v. 62 |
| 6 |
NEWCASTLE |
Et que par vos bont?s je me vois dans un rang |
Acte 1, sc. 2, v. 65 |
| 7 |
NEWCASTLE |
Ainsi que vos bont?s mon z?le est sans limites. |
Acte 1, sc. 2, v. 71 |
| 8 |
NEWCASTLE |
Des maux dont on l'accable interrompons le cours. |
Acte 1, sc. 2, v. 97 |
| 9 |
NORFOLK |
J'aurais moins tard? ? lui montrer mon z?le |
Acte 1, sc. 2, v. 99 |
| 10 |
NORFOLK |
Et mes plus grands bienfaits n'ont fait que des ingrats. |
Acte 1, sc. 2, v. 106 |
| 11 |
NORFOLK |
Quoiqu'il porte en tous lieux les traits qui l'ont frapp?, |
Acte 1, sc. 2, v. 133 |
| 12 |
NORFOLK |
Avec tant de bont?s, tant d'ardeur, tant de foi, |
Acte 1, sc. 2, v. 152 |
| 13 |
NORFOLK |
Mes d?plorables jours vous sont plus chers qu'? moi. |
Acte 1, sc. 2, v. 153 |
| 14 |
NEWCASTLE |
Expose votre t?te au sort le plus honteux. |
Acte 1, sc. 2, v. 157 |
| 15 |
NEWCASTLE |
Souvent de tels projets ont des suites cruelles ; |
Acte 1, sc. 2, v. 158 |
| 16 |
NEWCASTLE |
Des soldats corrompus sont rarement fid?les ; |
Acte 1, sc. 2, v. 159 |
| 17 |
NORFOLK |
D'une reine adorable ont proscrit l'innocence : |
Acte 1, sc. 2, v. 167 |
| 18 |
NORFOLK |
L'effort dont j'ai besoin, et que je vous demande, |
Acte 1, sc. 2, v. 179 |
| 19 |
NORFOLK |
Le criminel amour dont il a re?u l'?tre, |
Acte 1, sc. 2, v. 202 |
| 20 |
NEWCASTLE |
Des retours d vertu me font craindre de l'?tre. |
Acte 1, sc. 3, v. 223 |
| 21 |
NEWCASTLE |
Tant?t s'offre ? la honte, et tant?t s'y refuse ; |
Acte 1, sc. 3, v. 227 |
| 22 |
MORRAY |
D'un soup?on qui m'outrage ?pargnez-moi la honte. |
Acte 1, sc. 3, v. 239 |
| 23 |
MORRAY |
Qui ne changent de nom quand ils ont du succ?s. |
Acte 1, sc. 3, v. 245 |
| 24 |
MORRAY |
? quel degr? d'honneur suis-je d'abord mont? ? |
Acte 1, sc. 3, v. 249 |
| 25 |
MORRAY |
De quelque doux espoir dont ma soeur s'entretienne, |
Acte 1, sc. 3, v. 266 |
| 26 |
MORRAY |
Et lorsque sur le tr?ne on ne trouve mont?, |
Acte 1, sc. 3, v. 288 |
| 27 |
MORRAY |
On va hardiment affronter l'infamie. |
Acte 1, sc. 3, v. 322 |
| 28 |
NEWCASTLE |
Enfin, pour la contraindre ? la reconnaissance, |
Acte 1, sc. 3, v. 334 |
| 29 |
LANCASTRE |
Je ne puis deviner qui conspire contre elle ; |
Acte 1, sc. 4, v. 338 |
| 30 |
LANCASTRE |
Dans cette occasion montrez-lui votre z?le. |
Acte 1, sc. 4, v. 346 |
| 31 |
ELISABETH |
Que plus ? mes bont?s il ?tait redevable, |
Acte 2, sc. 1, v. 370 |
| 32 |
MORRAY |
Tout ce qu'ont de plus saint les plus augustes lois. |
Acte 2, sc. 1, v. 405 |
| 33 |
MORRAY |
Prendre contre un ingrate trop de pr?caution. |
Acte 2, sc. 1, v. 409 |
| 34 |
MORRAY |
Ne souffrez pr?s de vous que ceux dont le pur z?le? |
Acte 2, sc. 1, v. 410 |
| 35 |
ELISABETH |
Ils n'ont point de d?fauts qui ne soient encens?s : |
Acte 2, sc. 1, v. 413 |
| 36 |
ELISABETH |
Le font moins pour les voir que pour en ?tre vus. |
Acte 2, sc. 1, v. 417 |
| 37 |
MORRAY |
Je jure que vos jours sont en pleine assurance, |
Acte 2, sc. 1, v. 427 |
| 38 |
MORRAY |
Et que vos ennemis n'iront point jusqu'? vous, |
Acte 2, sc. 1, v. 428 |
| 39 |
MORRAY |
Qui d?s vos jeunes ans r?duite ? vous contraindre; |
Acte 2, sc. 1, v. 438 |
| 40 |
ELISABETH |
Des yeux qui l'ont s?duit il obtiendra des larmes. |
Acte 2, sc. 1, v. 443 |
| 41 |
MORRAY |
? languir dans la honte on pourrait le contraindre |
Acte 2, sc. 1, v. 454 |
| 42 |
ELISABETH |
Si mes bont?s pour lui pouvaient aller plus loin. |
Acte 2, sc. 2, v. 469 |
| 43 |
ELISABETH |
? quoi, Lancastre ? Apprends que plus j'ai de bont?s, |
Acte 2, sc. 2, v. 472 |
| 44 |
ELISABETH |
Combien d'heureux moments, dont je leur tiendrai compte |
Acte 2, sc. 2, v. 498 |
| 45 |
ELISABETH |
Ont-ils pass? tous deux ? jouir de ma honte ? |
Acte 2, sc. 2, v. 499 |
| 46 |
LANCASTRE |
Dont on ait vu punir les crimes des amants. |
Acte 2, sc. 2, v. 517 |
| 47 |
LANCASTRE |
C'est trop montrer, Madame, ou de haine ou d'envie ; |
Acte 2, sc. 2, v. 523 |
| 48 |
LANCASTRE |
E t pour sauver le Duc si les remords sont vains, |
Acte 2, sc. 2, v. 524 |
| 49 |
ELISABETH |
Mes charmes ne font point de honteuse conqu?te. |
Acte 2, sc. 2, v. 527 |
| 50 |
NORFOLK |
? qui depuis six mois mes jours sont-ils utiles ? |
Acte 2, sc. 3, v. 550 |
| 51 |
NORFOLK |
De ne plus m?riter les bont?s de ma reine, |
Acte 2, sc. 3, v. 555 |
| 52 |
NORFOLK |
S'il n'est point de repos dont je puisse jouir. |
Acte 2, sc. 3, v. 557 |
| 53 |
NORFOLK |
Sur nos front d?sol?s peint notre d?sespoir. |
Acte 2, sc. 3, v. 565 |
| 54 |
ELISABETH |
Le perfide est contraint, ma pr?sence le g?ne. |
Acte 2, sc. 3, v. 578 |
| 55 |
EURIC |
Touch? de la frayeur dont son ?me est atteinte, |
Acte 2, sc. 7, v. 606 |
| 56 |
MARIE STUARD |
De vous rendre funeste une bont? si grande ! |
Acte 2, sc. 8, v. 611 |
| 57 |
ELISABETH |
Ce sont, pour ton malheur, de fid?les t?moins. |
Acte 2, sc. 10, v. 629 |
| 58 |
ELISABETH |
Ils ont vu ton faux z?le, et combien ma pr?sence |
Acte 2, sc. 10, v. 630 |
| 59 |
ELISABETH |
Ces yeux qui pour le tiens n'ont jamais eu d'appas, |
Acte 2, sc. 10, v. 632 |
| 60 |
ELISABETH |
Ont vu ta perfidie, et verront ton tr?pas. |
Acte 2, sc. 10, v. 633 |
| 61 |
ELISABETH |
Vous dont le z?le ardent vient ici de para?tre, |
Acte 2, sc. 10, v. 646 |
| 62 |
LANCASTRE |
Madame, ils vont entrer tous deux. |
Acte 3, sc. 1, v. 656 |
| 63 |
ELISABETH |
Ils ont pour ce perfide une haine mortelle. |
Acte 3, sc. 1, v. 658 |
| 64 |
ELISABETH |
Vos voeux les plus ardent vont au bien de l'?tat ; |
Acte 3, sc. 2, v. 660 |
| 65 |
ELISABETH |
Content de vos soins, et princesse ?quitable, |
Acte 3, sc. 2, v. 662 |
| 66 |
ELISABETH |
Vous alliez contre nous servir nos ennemis. |
Acte 3, sc. 3, v. 669 |
| 67 |
ELISABETH |
Contre un h?ros si grand que ferait l'Angleterre |
Acte 3, sc. 3, v. 671 |
| 68 |
NORFOLK |
Cette faible valeur dont je vois qu'on se joue, |
Acte 3, sc. 3, v. 678 |
| 69 |
ELISABETH |
Dont je faisais du bruit pour te combler de gloire : |
Acte 3, sc. 3, v. 687 |
| 70 |
ELISABETH |
S?duit par le pouvoir de ses honteux appas, |
Acte 3, sc. 3, v. 700 |
| 71 |
ELISABETH |
Les Pairs qui depuis toi l'ont mieux examin?e, |
Acte 3, sc. 3, v. 702 |
| 72 |
ELISABETH |
D'une commune voix l'ont d'abord condamn?e. |
Acte 3, sc. 3, v. 703 |
| 73 |
ELISABETH |
En donnant cet arr?t n'ont-ils pas consult? ? |
Acte 3, sc. 3, v. 704 |
| 74 |
NORFOLK |
Pour moi, qui ne cherchais qu'? vous montrer mon z?le |
Acte 3, sc. 3, v. 706 |
| 75 |
NORFOLK |
Dans le funeste emploi que je re?us contre elle, |
Acte 3, sc. 3, v. 707 |
| 76 |
NORFOLK |
Contre tous ses appas m'?tant mis en d?fense, |
Acte 3, sc. 3, v. 710 |
| 77 |
NORFOLK |
Loin d'aucun attentat contre votre couronne ; |
Acte 3, sc. 3, v. 719 |
| 78 |
NORFOLK |
J'ai t?ch?, les effets ont d? vous en instruire, |
Acte 3, sc. 3, v. 738 |
| 79 |
NORFOLK |
Ces pairs, qui vers le crime ont des pentes rapides, |
Acte 3, sc. 3, v. 742 |
| 80 |
NORFOLK |
De votre sang peut-?tre un jour seront avides. |
Acte 3, sc. 3, v. 743 |
| 81 |
NORFOLK |
Ils feront contre vous ce qu'ils ont fait contre elle : |
Acte 3, sc. 3, v. 747 |
| 82 |
ELISABETH |
Jamais de perfidie ils n'ont ?t? coupables. |
Acte 3, sc. 3, v. 751 |
| 83 |
ELISABETH |
Pour t'y faire monter jet e tendais les bras. |
Acte 3, sc. 3, v. 757 |
| 84 |
ELISABETH |
Te montrais le chemin qui te restais ? faire. |
Acte 3, sc. 3, v. 759 |
| 85 |
NORFOLK |
Contre vos ennemis je l'ai vu d'assez pr?s. |
Acte 3, sc. 3, v. 789 |
| 86 |
NORFOLK |
Quelque honteux qu'il soit il ne m'alarme gu?re. |
Acte 3, sc. 3, v. 791 |
| 87 |
NORFOLK |
Ce n'est pas un forfait dont mon coeur se repente/ |
Acte 3, sc. 3, v. 795 |
| 88 |
ELISABETH |
Au moins ma volont?, qu'il faut qu'on accomplisse |
Acte 3, sc. 3, v. 814 |
| 89 |
ELISABETH |
Et que par des tourments dont tu n'expires pas, |
Acte 3, sc. 3, v. 816 |
| 90 |
NORFOLK |
? vos tenders bont?s n'a pu si bien r?pondre ; |
Acte 3, sc. 3, v. 831 |
| 91 |
NORFOLK |
Les Pairs l'examineront mieux. |
Acte 3, sc. 3, v. 857 |
| 92 |
NORFOLK |
Et puisqu'on ne peut rompre un si honteux lien, |
Acte 3, sc. 3, v. 868 |
| 93 |
NORFOLK |
Mais de ma cruaut? ce sont les derniers traits : |
Acte 3, sc. 3, v. 872 |
| 94 |
NORFOLK |
Montre-lui ton amour pour la derni?re fois. |
Acte 3, sc. 3, v. 877 |
| 95 |
MARIE STUARD |
H? bien, Duc ! Vos bont?s augmente mes malheurs. |
Acte 3, sc. 4, v. 881 |
| 96 |
NORFOLK |
Que dis-je ? C'est moi seul dont le secours funeste |
Acte 3, sc. 4, v. 890 |
| 97 |
MARIE STUARD |
Il est d'autres forfaits dont je ne le suis pas. |
Acte 3, sc. 4, v. 901 |
| 98 |
MARIE STUARD |
Lorsqu'il faut y monter par une voie injuste. |
Acte 3, sc. 4, v. 903 |
| 99 |
NORFOLK |
Tant que votre bont? pr?sume qu'on m'opprime, |
Acte 3, sc. 4, v. 918 |
| 100 |
NORFOLK |
Madame ? ? quel affront qu'Elisabeth me livre, |
Acte 3, sc. 4, v. 926 |
| 101 |
NORFOLK |
Montre qu'aucun dessein n'est entr? dans mon ?me ; |
Acte 3, sc. 4, v. 939 |
| 102 |
NORFOLK |
Cet amour malheureux, ce crime involontaire : |
Acte 3, sc. 4, v. 943 |
| 103 |
MARIE STUARD |
Il faudrait remonter au temps des faux dieux. |
Acte 3, sc. 4, v. 949 |
| 104 |
MARIE STUARD |
Et le reste d'un sang dont le force f?conde, |
Acte 3, sc. 4, v. 950 |
| 105 |
MARIE STUARD |
Si des attraits proscrits vous ont fait soupirer ; |
Acte 3, sc. 4, v. 960 |
| 106 |
MARIE STUARD |
? l'objet de ses feux s'est montr? favorable ; |
Acte 3, sc. 4, v. 967 |
| 107 |
MARIE STUARD |
Quel indice cruel contre mon innocence ! |
Acte 3, sc. 4, v. 971 |
| 108 |
NORFOLK |
Si les hautes vertus ont droit de tout charmer |
Acte 3, sc. 4, v. 976 |
| 109 |
NORFOLK |
Et contre Elisabeth un violent courroux |
Acte 3, sc. 4, v. 988 |
| 110 |
KILLEGRE |
Les pairs sont assembl?s, Seigneur, et vous attendent. |
Acte 3, sc. 5, v. 1003 |
| 111 |
NORFOLK |
Quels que soient les tourments qui me sont pr?par?s |
Acte 3, sc. 5, v. 1008 |
| 112 |
NORFOLK |
Mes maux les plus cruels sont ceux que vous aurez, |
Acte 3, sc. 5, v. 1009 |
| 113 |
NORFOLK |
Vos vertus de mon crime ont ?t? les complices : |
Acte 3, sc. 5, v. 1015 |
| 114 |
NORFOLK |
D'un home tel que toi la piti? me fait honte. |
Acte 4, sc. 1, v. 1027 |
| 115 |
NEWCASTLE |
Dont sa main autrefois vous avait honor?. |
Acte 4, sc. 1, v. 1029 |
| 116 |
NORFOLK |
Est un bourreau secret dont tu n'es as exempt. |
Acte 4, sc. 1, v. 1049 |
| 117 |
NEWCASTLE |
? ciel ! ? quelle honte aujourd'hui je m'expose ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1058 |
| 118 |
MORRAY |
Dont jamais la faveur n'a corrompu la voix, |
Acte 4, sc. 2, v. 1065 |
| 119 |
NEWCASTLE |
Apr?s mille bienfaits honteusement d??us, |
Acte 4, sc. 2, v. 1072 |
| 120 |
NEWCASTLE |
J'assassine un h?ros dont je les ai re?us. |
Acte 4, sc. 2, v. 1073 |
| 121 |
NEWCASTLE |
Vous m'avez fait braver la honte qu'il imprime ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1075 |
| 122 |
ELISABETH |
Jamais contre l'ingrat je ne fus plus ?mue. |
Acte 4, sc. 3, v. 1114 |
| 123 |
ELISABETH |
Rien n'a pu le contraindre ? garder le silence. |
Acte 4, sc. 3, v. 1123 |
| 124 |
ELISABETH |
De l'air tendre et touchant dont il s'est exprim?, |
Acte 4, sc. 3, v. 1124 |
| 125 |
ELISABETH |
Un reste de bont? dont s'indigne mon ?me, |
Acte 4, sc. 4, v. 1134 |
| 126 |
ELISABETH |
Ceux que noircit le crime, et qu'ont proscrit les lois |
Acte 4, sc. 4, v. 1136 |
| 127 |
ELISABETH |
Combl? par mes bont?s et de gloire et de biens |
Acte 4, sc. 4, v. 1144 |
| 128 |
ELISABETH |
Pouvais-tu choisir de plus honteux liens ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1145 |
| 129 |
ELISABETH |
Dans le reine d'?cosse ont puni tant de crimes, |
Acte 4, sc. 4, v. 1147 |
| 130 |
NORFOLK |
Ma?tre de tout le monde, il n'ont que Dieu pour ma?tre. |
Acte 4, sc. 4, v. 1155 |
| 131 |
NORFOLK |
La reine qu'on opprime, et dont il est l'appui, |
Acte 4, sc. 4, v. 1156 |
| 132 |
ELISABETH |
Voil? quelle est ma plainte, et quels sont ses forfaits. |
Acte 4, sc. 4, v. 1165 |
| 133 |
NORFOLK |
? des pairs corrompus dont la vue ?pouvante |
Acte 4, sc. 4, v. 1170 |
| 134 |
ELISABETH |
Effray? du p?ril qui son crime lui montre |
Acte 4, sc. 4, v. 1194 |
| 135 |
ELISABETH |
Il s'attache en coupable ? tout ce qu'il rencontre, |
Acte 4, sc. 4, v. 1195 |
| 136 |
ELISABETH |
Ce sang qu'en divers temps ont noirci tant de crimes, |
Acte 4, sc. 4, v. 1230 |
| 137 |
ELISABETH |
Ton p?re et a?eul, dont tu sais le destin, |
Acte 4, sc. 4, v. 1236 |
| 138 |
ELISABETH |
De la honte o? tu cours t'ont fray? le chemin : |
Acte 4, sc. 4, v. 1237 |
| 139 |
ELISABETH |
C'est sur un ?chafaud qu'ils ont cess? de vivre ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1238 |
| 140 |
NORFOLK |
Mon p?re et mon a?eul, dont vous taisez les crimes, |
Acte 4, sc. 4, v. 1250 |
| 141 |
NORFOLK |
De leur religion volontaires victimes, |
Acte 4, sc. 4, v. 1251 |
| 142 |
NORFOLK |
Aux appas s?ducteurs dont on flattait leur sort. |
Acte 4, sc. 4, v. 1253 |
| 143 |
NORFOLK |
Voil? les grands forfaits dont ils furent coupables. |
Acte 4, sc. 4, v. 1254 |
| 144 |
NORFOLK |
Voil? les trahisons dont nous sommes capables. |
Acte 4, sc. 4, v. 1255 |
| 145 |
ELISABETH |
T'en laisser malgr? toi le honteux souvenir |
Acte 4, sc. 4, v. 1267 |
| 146 |
ELISABETH |
C'est la tourment affreux dont je veux te punir. |
Acte 4, sc. 4, v. 1268 |
| 147 |
ELISABETH |
Ma bont? fatigue autant qu'elle doit l'?tre, |
Acte 4, sc. 4, v. 1269 |
| 148 |
ELISABETH |
Les pairs, dont l'?quit? s'est acquis tant d'estime, |
Acte 4, sc. 4, v. 1284 |
| 149 |
ELISABETH |
De la reine d'?cosse ont tous sign? la mort. |
Acte 4, sc. 4, v. 1287 |
| 150 |
ELISABETH |
Ton nom manqu? ? l'arr?t qu'on a donn? contre elle : |
Acte 4, sc. 4, v. 1288 |
| 151 |
MORRAY |
Tra?tre. D?s ce moment pour contenter ma haine |
Acte 4, sc. 5, v. 1296 |
| 152 |
MORRAY |
Ses ordres sont pr?cis pour perdre sa rivale, |
Acte 4, sc. 6, v. 1304 |
| 153 |
MORRAY |
Apr?s de tels affronts, quelque effort qu'on se fasse, |
Acte 4, sc. 6, v. 1320 |
| 154 |
MARIE STUARD |
Et qu'? leur premier ordre ils seront ob?is, |
Acte 5, sc. 1, v. 1334 |
| 155 |
MELVIN |
Madame, vos bont?s, mon devoir, votre rang, |
Acte 5, sc. 1, v. 1354 |
| 156 |
MARIE STUARD |
Quelqu'un vient. Contraignez vos douleurs. |
Acte 5, sc. 1, v. 1359 |
| 157 |
MARIE STUARD |
Approche, ingrate sujet, dont la haine m'accable, |
Acte 5, sc. 2, v. 1360 |
| 158 |
MARIE STUARD |
Par les soins que tu prends ? m'?tre si contraire. |
Acte 5, sc. 2, v. 1369 |
| 159 |
MORRAY |
C'est son int?r?t seul que je prends contre vous. |
Acte 5, sc. 2, v. 1383 |
| 160 |
MORRAY |
Pour d?truire une erreur dont j'abhorre le culte. |
Acte 5, sc. 2, v. 1384 |
| 161 |
MORRAY |
Les liens les plus doux n'ont rien que je consulte : |
Acte 5, sc. 2, v. 1385 |
| 162 |
MARIE STUARD |
La mienne, si contraire ? celle o? tu t'es mis, |
Acte 5, sc. 2, v. 1390 |
| 163 |
MARIE STUARD |
Insensible aux affronts o? l'on m'expose ici, |
Acte 5, sc. 2, v. 1394 |
| 164 |
MARIE STUARD |
Si par le juste ciel mes voeux sont ?cout?s |
Acte 5, sc. 2, v. 1398 |
| 165 |
ELISABETH |
Je crois voir contre moi tous les rois de la terre ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1413 |
| 166 |
MORRAY |
O? vous donnez des lois dont les m?chants fr?missent, |
Acte 5, sc. 4, v. 1437 |
| 167 |
ELISABETH |
Mais pour venger la mort, honteuse aux diad?mes, |
Acte 5, sc. 4, v. 1456 |
| 168 |
ELISABETH |
Tous les rois offensez m'accableront eux-m?mes ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1457 |
| 169 |
ELISABETH |
Viendront d'intelligence envahir mes ?tats. |
Acte 5, sc. 4, v. 1459 |
| 170 |
MORRAY |
Suivez votre penchant sans aucune contrainte. |
Acte 5, sc. 4, v. 1472 |
| 171 |
ELISABETH |
Vos derni?res raisons ont dissip? ma crainte. |
Acte 5, sc. 4, v. 1473 |
| 172 |
MORRAY |
La Duc dont vos bont?s ont voulu faire un roi, |
Acte 5, sc. 4, v. 1486 |
| 173 |
MORRAY |
Que tout autre que lui vous e?t montr? son z?le ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1488 |
| 174 |
ELISABETH |
Si je pouvais sans honte ?clater contre vous. |
Acte 5, sc. 4, v. 1491 |
| 175 |
ELISABETH |
Si je laisse impuni l'affront que vous me faites, |
Acte 5, sc. 4, v. 1492 |
| 176 |
NEWCASTLE |
Dont il faut vous armer pour me r?duire en poudre. |
Acte 5, sc. 5, v. 1513 |
| 177 |
NEWCASTLE |
Et mes remords trop lents n'ont point form? d'obstacle |
Acte 5, sc. 5, v. 1524 |
| 178 |
NEWCASTLE |
Moi, Madame. Un aveu si honteux |
Acte 5, sc. 5, v. 1530 |
| 179 |
NEWCASTLE |
Ce monstre dont la vue infecte vos regards, |
Acte 5, sc. 5, v. 1534 |
| 180 |
NEWCASTLE |
Jamais contre vos jours elle n'a conspir? ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1563 |
| 181 |
NEWCASTLE |
Contre ses ennemis d?clarez-vous pour lui. |
Acte 5, sc. 5, v. 1575 |
| 182 |
NEWCASTLE |
Montrez-vous en le p?re ; et pour faveur insigne |
Acte 5, sc. 5, v. 1576 |
| 183 |
NEWCASTLE |
A trahi la douleur qu'elle tenait contrainte : |
Acte 5, sc. 5, v. 1585 |
| 184 |
NEWCASTLE |
De son pudique sein font entrevoir les charmes. |
Acte 5, sc. 5, v. 1593 |
| 185 |
NEWCASTLE |
Dont la reine innocente attend le coup mortel, |
Acte 5, sc. 5, v. 1595 |
| 186 |
NEWCASTLE |
Par un cruel devoir, dont la rigueur les tue, |
Acte 5, sc. 5, v. 1596 |
| 187 |
NEWCASTLE |
Qui sans l'aveu du coeur ont fait tant d'attentats, |
Acte 5, sc. 5, v. 1599 |
| 188 |
NEWCASTLE |
Tous les coeurs sont touch?s ; tous les yeux sont humides ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1604 |
| 189 |
NEWCASTLE |
Prodige, dont vous-m?me avez lieu de trembler ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1618 |
| 190 |
NEWCASTLE |
Que tous les spectateurs ont fr?mi comme moi. |
Acte 5, sc. 5, v. 1622 |
| 191 |
NEWCASTLE |
Tous ses juges, sans doute, auront un m?me sort. |
Acte 5, sc. 5, v. 1626 |
| 192 |
NEWCASTLE |
Pour moi qui d?sormais aurai honte de vivre, |
Acte 5, sc. 5, v. 1627 |
| 193 |
ELISABETH |
Monstre, que dans ces lieux les enfers ont vomi ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1634 |
| 194 |
MORRAY |
Les forfaits les plus noirs sont les plus ?clatants. |
Acte 5, sc. 6, v. 1638 |
| 195 |
ELISABETH |
Que la haine et l'amour ont d'injustes maximes ! |
Acte 5, sc. 7, v. 1668 |
| 196 |
ELISABETH |
Vous go?tez un repos dont je ne jouis pas. |
Acte 5, sc. 7, v. 1674 |
Lexique d'un texte