Occurences de l'expression

de

dans LE MÉDECIN VOLANT de BOURSAULT, Edme (1666)

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

n  Personnage  Vers ou phrase Localisation
1 LISE N'insultez point, de gr?ce, au malheur de Lucresse Acte 1, sc. 1, v. 1
2 LISE Mais enfin de son p?re elle craint le pouvoir, Acte 1, sc. 1, v. 3
3 LISE Et ne peut se r?soudre au plaisir de vous voir. Acte 1, sc. 1, v. 4
4 LISE Une fille bien n?e a toujours de la crainte. Acte 1, sc. 1, v. 5
5 CLÉON Mais, Lise, ? sa fen?tre une prompte escalade Acte 1, sc. 1, v. 9
6 LISE Elle fait la malade, Acte 1, sc. 1, v. 10
7 LISE Pour chercher par la ville un expert m?decin. Acte 1, sc. 1, v. 12
8 LISE Sans rien escalader, pour voir une ma?tresse, Acte 1, sc. 1, v. 13
9 LISE Sans choquer son honneur, essayez de la voir. Acte 1, sc. 1, v. 16
10 LISE Il n'est pas de moyens que l'amour n'autorise. Acte 1, sc. 1, v. 17
11 CLÉON De donner ? mon ?me un moment de repos : Acte 1, sc. 2, v. 23
12 CLÉON Quand on a de l'amour, et qu'on a de l'espoir. Acte 1, sc. 3, v. 28
13 CRISPIN Je vous dis et redis qu'il m'a dit de vous dire. Acte 1, sc. 3, v. 29
14 CLÉON Pour des charmes si doux lorsqu'une ?me soupire. Acte 1, sc. 3, v. 30
15 CLÉON Son visage a des attraits puissants. Acte 1, sc. 3, v. 35
16 CLÉON D'accord ; de mon malheur je ne puis t'accuser ; Acte 1, sc. 3, v. 39
17 CLÉON C'est dessus le derri?re. Acte 1, sc. 3, v. 48
18 CLÉON Je t'ai dit ma pens?e ; instruis-moi de la tienne. Acte 1, sc. 3, v. 49
19 CLÉON Je veux bien, en ce lieu, t'informer de la chose : Acte 1, sc. 3, v. 54
20 CLÉON Pour faire pleinement r?ussir mon dessein, Acte 1, sc. 3, v. 55
21 CLÉON Il faut ?tre aujourd'hui m?decin. Acte 1, sc. 3, v. 56
22 CRISPIN M?decin ? Acte 1, sc. 3, v. 56
23 CRISPIN M?decin ! Acte 1, sc. 3, v. 61
24 CLÉON M?decin ; je n'ai point d'autre ruse. Acte 1, sc. 3, v. 61
25 CRISPIN Mais il faut de l'esprit, et je suis une buse ; Acte 1, sc. 3, v. 62
26 CRISPIN Et, de plus... Acte 1, sc. 3, v. 63
27 CLÉON C'est ? tort que tu prends de l'effroi : Acte 1, sc. 3, v. 63
28 CLÉON Le p?re de Lucresse a moins d'esprit que toi. Acte 1, sc. 3, v. 64
29 CLÉON Je le vais aborder... Va m'attendre chez moi, Acte 1, sc. 3, v. 67
30 CLÉON J'aurai soin de m'y rendre aussi vite que toi. Acte 1, sc. 3, v. 68
31 CRISPIN Mais, ? moins de m'instruire, apprenez. Acte 1, sc. 3, v. 69
32 CLÉON La douleur de Lucresse m'afflige. Acte 1, sc. 4, v. 70
33 CLÉON Je viens vous informer de la part que j'y prends : Acte 1, sc. 4, v. 72
34 PHILIPIN C'est cela qui l'?touffe, et ces sortes de choses. Acte 1, sc. 5, v. 81
35 FERNAND Point, point. Sa maladie a de plus justes causes. Acte 1, sc. 5, v. 82
36 FERNAND Si l'on attend bient?t ce savant m?decin. Acte 1, sc. 5, v. 84
37 FERNAND J'appr?hende si fort que Lucresse ne meure. Acte 1, sc. 5, v. 85
38 PHILIPIN S'il ?tait de retour, il viendrait tout ? l'heure. Acte 1, sc. 5, v. 86
39 FERNAND Et pour lors tout mon coeur, accabl? de tristesse, Acte 1, sc. 5, v. 89
40 PHILIPIN Peste soit de Lucresse ! Acte 1, sc. 5, v. 90
41 PHILIPIN Elle a le choix de vivre ou du moins de mourir. Acte 1, sc. 5, v. 91
42 FERNAND En mon ?ge, ? bons dieux ! Que de peines ! Acte 1, sc. 6, v. 94
43 CRISPIN Mache-?-vide, Pancrace, H?siode, Caton. Acte 1, sc. 7, v. 96
44 CRISPIN Jodelet, Mascarille, Aristote, Lucain, Acte 1, sc. 7, v. 100
45 CRISPIN M?decins de C?sar, assassins d'Alexandre, Acte 1, sc. 7, v. 101
46 FERNAND Serait-ce un m?decin ? Il en parle. Acte 1, sc. 7, v. 103
47 CRISPIN De l'Encyclop?die et de la m?decine. Acte 1, sc. 7, v. 105
48 CRISPIN De la mer Arabique et le flux et reflux. Acte 1, sc. 7, v. 107
49 CRISPIN M?decin pass? ma?tre, apprenti d'Hippocrate, Acte 1, sc. 7, v. 109
50 CRISPIN Je sais, par le moyen du plus noble des arts, Acte 1, sc. 7, v. 111
51 CRISPIN Que qui meurt en f?vrier n'est plus malade en mars ; Acte 1, sc. 7, v. 112
52 CRISPIN Que de quatre saisons une ann?e est pourvue, Acte 1, sc. 7, v. 113
53 CRISPIN Et que le mal des yeux est contraire ? la vue. Acte 1, sc. 7, v. 114
54 CRISPIN De quoi ? Parlez. Acte 1, sc. 7, v. 116
55 FERNAND De voir Acte 1, sc. 7, v. 116
56 FERNAND Oui, Monsieur, et j'ai peur de sa mort. Acte 1, sc. 7, v. 119
57 CRISPIN Elle est donc fort malade ? Acte 1, sc. 7, v. 120
58 CRISPIN Je lui veux conseiller qu'elle cesse de l'?tre. Acte 1, sc. 7, v. 121
59 CRISPIN La vapeur de la terre, oppos?e ? ce mal, Acte 1, sc. 7, v. 127
60 CRISPIN Et s'il faut qu'avec eux j'en demeure d'accord, Acte 1, sc. 7, v. 131
61 CRISPIN Rien n'abr?ge la vie ? l'?gal de la mort. Acte 1, sc. 7, v. 132
62 CRISPIN Ce sont de ces auteurs les le?ons que j'emprunte. Acte 1, sc. 7, v. 133
63 FERNAND Et de quoi ? Cette vie, Acte 1, sc. 7, v. 137
64 CRISPIN Tant pis ! L'a-t-on fait voir ? quelque m?decin ? Acte 1, sc. 7, v. 139
65 CRISPIN Elle a donc quelque mauvais dessein, Acte 1, sc. 7, v. 140
66 CRISPIN De ces sortes de maux notre ?cole s'offense. Acte 1, sc. 7, v. 142
67 CRISPIN Quand un homme se trouve en ?tat de p?rir, Acte 1, sc. 7, v. 143
68 CRISPIN Toujours un m?decin doit l'aider ? mourir ; Acte 1, sc. 7, v. 144
69 CRISPIN Et c'est faire ?clater des malices ?normes, Acte 1, sc. 7, v. 145
70 CRISPIN Que vouloir refuser de mourir dans les formes. Acte 1, sc. 7, v. 146
71 CRISPIN Pour mourir comme il faut, qu'elle attende mes soins. Acte 1, sc. 7, v. 148
72 LISE Elle sort de son lit, puis apr?s elle y rentre, Acte 1, sc. 8, v. 154
73 LISE Malgr? moi, de ce pas, je la viens d'habiller. Acte 1, sc. 8, v. 156
74 LISE D'habiller ; sa boutade m'?tonne. Acte 1, sc. 8, v. 157
75 LISE Je crois. Mais ce gredin vous demande l'aum?ne. Acte 1, sc. 8, v. 158
76 FERNAND C'est l'exemple parfait des m?decins parfaits. Acte 1, sc. 8, v. 160
77 FERNAND Que j'ai bien du sujet de louer sa rencontre ! Acte 1, sc. 8, v. 161
78 LISE M?decin ? Acte 1, sc. 8, v. 162
79 CRISPIN M?decin. Ma soutane le montre. Acte 1, sc. 8, v. 162
80 CRISPIN De la fille ergotante apportez de l'urine. Acte 1, sc. 8, v. 165
81 CRISPIN Ce que cette malade ? peu pr?s peut avoir ; Acte 1, sc. 8, v. 167
82 CRISPIN Mais je vois de l'urine, et je vais le savoir. Acte 1, sc. 8, v. 168
83 FERNAND De frayeur j'ai mon ?me alarm?e. Acte 1, sc. 9, v. 170
84 CRISPIN Se seraient content?s du rapport de leurs yeux, Acte 1, sc. 9, v. 176
85 CRISPIN Boisrobert nous enseigne, en sa Belle Plaideuse, Acte 1, sc. 9, v. 178
86 CRISPIN Que le go?t est solide et la vue est trompeuse, Acte 1, sc. 9, v. 179
87 CRISPIN Et qu'un grand m?decin, quand il fait ce qu'il doit, Acte 1, sc. 9, v. 180
88 FERNAND ? ces fortes raisons je n'ai point de r?plique. Acte 1, sc. 9, v. 182
89 CRISPIN Fasse une ample pissade et qui soit copieuse, Acte 1, sc. 10, v. 187
90 LISE On n'a pas le pouvoir de pisser quand on veut. Acte 1, sc. 10, v. 189
91 LISE C'est donner ? Lucresse une peine trop grande, Acte 1, sc. 10, v. 190
92 FERNAND Dites-lui que Monsieur le commande. Acte 1, sc. 10, v. 191
93 LISE De plus, pour chasser son souci, Acte 1, sc. 10, v. 196
94 CRISPIN Serviteur ! Si pour vous nos rem?des sont vains, Acte 1, sc. 11, v. 201
95 CRISPIN Vous aurez le plaisir de mourir par mes mains ; Acte 1, sc. 11, v. 202
96 CRISPIN J'aurai bien de la peine ? r?pondre de vous, Acte 1, sc. 11, v. 206
97 CRISPIN Prenez-y garde. Acte 1, sc. 11, v. 208
98 FERNAND Je suis donc bien malade, ? Monsieur ? Acte 1, sc. 11, v. 209
99 CRISPIN Entre eux deux la nature est propice ? tel point, Acte 1, sc. 11, v. 213
100 CRISPIN Et le sang l'un de l'autre est si fort d?pendant, Acte 1, sc. 11, v. 217
101 CRISPIN Que l'enfant met le p?re en un trouble ?vident. Acte 1, sc. 11, v. 218
102 CRISPIN Il ne vous manque rien que beaucoup de sant? ; Acte 1, sc. 11, v. 222
103 LUCRESSE J'ai la mort sur le bord de la l?vre, Acte 1, sc. 11, v. 223
104 CRISPIN Que je ret?te ! Avez-vous de la fi?vre ? Acte 1, sc. 11, v. 224
105 FERNAND De quoi ? Acte 1, sc. 11, v. 225
106 FERNAND De ses maux que je sache la cause. Acte 1, sc. 11, v. 227
107 FERNAND Une plume, de l'encre. Acte 1, sc. 11, v. 231
108 CRISPIN Je me tiens toujours pr?t contre tous accidents : Acte 1, sc. 11, v. 233
109 CRISPIN En voil? pour les yeux, pour le flux, pour les dents. Acte 1, sc. 11, v. 234
110 FERNAND Elle a, sur le derri?re, une chambre assez belle. Acte 1, sc. 11, v. 240
111 CRISPIN Croyez-moi, le devant est son fait : Acte 1, sc. 11, v. 242
112 FERNAND Philipin, aide ? Lise... Acte 1, sc. 12, v. 244
113 FERNAND Un savant m?decin. Acte 1, sc. 12, v. 245
114 CRISPIN M?decin ? Malepeste ! Acte 1, sc. 12, v. 246
115 CANTÉAS L'intendant d'un seigneur m'a contraint de me rendre, Acte 1, sc. 12, v. 247
116 FERNAND Au retour de chez vous, pour causer mon repos, Acte 1, sc. 12, v. 249
117 FERNAND Ce fameux m?decin s'est offert ? propos, Acte 1, sc. 12, v. 250
118 FERNAND Oui, mais qu'il a de m?rite ! Acte 1, sc. 12, v. 251
119 CANTÉAS Au plaisir que j'aurais de pouvoir vous servir, Acte 1, sc. 12, v. 254
120 CANTÉAS Et de voir la fortune, ? mes voeux trop cruelle, Acte 1, sc. 12, v. 255
121 CANTÉAS M'arracher au bonheur de vous prouver mon z?le ; Acte 1, sc. 12, v. 256
122 CANTÉAS Si je perds d'un c?t?, je recouvre de l'autre, Acte 1, sc. 12, v. 260
123 CANTÉAS Puisqu'enfin de Monsieur le sublime entretien, Acte 1, sc. 12, v. 261
124 CANTÉAS Je n'ai garde, avec vous, d'occuper cette place : Acte 1, sc. 12, v. 264
125 CANTÉAS Eh ! de gr?ce !... Hippocrate... H?, Monsieur, je vous jure Acte 1, sc. 12, v. 267
126 CANTÉAS Qu'au lieu de m'obliger, c'est me faire une injure ; Acte 1, sc. 12, v. 268
127 CANTÉAS Qui de la m?decine est l'illustre ornement, Acte 1, sc. 12, v. 273
128 CANTÉAS De cet art salutaire a parl? doctement : Acte 1, sc. 12, v. 274
129 CANTÉAS ? M?decine est, dit-il, une longue science, Acte 1, sc. 12, v. 275
130 CANTÉAS Je me plais ? l'?tude, et j'ai l'?me assidue Acte 1, sc. 12, v. 281
131 CANTÉAS ? vouloir de cet art p?n?trer l'?tendue. Acte 1, sc. 12, v. 282
132 CANTÉAS Mais dedans cet ab?me un esprit se confond : Acte 1, sc. 12, v. 283
133 CANTÉAS Ou que de leurs rayons vous pussiez m'?clairer, Acte 1, sc. 12, v. 287
134 CANTÉAS Pour m'offrir un moyen de ne pas m'?garer. Acte 1, sc. 12, v. 288
135 CANTÉAS De plaisir on a l'?me ravie, Acte 1, sc. 12, v. 289
136 CANTÉAS Alors que d'un malade on prolonge la vie ; Acte 1, sc. 12, v. 290
137 CANTÉAS Et d'un grand m?decin rien n'?gale le sort, Acte 1, sc. 12, v. 291
138 CANTÉAS Quand sa seule pr?sence intimide la mort, Acte 1, sc. 12, v. 292
139 CANTÉAS Je ne puis approuver l'importune m?thode. Acte 1, sc. 12, v. 299
140 CANTÉAS Mais peut-?tre, Monsieur, je vous suis incommode, Acte 1, sc. 12, v. 300
141 CANTÉAS De chercher un pr?texte ? me faire jouir Acte 1, sc. 12, v. 305
142 FERNAND H? bien, ce m?decin, vous voyez comme il cause ! Acte 1, sc. 13, v. 307
143 FERNAND Daignez-moi,je vous prie, informer de cela : Acte 1, sc. 13, v. 309
144 FERNAND Touchant la m?decine est-il expert ? Acte 1, sc. 13, v. 310
145 FERNAND Pour qui passerait-il pr?s de vous ? Acte 1, sc. 13, v. 312
146 CRISPIN Pour pouvoir de cet homme ?prouver la science, Acte 1, sc. 13, v. 315
147 CRISPIN J'ai voulu me r?soudre ? garder le silence ; Acte 1, sc. 13, v. 316
148 CRISPIN ? dessein d'emp?cher qu'un malade ne meure, Acte 1, sc. 13, v. 319
149 CRISPIN R?citer tout par coeur les Quatrains de Pibrac, Acte 1, sc. 13, v. 322
150 CRISPIN Je soutiens que le corps est le fr?re de l'?me, Acte 1, sc. 13, v. 327
151 CRISPIN Je verrai votre fille ou ce soir ou demain. Acte 1, sc. 13, v. 333
152 FERNAND Recevez ces louis de ma main. Acte 1, sc. 13, v. 334
153 CRISPIN Je n'ai garde. Acte 1, sc. 13, v. 335
154 CRISPIN Je ne suis pas un marchand de science. Acte 1, sc. 13, v. 336
155 FERNAND H?, de gr?ce. Acte 1, sc. 13, v. 337
156 FERNAND Ne point prendre d'argent pour des chose si bonnes ! Acte 1, sc. 14, v. 339
157 FERNAND Il ne ressemble pas ces tueurs de personnes, Acte 1, sc. 14, v. 340
158 FERNAND Ces m?chants m?decins, qui, par un triste sort, Acte 1, sc. 14, v. 341
159 FERNAND Mais dedans cette ville as-tu point de parents ? Acte 1, sc. 15, v. 350
160 CRISPIN Ah ! Monsieur, des parents on n'a gu?re de gr?ce ; Acte 1, sc. 15, v. 351
161 FERNAND Il est donc m?decin ? Acte 1, sc. 15, v. 355
162 FERNAND Si je m'en m?le, il aura de la joie. Acte 1, sc. 15, v. 360
163 FERNAND Je le viens de quitter, il est fort mon ami. Acte 1, sc. 15, v. 361
164 CRISPIN S'il est vrai, je ne sens ma douleur qu'? demi, Acte 1, sc. 15, v. 362
165 CRISPIN Vous aurez de la peine ? souffrir qu'il m'assomme. Acte 1, sc. 15, v. 364
166 FERNAND Attends-moi ! De ce pas, je m'en vais le chercher. Acte 1, sc. 15, v. 365
167 FERNAND Deux minutes plut?t, je l'accordais sur l'heure. Acte 1, sc. 16, v. 371
168 FERNAND Foin de moi ! Je ne sais o? son fr?re demeure ; Acte 1, sc. 16, v. 372
169 FERNAND Vous pouvez, en ce lieu, m'accorder une gr?ce. Acte 1, sc. 17, v. 375
170 CRISPIN Commandez ! Acte 1, sc. 17, v. 377
171 FERNAND Votre fr?re, il a tant de douleur, Acte 1, sc. 17, v. 377
172 FERNAND Ne vous puis-je r?soudre ? la mis?ricorde ? Acte 1, sc. 17, v. 383
173 CRISPIN C'est un pendard. Monsieur, qui m?rite la corde. Acte 1, sc. 17, v. 384
174 FERNAND C'est manquer de parole aux plus rares amis. Acte 1, sc. 17, v. 385
175 FERNAND Il ne tiendra qu'? vous de le voir comme il est. Acte 1, sc. 17, v. 390
176 CRISPIN Moi, Monsieur, moi, le voir, en pr?sence du monde ! Acte 1, sc. 17, v. 391
177 CRISPIN Quand je vois ce coquin, mon courroux se d?bonde. Acte 1, sc. 17, v. 392
178 CRISPIN Je ne le puis, vous dis-je : un malade m'attend. Acte 1, sc. 17, v. 394
179 FERNAND Je veux faire accorder le pardon devant moi. Acte 1, sc. 18, v. 398
180 FERNAND Que son fr?re est honn?te ! Il s'en vient de l'absoudre, Acte 1, sc. 18, v. 399
181 CRISPIN Dois-je devant ses yeux ne paroistre jamais ? Acte 1, sc. 19, v. 401
182 CRISPIN Il a bien de la peine ? pouvoir pardonner. Acte 1, sc. 19, v. 405
183 CRISPIN Du pardon de ma faute avez-vous l'assurance, Acte 1, sc. 19, v. 408
184 CRISPIN De vos soins obligeants je serais querell?, Acte 1, sc. 19, v. 410
185 FERNAND Mais il peut oublier ce qu'il vient de promettre ; Acte 1, sc. 19, v. 412
186 CRISPIN D?sormais, de sa part, je ne crains nul outrage, Acte 1, sc. 19, v. 415
187 FERNAND Entre sur ce derriere. Acte 1, sc. 19, v. 417
188 FERNAND Mais de notre docteur recherchons la rencontre : Acte 1, sc. 20, v. 420
189 PHILIPIN Mais il sort de chez nous ; il n'a rien que je sache ; Acte 1, sc. 22, v. 431
190 CRISPIN Pour un gueux comme lui vous prenez trop de soin : Acte 1, sc. 23, v. 434
191 FERNAND Moi,je vous la demande, ? la charge d'autant, Acte 1, sc. 23, v. 437
192 FERNAND Voyez-vous cette grande fenestre ? Acte 1, sc. 23, v. 439
193 CRISPIN De m'avoir offens? l'insolent est confus. Acte 1, sc. 23, v. 441
194 CRISPIN Je n'ai pas le pouvoir de vous faire un refus : Acte 1, sc. 23, v. 442
195 PHILIPIN R?pondez, s'il vous pla?t ? Acte 1, sc. 24, v. 456
196 FERNAND Il ?tait en courroux, pour certains accidents. Acte 1, sc. 24, v. 457
197 PHILIPIN ? ce compte, son fr?re est aussi l?-dedans, Acte 1, sc. 24, v. 458
198 CRISPIN J'aurais eu le plaisir de jamais ne vous voir, Acte 1, sc. 24, v. 462
199 CRISPIN Si Monsieur dessus moi n'avait pas tout pouvoir ; Acte 1, sc. 24, v. 463
200 CRISPIN Mais je l'honore plus que personne du monde. Acte 1, sc. 24, v. 464
201 PHILIPIN Pour le moins, que son fr?re r?ponde ! Acte 1, sc. 24, v. 465
202 CRISPIN Entendez-vous, beau pleureux, ma?tre sot ? Acte 1, sc. 24, v. 468
203 CRISPIN Je n'ai pas ? dessein r?pandu. Taisez-vous ! Acte 1, sc. 24, v. 471
204 FERNAND Ils sont deux. Acte 1, sc. 24, v. 475
205 PHILIPIN Mais de bien le savoir je d?couvre un moyen : Acte 1, sc. 24, v. 476
206 PHILIPIN Dites que devant vous il embrasse son fr?re. Acte 1, sc. 24, v. 477
207 FERNAND Il aurait tort de vous plus offenser ; Acte 1, sc. 24, v. 479
208 FERNAND De votre part je pr?tends cette gr?ce. Acte 1, sc. 24, v. 482
209 PHILIPIN Le madr? ! Gardez-vous des finesses qu'il brasse ! Acte 1, sc. 24, v. 485
210 FERNAND ? pr?sent descendez, s'il vous pla?t ? Acte 1, sc. 24, v. 492
211 CRISPIN J'ai fait d?fense au coquin de me suivre ; Acte 1, sc. 24, v. 494
212 CRISPIN J'en aurais de la honte... Il viendra par apr?s. Acte 1, sc. 24, v. 495
213 CRISPIN Que de peine, Acte 1, sc. 24, v. 498
214 PHILIPIN H? bien, sont-ils deux ? Acte 1, sc. 24, v. 499
215 FERNAND Ah ! Perfide. Acte 1, sc. 24, v. 502
216 CRISPIN Ah ! Monsieur, sachez tout de mon ma?tre : Acte 1, sc. 24, v. 502
217 FERNAND M?decin de malheur ! Acte 1, sc. 25, v. 505
218 FERNAND Point de quartier : il sera ton ?poux, Acte 1, sc. 25, v. 507
219 CLÉON Cet hymen a des charmes si doux, Acte 1, sc. 25, v. 508
220 CRISPIN Vous, le fait de Lucresse, et moi, le fait de Lise, Acte 1, sc. 25, v. 510
221 CRISPIN Faisons des m?decins, ou volants, ou voleurs. Acte 1, sc. 25, v. 512

 

Nombre d'occurences de l'expression : de
par acte et par personnage

LE MÉDECIN VOLANT (1666)
BOURSAULT, Edme
 Acte 1 Total
LISE1717
CLÉON019
CRISPIN8888
FERNAND6060
PHILIPIN1212
LUCRESSE11
CANTÉAS024
 Total221221

Graphique

 Locuteurs18 27 36 45 54 63 72 81 90 
 LISE17 
 CLÉON19 
 CRISPIN88 
 FERNAND60 
 PHILIPIN12 
 LUCRESSE1 
 CANTÉAS24 

Légende

 Acte 1 

 Lexique d'un texte

 Edition

 Lexique du texte

 Trouver tout chez l'auteur

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.