n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
ÉMILIE |
Mais je ne puis rester l?-dedans ; je suis ivre. |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
2 |
LE CHEVALIER |
Je n'ai jamais rien vu qui fut mieux ordonn? |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
3 |
ÉMILIE |
Je ne puis en sortir, si je ne jure un peu. ) |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
4 |
ÉMILIE |
N'en aurais-je pas ri, si j'en avais pu rire ? |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
5 |
LE CHEVALIER |
Je suis pr?t de le faire. |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
6 |
LE CHEVALIER |
Il vous blesse la vue, et je cherche ? vous plaire : |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
7 |
LE CHEVALIER |
Mais (et vous voulez bien que je vous parle ainsi) |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
8 |
LE CHEVALIER |
Et, si je m'y connais, c'est un mince m?rite |
Acte 1, sc. 1, v. 66 |
9 |
ÉMILIE |
Et puis-je honn?tement m'en d?barrasser ? Dites : |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
10 |
ÉMILIE |
Puis-je sans l'offenser, refuser ses visites ? |
Acte 1, sc. 1, v. 74 |
11 |
ÉMILIE |
Lui dirai-je tout franc que son air me d?pla?t ? |
Acte 1, sc. 1, v. 76 |
12 |
LE CHEVALIER |
Le Marquis est un fou, mais je n'en suis pas cause ; |
Acte 1, sc. 1, v. 94 |
13 |
LE CHEVALIER |
Et je suis ?tonn? qu'avec tant de clart?s, |
Acte 1, sc. 1, v. 95 |
14 |
LE CHEVALIER |
Je l'ai d?, ce me semble : |
Acte 1, sc. 1, v. 97 |
15 |
LE CHEVALIER |
Rien n'?chappe ? vos yeux, et je ne voulais pas |
Acte 1, sc. 1, v. 103 |
16 |
ÉMILIE |
Vous voulez m'adoucir, mais enfin je m'obstine. |
Acte 1, sc. 1, v. 105 |
17 |
LA WALTOLINE |
Je tiens mon Halibarde en mon main toute pr?te, |
Acte 1, sc. 2, v. 110 |
18 |
ÉMILIE |
Viens ?a ; tu sais lire, je pense ? |
Acte 1, sc. 2, v. 121 |
19 |
ÉMILIE |
C'est pourquoi, songes-y, je pr?tends qu'aucun n'entre, |
Acte 1, sc. 2, v. 129 |
20 |
LA WALTOLINE |
Moi, je veux pas le dire ; et moi, j'ouvre point. |
Acte 1, sc. 2, v. 132 |
21 |
ÉMILIE |
Retourne, et souviens-toi de ce que je t'ordonne. |
Acte 1, sc. 2, v. 133 |
22 |
ÉMILIE |
A dessein de nous joindre, et je crains son caquet. |
Acte 1, sc. 3, v. 139 |
23 |
LE MARQUIS |
Ma foi, je vous prends sur le fait ; |
Acte 1, sc. 3, v. 140 |
24 |
LE MARQUIS |
? vous dire le vrai, si je m'y connais bien, |
Acte 1, sc. 3, v. 143 |
25 |
LE MARQUIS |
Je m'en suis autrefois d?m?le comme il faut. |
Acte 1, sc. 3, v. 148 |
26 |
LE MARQUIS |
Pour souple, il est certain que je n'ai pas les gouttes ; |
Acte 1, sc. 3, v. 153 |
27 |
LE MARQUIS |
Je saute... |
Acte 1, sc. 3, v. 154 |
28 |
LE MARQUIS |
Que je fis l'autre jour, et qui sont assez dr?les ? |
Acte 1, sc. 3, v. 158 |
29 |
LE CHEVALIER |
Des vers de ta fa?on sont, je crois, bien mal faits. |
Acte 1, sc. 3, v. 160 |
30 |
LE MARQUIS |
Je n'en ai jamais vu de plus joliment faits. |
Acte 1, sc. 3, v. 164 |
31 |
LE MARQUIS |
Tu vois bien par l? que je suis v?ritable. |
Acte 1, sc. 3, v. 166 |
32 |
LE MARQUIS |
Je fais passablement de m?chantes paroles ? |
Acte 1, sc. 3, v. 170 |
33 |
LE MARQUIS |
Touchant votre repas, je vous rendrais le change : |
Acte 1, sc. 3, v. 174 |
34 |
LE MARQUIS |
? vous congratuler je serais occup? ; |
Acte 1, sc. 3, v. 175 |
35 |
LE MARQUIS |
Mais je pense jamais n'avoir plus mal soup?, |
Acte 1, sc. 3, v. 176 |
36 |
LE CHEVALIER |
Je n'ai jamais rien vu qui f?t plus magnifique. |
Acte 1, sc. 3, v. 178 |
37 |
LE MARQUIS |
Veux-tu que je te prouve, et par raisons fort nettes, |
Acte 1, sc. 3, v. 189 |
38 |
ÉMILIE |
Je suis lasse ? la fin d'ou?r citer son nom. |
Acte 1, sc. 3, v. 199 |
39 |
LE MARQUIS |
Je pr?tends vous prouver, et par raisons fort nettes, |
Acte 1, sc. 3, v. 201 |
40 |
ÉMILIE |
Et j'en vais tant parler, que je l'en rassasie. |
Acte 1, sc. 3, v. 210 |
41 |
LE MARQUIS |
Je vous tiens, par ma foi. |
Acte 1, sc. 3, v. 211 |
42 |
LE MARQUIS |
Les voici. Je ris de ton extravagance. |
Acte 1, sc. 3, v. 213 |
43 |
LE CHEVALIER |
Oui, je pense. |
Acte 1, sc. 3, v. 214 |
44 |
LE MARQUIS |
Je vais t'en faire souvenir. |
Acte 1, sc. 3, v. 216 |
45 |
LE MARQUIS |
Mot pour mot. Que t'en semble ? Avais-je le go?t bon ? |
Acte 1, sc. 3, v. 219 |
46 |
LE MARQUIS |
Mais parbleu ! Sans courir, je vais vous rattraper. |
Acte 1, sc. 3, v. 224 |
47 |
LE MARQUIS |
Ah mois de Juin ! Voyez, ai-je rien invent? ? |
Acte 1, sc. 3, v. 228 |
48 |
LE CHEVALIER |
? cela je r?pons pour te pousser ? bout, |
Acte 1, sc. 3, v. 235 |
49 |
LE MARQUIS |
Tu sais, quand je m'y mets, de quel air je te frotte : |
Acte 1, sc. 3, v. 242 |
50 |
LE MARQUIS |
Sur le raisonnement, je suis plus fort que toi. |
Acte 1, sc. 3, v. 243 |
51 |
LA WALTOLINE |
Je vas apprendre ? vous, qu'une personne il tape. |
Acte 1, sc. 4, v. 245 |
52 |
LA WALTOLINE |
Lui trois fois l'avre dit, mais je m'en dessouviens. |
Acte 1, sc. 4, v. 247 |
53 |
ÉMILIE |
Ou je dirai partout, pour vous faire la guerre, |
Acte 1, sc. 4, v. 257 |
54 |
ÉMILIE |
Que d?s qu'on vous r?siste, on vous jette par terre. |
Acte 1, sc. 4, v. 258 |
55 |
ÉMILIE |
D?fendez ce qu'il fait, je suis contre, et vous pour ; |
Acte 1, sc. 4, v. 259 |
56 |
LE MARQUIS |
Mais des m?chants auteurs, je suis parbleu, le fl?au : |
Acte 1, sc. 5, v. 268 |
57 |
LE MARQUIS |
Je n'en puis souffrir un, s'il n'excelle. |
Acte 1, sc. 5, v. 269 |
58 |
BOURSAULT |
Je le connais. |
Acte 1, sc. 5, v. 273 |
59 |
ÉMILIE |
C'est vous, je crois ? |
Acte 1, sc. 5, v. 278 |
60 |
ÉMILIE |
Pour moi, quand je lis Despr?aux, |
Acte 1, sc. 5, v. 279 |
61 |
ÉMILIE |
Je trouve en des endroits quelques vers assez beaux ; |
Acte 1, sc. 5, v. 280 |
62 |
LE MARQUIS |
Avec tout le respect que je crois vous devoir, |
Acte 1, sc. 5, v. 292 |
63 |
AMARANTE |
Avec l'?poux futur je la vois qui s'amuse. |
Acte 1, sc. 6, v. 297 |
64 |
ORTODOXE |
Ne font-ils rien de plus ? Je sais comme on en use : |
Acte 1, sc. 6, v. 298 |
65 |
ORTODOXE |
Je m'en irais. |
Acte 1, sc. 6, v. 299 |
66 |
ORTODOXE |
Que sais-je ? |
Acte 1, sc. 6, v. 301 |
67 |
ORTODOXE |
Que je vous baise un peu, je vous en prie : encor, |
Acte 1, sc. 6, v. 308 |
68 |
ORTODOXE |
Et Monsieur l'accord? veut-il que je le baise ? |
Acte 1, sc. 6, v. 309 |
69 |
ORTODOXE |
Je vous en congratule. |
Acte 1, sc. 6, v. 312 |
70 |
LE MARQUIS |
Et moi, n'aurai-je rien ? |
Acte 1, sc. 6, v. 312 |
71 |
LE MARQUIS |
Par un voeu solennel je m'y suis engag?. |
Acte 1, sc. 6, v. 319 |
72 |
LE MARQUIS |
Je ne l'ai jamais vu. |
Acte 1, sc. 6, v. 329 |
73 |
ORTODOXE |
Je vous donne le droit sans r?ver. Fais-je bien ? |
Acte 1, sc. 6, v. 335 |
74 |
LE MARQUIS |
Je l'ai toujours. |
Acte 1, sc. 6, v. 336 |
75 |
ORTODOXE |
Qu'en dis-je ? |
Acte 1, sc. 6, v. 337 |
76 |
ORTODOXE |
Quand je lis ce qu'il fait, j'ai l'esprit si content ! |
Acte 1, sc. 6, v. 339 |
77 |
LE CHEVALIER |
Pour moi, je ne crois pas devoir te repartir : |
Acte 1, sc. 6, v. 344 |
78 |
ORTODOXE |
Ah, mon_Dieu ! je l'ai vu ; |
Acte 1, sc. 6, v. 347 |
79 |
ORTODOXE |
Je suis au d?sespoir de l'avoir trouv? beau. |
Acte 1, sc. 6, v. 356 |
80 |
ORTODOXE |
Ah ! Je m'en repens bien ; |
Acte 1, sc. 6, v. 364 |
81 |
ORTODOXE |
Je fis le brouhaha, mais je proteste contre. |
Acte 1, sc. 6, v. 366 |
82 |
ORTODOXE |
On doit me pardonner, si je le fis tout haut ; |
Acte 1, sc. 6, v. 367 |
83 |
ORTODOXE |
Je l'aurais trouv? laid, tout galant qu'il puisse ?tre, |
Acte 1, sc. 6, v. 370 |
84 |
ÉMILIE |
Je ne sais depuis quand vous vous ?tes d?dit ; |
Acte 1, sc. 6, v. 375 |
85 |
ÉMILIE |
Mais je sais qu'? mes yeux vous l'avez applaudi, |
Acte 1, sc. 6, v. 376 |
86 |
BOURSAULT |
Mais je pense, ma foi, qu'il ne l'ose entreprendre. |
Acte 1, sc. 6, v. 421 |
87 |
LE MARQUIS |
Je crois, s'il ne fait rien, que c'en est la raison ; |
Acte 1, sc. 6, v. 424 |
88 |
ORTODOXE |
Je meure, |
Acte 1, sc. 6, v. 429 |
89 |
ORTODOXE |
Si je n'allais songer de penser tout ? l'heure |
Acte 1, sc. 6, v. 430 |
90 |
LE MARQUIS |
Je veux que Despr?aux vous accole la cuisse. |
Acte 1, sc. 6, v. 434 |
91 |
BOURSAULT |
Je ne le connais point ; quel auteur est-ce ? |
Acte 1, sc. 6, v. 437 |
92 |
LE MARQUIS |
Je le connais, la peste ! Il est bien agr?able. |
Acte 1, sc. 6, v. 438 |
93 |
LE CHEVALIER |
Ressemblent ? ces gens que je n'ose nommer ; |
Acte 1, sc. 6, v. 460 |
94 |
AMARANTE |
Je vous en prie. |
Acte 1, sc. 6, v. 467 |
95 |
AMARANTE |
Mon_Dieu, qu'ai-je fait de son nom ? |
Acte 1, sc. 6, v. 468 |
96 |
ÉMILIE |
Un de ses bons amis que je vis hier au soir, |
Acte 1, sc. 6, v. 475 |
97 |
LE MARQUIS |
Ma foi, je voudrais bien, pendant qu'il est ici, |
Acte 1, sc. 6, v. 495 |
98 |
LE MARQUIS |
Et je le maintiens fou, s'il y trouve ? redire. |
Acte 1, sc. 6, v. 498 |
99 |
LE CHEVALIER |
Je le crois ; |
Acte 1, sc. 6, v. 499 |
100 |
LE CHEVALIER |
Quand je lis quelquefois ses satires malignes, |
Acte 1, sc. 6, v. 501 |
101 |
LE CHEVALIER |
Je rencontre Cotin presqu'? toutes les lignes ; |
Acte 1, sc. 6, v. 502 |
102 |
LE CHEVALIER |
Sans m'en apercevoir, je me trouve ? la fin, |
Acte 1, sc. 6, v. 504 |
103 |
ÉMILIE |
Il me plairait, je pense, |
Acte 1, sc. 6, v. 513 |
104 |
ÉMILIE |
Mais, j'ai l'esprit si lourd, que je ne l'entends pas. |
Acte 1, sc. 6, v. 516 |
105 |
BOURSAULT |
Je le soutiens. |
Acte 1, sc. 6, v. 521 |
106 |
LE MARQUIS |
Et moi, je soutiens le contraire. |
Acte 1, sc. 6, v. 521 |
107 |
LE CHEVALIER |
Ce n'est, je crois, pas dire, au rapport de Madame |
Acte 1, sc. 6, v. 533 |
108 |
AMARANTE |
Et si, je pense qu'il se moque ; |
Acte 1, sc. 6, v. 545 |
109 |
ORTODOXE |
Je n'en lis pas un vers qui ne soit impayable. |
Acte 1, sc. 6, v. 550 |
110 |
ORTODOXE |
L'endroit que je veux dire, est un endroit nouveau, |
Acte 1, sc. 6, v. 551 |
111 |
LE MARQUIS |
Et c'est donc de cela que tu ris ? Je t'admire. |
Acte 1, sc. 6, v. 561 |
112 |
LE MARQUIS |
Qu'ai-je dit de bouffon, qui t'ait d? faire rire ? |
Acte 1, sc. 6, v. 562 |
113 |
LE MARQUIS |
Je vois dans ses ?crits cent endroits d?licats : |
Acte 1, sc. 6, v. 563 |
114 |
LE MARQUIS |
Celui que dit Madame, en doit ?tre un, je gage. |
Acte 1, sc. 6, v. 565 |
115 |
LE MARQUIS |
Je suis des idiots l'ennemi d?clar?. |
Acte 1, sc. 6, v. 568 |
116 |
LE MARQUIS |
Je n'ai rien vu de beau, qu'ais?ment il n'efface ; |
Acte 1, sc. 6, v. 573 |
117 |
ORTODOXE |
Je l'en d?fie. |
Acte 1, sc. 6, v. 575 |
118 |
LE MARQUIS |
Je ne vois point d'auteurs s'exprimer de la sorte. |
Acte 1, sc. 6, v. 578 |
119 |
LE MARQUIS |
Je ne vois rien d'?gal. |
Acte 1, sc. 6, v. 581 |
120 |
ÉMILIE |
Pour cela, je l'avoue. |
Acte 1, sc. 6, v. 581 |
121 |
ORTODOXE |
Moi, la plume ? la main, je gourmande les vices". |
Acte 1, sc. 6, v. 586 |
122 |
LE MARQUIS |
Justement : c'est l'endroit dont je voulais parler ; |
Acte 1, sc. 6, v. 588 |
123 |
LE MARQUIS |
Sur des vers si pompeux, je m'arr?te sans cesse. |
Acte 1, sc. 6, v. 589 |
124 |
LE MARQUIS |
"Moi, la plume ? la main, je gourmande les vices". |
Acte 1, sc. 6, v. 594 |
125 |
LE MARQUIS |
Parbleu ! Je t'en d?fie. |
Acte 1, sc. 6, v. 600 |
126 |
ORTODOXE |
Et pour moi je fais plus, |
Acte 1, sc. 6, v. 600 |
127 |
ORTODOXE |
Je l'en conjure. |
Acte 1, sc. 6, v. 601 |
128 |
ORTODOXE |
Je le crois, moi. |
Acte 1, sc. 6, v. 610 |
129 |
LE CHEVALIER |
Va la foudre ? la main..." Je n'ai rien invent? ; |
Acte 1, sc. 6, v. 612 |
130 |
ORTODOXE |
Marquis, on le dit, ou je meure. |
Acte 1, sc. 6, v. 613 |
131 |
LE MARQUIS |
Je m'en viens, comme vous, d'aviser tout ? l'heure. |
Acte 1, sc. 6, v. 614 |
132 |
ÉMILIE |
Pour moi, je ne dis oui, ni non. |
Acte 1, sc. 6, v. 616 |
133 |
ÉMILIE |
Je condamne avec peine, et sans peine j'admire : |
Acte 1, sc. 6, v. 617 |
134 |
BOURSAULT |
Je suis du sentiment de Madame. |
Acte 1, sc. 6, v. 629 |
135 |
LE CHEVALIER |
Ce qu'il a dit est juste, et n'a rien que je bl?me ; |
Acte 1, sc. 6, v. 633 |
136 |
LE MARQUIS |
Quand je bats des auteurs, vous gagnez, des batailles." |
Acte 1, sc. 6, v. 645 |
137 |
LE MARQUIS |
Vous avez l'un et l'autre, ou je sois mis?rable, |
Acte 1, sc. 6, v. 649 |
138 |
LE MARQUIS |
Une absence d'esprit que je trouve effroyable ; |
Acte 1, sc. 6, v. 650 |
139 |
LE MARQUIS |
Je ne vous dirai rien autre chose. |
Acte 1, sc. 6, v. 663 |
140 |
LE MARQUIS |
Je gage que Boursault, tout Boursault qu'il puisse ?tre, |
Acte 1, sc. 6, v. 666 |
141 |
LE MARQUIS |
Je n'ai jamais rien vu de plus extravagant. |
Acte 1, sc. 6, v. 679 |
142 |
LE MARQUIS |
Mais je n'en dirai rien, Dieu me damne. |
Acte 1, sc. 6, v. 683 |
143 |
ORTODOXE |
Pour vouloir m'en priver, que vous ai-je fait, moi ! |
Acte 1, sc. 6, v. 684 |
144 |
ORTODOXE |
? Monsieur Despr?aux je sais rendre justice. |
Acte 1, sc. 6, v. 685 |
145 |
ORTODOXE |
De ses vers, bons ou non, je suis l'admiratrice : |
Acte 1, sc. 6, v. 686 |
146 |
ORTODOXE |
C'est peut-?tre un endroit que je n'ai point ou?. |
Acte 1, sc. 6, v. 687 |
147 |
LE MARQUIS |
Vous vous y connaissez ; en ai-je ? |
Acte 1, sc. 6, v. 695 |
148 |
LE MARQUIS |
Vous tombez dans mon sens sur l'endroit que je dis ; |
Acte 1, sc. 6, v. 696 |
149 |
ÉMILIE |
Je la trouve l?-l?. |
Acte 1, sc. 6, v. 699 |
150 |
LE MARQUIS |
Et moi de m?me, ou je me donne au Diable. |
Acte 1, sc. 6, v. 701 |
151 |
LE CHEVALIER |
Je sais bien que Louis qui para?t si galant, |
Acte 1, sc. 6, v. 711 |
152 |
ORTODOXE |
Je veux qu'avec raison vous bl?miez Despr?aux, |
Acte 1, sc. 6, v. 735 |
153 |
ÉMILIE |
C'est un jeune emport?, qui dans ce qu'il ?crit, |
Acte 1, sc. 6, v. 743 |
154 |
LE MARQUIS |
Que ma discr?tion ne veut pas que je nomme. |
Acte 1, sc. 6, v. 757 |
155 |
LE CHEVALIER |
Oui, je l'ai vue. |
Acte 1, sc. 6, v. 759 |
156 |
LE MARQUIS |
? tous les ?crivains je vais faire un d?fi, |
Acte 1, sc. 6, v. 760 |
157 |
LE MARQUIS |
Je crois qu'en droite ligne il descend de sa race. |
Acte 1, sc. 6, v. 769 |
158 |
LE CHEVALIER |
Pour moi, je ne m'y connais pas, |
Acte 1, sc. 6, v. 771 |
159 |
LE MARQUIS |
Je suis un sot. |
Acte 1, sc. 6, v. 786 |
160 |
LE CHEVALIER |
Je te crois habile homme, et puis m'?tre m?pris : |
Acte 1, sc. 6, v. 787 |
161 |
ORTODOXE |
Je le vois bien. |
Acte 1, sc. 7, v. 793 |
162 |
ÉMILIE |
Je le nie : |
Acte 1, sc. 7, v. 793 |