| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
MARIUS |
Mais que viens-tu m'offrir et pour Rome et pour moi ? |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 2 |
MARIUS |
J'?prouve ? m?me temps la fortune et l'amour. |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
| 3 |
MARIUS |
Tu sais en quel ?tat ce coup m'avait r?duit. |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
| 4 |
MAXIME |
Et ce bien, qu'en vos mains la fortune a remis, |
Acte 1, sc. 1, v. 89 |
| 5 |
MAXIME |
Sauvez votre vertu de l'indigne faiblesse, |
Acte 1, sc. 1, v. 111 |
| 6 |
MAXIME |
Qui la tient abattue aux pieds d'une ma?tresse. |
Acte 1, sc. 1, v. 112 |
| 7 |
MARIUS |
La vertu seule a droit de gagner un grand coeur, |
Acte 1, sc. 1, v. 130 |
| 8 |
CÉCILIE |
Que j'ai de sa vertu la plus sublime id?e ; |
Acte 1, sc. 2, v. 208 |
| 9 |
CÉCILIE |
S'est fait une vertu, qui n'a rien de s?v?re ; |
Acte 1, sc. 3, v. 300 |
| 10 |
CÉCILIE |
Mais aussi parmi nous tu sais comme on le nomme, |
Acte 1, sc. 3, v. 319 |
| 11 |
CÉCILIE |
Tu sais que Marius para?t aux yeux de Rome |
Acte 1, sc. 3, v. 320 |
| 12 |
CÉCILIE |
Ah ! Que tu connais mal le go?t des grandes ?mes. |
Acte 1, sc. 3, v. 347 |
| 13 |
CÉCILIE |
Tu viens donc de sa part me vanter sa victoire, |
Acte 2, sc. 1, v. 395 |
| 14 |
CÉCILIE |
Tu viens me reprocher notre honte et sa gloire ; |
Acte 2, sc. 1, v. 396 |
| 15 |
CÉCILIE |
Est-ce ainsi que tu viens consoler ma douleur ? |
Acte 2, sc. 1, v. 402 |
| 16 |
MARIUS |
Mon amour pourras-tu supporter tant de joie ? |
Acte 2, sc. 3, v. 556 |
| 17 |
MARIUS |
Il me fait partager sa fortune avec lui, |
Acte 2, sc. 3, v. 562 |
| 18 |
CÉCILIE |
Mais enfin je vois bien que sa vertu l'emporte, |
Acte 2, sc. 3, v. 587 |
| 19 |
CÉCILIE |
Ha ! Si l'amour mutuel entre les belles ?mes, |
Acte 2, sc. 3, v. 719 |
| 20 |
MARIUS |
Et ce dernier succ?s que la fortune lasse, |
Acte 3, sc. 1, v. 767 |
| 21 |
SYLLA |
Comprends-tu bien l'effort que je viens de me faire, |
Acte 3, sc. 2, v. 775 |
| 22 |
SYLLA |
Fortune, en contraignant ma haine et ma col?re : |
Acte 3, sc. 2, v. 776 |
| 23 |
SYLLA |
Je ne puis oublier ce que tu fis pour moi, |
Acte 3, sc. 2, v. 777 |
| 24 |
SYLLA |
Mais tu m'?tes enfin plus que je ne le dois, |
Acte 3, sc. 2, v. 778 |
| 25 |
SYLLA |
Tu perds tous tes bienfaits par ce dernier outrage. |
Acte 3, sc. 2, v. 780 |
| 26 |
SYLLA |
Tu fr?mis dans ton coeur des ordres de ton p?re. |
Acte 3, sc. 2, v. 784 |
| 27 |
SYLLA |
Tu soupires, ma fille. |
Acte 3, sc. 2, v. 793 |
| 28 |
SYLLA |
Va, tu ne perdras rien ; nous n'avons rien ? craindre, |
Acte 3, sc. 3, v. 827 |
| 29 |
SYLLA |
Sa vertu me fait peine, et ce n'est qu'? sa vue |
Acte 3, sc. 4, v. 875 |
| 30 |
SYLLA |
La fortune, Pison, par ses derniers bienfaits, |
Acte 3, sc. 4, v. 877 |
| 31 |
SYLLA |
Commen?a ma fortune, et la sut achever ; |
Acte 3, sc. 4, v. 897 |
| 32 |
PISON |
Quoi, Seigneur, sa vertu, son bienfait vous offense. |
Acte 3, sc. 4, v. 911 |
| 33 |
SYLLA |
La fortune et l'amour, quand ils font des parjures, |
Acte 3, sc. 4, v. 919 |
| 34 |
SYLLA |
Pomp?e aime la gloire, et voisant ses vertus, |
Acte 3, sc. 4, v. 934 |
| 35 |
SYLLA |
La mienne ind?pendante, et peut ?tre importune, |
Acte 3, sc. 4, v. 943 |
| 36 |
SYLLA |
Tient captifs malgr? lui son coeur et sa fortune. |
Acte 3, sc. 4, v. 944 |
| 37 |
POMPÉE |
Rome et votre fortune ont vaincu par ma main. |
Acte 3, sc. 5, v. 960 |
| 38 |
POMPÉE |
Cependant, tu vois bien que pour avoir sa main, |
Acte 4, sc. 1, v. 1043 |
| 39 |
MARCELLE |
Un peu moins de vertu serait-ce une faiblesse ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1054 |
| 40 |
POMPÉE |
Pour tenter ma vertu m'ordonne de la voir : |
Acte 4, sc. 1, v. 1064 |
| 41 |
CÉCILIE |
Je vous aime, Seigneur, une vertu trop fi?re |
Acte 4, sc. 2, v. 1093 |
| 42 |
CÉCILIE |
Si vous voulez jouir de mon ingratitude. |
Acte 4, sc. 2, v. 1118 |
| 43 |
CÉCILIE |
Si l'amour corrompait la vertu de Pomp?e. |
Acte 4, sc. 2, v. 1134 |
| 44 |
CÉCILIE |
Lorsque pour Marius sa vertu s'int?resse, |
Acte 4, sc. 3, v. 1165 |
| 45 |
SYLLA |
De craindre une vertu, qui n'appr?hende rien, |
Acte 4, sc. 3, v. 1211 |
| 46 |
SYLLA |
Et quand de cent remords je me sens combattu, |
Acte 4, sc. 3, v. 1215 |
| 47 |
SYLLA |
Mon pouvoir est mal s?r contre tant de vertu. |
Acte 4, sc. 3, v. 1216 |
| 48 |
CÉCILIE |
Quoi donc tant de vertu m?rite qu'on l'opprime ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1217 |
| 49 |
SYLLA |
J'appr?hende en autrui la vertu que j'estime, |
Acte 4, sc. 3, v. 1218 |
| 50 |
SYLLA |
Pour Marius, tu sais qu'il a toute ma haine ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1221 |
| 51 |
SYLLA |
Mais tu dois ? sa flamme et ta vie et la mienne : |
Acte 4, sc. 3, v. 1222 |
| 52 |
SYLLA |
Va, tu sauras bient?t le secret de ma haine. |
Acte 4, sc. 4, v. 1241 |
| 53 |
SYLLA |
Mais n'osant ?touffer la voix de la nature, |
Acte 4, sc. 5, v. 1262 |
| 54 |
SYLLA |
Je fie ? sa vertu ma gloire et son devoir. |
Acte 4, sc. 5, v. 1264 |
| 55 |
MARIUS |
La vertu vieillissait comme la R?publique, |
Acte 4, sc. 5, v. 1282 |
| 56 |
MARIUS |
Et qu'ainsi la vertu demeurant sans appui, |
Acte 4, sc. 5, v. 1287 |
| 57 |
MARIUS |
Qu'ayant su parvenir jusqu'? la Dictature, |
Acte 4, sc. 5, v. 1294 |
| 58 |
MARIUS |
Penses-tu m'?blouir par un z?le trompeur ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1343 |
| 59 |
MARIUS |
Penses-tu me sauver en me per?ant le coeur ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1344 |
| 60 |
MARIUS |
Ou crains pour mes rivaux ce que tu crains pour moi. |
Acte 4, sc. 5, v. 1348 |
| 61 |
CÉCILIE |
Connais-tu bien Sylla, Marcelle ! est-il le m?me ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1382 |
| 62 |
CÉCILIE |
Veux-tu que je re?oive un ordre si barbare ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1393 |
| 63 |
CÉCILIE |
La nature en fr?mit ; tout mon devoir s'?gare : |
Acte 5, sc. 1, v. 1394 |
| 64 |
CÉCILIE |
Marcelle ? cet objet que veux-tu que je fasse ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1425 |
| 65 |
CÉCILIE |
Viens-tu pas sur ce point de calmer mes frayeurs ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1439 |
| 66 |
MARIUS |
Madame, ma vertu n'ira jamais si loin, |
Acte 5, sc. 2, v. 1495 |
| 67 |
CÉCILIE |
Employer la vertu contre la trahison. |
Acte 5, sc. 2, v. 1540 |
| 68 |
MARIUS |
Que pour mettre en vos mains ma fortune et mes jours. |
Acte 5, sc. 2, v. 1548 |
| 69 |
POMPÉE |
Et vous devez souffrir qu'un coeur trop combattu |
Acte 5, sc. 4, v. 1571 |
| 70 |
POMPÉE |
Se rende tout entier ? sa seule vertu. |
Acte 5, sc. 4, v. 1572 |
| 71 |
POMPÉE |
M'impose les devoirs d'une vertu contrainte ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1574 |
| 72 |
CÉCILIE |
Et ma vertu n'est pas si forte que la v?tre. |
Acte 5, sc. 4, v. 1602 |
| 73 |
POMPÉE |
Ah ! si votre vertu doute de son pouvoir, |
Acte 5, sc. 4, v. 1603 |
| 74 |
POMPÉE |
Avec toute l'ardeur de la vertu Romaine, |
Acte 5, sc. 4, v. 1605 |
| 75 |
POMPÉE |
Quand la seule vertu doit ?tre consult?e, |
Acte 5, sc. 5, v. 1637 |
| 76 |
POMPÉE |
S'?tonnera de voir une vertu si rare ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1645 |
| 77 |
SYLLA |
Ainsi cette vertu ne sert qu'? vous trahir. |
Acte 5, sc. 5, v. 1655 |
| 78 |
CÉCILIE |
Rendre cette grande ?me ? la vertu Romaine ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1666 |
| 79 |
POMPÉE |
Que me commandez-vous dans cette conjoncture ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1701 |
| 80 |
CÉCILIE |
Des p?rils si pressants font trembler la nature : |
Acte 5, sc. 7, v. 1702 |
| 81 |
CÉCILIE |
Mais contre la vertu, qu'on trahit l?chement, |
Acte 5, sc. 7, v. 1703 |
| 82 |
CÉCILIE |
Quand tu vois Marius pr?t ? se satisfaire. |
Acte 5, sc. 8, v. 1717 |
| 83 |
CÉCILIE |
Veux-tu... |
Acte 5, sc. 8, v. 1718 |
| 84 |
CÉCILIE |
Pourquoi m'alarmes-tu ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1719 |
| 85 |
CÉCILIE |
Pourquoi d'un nom si cher ?tonner ma vertu ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1720 |
| 86 |
POMPÉE |
Tu n'auras pas l'honneur de r?pandre mon sang ; |
Acte 5, sc. 10, v. 1740 |
| 87 |
POMPÉE |
Plus mon z?le importun excite ses remords, |
Acte 5, sc. 10, v. 1763 |
| 88 |
POMPÉE |
D?teste sa grandeur, maudit la Dictature, |
Acte 5, sc. 10, v. 1770 |
Lexique d'un texte