n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
VITELLE |
O? rencontreras-tu quelque fid?le appui, |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
2 |
VITELLE |
Rend au moins, rend les biens aux Rois que tu bannis. |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
3 |
VITELLE |
Et ne fais pas contre eux le mal que tu punis. |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
4 |
TIBČRE |
Les fils ont combattu les sentiments d'un P?re?; |
Acte 1, sc. 1, v. 62 |
5 |
TIBČRE |
Ce grand adorateur de la vertu romaine, |
Acte 1, sc. 1, v. 66 |
6 |
TIBČRE |
Voila de sa vertu l'illustre caract?re. |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
7 |
TITE |
Son aust?re vertu par un d?pit soudain, |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
8 |
TITE |
Nous suivrons pour le moins Tarquin et sa fortune, |
Acte 1, sc. 1, v. 93 |
9 |
VITELLE |
Dans le sang de Tullie a saoul? les fureurs, |
Acte 1, sc. 1, v. 104 |
10 |
VITELLE |
Vengez d'un m?me coup Tarquin, Tullie, et vous. |
Acte 1, sc. 1, v. 112 |
11 |
VITELLE |
Belle ombre de Tullie, amante infortun?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 113 |
12 |
VITELLE |
Tu me dispenseras d'un si juste devoir. |
Acte 1, sc. 1, v. 124 |
13 |
VITELLE |
Je cours joindre Tullie et flattant son courroux, |
Acte 1, sc. 1, v. 131 |
14 |
TIBČRE |
Pourquoi me parlez-vous du malheur de Tullie ? |
Acte 1, sc. 1, v. 134 |
15 |
TITE |
Fr?re ingrat ? Tullie autant qu'? votre gloire, |
Acte 1, sc. 1, v. 137 |
16 |
TIBČRE |
Et Tullie a voulu s'en bannir elle-m?me, |
Acte 1, sc. 1, v. 146 |
17 |
TIBČRE |
Indigne de Tullie, et de notre courage. |
Acte 1, sc. 1, v. 150 |
18 |
TIBČRE |
Et jusques sur Tullie ?levant son courroux, |
Acte 1, sc. 1, v. 155 |
19 |
TITE |
Laissons le tr?ne ? bas puisque Tullie est morte? : |
Acte 1, sc. 1, v. 170 |
20 |
TITE |
Je ha?rais un bien qui n'est pas pour Tullie?; |
Acte 1, sc. 1, v. 174 |
21 |
VITELLE |
Oui, Princes?; c'est Tullie, |
Acte 1, sc. 2, v. 181 |
22 |
TULLIE |
Oui, c'est votre Tullie, elle que son bonheur, |
Acte 1, sc. 2, v. 187 |
23 |
TIBČRE |
Relevons sa fortune, ou tombons avec lui. |
Acte 1, sc. 2, v. 224 |
24 |
TITE |
Vengeons-les? : mais Madame en cette conjoncture, |
Acte 1, sc. 2, v. 225 |
25 |
TITE |
Que direz vous des fils qui for?ant la nature?; |
Acte 1, sc. 2, v. 226 |
26 |
TULLIE |
Sauvez ? m?me temps Brute, Tullie, et Rome. |
Acte 1, sc. 2, v. 266 |
27 |
TITE |
Belle et sage Tullie, en l'?tat o? nous sommes, |
Acte 1, sc. 2, v. 273 |
28 |
TITE |
La vertu que les Dieux font ?clater en vous, |
Acte 1, sc. 2, v. 275 |
29 |
BRUTE |
Ce que vous voulez rendre aux m?nes de Tullie |
Acte 2, sc. 1, v. 313 |
30 |
BRUTE |
Et ce que la nature a de force et de charmes, |
Acte 2, sc. 1, v. 322 |
31 |
TIBČRE |
Tullie ? mon esprit se pr?sente sans cesse. |
Acte 2, sc. 1, v. 334 |
32 |
TITE |
Ces vertus sont pour nous de difficile usage, |
Acte 2, sc. 1, v. 362 |
33 |
TITE |
Nous sommes arriv?s dans cette conjoncture, |
Acte 2, sc. 2, v. 381 |
34 |
TITE |
O? trouvant contre nous l'amour, et la nature, |
Acte 2, sc. 2, v. 382 |
35 |
TITE |
Est-ce contre Tullie, ou contre votre P?re ? |
Acte 2, sc. 2, v. 386 |
36 |
TITE |
Est-ce Brute, ou Tullie ? |
Acte 2, sc. 2, v. 388 |
37 |
TIBČRE |
Je puis venger Tullie, et respecter mon P?re. |
Acte 2, sc. 2, v. 389 |
38 |
TIBČRE |
Je remettrai Tarquin, je vengerai Tullie. |
Acte 2, sc. 2, v. 401 |
39 |
TIBČRE |
Que ne connaissez-vous trop aimable Tullie, |
Acte 2, sc. 2, v. 417 |
40 |
TITE |
Que deviendra Tullie ? l'aspect de nos pleurs ? |
Acte 2, sc. 2, v. 423 |
41 |
TIBČRE |
Tullie entre nous deux sera juge ?quitable, |
Acte 2, sc. 2, v. 434 |
42 |
TIBČRE |
Connaissant vos vertus, et le peu que je vaux, |
Acte 2, sc. 2, v. 435 |
43 |
TIBČRE |
Quand quelque autre que vous devrait m'?ter Tullie, |
Acte 2, sc. 2, v. 441 |
44 |
TITE |
Et vous, belle Tullie, objet incomparable, |
Acte 2, sc. 2, v. 453 |
45 |
TITE |
Et nous pourrons enfin dans cette conjoncture, |
Acte 2, sc. 2, v. 481 |
46 |
TITE |
Satisfaire ? l'Amour, sans blesser la nature : |
Acte 2, sc. 2, v. 482 |
47 |
TIBČRE |
Tullie ?couterait un si bas sentiment ? |
Acte 2, sc. 2, v. 484 |
48 |
TULLIE |
Et bien, Princes, quel est le destin de Tullie ? |
Acte 2, sc. 3, v. 502 |
49 |
TIBČRE |
Sourds ? l'amour de Rome, et sourds ? la nature, |
Acte 2, sc. 3, v. 514 |
50 |
TULLIE |
Puisse faire la paix entre Rome et Tullie ? |
Acte 2, sc. 4, v. 534 |
51 |
TULLIE |
Abandonn?s Tullie au malheur qui l'accable : |
Acte 2, sc. 4, v. 542 |
52 |
TITE |
Ah ! Laisse soupirer ce coeur infortun?, |
Acte 3, sc. 1, v. 620 |
53 |
TITE |
J'aime, j'aime Tullie, et le Ciel m'est t?moin, |
Acte 3, sc. 1, v. 623 |
54 |
TITE |
Funeste conjoncture, et qui me d?sesp?re, |
Acte 3, sc. 1, v. 629 |
55 |
TIBČRE |
Et si Tullie osait nous demander sa teste, |
Acte 3, sc. 1, v. 633 |
56 |
TIBČRE |
Et relever l'?clat de ce tr?ne abattu, |
Acte 3, sc. 1, v. 639 |
57 |
TIBČRE |
Que le Ciel avait fait le prix de sa vertu. |
Acte 3, sc. 1, v. 640 |
58 |
TIBČRE |
Que fera donc Tullie en ce pressant besoin ? |
Acte 3, sc. 1, v. 651 |
59 |
TIBČRE |
Ne pr?ter que des voeux ? cette infortun?e ? |
Acte 3, sc. 1, v. 654 |
60 |
TITE |
Tullie, objet ensemble et doux et rigoureux, |
Acte 3, sc. 1, v. 663 |
61 |
TITE |
De tes tristes vengeurs plains-toi si tu le peux ! |
Acte 3, sc. 1, v. 664 |
62 |
TITE |
C'en est fait, il nous faut satisfaire Tullie, |
Acte 3, sc. 1, v. 673 |
63 |
TIBČRE |
Et je croirais Tullie injuste au dernier point, |
Acte 3, sc. 1, v. 679 |
64 |
TIBČRE |
De voir tant de vertus, et de ne les aimer point : |
Acte 3, sc. 1, v. 680 |
65 |
VITELLE |
A de tels attentats elle est accoutum?e, |
Acte 3, sc. 3, v. 774 |
66 |
VITELLE |
Enfants infortun?s d'un si dangereux P?re, |
Acte 3, sc. 3, v. 813 |
67 |
BRUTE |
?loignez-vous de moi, Monstres de la nature ! |
Acte 3, sc. 3, v. 830 |
68 |
BRUTE |
Vous le verrez bient?t ce Brute infortun?, |
Acte 3, sc. 3, v. 839 |
69 |
TIBČRE |
Il devait ?clater par quelque conjecture. |
Acte 3, sc. 3, v. 845 |
70 |
TIBČRE |
Vous, si vous m?prisez la voix de la nature, |
Acte 3, sc. 3, v. 846 |
71 |
TIBČRE |
Vous le savez, Tullie est l'objet de nos flammes, |
Acte 3, sc. 3, v. 849 |
72 |
TULLIE |
?pargne-toi ce crime, esprit d?natur?, |
Acte 3, sc. 4, v. 879 |
73 |
TULLIE |
Le Ciel te donne plus que tu n'as d?sir?. |
Acte 3, sc. 4, v. 880 |
74 |
TULLIE |
Si tu veux sur Tarquin redoubler ta fureur, |
Acte 3, sc. 4, v. 883 |
75 |
TULLIE |
Le supplice qu'un jour tu ne peux ?viter. |
Acte 3, sc. 4, v. 888 |
76 |
BRUTE |
Mais tu perdras bient?t ton inf?me larcin, |
Acte 3, sc. 4, v. 903 |
77 |
BRUTE |
Parce que tu leur plais, et qu'ils ont pu te plaire. |
Acte 3, sc. 4, v. 906 |
78 |
BRUTE |
Qu'on veille sur Tullie, encore qu'elle me brave? : |
Acte 3, sc. 4, v. 929 |
79 |
TULLIE |
Ne m'as-tu pas d?j? fait voir qu'elle est sa violence, |
Acte 4, sc. 1, v. 938 |
80 |
JULIE |
La voix de la nature a d'invincibles charmes. |
Acte 4, sc. 1, v. 945 |
81 |
TULLIE |
Que ne viens-tu Barbare en puiser dans ce flanc ? |
Acte 4, sc. 1, v. 948 |
82 |
TULLIE |
Me cacher vos vertus et ce que vous valez : |
Acte 4, sc. 2, v. 1060 |
83 |
TITE |
Dieux ! De quel nouveau coup mon ?me est abattue, |
Acte 4, sc. 2, v. 1069 |
84 |
TITE |
Pour vous faire justice, il faut que je me tue ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1070 |
85 |
TIBČRE |
Ah ! Si tu connaissais Rome combien ce coeur |
Acte 4, sc. 3, v. 1119 |
86 |
TIBČRE |
Tu te ferais justice au gr? de ta vengeance, |
Acte 4, sc. 3, v. 1122 |
87 |
JULIE |
Est-ce un d'eux ou Tullie ? Est-ce tous trois ensemble ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1125 |
88 |
TITE |
On nous garde, et sans toi Tullie est sans secours. |
Acte 4, sc. 4, v. 1144 |
89 |
JUNIE |
Je force la nature et par un noble effort, |
Acte 4, sc. 5, v. 1151 |
90 |
TITE |
Oui, puisque nous mourons sans secourir Tullie. |
Acte 4, sc. 5, v. 1170 |
91 |
TITE |
Faisait ? ma Tullie un sort plus favorable ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1174 |
92 |
TIBČRE |
En faveur d'une vertu si rare, |
Acte 4, sc. 5, v. 1205 |
93 |
TIBČRE |
Quelques maux que Tullie ait encore ? souffrir, |
Acte 4, sc. 5, v. 1207 |
94 |
TITE |
Que veux-tu Marcellin ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1211 |
95 |
MARCELLIN |
A son ?pre vertu veut arracher des pleurs. |
Acte 4, sc. 6, v. 1220 |
96 |
JUNIE |
Adieu, pour vous laisser toute votre vertu, |
Acte 4, sc. 6, v. 1227 |
97 |
JUNIE |
Je d?robe ? vos yeux un courage abattu. |
Acte 4, sc. 6, v. 1228 |
98 |
MARCELLE |
Il dresse un beau Troph?e ? sa vertu s?v?re : |
Acte 5, sc. 1, v. 1274 |
99 |
JUNIE |
Donc Tite n'est plus, Brute, Rome, Tullie, |
Acte 5, sc. 1, v. 1297 |
100 |
JUNIE |
Tendresse, Amour, Piti?, que la Nature inspire |
Acte 5, sc. 1, v. 1305 |
101 |
JUNIE |
Pour arracher Tullie ? l'ennui qui l'accable, |
Acte 5, sc. 1, v. 1333 |
102 |
JUNIE |
Leur ravit le bonheur de mourir pour Tullie. |
Acte 5, sc. 2, v. 1366 |
103 |
BRUTE |
Laisse-moi soupirer tyrannique vertu, |
Acte 5, sc. 4, v. 1387 |
104 |
BRUTE |
Je t'ai donn? mes fils, Rome, que me veux-tu ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1388 |
105 |
JUNIE |
Qu'as-tu fait de ton sang, Brute ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1415 |
106 |
BRUTE |
M?re, vois le bourreau des enfants que tu plains, |
Acte 5, sc. 5, v. 1431 |
107 |
BRUTE |
Est-ce apr?s tes fils pour toi-m?me que tu crains ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1432 |
108 |
BRUTE |
Tu me fuis, et l'horreur dont me couvre ce crime, |
Acte 5, sc. 5, v. 1433 |
109 |
BRUTE |
Pour servir ma vertu Brute revient lui-m?me. |
Acte 5, sc. 6, v. 1450 |
110 |
BRUTE |
Ta vertu rend ici mon esprit confondu, |
Acte 5, sc. 6, v. 1459 |
111 |
BRUTE |
Allons ? ces Amants donner la s?pulture, |
Acte 5, sc. 6, v. 1461 |
112 |
BRUTE |
Et pour quelques moments pr?t?s ? la Nature, |
Acte 5, sc. 6, v. 1462 |