n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
SUNNON |
Qui de flots de leur sang couvrit nos champs vingt fois |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
2 |
SEGESTE |
Et les chefs divis?s par leurs propres fureurs |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
3 |
SUNNON |
Vous-m?me avez pris soin de nourrir leur amour ? |
Acte 1, sc. 1, v. 96 |
4 |
SEGESTE |
Je trouverai bien plus, je crois que sans douleur |
Acte 1, sc. 1, v. 131 |
5 |
SEGESTE |
Ce prince ambitieux ne tombe ? leurs genoux ; |
Acte 1, sc. 1, v. 152 |
6 |
SEGESTE |
Et de votre douleur me rendent complice, |
Acte 1, sc. 2, v. 170 |
7 |
VARUS |
Tra?ant de leurs travaux une brillante histoire, |
Acte 1, sc. 4, v. 281 |
8 |
ISMENIE |
Mais dans un seul instant leurs tyranniques lois |
Acte 1, sc. 7, v. 355 |
9 |
ISMENIE |
D'?galer mes douleurs ? mes plaisirs pass?s ; |
Acte 1, sc. 7, v. 364 |
10 |
ISMENIE |
Mais c'est trop m'attendrir, mes soupirs et mes pleurs |
Acte 1, sc. 7, v. 367 |
11 |
BARSINE |
J'ai peint votre douleur, votre crainte mortelle, |
Acte 2, sc. 1, v. 378 |
12 |
ARMINIUS |
S'ils daignent me montrer leur tendresse ordinaire, |
Acte 2, sc. 2, v. 405 |
13 |
ISMENIE |
Et je vous perds ? Aussi dans ma douleur profonde, |
Acte 2, sc. 2, v. 481 |
14 |
ARMINIUS |
Dont ma douleur bient?t aurait tranch? le cours |
Acte 2, sc. 2, v. 504 |
15 |
ARMINIUS |
Vous le connaissez trop, reprenez donc vos pleurs, |
Acte 2, sc. 2, v. 515 |
16 |
ARMINIUS |
?pargnons-nous tous deux d'inutiles douleurs. |
Acte 2, sc. 2, v. 516 |
17 |
ARMINIUS |
Dont la valeur, le nom, faisait tant de jaloux, |
Acte 2, sc. 4, v. 560 |
18 |
SEGESTE |
Se portent par raison plut?t que par leur choix ; |
Acte 2, sc. 4, v. 568 |
19 |
SEGESTE |
Ils consultent leur foi moins que leur avantage, |
Acte 2, sc. 4, v. 570 |
20 |
SEGESTE |
Et r?glant leur parole aux caprices du sort, |
Acte 2, sc. 4, v. 571 |
21 |
ARMINIUS |
On vous commande ici, vous commandez ailleurs. |
Acte 2, sc. 4, v. 580 |
22 |
SEGESTE |
Et pour leur assurer un sort, des jours heureux |
Acte 2, sc. 4, v. 591 |
23 |
SEGESTE |
J'embrasse leur destin, et suis sujet comme eux ; |
Acte 2, sc. 4, v. 592 |
24 |
SEGESTE |
Ach?te de leur vie un peu de renomm?e. |
Acte 2, sc. 4, v. 598 |
25 |
SEGESTE |
De quoi leur ont servi nos si?ges, nos combats ? |
Acte 2, sc. 4, v. 600 |
26 |
SEGESTE |
Les princes moissonn?s ? la fleur de leurs ans, |
Acte 2, sc. 4, v. 603 |
27 |
SEGESTE |
Elle les fait g?mir sous leurs propres lauriers ; |
Acte 2, sc. 4, v. 616 |
28 |
SEGESTE |
Ici le fr?re en pleurs redemande son fr?re, |
Acte 2, sc. 4, v. 617 |
29 |
ARMINIUS |
Et d?s leurs jeunes ans arrach?s de vos bras |
Acte 2, sc. 4, v. 631 |
30 |
ARMINIUS |
Les femmes dans les camps aupr?s de leurs ?poux |
Acte 2, sc. 4, v. 651 |
31 |
ARMINIUS |
Leur pompe est leur vertu, leur palais une tente, |
Acte 2, sc. 4, v. 654 |
32 |
ARMINIUS |
Leurs fils dans le travail, dans la guerre form?s |
Acte 2, sc. 4, v. 655 |
33 |
ARMINIUS |
D?s le flanc de leur m?re y sont accoutum?s, |
Acte 2, sc. 4, v. 656 |
34 |
ARMINIUS |
Ils en font tous leurs jeux. Ah ! Pouvez-vous Seigneur, |
Acte 2, sc. 4, v. 659 |
35 |
ARMINIUS |
Sous un joug odieux encha?ner leur valeur. |
Acte 2, sc. 4, v. 660 |
36 |
ARMINIUS |
Valeur contre valeur, vertu contre vertu ; |
Acte 2, sc. 4, v. 680 |
37 |
SEGESTE |
Seigneur, portez ailleurs vos soupirs et vos feux, |
Acte 2, sc. 4, v. 703 |
38 |
VARUS |
Non, non, je ne viens point jouir de ta douleur, |
Acte 2, sc. 7, v. 751 |
39 |
VARUS |
Laissons un libre cours ? sa douleur mortelle, |
Acte 2, sc. 7, v. 781 |
40 |
POLIXENE |
Je ne puis que pleurer, voil? mes attentats. |
Acte 3, sc. 1, v. 796 |
41 |
POLIXENE |
Et sous leurs ?tendards ramen? la victoire, |
Acte 3, sc. 1, v. 818 |
42 |
POLIXENE |
Leur voit-on rien tenter pour assurer la vie ? |
Acte 3, sc. 1, v. 833 |
43 |
POLIXENE |
Ah ! De leur souvenir je suis aussi bannie, |
Acte 3, sc. 1, v. 834 |
44 |
POLIXENE |
Prennent-ils quelque soin de flatter ma douleur ? |
Acte 3, sc. 1, v. 835 |
45 |
BARSINE |
Madame, leur douleur est ?gale ? la v?tre, |
Acte 3, sc. 1, v. 842 |
46 |
POLIXENE |
Jugez de ma douleur dans cette extr?mit? ? |
Acte 3, sc. 2, v. 860 |
47 |
SIGISMOND |
Calmez votre douleur, ne craignez rien encore, |
Acte 3, sc. 2, v. 886 |
48 |
SUNNON |
Attendons, qu'oubliant leurs p?nibles travaux |
Acte 3, sc. 3, v. 927 |
49 |
SIGISMOND |
Madame, par vos pleurs vous saurez l'abuser. |
Acte 3, sc. 3, v. 935 |
50 |
POLIXENE |
J'y cours ; vous pour leur fuite, allez tout disposer : |
Acte 3, sc. 3, v. 936 |
51 |
SUNNON |
M?rite leur estime, et le nom de vertu. |
Acte 3, sc. 4, v. 960 |
52 |
ISMENIE |
Voulez-vous dans leur chute envelopper mon p?re ? |
Acte 3, sc. 5, v. 986 |
53 |
ISMENIE |
Je me rends, et je laisse agir votre valeur, |
Acte 3, sc. 5, v. 1031 |
54 |
BARSINE |
Qui pr?ts ? signaler leur z?le et leur courage |
Acte 3, sc. 8, v. 1077 |
55 |
BARSINE |
Mais enfin, d?sormais leur entreprise est vaine. |
Acte 3, sc. 8, v. 1082 |
56 |
BARSINE |
J'ai vu leur d?sespoir, ils ne se flattent plus |
Acte 3, sc. 8, v. 1083 |
57 |
BARSINE |
Le fuite cette nuit leur para?t impossible. |
Acte 3, sc. 8, v. 1085 |
58 |
ISMENIE |
Dans les pleurs que je verse il trouvera des charmes, |
Acte 3, sc. 8, v. 1094 |
59 |
ISMENIE |
Et je sentirai moins mes mortelles douleurs |
Acte 3, sc. 8, v. 1095 |
60 |
VARUS |
Qu'Ism?nie en pleurant ce sanglant sacrifice, |
Acte 4, sc. 2, v. 1132 |
61 |
VARUS |
Ne me reproche point la source se ses pleurs, |
Acte 4, sc. 2, v. 1133 |
62 |
VARUS |
Et porte son courroux et sa vengeance ailleurs. |
Acte 4, sc. 2, v. 1134 |
63 |
VARUS |
Les peuples, les soldats charm?s de sa valeur |
Acte 4, sc. 2, v. 1141 |
64 |
VARUS |
L'ont honor? du nom de leur lib?rateur, |
Acte 4, sc. 2, v. 1142 |
65 |
SEGESTE |
Les extr?mes p?rils, la prison de leur ma?tre, |
Acte 4, sc. 3, v. 1152 |
66 |
VARUS |
Peut-?tre qu'? leur yeux paraissant de plus pr?s, |
Acte 4, sc. 4, v. 1166 |
67 |
VARUS |
Leur funeste appareil malgr? toute sa haine |
Acte 4, sc. 4, v. 1167 |
68 |
VARUS |
Un esprit enflamm? d'une noble chaleur, |
Acte 4, sc. 4, v. 1177 |
69 |
SEGESTE |
? peine tout leur sang suffit ? mon courroux, |
Acte 4, sc. 5, v. 1214 |
70 |
SIGISMOND |
Ne portez point ailleurs ce courroux redoutable, |
Acte 4, sc. 6, v. 1216 |
71 |
SIGISMOND |
Sa valeur, ses exploits qu'en tous lieux on renomme, |
Acte 4, sc. 6, v. 1223 |
72 |
SIGISMOND |
Et Polix?ne en proie ? ses vives douleurs |
Acte 4, sc. 6, v. 1233 |
73 |
SIGISMOND |
Me demander son fr?re, et m'accabler de pleurs ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1234 |
74 |
SIGISMOND |
Me font plus que leurs coups redouter leurs pr?sents ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1258 |
75 |
SIGISMOND |
Je m'offrais ? la mort sans trouble, sans douleur, |
Acte 4, sc. 7, v. 1321 |
76 |
TULLUS |
N'attendent que l'emploi que vous leur donnerez, |
Acte 4, sc. 8, v. 1334 |
77 |
POLIXENE |
Votre p?re et Varus vont assouvir leur haine. |
Acte 5, sc. 2, v. 1372 |
78 |
SEGESTE |
Lui-m?me il pleurera, du moins j'ose le croire, |
Acte 5, sc. 3, v. 1411 |
79 |
SEGESTE |
Soutient d'Arminius la valeur enflamm?e ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1416 |
80 |
SEGESTE |
Honorera bient?t ma fuite de ses pleurs. |
Acte 5, sc. 3, v. 1422 |
81 |
TULLUS |
De ruisseaux de leur sang inond? les sillons, |
Acte 5, sc. 4, v. 1433 |
82 |
TULLUS |
Et presque renvers? leurs ?pais bataillons, |
Acte 5, sc. 4, v. 1434 |
83 |
TULLUS |
Toutefois ? grands flots leur troupe l'environne, |
Acte 5, sc. 4, v. 1440 |
84 |
ARMINIUS |
La victoire partout seconde leurs desseins, |
Acte 5, sc. 5, v. 1504 |
85 |
ARMINIUS |
Que contre leurs efforts rien ne nous peut d?fendre. |
Acte 5, sc. 5, v. 1505 |
86 |
SEGESTE |
Ma honte et ma douleur croissent ? tous moments |
Acte 5, sc. 5, v. 1520 |