| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ÉLISE |
Sous le poids des revers, plaintive et g?missante, |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
| 2 |
EUDOXIE |
D'un sang ? qui l'Empire a d? ses souverains ? |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
| 3 |
EUDOXIE |
Ravirez-vous mon fils ? d'homicides mains ? |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
| 4 |
ÉLISE |
Craignez-vous qu'un tyran n'accable sa mis?re ? |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 5 |
EUDOXIE |
Je crains tout de la main qui fit p?rir son p?re. |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 6 |
ÉLISE |
Peut-?tre en ce moment a conclu le Trait? |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
| 7 |
EUDOXIE |
Je sais quel est Arbate, et je ch?ris son z?le, |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
| 8 |
EUDOXIE |
Je crains tout cependant ; et cette d?fiance |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
| 9 |
EUDOXIE |
L'emporte dans mon coeur sur la reconnaissance. |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
| 10 |
EUDOXIE |
On veut briser ses fers : mais si j'ose le dire, |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
| 11 |
EUDOXIE |
Ces desseins g?n?reux pour ?tre ais?ment crus, |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
| 12 |
EUDOXIE |
Je crains l'ambition qui veille aupr?s du tr?ne... |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
| 13 |
EUDOXIE |
Lui, donc mon coeur jamais n'eut soup?onn? la foi, |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
| 14 |
ÉLISE |
Mais, Madame, peut-?tre il ne sait pas encore.... |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
| 15 |
EUDOXIE |
On se fait un devoir d'y para?tre sensible ; |
Acte 1, sc. 1, v. 65 |
| 16 |
EUDOXIE |
Du soldat ranim? fixait la confiance ? |
Acte 1, sc. 1, v. 70 |
| 17 |
EUDOXIE |
Il ?tait dans Messine en ces moments d'effroi, |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
| 18 |
EUDOXIE |
O? l'ordre redout? d'un vainqueur sanguinaire |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
| 19 |
EUDOXIE |
D?vouait ? la mort mon ?poux et mon p?re. |
Acte 1, sc. 1, v. 74 |
| 20 |
EUDOXIE |
Ai-je trouv? sa main pr?te ? s?cher mes pleurs ? |
Acte 1, sc. 1, v. 76 |
| 21 |
EUDOXIE |
A-t-il daign? me voir ?.... Ah ! Sans doute il oublie |
Acte 1, sc. 1, v. 77 |
| 22 |
EUDOXIE |
Mais que son coeur au-moins affranchi de ses noeuds, |
Acte 1, sc. 1, v. 83 |
| 23 |
EUDOXIE |
Lorsqu'il cesse d' aimer, sache ?tre g?n?reux : |
Acte 1, sc. 1, v. 84 |
| 24 |
EUDOXIE |
Vous inspirait les soins d'un z?le secourable, |
Acte 1, sc. 2, v. 89 |
| 25 |
ARBATE |
Mais le succ?s est loin de r?pondre ? mes voeux. |
Acte 1, sc. 2, v. 92 |
| 26 |
ARBATE |
Abuse de ses droits en traitant avec nous : |
Acte 1, sc. 2, v. 95 |
| 27 |
ARBATE |
De votr? main encore il recherche l'honneur. |
Acte 1, sc. 2, v. 103 |
| 28 |
EUDOXIE |
Ma main ! Lui ! Ce brigand ! Dieu puissant ! Ciel vengeur.... |
Acte 1, sc. 2, v. 104 |
| 29 |
EUDOXIE |
Quels affronts d?sormais manquent ? ma mis?re ? |
Acte 1, sc. 2, v. 106 |
| 30 |
ARBATE |
Mais tandis qu'avec vous il plaint la honte affreuse, |
Acte 1, sc. 2, v. 110 |
| 31 |
ARBATE |
Lui-m?me il va vous faire une injure aussi grande : |
Acte 1, sc. 2, v. 113 |
| 32 |
ARBATE |
Mais la n?cessit? le veut et le commande.... |
Acte 1, sc. 2, v. 114 |
| 33 |
ARBATE |
Consultez la raison, m?re du vrai courage : |
Acte 1, sc. 2, v. 122 |
| 34 |
ARBATE |
L'Occident aujourd'hui fait un dernier effort : |
Acte 1, sc. 2, v. 127 |
| 35 |
ARBATE |
Goths, Vandales, Alains, Sarmates et G?pides, |
Acte 1, sc. 2, v. 133 |
| 36 |
ARBATE |
Des bords de l'Occident aux marais M?otides, |
Acte 1, sc. 2, v. 134 |
| 37 |
ARBATE |
Les Goths nous ont ravi l'Espagne et l'Aquitaine : |
Acte 1, sc. 2, v. 138 |
| 38 |
ARBATE |
N? pour ?tre un brigand il sait ?tre un grand homme.... |
Acte 1, sc. 2, v. 146 |
| 39 |
ARBATE |
Mais vainqueurs eu vaincus, notre puissance expire, |
Acte 1, sc. 2, v. 149 |
| 40 |
ARBATE |
Un souverain habile, un chef intelligent, |
Acte 1, sc. 2, v. 151 |
| 41 |
ARBATE |
? Mais de son bras, dit-on, la force et la valeur, |
Acte 1, sc. 2, v. 159 |
| 42 |
ARBATE |
Et pour tout dire enfin le glaive quelquefois, |
Acte 1, sc. 2, v. 163 |
| 43 |
ARBATE |
D'ailleurs, las de servir notre gloire et la v?tre, |
Acte 1, sc. 2, v. 165 |
| 44 |
EUDOXIE |
Ah ! Voil? le malheur que j'avais tant pr?vu ! |
Acte 1, sc. 2, v. 171 |
| 45 |
ARBATE |
Veille sur votre fils dans le choix qu'il va faire ; |
Acte 1, sc. 2, v. 177 |
| 46 |
ARBATE |
Sur ce choix important votre int?r?t l'?claire : |
Acte 1, sc. 2, v. 178 |
| 47 |
ARBATE |
Ai vu par vos bont?s ?lever ma fortune, |
Acte 1, sc. 2, v. 182 |
| 48 |
ARBATE |
L'espoir de Vous servir pouvait m'?tre permis, |
Acte 1, sc. 2, v. 184 |
| 49 |
ARBATE |
Elle est sans borne ainsi que ma reconnaissance ; |
Acte 1, sc. 2, v. 186 |
| 50 |
ARBATE |
Le pouvoir des bienfaits vous asservit ma foi, |
Acte 1, sc. 2, v. 187 |
| 51 |
EUDOXIE |
Il cherche ? me flatter d'une esp?rance vaine, |
Acte 1, sc. 3, v. 189 |
| 52 |
EUDOXIE |
Mais mon timide amour ne le croit qu'avec peine. |
Acte 1, sc. 3, v. 190 |
| 53 |
EUDOXIE |
Maxime me ravit un espoir plus certain : |
Acte 1, sc. 3, v. 191 |
| 54 |
EUDOXIE |
Le sceptre qu'il d?daigne e?t pass? dans sa main ; |
Acte 1, sc. 3, v. 192 |
| 55 |
EUDOXIE |
La sienne devenait un triomphe pour moi. |
Acte 1, sc. 3, v. 195 |
| 56 |
EUDOXIE |
Je voyais le H?ros qui m?rita ma foi, |
Acte 1, sc. 3, v. 196 |
| 57 |
EUDOXIE |
Mon ?me int?ress?e ? ch?rir ses bienfaits, |
Acte 1, sc. 3, v. 200 |
| 58 |
EUDOXIE |
Eue trouv? des raisons de l'aimer davantage : |
Acte 1, sc. 3, v. 202 |
| 59 |
EUDOXIE |
Je n'ai plus ? pr?voir au-lieu de ces honneurs, |
Acte 1, sc. 3, v. 203 |
| 60 |
EUDOXIE |
Tu voudrais ranimer dans mon ?me craintive, |
Acte 1, sc. 3, v. 210 |
| 61 |
EUDOXIE |
Cet espoir d'un bonheur qui me fuit pour jamais : |
Acte 1, sc. 3, v. 211 |
| 62 |
EUDOXIE |
Mais ? qui des humains me fier d?sormais ? |
Acte 1, sc. 3, v. 212 |
| 63 |
EUDOXIE |
De leurs fausses vertus j'ai trop cru l'apparence ; |
Acte 1, sc. 3, v. 213 |
| 64 |
EUDOXIE |
Le reste des humains m'est suspect apr?s lui : |
Acte 1, sc. 3, v. 216 |
| 65 |
ASPAR |
Le Vandale au Romain c?de enfin l'avantage : |
Acte 1, sc. 4, v. 222 |
| 66 |
ASPAR |
Ce H?ros en effet avait quitt? l'Arm?e. |
Acte 1, sc. 4, v. 226 |
| 67 |
ASPAR |
Et ce retour a fait le salut de l'?tat. |
Acte 1, sc. 4, v. 231 |
| 68 |
ASPAR |
Les Romains fatigu?s (apr?s un long combat |
Acte 1, sc. 4, v. 232 |
| 69 |
ASPAR |
Disput? vainement et pour nous trop funeste) |
Acte 1, sc. 4, v. 233 |
| 70 |
ASPAR |
Fuyaient ?pouvant?s vers les murs de Pr?neste ; |
Acte 1, sc. 4, v. 234 |
| 71 |
ASPAR |
L'ennemi furieux suivait de pr?s leurs pas, |
Acte 1, sc. 4, v. 235 |
| 72 |
ASPAR |
Et se rassasiait du sang de nos soldats. |
Acte 1, sc. 4, v. 236 |
| 73 |
ASPAR |
C'?tait Maxime : il vient pour ?tre leur appui ; |
Acte 1, sc. 4, v. 239 |
| 74 |
ASPAR |
Soudain la confiance anime les esprits ; |
Acte 1, sc. 4, v. 243 |
| 75 |
ASPAR |
L'ennemi qui suivait ces l?gions craintives, |
Acte 1, sc. 4, v. 245 |
| 76 |
ASPAR |
Il se croyait vainqueur, et lui-m?me est vaincu : |
Acte 1, sc. 4, v. 255 |
| 77 |
ASPAR |
Ainsi dans un moment la fortune a chang? ; |
Acte 1, sc. 4, v. 259 |
| 78 |
ASPAR |
L'Empire d?sormais va recevoir ses lois, |
Acte 1, sc. 4, v. 263 |
| 79 |
ASPAR |
Mais on veut que l'hymen vous unisse au vainqueur ; |
Acte 1, sc. 4, v. 267 |
| 80 |
ASPAR |
Ce noble engagement, Madame, doit vous plaire ; |
Acte 1, sc. 4, v. 269 |
| 81 |
ASPAR |
? votre fils, surtout, il devient n?cessaire. |
Acte 1, sc. 4, v. 270 |
| 82 |
EUDOXIE |
Maxime a m?rit? la grandeur Souveraine : |
Acte 1, sc. 4, v. 274 |
| 83 |
EUDOXIE |
Qui pourrait r?sister ? des titres si beaux ! |
Acte 1, sc. 4, v. 276 |
| 84 |
ASPAR |
Madame, de ce pas je vais tout ordonner |
Acte 1, sc. 4, v. 280 |
| 85 |
EUDOXIE |
?lise, con?ois-tu ce soudain changement ? |
Acte 1, sc. 5, v. 283 |
| 86 |
EUDOXIE |
J'ai cru du monde entier me voir abandonn?e ; |
Acte 1, sc. 5, v. 286 |
| 87 |
EUDOXIE |
J'entrevoyais ? peine une faible clart?. |
Acte 1, sc. 5, v. 288 |
| 88 |
EUDOXIE |
Je n'eusse os? former ce souhait t?m?raire, |
Acte 1, sc. 5, v. 294 |
| 89 |
EUDOXIE |
Ni pr?tendre ? la fois ? de il grands bienfaits ; |
Acte 1, sc. 5, v. 295 |
| 90 |
EUDOXIE |
Le retour de mon fils e?t born? mes souhaits : |
Acte 1, sc. 5, v. 296 |
| 91 |
ÉLISE |
Quelle ?tait votre erreur ! vos soup?ons aujourd'hui |
Acte 1, sc. 5, v. 303 |
| 92 |
ÉLISE |
Outrageaient. le H?ros qui devient votre appui ; |
Acte 1, sc. 5, v. 304 |
| 93 |
ÉLISE |
Vous condamniez la main qui pour vous secourable... |
Acte 1, sc. 5, v. 305 |
| 94 |
EUDOXIE |
Ah ! Je l'ai soup?onn? ! c'est moi qui suis coupable ; |
Acte 1, sc. 5, v. 306 |
| 95 |
EUDOXIE |
Que ma raison d?teste et que mon coeur d?ment. |
Acte 1, sc. 5, v. 308 |
| 96 |
EUDOXIE |
Mais ton triomphe encor n'est pas ?gal au mien ! |
Acte 1, sc. 5, v. 316 |
| 97 |
ASPAR |
Que dites-vous Seigneur ? Que pr?tendez-vous faire ? |
Acte 2, sc. 1, v. 317 |
| 98 |
ASPAR |
Qui vous rend en ce jour ? vous-m?me contraire. |
Acte 2, sc. 1, v. 318 |
| 99 |
MAXIME |
L'?clat du tr?ne, Ami, pourrait-il me tenter, |
Acte 2, sc. 1, v. 323 |
| 100 |
MAXIME |
J'ajouterais encor la fourbe ? la fureur ? |
Acte 2, sc. 1, v. 327 |
| 101 |
MAXIME |
Je porterais mes voeux au lit de l'Empereur, |
Acte 2, sc. 1, v. 328 |
| 102 |
MAXIME |
Et je pr?senterais ? sa veuve ?plor?e |
Acte 2, sc. 1, v. 329 |
| 103 |
MAXIME |
Cette main qu'un forfait a trop d?shonor?e, |
Acte 2, sc. 1, v. 330 |
| 104 |
MAXIME |
Cette main dont C?sar a re?u le tr?pas ? |
Acte 2, sc. 1, v. 331 |
| 105 |
MAXIME |
Non, mon, coeur n'est point n? pour des forfaits si bas |
Acte 2, sc. 1, v. 332 |
| 106 |
MAXIME |
C'est le crime d'un l?che ; il n'est pas fait pour moi. |
Acte 2, sc. 1, v. 340 |
| 107 |
ASPAR |
Mais le v?tre, sans doute, exag?re son crime : |
Acte 2, sc. 1, v. 342 |
| 108 |
ASPAR |
Justifiait assez votre gloire offens?e. |
Acte 2, sc. 1, v. 346 |
| 109 |
ASPAR |
Aurait de l'innocence insult? les attraits ; |
Acte 2, sc. 1, v. 348 |
| 110 |
MAXIME |
? Valentinien quand j'ai ravi le jour, |
Acte 2, sc. 1, v. 351 |
| 111 |
MAXIME |
Le plaisir seul, Ami, que m'a fait la vengeance, |
Acte 2, sc. 1, v. 354 |
| 112 |
MAXIME |
Manifestait en moi ce sentiment profond ; |
Acte 2, sc. 1, v. 355 |
| 113 |
MAXIME |
On sent moins de plaisir ? venger un affront.... |
Acte 2, sc. 1, v. 356 |
| 114 |
MAXIME |
Et ton z?le ?clair?, prompt ? me secourir, |
Acte 2, sc. 1, v. 359 |
| 115 |
MAXIME |
Sut cacher un forfait pr?s de se d?couvrir : |
Acte 2, sc. 1, v. 360 |
| 116 |
MAXIME |
M'eussent fait oublier ce forfait que j'abhorre ! |
Acte 2, sc. 1, v. 362 |
| 117 |
MAXIME |
Mais non ; de mon ?tat je sens toute l'horreur : |
Acte 2, sc. 1, v. 363 |
| 118 |
MAXIME |
Leur fureur renaissante et jamais assouvie |
Acte 2, sc. 1, v. 365 |
| 119 |
MAXIME |
Tu sais pour me punir, tu sais ce que j'ai fait, |
Acte 2, sc. 1, v. 367 |
| 120 |
MAXIME |
J'ai fui ces lieux ch?ris o? l'amour m'appelait : |
Acte 2, sc. 1, v. 368 |
| 121 |
MAXIME |
J'ai tout abandonn?, jusqu'au soin de ma gloire ; |
Acte 2, sc. 1, v. 370 |
| 122 |
MAXIME |
J'ai couru m'enfermer seul.... avec mes remords. |
Acte 2, sc. 1, v. 372 |
| 123 |
MAXIME |
Les malheurs d'Eudoxie ont perc? ma retraite : |
Acte 2, sc. 1, v. 373 |
| 124 |
MAXIME |
J'ai su que sa tendresse, alarm?e, inqui?te, |
Acte 2, sc. 1, v. 374 |
| 125 |
MAXIME |
Pleurait le sort d'un fils dans les fers opprim?. |
Acte 2, sc. 1, v. 375 |
| 126 |
MAXIME |
Insensible ? mon sort, je n'ai vu que ses peines : |
Acte 2, sc. 1, v. 377 |
| 127 |
MAXIME |
J'ai couru, j'ai vol? ; l'amour seul m'a conduit.... |
Acte 2, sc. 1, v. 379 |
| 128 |
MAXIME |
Mais admire avec moi le sort qui me poursuit ; |
Acte 2, sc. 1, v. 380 |
| 129 |
MAXIME |
Je combattais, Ami, pour r?parer mon crime, |
Acte 2, sc. 1, v. 382 |
| 130 |
MAXIME |
L'?tat assigne un prix ? mes faibles travaux, |
Acte 2, sc. 1, v. 384 |
| 131 |
ASPAR |
Ce choix est fait, Seigneur, vous devez y souscrire : |
Acte 2, sc. 1, v. 386 |
| 132 |
ASPAR |
Le remords vous retient ; mais gardez de le croire, |
Acte 2, sc. 1, v. 389 |
| 133 |
ASPAR |
Cette honte du crime alors ne serait plus |
Acte 2, sc. 1, v. 391 |
| 134 |
ASPAR |
Vous vous devez aux voeux d'un peuple qui vous aime, |
Acte 2, sc. 1, v. 393 |
| 135 |
ASPAR |
R?gnez, et que l'?tat par vos mains d?fendu, |
Acte 2, sc. 1, v. 395 |
| 136 |
ASPAR |
Retrouve en vous, Seigneur, plus qu'il n'avait perdu, |
Acte 2, sc. 1, v. 396 |
| 137 |
MAXIME |
Que mon coeur pr?venu se plairait ? les suivre ! |
Acte 2, sc. 1, v. 398 |
| 138 |
MAXIME |
Mais Eudoxie ! |
Acte 2, sc. 1, v. 399 |
| 139 |
ASPAR |
H? quoi ! ne l'aimeriez-vous plus ? |
Acte 2, sc. 1, v. 399 |
| 140 |
MAXIME |
Ah ! si je n'en croyais que l'ardeur qui m'inspire |
Acte 2, sc. 1, v. 405 |
| 141 |
MAXIME |
J'irais.... Eh ! malheureux ! que pourrais tu lui dire ? |
Acte 2, sc. 1, v. 406 |
| 142 |
MAXIME |
Qui seul fait mon malheur, m'arrache ? ce que j'aime !.... |
Acte 2, sc. 1, v. 409 |
| 143 |
MAXIME |
S'il ne fallait que voir passer en d'autres mains |
Acte 2, sc. 1, v. 411 |
| 144 |
MAXIME |
Cet ?clat envi? du rang des Souverains, |
Acte 2, sc. 1, v. 412 |
| 145 |
MAXIME |
Du tr?ne sans regret se verrait ?loign?e : |
Acte 2, sc. 1, v. 414 |
| 146 |
MAXIME |
Mais perdre ce qu'on aime, et se voir s?par? |
Acte 2, sc. 1, v. 415 |
| 147 |
MAXIME |
Du seul bien sur la terre, o? l'on ait aspir?, |
Acte 2, sc. 1, v. 416 |
| 148 |
MAXIME |
Et qui seul, ? la vie, e?t fait trouver des charmes, |
Acte 2, sc. 1, v. 418 |
| 149 |
MAXIME |
Le perdre quand le Ciel daigne nous l'accorder : |
Acte 2, sc. 1, v. 419 |
| 150 |
MAXIME |
Le perdre, et se contraindre ? prononcer soi-m?me |
Acte 2, sc. 1, v. 421 |
| 151 |
MAXIME |
Tout l'est, Ami ; je sais que ce cruel effort |
Acte 2, sc. 1, v. 427 |
| 152 |
MAXIME |
Mais mon honneur encor m'est plus cher que ma vie, |
Acte 2, sc. 1, v. 429 |
| 153 |
ASPAR |
Ainsi l'?tat en vain couronnait Eudoxie, |
Acte 2, sc. 1, v. 430 |
| 154 |
ASPAR |
Vous d?tournez le cours de ses justes bienfaits, |
Acte 2, sc. 1, v. 431 |
| 155 |
ASPAR |
Et vous la punissez de vos propres forfaits. |
Acte 2, sc. 1, v. 432 |
| 156 |
MAXIME |
Pour remplir mon dessein j'ai besoin de ton z?l?, |
Acte 2, sc. 1, v. 434 |
| 157 |
MAXIME |
Il faut que ton adresse invente des raisons |
Acte 2, sc. 1, v. 435 |
| 158 |
MAXIME |
Dis lui que je sais trop quelle douleur la presse, |
Acte 2, sc. 1, v. 437 |
| 159 |
MAXIME |
Dis-lui que de son fils je prends en main la cause ; |
Acte 2, sc. 1, v. 441 |
| 160 |
MAXIME |
Que je ne cesserai de combattre pour lui, |
Acte 2, sc. 1, v. 444 |
| 161 |
MAXIME |
Qu'apr?s avoir forc? ses vainqueurs ? se rendre. |
Acte 2, sc. 1, v. 445 |
| 162 |
MAXIME |
Qu'? le lui rendre un jour je borne mes souhaits ; |
Acte 2, sc. 1, v. 447 |
| 163 |
MAXIME |
Dis lui.... que je l'adore.... et la fuis pour jamais. |
Acte 2, sc. 1, v. 448 |
| 164 |
MAXIME |
Vas, dis-je, et. crains que ma bouche infid?le |
Acte 2, sc. 1, v. 449 |
| 165 |
MAXIME |
D'un forfait ignor? s'est-il assez puni ?.... |
Acte 2, sc. 2, v. 452 |
| 166 |
MAXIME |
Ainsi seul artisan de ma peine cruelle, |
Acte 2, sc. 2, v. 453 |
| 167 |
MAXIME |
C'est moi, dont la main brise un aussi beau lien, |
Acte 2, sc. 2, v. 455 |
| 168 |
MAXIME |
? nos feux innocents se d?clarait contraire, |
Acte 2, sc. 2, v. 458 |
| 169 |
MAXIME |
Qui rompait de nos coeurs le mutuel accord ! |
Acte 2, sc. 2, v. 460 |
| 170 |
MAXIME |
J'?teins l'espoir heureux qui venait de rena?tre, |
Acte 2, sc. 2, v. 462 |
| 171 |
MAXIME |
Que dis-je ?.... Moi ! Lui faire un si cruel affront... |
Acte 2, sc. 2, v. 464 |
| 172 |
MAXIME |
O? vais je ? En quels forfaits l'amour encor m'?gare ! |
Acte 2, sc. 2, v. 469 |
| 173 |
MAXIME |
Malheureux ! Songe au sang qu'a r?pandu ta main.... |
Acte 2, sc. 2, v. 472 |
| 174 |
MAXIME |
Portons, portons ailleurs le trouble qui m'agite, |
Acte 2, sc. 2, v. 474 |
| 175 |
MAXIME |
Fuyons.... c'est elle ! ? Dieu ! Que vais-je devenir ? |
Acte 2, sc. 2, v. 476 |
| 176 |
EUDOXIE |
Enfin, je vous revois, et libre de contrainte, |
Acte 2, sc. 3, v. 477 |
| 177 |
EUDOXIE |
Je puis devant vos yeux faire ?clater l'ardeur, |
Acte 2, sc. 3, v. 479 |
| 178 |
EUDOXIE |
Je sais ce que je dois ? ce noble courage |
Acte 2, sc. 3, v. 481 |
| 179 |
EUDOXIE |
Je sais quel int?r?t arma votre vertu, |
Acte 2, sc. 3, v. 483 |
| 180 |
EUDOXIE |
Vous connaissez assez mes sentiments secrets |
Acte 2, sc. 3, v. 487 |
| 181 |
EUDOXIE |
Pour juger ? quel point je ch?ris vos bienfaits. |
Acte 2, sc. 3, v. 488 |
| 182 |
EUDOXIE |
Deviez-vous le penser, aurais-je pu le croire, |
Acte 2, sc. 3, v. 490 |
| 183 |
EUDOXIE |
Mon coeur, en soupirant, s'immolait au devoir, |
Acte 2, sc. 3, v. 492 |
| 184 |
EUDOXIE |
Nous ferait un devoir d'?tre unis l'un ? l'autre ! |
Acte 2, sc. 3, v. 494 |
| 185 |
EUDOXIE |
Je c?de ? ce penchant que l'estime a fait na?tre, |
Acte 2, sc. 3, v. 497 |
| 186 |
EUDOXIE |
Le premier que mon ?me ait appris ? conna?tre, |
Acte 2, sc. 3, v. 498 |
| 187 |
EUDOXIE |
Qui, combattu longtemps, a fait notre malheur, |
Acte 2, sc. 3, v. 499 |
| 188 |
EUDOXIE |
Qu'il daigne couronner par des noeuds pleins de charmes, |
Acte 2, sc. 3, v. 501 |
| 189 |
MAXIME |
Je souhaite et je crains de rencontrer sa vue.... |
Acte 2, sc. 3, v. 506 |
| 190 |
EUDOXIE |
Mais dissipons enfin et la crainte et les pleurs, |
Acte 2, sc. 3, v. 511 |
| 191 |
EUDOXIE |
Le noeud qu'avait bris? la rigueur paternelle, |
Acte 2, sc. 3, v. 513 |
| 192 |
EUDOXIE |
Faites, le sort du fils ainsi que de la m?re : |
Acte 2, sc. 3, v. 518 |
| 193 |
MAXIME |
Ah ! c'en est trop enfin, ma r?sistance est vaine |
Acte 2, sc. 3, v. 521 |
| 194 |
MAXIME |
? de mes sentiments unique Souveraine ! |
Acte 2, sc. 3, v. 522 |
| 195 |
MAXIME |
Toi, par qui j'ai connu l'amour et ses fureurs ! |
Acte 2, sc. 3, v. 523 |
| 196 |
MAXIME |
Est-il vrai que le Ciel t'ait rendue ? mes pleurs ? |
Acte 2, sc. 3, v. 524 |
| 197 |
MAXIME |
Est-il vrai qu'aujourd'hui sa cl?mence rassemble |
Acte 2, sc. 3, v. 525 |
| 198 |
MAXIME |
Deux coeurs qu'il avait faits pour ?tre unis ensemble ? |
Acte 2, sc. 3, v. 526 |
| 199 |
MAXIME |
Je ne trahirai point un espoir qui te flatte, |
Acte 2, sc. 3, v. 529 |
| 200 |
MAXIME |
Ton fils... si tu savais combien il m'int?resse ! |
Acte 2, sc. 3, v. 533 |
| 201 |
EUDOXIE |
Que fais-tu ? Pr?s de moi te faut-il des serments ? |
Acte 2, sc. 3, v. 535 |
| 202 |
EUDOXIE |
Mon coeur les en croit plus qu'une vaine promesse. |
Acte 2, sc. 3, v. 538 |
| 203 |
MAXIME |
Tout annonce ma gloire ainsi que mon amour ! |
Acte 2, sc. 3, v. 540 |
| 204 |
MAXIME |
Qui va mettre le sceptre aux mains de la beaut?... |
Acte 2, sc. 3, v. 544 |
| 205 |
FLAVUS |
Au S?nat assembl? nous l'avons fait para?tre, |
Acte 2, sc. 4, v. 550 |
| 206 |
FLAVUS |
D?sormais moins terrible en ses vastes projets, |
Acte 2, sc. 4, v. 551 |
| 207 |
FLAVUS |
Ce Roi parle d'hymen, et propose la paix, |
Acte 2, sc. 4, v. 552 |
| 208 |
MAXIME |
Qui se verrait unie ? ce tigre inhumain ! |
Acte 2, sc. 4, v. 555 |
| 209 |
EUDOXIE |
C'est ? moi qu'un brigand fait proposer sa main. |
Acte 2, sc. 4, v. 556 |
| 210 |
EUDOXIE |
Le Ciel ainsi sur moi d?ployait sa rigueur, |
Acte 2, sc. 4, v. 559 |
| 211 |
EUDOXIE |
J'ai rejet? la main d'un tyran sanguinaire, |
Acte 2, sc. 4, v. 561 |
| 212 |
EUDOXIE |
Quelques dons qu'a mon fils sa faveur voul?t faire ; |
Acte 2, sc. 4, v. 562 |
| 213 |
EUDOXIE |
Je trouvais, dans mon coeur, d'assez fortes raisons, |
Acte 2, sc. 4, v. 564 |
| 214 |
EUDOXIE |
Je tremble toutefois qu'un refus n?cessaire |
Acte 2, sc. 4, v. 565 |
| 215 |
MAXIME |
L'amour, de ce tr?sor est le Dieu tut?laire : |
Acte 2, sc. 4, v. 570 |
| 216 |
ADONAL |
C'en est donc fait, Seigneur ? ces utiles projets, |
Acte 3, sc. 1, v. 575 |
| 217 |
ADONAL |
Ces projets d'un hymen qui cimentait la paix, |
Acte 3, sc. 1, v. 576 |
| 218 |
ADONAL |
Qui liait deux ?tats par un noeud politique, |
Acte 3, sc. 1, v. 577 |
| 219 |
ADONAL |
Et faisait un C?sar du vainqueur de l'Afrique ; |
Acte 3, sc. 1, v. 578 |
| 220 |
ADONAL |
Ces projets si flatteurs sont ? jamais d?truits ! |
Acte 3, sc. 1, v. 579 |
| 221 |
ADONAL |
Est devenu le prix des maux qu'il nous a faits : |
Acte 3, sc. 1, v. 583 |
| 222 |
ADONAL |
Sous un ma?tre nouveau qu'il aime et qu'il honore, |
Acte 3, sc. 1, v. 585 |
| 223 |
GONTHARIS |
Oui, je serai t?moin de cette horrible f?te, |
Acte 3, sc. 1, v. 590 |
| 224 |
GONTHARIS |
Qu'il faut que d'un Trait? la faveur introduise |
Acte 3, sc. 1, v. 598 |
| 225 |
GONTHARIS |
Je veux dans ces remparts l'introduire en vainqueur, |
Acte 3, sc. 1, v. 600 |
| 226 |
GONTHARIS |
Faisons tomber ces murs avant qu'il y p?n?tre : |
Acte 3, sc. 1, v. 602 |
| 227 |
GONTHARIS |
Laissons de nos fureurs un plus long monument : |
Acte 3, sc. 1, v. 608 |
| 228 |
GONTHARIS |
Qu'un vainqueur assouvi sur la cendre domine ; |
Acte 3, sc. 1, v. 610 |
| 229 |
GONTHARIS |
L'Imp?ratrice vient, sors, Ami, laisse-nous.... |
Acte 3, sc. 1, v. 615 |
| 230 |
EUDOXIE |
Si je romps le Trait? qu'il cherchait ? conclure, |
Acte 3, sc. 2, v. 621 |
| 231 |
EUDOXIE |
Faire ? Genseric m?me, approuver mes raisons. |
Acte 3, sc. 2, v. 624 |
| 232 |
EUDOXIE |
Liait ma main, Seigneur, au don de cet empire : |
Acte 3, sc. 2, v. 626 |
| 233 |
EUDOXIE |
En couronnant Maxime on l'a fait mon ?poux : |
Acte 3, sc. 2, v. 627 |
| 234 |
EUDOXIE |
Le S?nat alarm? voyait d'un oeil jaloux |
Acte 3, sc. 2, v. 628 |
| 235 |
EUDOXIE |
Faut-il vous faire encor un aveu plus sinc?re ? |
Acte 3, sc. 2, v. 633 |
| 236 |
EUDOXIE |
J'aurais pens? leur faire un outrage nouveau |
Acte 3, sc. 2, v. 635 |
| 237 |
EUDOXIE |
En acceptant la main qui les mit au tombeau. |
Acte 3, sc. 2, v. 636 |
| 238 |
EUDOXIE |
Qu'il soit libre, Seigneur, sur la foi des trait?s ; |
Acte 3, sc. 2, v. 640 |
| 239 |
EUDOXIE |
Marqu? par les bienfaits et non par la vengeance. |
Acte 3, sc. 2, v. 642 |
| 240 |
GONTHARIS |
J'admire, avec quel art, et de quelles raisons, |
Acte 3, sc. 2, v. 643 |
| 241 |
GONTHARIS |
Mais pour nous rendre enfin vos refus moins sensibles, |
Acte 3, sc. 2, v. 645 |
| 242 |
GONTHARIS |
Il falloir y trouver des raisons plus plausibles : |
Acte 3, sc. 2, v. 646 |
| 243 |
GONTHARIS |
En effet, l'Empereur dont vous plaignez le sort, |
Acte 3, sc. 2, v. 647 |
| 244 |
GONTHARIS |
Prodiguant les secours d'une main bienfaisante, |
Acte 3, sc. 2, v. 661 |
| 245 |
GONTHARIS |
Ranima de ses sens la chaleur d?faillante. |
Acte 3, sc. 2, v. 662 |
| 246 |
EUDOXIE |
Peut d'un si grand bienfait acquitter mon amour ? |
Acte 3, sc. 2, v. 664 |
| 247 |
EUDOXIE |
Mon p?re ! Quand pourrai-je, h?las, en sa pr?sence... |
Acte 3, sc. 2, v. 665 |
| 248 |
GONTHARIS |
Il n'a pas cru blesser l'honneur du nom Romain, |
Acte 3, sc. 2, v. 668 |
| 249 |
GONTHARIS |
S'il alliait au sang de qui vous tenez l'?tre, |
Acte 3, sc. 2, v. 669 |
| 250 |
GONTHARIS |
Le sang du plus grand Roi que le Nord ait vu na?tre ; |
Acte 3, sc. 2, v. 670 |
| 251 |
EUDOXIE |
De mes justes refus voudrait-on le punir ? |
Acte 3, sc. 2, v. 675 |
| 252 |
GONTHARIS |
Vous demandez sa gr?ce ! Il fallait l'obtenir |
Acte 3, sc. 2, v. 676 |
| 253 |
GONTHARIS |
Eut aid? sa faiblesse et guid? son enfance ; |
Acte 3, sc. 2, v. 678 |
| 254 |
GONTHARIS |
Un Roi qui sait user de ses droits l?gitimes |
Acte 3, sc. 2, v. 681 |
| 255 |
GONTHARIS |
Je sais que l'infortune est le crime du sort, |
Acte 3, sc. 2, v. 683 |
| 256 |
GONTHARIS |
Mais ce crime souvent peut conduire ? la mort. |
Acte 3, sc. 2, v. 684 |
| 257 |
EUDOXIE |
Se pourrait-il qu'il f?t un coeur assez barbare.... |
Acte 3, sc. 2, v. 686 |
| 258 |
GONTHARIS |
Oui, Madame, il en est : craignez de l'?prouver.... |
Acte 3, sc. 2, v. 687 |
| 259 |
GONTHARIS |
Il n'est plus d?sormais qu'un moyen de sauver |
Acte 3, sc. 2, v. 688 |
| 260 |
GONTHARIS |
L'instant n'est pas venu qui le doit ?claircir : |
Acte 3, sc. 2, v. 695 |
| 261 |
EUDOXIE |
N'en saurait p?n?trer l'horrible obscurit?.... |
Acte 3, sc. 3, v. 700 |
| 262 |
EUDOXIE |
Ceux ? qui j'imputais cette perte fatale, |
Acte 3, sc. 3, v. 702 |
| 263 |
EUDOXIE |
On craint de m'?clairer sur le nom du coupable ! |
Acte 3, sc. 3, v. 705 |
| 264 |
EUDOXIE |
Que de biens ! que de maux ce jour seul sait ?clore ! |
Acte 3, sc. 3, v. 713 |
| 265 |
EUDOXIE |
De la crainte ? l'espoir je vois flotter mon sort. |
Acte 3, sc. 3, v. 715 |
| 266 |
EUDOXIE |
Quelque espoir reste encore ? mon faible courage : |
Acte 3, sc. 3, v. 718 |
| 267 |
ÉLISE |
L'effort qu'il a fait pour h?ter son retour |
Acte 3, sc. 4, v. 728 |
| 268 |
LÉONCE |
Je voudrais te parler, qu'on nous laisse en ces lieux. |
Acte 3, sc. 5, v. 736 |
| 269 |
LÉONCE |
Je sens que cet hymen dont ta raison murmure.... |
Acte 3, sc. 5, v. 741 |
| 270 |
LÉONCE |
D?posait un secret ? moi seul confi? ; |
Acte 3, sc. 5, v. 748 |
| 271 |
LÉONCE |
Natalis en vos mains ne l'a point apport?. |
Acte 3, sc. 5, v. 751 |
| 272 |
LÉONCE |
Mais, parle ; en te voyant, qu'a dit l'Ambassadeur ? |
Acte 3, sc. 5, v. 760 |
| 273 |
LÉONCE |
Que r?sout sur ton fils un tyran sanguinaire ? |
Acte 3, sc. 5, v. 761 |
| 274 |
LÉONCE |
M?connaisse jamais la voix de la nature ; |
Acte 3, sc. 5, v. 766 |
| 275 |
LÉONCE |
Mais pour vous rendre encor ses devoirs plus sacr?s, |
Acte 3, sc. 5, v. 767 |
| 276 |
LÉONCE |
Jurez entre mes mains que vous les remplirez. |
Acte 3, sc. 5, v. 768 |
| 277 |
LÉONCE |
A qui tes mains bient?t fermeront la paupi?re. |
Acte 3, sc. 5, v. 774 |
| 278 |
EUDOXIE |
Mon p?re, ?claircissez ce myst?re effroyable. |
Acte 3, sc. 5, v. 778 |
| 279 |
LÉONCE |
Non ; le coup est parti d'une main plus coupable. |
Acte 3, sc. 5, v. 782 |
| 280 |
EUDOXIE |
Vous me faites trembler. |
Acte 3, sc. 5, v. 783 |
| 281 |
LÉONCE |
D'un Peuple infortun? pr?parait la ruine, |
Acte 3, sc. 5, v. 793 |
| 282 |
LÉONCE |
Quand le Vandale altier triomphait dans Messine. |
Acte 3, sc. 5, v. 794 |
| 283 |
LÉONCE |
J'allais ? l'Empereur porter un faible appui ; |
Acte 3, sc. 5, v. 795 |
| 284 |
LÉONCE |
Je courais le sauver ou p?rir avec lui. |
Acte 3, sc. 5, v. 796 |
| 285 |
LÉONCE |
?tendu sur le marbre et baign? dans son sang ; |
Acte 3, sc. 5, v. 800 |
| 286 |
LÉONCE |
Dit-il, Maxime... h?las ! Je l'ai trop ?pargn?, |
Acte 3, sc. 5, v. 803 |
| 287 |
LÉONCE |
Quand l'ombre de la mort allait couvrir mes yeux, |
Acte 3, sc. 5, v. 807 |
| 288 |
LÉONCE |
J'osai pou t'informer de cet affreux myst?re, |
Acte 3, sc. 5, v. 809 |
| 289 |
LÉONCE |
Hasarder en secret un ?crit n?cessaire. |
Acte 3, sc. 5, v. 810 |
| 290 |
EUDOXIE |
Et quel jour odieux l'a soudain dissip?e ! |
Acte 3, sc. 5, v. 822 |
| 291 |
LÉONCE |
Mes discours pourraient-ils te laisser quelque ombrage ? |
Acte 3, sc. 5, v. 825 |
| 292 |
LÉONCE |
? ton p?re expirant ferais-tu cet outrage ? |
Acte 3, sc. 5, v. 826 |
| 293 |
LÉONCE |
De sa sinc?rit? sont des marques certaines. |
Acte 3, sc. 5, v. 830 |
| 294 |
EUDOXIE |
Je voudrais m'aveugler sur mon malheur extr?me, |
Acte 3, sc. 5, v. 833 |
| 295 |
ASPAR |
Venez, paraissez, montez au rang supr?me ; |
Acte 3, sc. 6, v. 834 |
| 296 |
ASPAR |
Madame, ainsi que lui, le tr?ne vous attend. |
Acte 3, sc. 6, v. 836 |
| 297 |
LÉONCE |
Voyons l'Ambassadeur : ?clairons de plus pr?s |
Acte 3, sc. 6, v. 840 |
| 298 |
LÉONCE |
Mais pour sauver ton fils du coup qui le menace. |
Acte 3, sc. 6, v. 842 |
| 299 |
MAXIME |
Quel trouble vous saisit ; quelle terreur soudaine |
Acte 3, sc. 7, v. 849 |
| 300 |
EUDOXIE |
Pourrai-je lui cacher le sujet de mes pleurs ?..... |
Acte 3, sc. 7, v. 851 |
| 301 |
EUDOXIE |
Je n'en troublerai point la pompe solennelle. |
Acte 3, sc. 7, v. 854 |
| 302 |
EUDOXIE |
Songez en y montant.... ? Dieu ! Qu'allais-je dire ? |
Acte 3, sc. 7, v. 858 |
| 303 |
EUDOXIE |
Mon funeste secret m'?chappait malgr? moi. |
Acte 3, sc. 7, v. 859 |
| 304 |
EUDOXIE |
J'avais donn? trop t?t des larmes ? sa cendre. |
Acte 3, sc. 7, v. 862 |
| 305 |
EUDOXIE |
Ma pr?sence ? ses maux devient trop n?cessaire. |
Acte 3, sc. 7, v. 866 |
| 306 |
MAXIME |
De quel air, elle m'a confi? son malheur ? |
Acte 3, sc. 8, v. 871 |
| 307 |
MAXIME |
Est-ce ainsi que l'amour fait parler la douleur ? |
Acte 3, sc. 8, v. 872 |
| 308 |
MAXIME |
Dont elle avait pleur?.... quel rayon de lumi?re. |
Acte 3, sc. 8, v. 874 |
| 309 |
MAXIME |
M'?claire tout-?-coup... Son p?re... Dieu vengeur ! |
Acte 3, sc. 8, v. 875 |
| 310 |
MAXIME |
Il ?tait dans Messine alors que ma fureur.... |
Acte 3, sc. 8, v. 876 |
| 311 |
MAXIME |
Devant elle, grand Dieu ! Je para?trais coupable ? |
Acte 3, sc. 8, v. 878 |
| 312 |
MAXIME |
Elle ne me verrait que comme un furieux |
Acte 3, sc. 8, v. 879 |
| 313 |
MAXIME |
Si j'osais le penser... ah ! la mort la plus prompte |
Acte 3, sc. 8, v. 881 |
| 314 |
MAXIME |
Finirait mes douleurs et pr?viendrait ma honte.... |
Acte 3, sc. 8, v. 882 |
| 315 |
MAXIME |
Dans ce doute cruel qui pourra m'?clairer ? |
Acte 3, sc. 8, v. 883 |
| 316 |
MAXIME |
S'il est vrai que son oeil ait p?n?tr? l'ab?me... |
Acte 3, sc. 8, v. 885 |
| 317 |
MAXIME |
De crainte et de remords ton coeur est tourment?, |
Acte 3, sc. 8, v. 887 |
| 318 |
MAXIME |
C'est le prix des forfaits, et tu l'as m?rit?.... |
Acte 3, sc. 8, v. 888 |
| 319 |
MAXIME |
Saisissons pour la voir des moments favorables. |
Acte 3, sc. 8, v. 890 |
| 320 |
MAXIME |
Et laissons en mourant mes forfaits expi?s. |
Acte 3, sc. 8, v. 892 |
| 321 |
EUDOXIE |
Maxime est criminel, et j'ai jur? sa mort. |
Acte 4, sc. 1, v. 898 |
| 322 |
ÉLISE |
Mais il vous reste un fils, vous ?tes m?re encore. |
Acte 4, sc. 1, v. 900 |
| 323 |
EUDOXIE |
C'est en vain que l'amour consult? par mon coeur |
Acte 4, sc. 1, v. 905 |
| 324 |
EUDOXIE |
Avait cru dans ce jour lui donner un vengeur : |
Acte 4, sc. 1, v. 906 |
| 325 |
EUDOXIE |
?lise, j'ai cru voir la brillante journ?e |
Acte 4, sc. 1, v. 907 |
| 326 |
EUDOXIE |
Recevrait les le?ons d'un H?ros couronn? : |
Acte 4, sc. 1, v. 910 |
| 327 |
EUDOXIE |
Irai je de son p?re implorer l'assassin...... |
Acte 4, sc. 1, v. 914 |
| 328 |
EUDOXIE |
Non ; ce forfait ?tonne et confond ma raison... |
Acte 4, sc. 1, v. 917 |
| 329 |
EUDOXIE |
Quelquefois je voudrais me faire illusion : |
Acte 4, sc. 1, v. 918 |
| 330 |
EUDOXIE |
Je cherche des raisons de le croire innocent ; |
Acte 4, sc. 1, v. 921 |
| 331 |
EUDOXIE |
Mais cette vaine erreur ne dure qu'un instant : |
Acte 4, sc. 1, v. 922 |
| 332 |
EUDOXIE |
Il est trop vrai, Maxime a m?rit? ma haine ; |
Acte 4, sc. 1, v. 923 |
| 333 |
EUDOXIE |
Qu'il est dur de ha?r ce qu'on voudrait aimer ? |
Acte 4, sc. 1, v. 926 |
| 334 |
GONTHARIS |
Ce coeur faible et nourri dans le sein de la paix |
Acte 4, sc. 2, v. 929 |
| 335 |
GONTHARIS |
Est peu propre sans doute ? punir des forfaits. |
Acte 4, sc. 2, v. 930 |
| 336 |
GONTHARIS |
Mais Dieu, dont la justice au sort des Rois pr?side |
Acte 4, sc. 2, v. 932 |
| 337 |
GONTHARIS |
Aide votre faiblesse et vous offre un vengeur. |
Acte 4, sc. 2, v. 934 |
| 338 |
GONTHARIS |
De l'Occident soumis le vainqueur et l'arbitre |
Acte 4, sc. 2, v. 935 |
| 339 |
GONTHARIS |
Reposez-vous sur nous, et laissez ? nos mains |
Acte 4, sc. 2, v. 945 |
| 340 |
EUDOXIE |
Allez... Loin que cette offre ait de quoi me s?duire, |
Acte 4, sc. 2, v. 951 |
| 341 |
EUDOXIE |
J'ai peine ? contenir l'horreur qu'elle m'inspire..... |
Acte 4, sc. 2, v. 952 |
| 342 |
EUDOXIE |
Je trouverai, Seigneur, des vengeurs au S?nat ; |
Acte 4, sc. 2, v. 954 |
| 343 |
GONTHARIS |
Le crime fur le tr?ne est-il jamais puni ?... |
Acte 4, sc. 2, v. 958 |
| 344 |
GONTHARIS |
Mais qui peut vous porter ? conserver sa t?te ? |
Acte 4, sc. 2, v. 959 |
| 345 |
GONTHARIS |
Fait serment d'adorer l'assassin d'un ?poux ? |
Acte 4, sc. 2, v. 966 |
| 346 |
EUDOXIE |
Qu'il me laisse en esclave ? son joug me soumettre, |
Acte 4, sc. 2, v. 972 |
| 347 |
EUDOXIE |
Du poids des m?mes fers je chargerai mes mains ; |
Acte 4, sc. 2, v. 974 |
| 348 |
GONTHARIS |
Non, Madame, perdez cette vaine esp?rance, |
Acte 4, sc. 2, v. 976 |
| 349 |
EUDOXIE |
Maxime commettrait une action si noire ! |
Acte 4, sc. 2, v. 983 |
| 350 |
GONTHARIS |
Apr?s tant de forfaits pour le tr?ne commis, |
Acte 4, sc. 2, v. 989 |
| 351 |
GONTHARIS |
Il va par un forfait s'en assurer le prix. |
Acte 4, sc. 2, v. 990 |
| 352 |
EUDOXIE |
Je ne sais que penser : tout m'?tonne, m'accable.... |
Acte 4, sc. 2, v. 991 |
| 353 |
EUDOXIE |
Mais quoi que sa fureur tente d'ill?gitime, |
Acte 4, sc. 2, v. 996 |
| 354 |
EUDOXIE |
Mon coeur en ses forfaits ne sait point l'imiter ; |
Acte 4, sc. 2, v. 997 |
| 355 |
GONTHARIS |
Ainsi vous condamnez votre fils au supplice. |
Acte 4, sc. 2, v. 999 |
| 356 |
EUDOXIE |
Non, le Roi ne saurait ordonner qu'il p?risse ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1000 |
| 357 |
EUDOXIE |
Voudrait-il se charger d'une haine ?trang?re, |
Acte 4, sc. 2, v. 1003 |
| 358 |
EUDOXIE |
Et m?riter le nom d'assassin mercenaire ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1004 |
| 359 |
GONTHARIS |
Je vous l'ai d?j? dit, l'int?r?t a parl? ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1005 |
| 360 |
EUDOXIE |
Cruel ! Et vous osez faire entendre ? sa m?re |
Acte 4, sc. 2, v. 1007 |
| 361 |
EUDOXIE |
Cet arr?t rigoureux, cet arr?t sanguinaire ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1008 |
| 362 |
EUDOXIE |
Apaise dans le sang la soif qui te d?vore. |
Acte 4, sc. 2, v. 1012 |
| 363 |
EUDOXIE |
Mais ne crois pas en paix suivre tes attentats ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1013 |
| 364 |
EUDOXIE |
Je mourrai dans ses bras et de son sang couverte. |
Acte 4, sc. 2, v. 1020 |
| 365 |
LÉONCE |
Du tr?pas qui m'attend je soutiendrai les coups, |
Acte 4, sc. 3, v. 1026 |
| 366 |
LÉONCE |
Que livr? par tes mains cette nuit il expire ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1031 |
| 367 |
EUDOXIE |
Mais.... au prix d'un forfait il le faut secourir. |
Acte 4, sc. 3, v. 1041 |
| 368 |
LÉONCE |
C'est un forfait plus grand de le laisser p?rir. |
Acte 4, sc. 3, v. 1042 |
| 369 |
LÉONCE |
Et ta faiblesse craint de lui percer le flanc ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1046 |
| 370 |
LÉONCE |
Pourrais-tu refuser... |
Acte 4, sc. 3, v. 1050 |
| 371 |
LÉONCE |
La raison le condamne, et mon pouvoir le brise. |
Acte 4, sc. 3, v. 1056 |
| 372 |
EUDOXIE |
J'en mourrai... mais n'importe... |
Acte 4, sc. 3, v. 1060 |
| 373 |
GONTHARIS |
De ce Trait?, Madame, il vous faut un otage, |
Acte 4, sc. 3, v. 1064 |
| 374 |
LÉONCE |
Oui, je vais te servir. |
Acte 4, sc. 4, v. 1074 |
| 375 |
EUDOXIE |
C'en est donc fait enfin ! Jai condamn? Maxime.. |
Acte 4, sc. 5, v. 1075 |
| 376 |
EUDOXIE |
Ce n'?tait pas ? moi d'ordonner son tr?pas. |
Acte 4, sc. 5, v. 1077 |
| 377 |
EUDOXIE |
Mais, que vois-je ? Lui-m?me il porte ici ses pas. |
Acte 4, sc. 5, v. 1078 |
| 378 |
MAXIME |
De gr?ce ?claircissez l'?tat o? je vous vois, |
Acte 4, sc. 6, v. 1085 |
| 379 |
MAXIME |
Ai-je pu m?riter votre haine ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1088 |
| 380 |
MAXIME |
Non ; vous voulez en vain ?viter ma pr?sence ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1091 |
| 381 |
EUDOXIE |
Le sort entre vos mains a remis nos ?tats, |
Acte 4, sc. 6, v. 1098 |
| 382 |
EUDOXIE |
Jouissez-vous en paix de ce rang glorieux, |
Acte 4, sc. 6, v. 1101 |
| 383 |
MAXIME |
Madame, ? ce discours je devais peu m'attendre ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1103 |
| 384 |
MAXIME |
Ce reproche secret se fait assez entendre ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1104 |
| 385 |
MAXIME |
Mais mon ambition ne l'a point m?rit?. |
Acte 4, sc. 6, v. 1105 |
| 386 |
MAXIME |
Je n'ai point recherch? ce superbe avantage, |
Acte 4, sc. 6, v. 1107 |
| 387 |
MAXIME |
J'ai voulu refuser et son sceptre et ses droits, |
Acte 4, sc. 6, v. 1109 |
| 388 |
MAXIME |
Lorsqu'on me les offrait pour la premi?re fois, |
Acte 4, sc. 6, v. 1110 |
| 389 |
EUDOXIE |
Mais vous ne parlez point des malheurs de son p?re. |
Acte 4, sc. 6, v. 1112 |
| 390 |
MAXIME |
Son p?re ! je le plains... c'est tout ce que je peux. |
Acte 4, sc. 6, v. 1113 |
| 391 |
EUDOXIE |
Vous ! Vous plaignez son sort ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1114 |
| 392 |
EUDOXIE |
Qu'as-tu fait, ? malheureux Maxime ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1120 |
| 393 |
EUDOXIE |
Quelle main a vers? le sang de mon ?poux ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1121 |
| 394 |
EUDOXIE |
Toi coupable, grand Dieu ! Toi, que j'aimais, perfide ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1123 |
| 395 |
MAXIME |
Oui, les plus grands forfaits sont rassembl?s en moi ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1125 |
| 396 |
MAXIME |
J'ai tu? ton ?poux, et j'ai surpris ta foi. |
Acte 4, sc. 6, v. 1126 |
| 397 |
MAXIME |
Mon t?m?raire amour ? tes mains innocentes |
Acte 4, sc. 6, v. 1127 |
| 398 |
MAXIME |
Vient par un noeud sacr? d'unir mes mains sanglantes. |
Acte 4, sc. 6, v. 1128 |
| 399 |
MAXIME |
Je n'ai point respect? tes vertueux appas ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1129 |
| 400 |
MAXIME |
J'ai fait de ta beaut? le prix des attentats. |
Acte 4, sc. 6, v. 1130 |
| 401 |
MAXIME |
Mais en me punissant, connais du moins mon coeur ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1133 |
| 402 |
MAXIME |
J'ai lav? dans le sang l'affront le plus cruel ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1138 |
| 403 |
EUDOXIE |
Barbare ! Eh ! S'il est-vrai que ta rage homicide |
Acte 4, sc. 6, v. 1140 |
| 404 |
EUDOXIE |
Ait trouv? ce pr?texte ? commettre un forfait : |
Acte 4, sc. 6, v. 1141 |
| 405 |
EUDOXIE |
Ton courroux d?sormais n'est-il pas satisfait ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1142 |
| 406 |
EUDOXIE |
A tes nouveaux forfaits cherche donc une excuse : |
Acte 4, sc. 6, v. 1143 |
| 407 |
MAXIME |
Quoi ! Tu pourrais penser... mais je ne m'en plains pas, |
Acte 4, sc. 6, v. 1145 |
| 408 |
MAXIME |
J'esp?rerais bient?t expier envers toi |
Acte 4, sc. 6, v. 1149 |
| 409 |
MAXIME |
Ce crime fait horreur... mais vois quelle puissance |
Acte 4, sc. 6, v. 1151 |
| 410 |
MAXIME |
Combattait de mes voeux la vaine r?sistance. |
Acte 4, sc. 6, v. 1152 |
| 411 |
MAXIME |
L'?tat a r?solu l'hymen que je fuyais ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1153 |
| 412 |
MAXIME |
On m'a fait une loi d'adorer tes attraits. |
Acte 4, sc. 6, v. 1154 |
| 413 |
MAXIME |
Ont fait illusion ? mon coeur amoureux ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1157 |
| 414 |
MAXIME |
Ces pr?textes couvraient la honte de mes feux. |
Acte 4, sc. 6, v. 1158 |
| 415 |
MAXIME |
Toi-m?me en me laissant conna?tre ta tendresse, |
Acte 4, sc. 6, v. 1159 |
| 416 |
MAXIME |
Tu pris soin de servir d'excuse ? ma faiblesse. |
Acte 4, sc. 6, v. 1160 |
| 417 |
MAXIME |
Eh ! Quel amant jamais, s?r d'?tre aim? de toi, |
Acte 4, sc. 6, v. 1161 |
| 418 |
MAXIME |
Aurait fui son bonheur et refus? ta foi ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1162 |
| 419 |
MAXIME |
Mais en portant sur moi ces l?gitimes coups, |
Acte 4, sc. 6, v. 1165 |
| 420 |
EUDOXIE |
Soutenez ma faiblesse, ? puissance des Cieux ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1173 |
| 421 |
MAXIME |
Nos jours furent unis par les noeuds les plus saints. |
Acte 4, sc. 6, v. 1181 |
| 422 |
EUDOXIE |
Toi, mon ?poux ! ? Ciel ! Il est mort par tes mains... |
Acte 4, sc. 6, v. 1182 |
| 423 |
EUDOXIE |
Mes craintes, mes remords et le trouble o? je suis. |
Acte 4, sc. 6, v. 1186 |
| 424 |
EUDOXIE |
Laisse-moi.... dans l'horreur du destin qui me lie... |
Acte 4, sc. 6, v. 1187 |
| 425 |
MAXIME |
Vous voulez mon tr?pas ; je saurai vous venger. |
Acte 4, sc. 7, v. 1198 |
| 426 |
EUDOXIE |
Et pr?venons les maux que causait ma faiblesse. |
Acte 4, sc. 7, v. 1200 |
| 427 |
EUDOXIE |
O? vais-je, malheureuse ! Incertaine, ?gar?e, |
Acte 5, sc. 1, v. 1201 |
| 428 |
EUDOXIE |
J'erre dans ce Palais ? moi seule livr?e : |
Acte 5, sc. 1, v. 1202 |
| 429 |
EUDOXIE |
J'entends les faibles sons de sa voix expirante ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1206 |
| 430 |
EUDOXIE |
?lise ne vient point... Quand saurai-je mon sort ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1208 |
| 431 |
EUDOXIE |
Fl?chirai-je le coeur du tyran qui m'opprime ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1209 |
| 432 |
EUDOXIE |
Sauverai-je ? la fois et mon fils et Maxime ?... |
Acte 5, sc. 1, v. 1210 |
| 433 |
EUDOXIE |
La nuit a ramen? le calme en ce Palais, |
Acte 5, sc. 1, v. 1211 |
| 434 |
EUDOXIE |
Voici l'instant fatal marqu? pour les forfaits.... |
Acte 5, sc. 1, v. 1212 |
| 435 |
EUDOXIE |
Que dit l'Ambassadeur ? A-t-il daign? t'entendre ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1214 |
| 436 |
ÉLISE |
Je n'ai pu lui parler ; les otages promis |
Acte 5, sc. 2, v. 1219 |
| 437 |
ÉLISE |
Ce Romain qui vous sert, Arbate, dont le z?le |
Acte 5, sc. 2, v. 1221 |
| 438 |
ÉLISE |
Eh ! Que voulez-vous faire ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1226 |
| 439 |
ÉLISE |
Il n'est plus d?sormais nul espoir qui vous flatte : |
Acte 5, sc. 2, v. 1229 |
| 440 |
ÉLISE |
D?s que l'on aura fait entendre le signal, |
Acte 5, sc. 2, v. 1232 |
| 441 |
EUDOXIE |
Ainsi, de tous c?t?s ma perte se pr?pare ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1234 |
| 442 |
EUDOXIE |
Du sang ou de l'hymen je vais trahir les lois, |
Acte 5, sc. 2, v. 1235 |
| 443 |
EUDOXIE |
Et des forfaits enfin je n'ai plus que le choix.... |
Acte 5, sc. 2, v. 1236 |
| 444 |
EUDOXIE |
De Maxime envers moi, je sais quelle est l'offense : |
Acte 5, sc. 2, v. 1237 |
| 445 |
EUDOXIE |
Mais mon p?re a trop cru la trompeuse apparence, |
Acte 5, sc. 2, v. 1238 |
| 446 |
ÉLISE |
Que faites-vous, Madame ? Excusez-vous son crime ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1242 |
| 447 |
ÉLISE |
Le silence, la paix |
Acte 5, sc. 2, v. 1251 |
| 448 |
ÉLISE |
R?gnent encor, Madame, au fond de ce palais. |
Acte 5, sc. 2, v. 1252 |
| 449 |
EUDOXIE |
Je les vois s'avancer le poignard ? la main.... |
Acte 5, sc. 2, v. 1255 |
| 450 |
EUDOXIE |
R?voque promptement l'ordre que j'ai donn?. |
Acte 5, sc. 3, v. 1268 |
| 451 |
MAXIME |
Au Camp de Genseric j'ai port? la terreur, |
Acte 5, sc. 3, v. 1271 |
| 452 |
MAXIME |
La nuit, de nos soldats secondait la valeur ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1272 |
| 453 |
MAXIME |
A peine ont devant nous fait quelque r?sistance ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1274 |
| 454 |
MAXIME |
Le fer de tous c?t?s nous frayait un chemin : |
Acte 5, sc. 3, v. 1275 |
| 455 |
MAXIME |
Mais tandis qu'affam? de sang et de butin |
Acte 5, sc. 3, v. 1276 |
| 456 |
MAXIME |
Le soldat effr?n? se livrait au carnage, |
Acte 5, sc. 3, v. 1277 |
| 457 |
MAXIME |
Aux lieux qui le cachaient c'est moi qui l'ai cherch?, |
Acte 5, sc. 3, v. 1279 |
| 458 |
MAXIME |
Des mains des ennemis mes mains l'ont arrach? ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1280 |
| 459 |
MAXIME |
Qu'il r?gne ! D?sormais la gloire est son partage, |
Acte 5, sc. 3, v. 1282 |
| 460 |
MAXIME |
La mort sera le mien ; et je vous laisse apr?s |
Acte 5, sc. 3, v. 1283 |
| 461 |
MAXIME |
Le soin de mesurer mon crime et mes bienfaits. |
Acte 5, sc. 3, v. 1284 |
| 462 |
EUDOXIE |
Ton crime est effac?, ce bienfait le r?pare, |
Acte 5, sc. 3, v. 1285 |
| 463 |
EUDOXIE |
Punirais-je la main qui le veut couronner... |
Acte 5, sc. 3, v. 1288 |
| 464 |
EUDOXIE |
Mais d'o? vient que mon fils tarde encor ? para?tre ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1289 |
| 465 |
MAXIME |
? vos regards charm?s j'allais le pr?senter, |
Acte 5, sc. 3, v. 1292 |
| 466 |
MAXIME |
Lorsqu'aux portes de Rome o? j'arrivais ? peine, |
Acte 5, sc. 3, v. 1293 |
| 467 |
MAXIME |
Dans l'ombre de la nuit une rumeur soudaine, |
Acte 5, sc. 3, v. 1294 |
| 468 |
MAXIME |
Et mes soins vigilants soudain ont fait conduire |
Acte 5, sc. 3, v. 1297 |
| 469 |
EUDOXIE |
Au-devant de ses pas je volerai moi-m?me. |
Acte 5, sc. 3, v. 1301 |
| 470 |
ASPAR |
La trahison, Seigneur, veillait dans ces remparts. |
Acte 5, sc. 4, v. 1308 |
| 471 |
ASPAR |
Leur assurait dans Rome une facile entr?e. |
Acte 5, sc. 4, v. 1310 |
| 472 |
EUDOXIE |
Qu'ai-je fait, malheureuse ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1311 |
| 473 |
EUDOXIE |
Vas, cours, mais en sauvant l'?tat par ta valeur, |
Acte 5, sc. 4, v. 1315 |
| 474 |
EUDOXIE |
H? bien ! En est-ce assez ! Le Ciel toujours contraire |
Acte 5, sc. 5, v. 1317 |
| 475 |
EUDOXIE |
Tous ceux que je craignais, cet instant les rassemble, |
Acte 5, sc. 5, v. 1321 |
| 476 |
EUDOXIE |
Voil? donc les secours que tu m'avais promis ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1324 |
| 477 |
EUDOXIE |
C'est ainsi qu'? mon fils remettant son Empire.... |
Acte 5, sc. 5, v. 1325 |
| 478 |
ÉLISE |
Dieu ! Laissez par nos pleurs fl?chir votre courroux. |
Acte 5, sc. 6, v. 1336 |
| 479 |
EUDOXIE |
Eh bien ! C'en est donc fait ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1337 |
| 480 |
ÉLISE |
Madame, d?sormais votre perte est certaine. |
Acte 5, sc. 6, v. 1338 |
| 481 |
EUDOXIE |
Vas, ce n'est pas pour moi que je crains le tr?pas.... |
Acte 5, sc. 6, v. 1339 |
| 482 |
EUDOXIE |
Dis, que devient mon fils ? Que fait Maxime ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1340 |
| 483 |
ÉLISE |
Nos, maux ne laissent plus de ressource au courage. |
Acte 5, sc. 6, v. 1342 |
| 484 |
ÉLISE |
Rome tombe ? jamais sous le fer des tyrans, |
Acte 5, sc. 6, v. 1348 |
| 485 |
ÉLISE |
Tout ressent du vainqueur les fureurs inhumaines ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1349 |
| 486 |
ÉLISE |
Le Pontife Romain est tra?n? dans les cha?nes ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1350 |
| 487 |
ÉLISE |
Souillent les saints autels de leur culte honor?s, |
Acte 5, sc. 6, v. 1352 |
| 488 |
ÉLISE |
Des temples, des palais, le funeste incendie |
Acte 5, sc. 6, v. 1353 |
| 489 |
ÉLISE |
?claire les horreurs dont la ville est remplie ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1354 |
| 490 |
EUDOXIE |
J'ai m?rit? la mort, et je l'attends de toi. |
Acte 5, sc. 6, v. 1363 |
| 491 |
EUDOXIE |
Que vois-je c'en est fait, tout est fini pour moi. |
Acte 5, sc. 6, v. 1364 |
| 492 |
MAXIME |
Mon crime ?tait affreux, et mon tr?pas l'expie... |
Acte 5, sc. 7, v. 1366 |
| 493 |
MAXIME |
D'un fils que tu ch?ris ait assur? les jours. |
Acte 5, sc. 7, v. 1368 |
| 494 |
MAXIME |
Il vivra... Pr?s de toi que ce bienfait m'acquitte, |
Acte 5, sc. 7, v. 1370 |
| 495 |
MAXIME |
Et fais gr?ce aux forfaits d'un ?poux malheureux. |
Acte 5, sc. 7, v. 1371 |
| 496 |
EUDOXIE |
Tes forfaits ? Ah ! Les miens sont cent fois plus affreux. |
Acte 5, sc. 7, v. 1372 |
| 497 |
EUDOXIE |
C'est moi qui t'ai trahi ; c'est moi, dont la furie |
Acte 5, sc. 7, v. 1373 |
| 498 |
EUDOXIE |
Ils ont commis le crime, et moi, je l'ai dict?. |
Acte 5, sc. 7, v. 1376 |
| 499 |
EUDOXIE |
Et j'ai, par ton tr?pas, acquitt? ces bienfaits ! |
Acte 5, sc. 7, v. 1380 |
| 500 |
MAXIME |
Moi, te punir !... Je plains nos noeuds et notre amours ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1384 |
| 501 |
MAXIME |
Le sort fut envers nous inhumain et barbare ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1385 |
| 502 |
MAXIME |
Un forfait nous unit, un forfait nous s?pare. |
Acte 5, sc. 7, v. 1386 |
| 503 |
MAXIME |
Le crime, pr?sidait ? nos affreux liens. |
Acte 5, sc. 7, v. 1387 |
| 504 |
MAXIME |
Arr?te ! Que fais-tu ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1394 |
| 505 |
EUDOXIE |
C'en est fait, je me meurs... Dieu ! Veillez sur mon fils. |
Acte 5, sc. 7, v. 1395 |
Lexique d'un texte