n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
CLÉONTE |
Mais tu ne sais donc pas quelle est ma maladie ? |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
2 |
CROQUET |
Vous ne vous sentez plus ? pr?sent que malade, |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
3 |
CROQUET |
Votre mal s?rement n'est rien qu'une boutade : |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
4 |
CROQUET |
Si tous les maladifs, comme vous, ?taient sains, |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
5 |
CROQUET |
Croyez-moi, ce n'est rien que votre maladie. |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
6 |
CROQUET |
Tant pis pour vous, car c'est un tr?s malheureux sort, |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
7 |
CLÉONTE |
Mon mal est par trop grand, je ne m'en puis distraire. |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
8 |
CROQUET |
Mais ne saurais-je point quel peut ?tre ce mal |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
9 |
CROQUET |
Est-ce paralysie ? Est-ce mal de c?t? ? |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
10 |
CROQUET |
Mais quel est donc ce mal que vous peignez extr?me ? |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
11 |
CLÉONTE |
Sache, mon cher Croquet, que mon mal est, que j'aime. |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
12 |
CROQUET |
Quoi, c'est l? ce grand mal qui vous fait tant souffrir ? |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
13 |
CROQUET |
Qui peuvent ici-bas se croire malheureux : |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
14 |
CROQUET |
Pour se plaindre avec vous de son sort malheureux, |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
15 |
CLÉONTE |
Un malheur si pressant, qu'on ne le peut d?peindre : |
Acte 1, sc. 1, v. 66 |
16 |
CLÉONTE |
Et pour te dire o? va l'exc?s de ce malheur, |
Acte 1, sc. 1, v. 67 |
17 |
CROQUET |
Que diable faire donc en un si grand malheur ? |
Acte 1, sc. 1, v. 83 |
18 |
CROQUET |
Voyez quelle malice, et quelle fourberie, |
Acte 1, sc. 3, v. 126 |
19 |
CROQUET |
Et vous, qui de mentir avait eu la malice, |
Acte 1, sc. 3, v. 129 |
20 |
ISIDORE |
Quoi, la voir malgr? vous ! Est-il rien plus sensible ? |
Acte 2, sc. 3, v. 437 |
21 |
ISIDORE |
Que malgr? sa Clarice, et malgr? tout obstacle, |
Acte 2, sc. 3, v. 442 |
22 |
CROQUET |
Ah ! Vous voil? pas mal ! S'il m'en vient autant dire, |
Acte 2, sc. 5, v. 541 |
23 |
CLÉONTE |
Je ne la verrais plus ; ah ! Quel coup de malheur ! |
Acte 2, sc. 5, v. 543 |
24 |
CROQUET |
Et voyant que je suis un malheureux mortel, |
Acte 2, sc. 5, v. 572 |
25 |
CROQUET |
Que m'importe ? Ce mal ne vaut pas qu'on le craigne |
Acte 2, sc. 5, v. 577 |
26 |
CROQUET |
Et quand on le croirait le mal le plus barbare, |
Acte 2, sc. 5, v. 589 |
27 |
ISABELLE |
Que nos Ma?tresses sont toutes deux malheureuses ! |
Acte 3, sc. 3, v. 657 |
28 |
ISABELLE |
Et que nous nous voyons aussi malencontreuses ! |
Acte 3, sc. 3, v. 658 |
29 |
ISABELLE |
Mais encore, pour nous, dans nos malheurs touchants, |
Acte 3, sc. 3, v. 659 |
30 |
ISABELLE |
Dans de tels entretiens, quel mal est-ce qu'on fait ? |
Acte 3, sc. 3, v. 687 |
31 |
CROQUET |
Vous ?tes malheureux, et je suis mis?rable. |
Acte 3, sc. 8, v. 862 |
32 |
CROQUET |
Cependant votre mal est doux aupr?s du mien, |
Acte 3, sc. 8, v. 863 |
33 |
CROQUET |
Mon mal plus que le v?tre est dur ? dig?rer. |
Acte 3, sc. 8, v. 867 |
34 |
CLITANDRE |
? mon malheur sensible, ? l'exc?s de ton mal ? |
Acte 3, sc. 9, v. 884 |
35 |
CLITANDRE |
Ah ! Quel malheur ! |
Acte 3, sc. 9, v. 889 |
36 |
ALBERT |
Tr?s content de Maurice, et mal de mon amour : |
Acte 3, sc. 10, v. 912 |
37 |
ALBERT |
Il n'est point trop mal fait d'y regarder de pr?s : |
Acte 3, sc. 10, v. 920 |
38 |
ALBERT |
Pr?s de ma fille enfin trouvera mal son compte ; |
Acte 4, sc. 1, v. 946 |
39 |
ISABELLE |
Quand aussi d'un grand mal je t'ai parue atteinte |
Acte 4, sc. 5, v. 1101 |
40 |
CROQUET |
Mais quant ? mon ?gard elle est fort malfaisante. |
Acte 4, sc. 6, v. 1182 |
41 |
CROQUET |
Malgr? tous nos malheurs et tout notre martyre, |
Acte 4, sc. 7, v. 1225 |
42 |
CROQUET |
Et si pour un si petit et si jeune animal, |
Acte 4, sc. 7, v. 1227 |
43 |
CROQUET |
? mon gr?, ce me semble, il ne fourbe pas mal. |
Acte 4, sc. 7, v. 1228 |
44 |
RAGOTIN |
Du jour de ce malheur, Monsieur, et vous Cl?mence, |
Acte 5, sc. 6, v. 1365 |
45 |
ALBERT |
Qui va l? ? Quel malheur ? Quel bruit ai-je entendu ? |
Acte 5, sc. 9, v. 1403 |
46 |
MAURICE |
Peut-on voir deux mortels ?tre plus malheureux ? |
Acte 5, sc. 11, v. 1428 |
47 |
CROQUET |
Ah ! Cuistre malfaisant ! |
Acte 5, sc. 12, v. 1457 |
48 |
CLÉONTE |
Ah ! Malheur effroyable |
Acte 5, sc. 12, v. 1457 |
49 |
ÉLISE |
Vous avez mal agi, vous en voyez la suite. |
Acte 5, sc. 12, v. 1478 |
50 |
MAURICE |
Qu'on les fasse venir. Cher Albert, quel malheur ! |
Acte 5, sc. 13, v. 1515 |
51 |
ALBERT |
Mais j'ai laiss? la porte ouverte par malheur, |
Acte 5, sc. 15, v. 1531 |
52 |
ALBERT |
N'ayant rien fait de mal, bien loin que je la bl?me, |
Acte 5, sc. 15, v. 1537 |
53 |
ÉLISE |
Dans mes plus grands malheurs sa douceur me console |
Acte 5, sc. 15, v. 1542 |
54 |
ISIDORE |
Plut?t que d'encourir ce malheur plein d'effroi |
Acte 5, sc. 15, v. 1551 |