n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
ATALANTE |
Nous voyons que tout manque ? qui manque de bien, |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
2 |
ATALANTE |
? H?las ! Notre partie en fit bien son affaire, |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
3 |
ATALANTE |
Et vit bien que l'argent y serait n?cessaire, |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
4 |
ATALANTE |
Et qu'on n'en a du bien qu'? force d'en donner : |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
5 |
ATALANTE |
Et qu'? Saint-Mathurin tu dois bien une offrande ! |
Acte 1, sc. 1, v. 62 |
6 |
ATALANTE |
D'entendre aussi bien qu'eux les termes de Pratique. |
Acte 1, sc. 1, v. 66 |
7 |
ATALANTE |
Bref ils s'estiment bien quand des choses pareilles |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
8 |
ATALANTE |
D'un qui sera bien sain en peut faire un malade. |
Acte 1, sc. 1, v. 126 |
9 |
ATALANTE |
En quel lieu bienheureux recevrai-je sa foi ? |
Acte 1, sc. 1, v. 135 |
10 |
ISIDORE |
Et tout r?ussira si bien ? mon d?sir, |
Acte 1, sc. 1, v. 143 |
11 |
ISIDORE |
Il faut bien en avoir, nous l'y saurons contraindre, |
Acte 1, sc. 1, v. 149 |
12 |
ATALANTE |
Nous plaignions nos malheurs, et notre peu de bien ; |
Acte 1, sc. 2, v. 152 |
13 |
PHILEMON |
Que les comptes rendus, on vous prouvera bien |
Acte 1, sc. 2, v. 175 |
14 |
PHILEMON |
Et qu'? pr?sent bien loin de vous ?tre importun |
Acte 1, sc. 2, v. 179 |
15 |
ISIDORE |
Qu'un bien dure longtemps alors qu'on le m?nage, |
Acte 1, sc. 2, v. 185 |
16 |
ATALANTE |
J'aime bien plus l'honneur que je n'aime la vie ; |
Acte 1, sc. 2, v. 202 |
17 |
ISIDORE |
Nous vous dirons bient?t l'affaire toute nue, |
Acte 1, sc. 2, v. 213 |
18 |
ATALANTE |
Notre affaire ira bien, ton esprit est charmant, |
Acte 1, sc. 2, v. 219 |
19 |
POLYDAS |
Ma soeur vous savez bien que le monde l'estime, |
Acte 1, sc. 3, v. 221 |
20 |
FLAMINIE |
Un r?cit seulement touche si bien votre ?me, |
Acte 1, sc. 3, v. 245 |
21 |
FLAMINIE |
Atalante est bien fort dans votre fantaisie, |
Acte 1, sc. 3, v. 265 |
22 |
POLYDAS |
C'est par l? bien souvent qu'on entretient son feu, |
Acte 1, sc. 3, v. 272 |
23 |
POLYDAS |
? Un esprit bien jaloux aime parfaitement, |
Acte 1, sc. 3, v. 275 |
24 |
POLYDAS |
Mon coeur ? son abord doit bien ?tre interdit, |
Acte 1, sc. 3, v. 292 |
25 |
POLYDAS |
Si tu me fais ce bien, je d?pite le Ciel |
Acte 1, sc. 3, v. 299 |
26 |
POLYDAS |
J'aime bien ce qu'il sait, mais non pas ce qu'il dit. |
Acte 2, sc. 1, v. 316 |
27 |
FLAMINIE |
Nous conna?trons bien t?t par quelque ex?rience |
Acte 2, sc. 1, v. 317 |
28 |
POLYDAS |
Aussi bien en deux jours faudrait-il le bannir. |
Acte 2, sc. 1, v. 328 |
29 |
POLYDAS |
Et bien pour cet effet as-tu quelques parents ? |
Acte 2, sc. 1, v. 347 |
30 |
FLAMINIE |
Si le Clerc est d'humeur ? bien faire l'amour, |
Acte 2, sc. 1, v. 375 |
31 |
MAINALTE |
Est le bien de la vie, et l'idole du monde. |
Acte 2, sc. 2, v. 422 |
32 |
MAINALTE |
Mais un autre bien n? qui par exp?rience, |
Acte 2, sc. 2, v. 425 |
33 |
MAINALTE |
Pour moi je connais bien que ces choses sont vraies, |
Acte 2, sc. 2, v. 429 |
34 |
MAINALTE |
Il me rendra bient?t le sort plus favorable. |
Acte 2, sc. 2, v. 434 |
35 |
PHILEMON |
La guerre vous avait bien longtemps retenu. |
Acte 2, sc. 3, v. 436 |
36 |
MAINALTE |
Que je crois bien souvent n'en avoir jamais eu. |
Acte 2, sc. 3, v. 448 |
37 |
MAINALTE |
Mais tout mon r?confort g?t au bien qui me reste. |
Acte 2, sc. 3, v. 450 |
38 |
MAINALTE |
Et les biens que j'avais ? |
Acte 2, sc. 3, v. 453 |
39 |
PHILEMON |
Nous le verrons bient?t sans aucune surprise, |
Acte 2, sc. 3, v. 457 |
40 |
ATALANTE |
Et qu'on rit bien souvent de cette l?chet?, |
Acte 2, sc. 4, v. 468 |
41 |
ATALANTE |
Je l'aime toutefois sachant bien sa naissance, |
Acte 2, sc. 4, v. 477 |
42 |
ATALANTE |
Vous m'obligerez bien si vous le daignez prendre. |
Acte 2, sc. 4, v. 482 |
43 |
ATALANTE |
Qui suffise assez bien ? ce remerciement, |
Acte 2, sc. 4, v. 504 |
44 |
SICANDRE |
Monsieur il est bien vrai ; quand je me consid?re |
Acte 2, sc. 4, v. 521 |
45 |
POLYDAS |
Dans un bien si puissant j'aurais tout l'avantage, |
Acte 2, sc. 4, v. 533 |
46 |
THARZINTE |
Je sais bien que tu veux... |
Acte 2, sc. 5, v. 561 |
47 |
THARZINTE |
Accuse-moi d'erreur ou bien d'ingratitude, |
Acte 2, sc. 5, v. 573 |
48 |
THARZINTE |
Qui finisse mon deuil, ou bien qui me console ? |
Acte 2, sc. 5, v. 590 |
49 |
THARZINTE |
Ce prix vaut-il pas bien qu'on fasse une querelle ? |
Acte 2, sc. 5, v. 610 |
50 |
CALLIANTE |
Tharzinte, ton ardeur para?t bien insens?e. |
Acte 2, sc. 5, v. 618 |
51 |
THARZINTE |
Non, non, si j'ai manqu? ce n'est que pour mon bien, |
Acte 2, sc. 5, v. 623 |
52 |
POLYDAS |
Pourraient-ils bien trouver si doucement la rime ? |
Acte 3, sc. 1, v. 674 |
53 |
POLYDAS |
Toutefois c'est bient?t, je crois qu'il vaudrait mieux |
Acte 3, sc. 1, v. 683 |
54 |
POLYDAS |
De br?ler un chacun, combien qu'il soit de neige, |
Acte 3, sc. 1, v. 686 |
55 |
FLAMINIE |
C'est bien pour en tenir : votre esprit s'imagine |
Acte 3, sc. 2, v. 693 |
56 |
POLYDAS |
Un miroir qui montrait combien elle ?tait belle, |
Acte 3, sc. 2, v. 710 |
57 |
POLYDAS |
Et bien sais-je piper ? Il faut que tu confesses |
Acte 3, sc. 2, v. 745 |
58 |
POLYDAS |
Ceci peut-il entrer en des cerveaux bien sains. |
Acte 3, sc. 2, v. 756 |
59 |
FLAMINIE |
Combien qu'un tel secret choque la biens?ance, |
Acte 3, sc. 2, v. 801 |
60 |
SICANDRE |
Si je m'entretiens bien dans ma fid?lit? ? |
Acte 3, sc. 2, v. 808 |
61 |
SICANDRE |
Bien souvent le devoir et la n?cessit? |
Acte 3, sc. 2, v. 819 |
62 |
SICANDRE |
C'est pour un m?me bien que notre esprit soupire, |
Acte 3, sc. 2, v. 841 |
63 |
FLAMINIE |
J'assurerai bient?t pour te voir condamner |
Acte 3, sc. 2, v. 851 |
64 |
SICANDRE |
Je vous aimerais bien, mais la discr?tion |
Acte 3, sc. 2, v. 859 |
65 |
FLAMINIE |
Je te rendrais bient?t mon ardeur plus visible. |
Acte 3, sc. 2, v. 866 |
66 |
MAINALTE |
Et croit faire son bien faisant son d?shonneur. |
Acte 3, sc. 3, v. 880 |
67 |
MAINALTE |
Ou bien malais?ment la puis-je reconna?tre. |
Acte 3, sc. 3, v. 882 |
68 |
MAINALTE |
Je sais bien le dessein |
Acte 3, sc. 3, v. 891 |
69 |
MAINALTE |
Je me vengerai bien de mes travaux soufferts, |
Acte 3, sc. 3, v. 915 |
70 |
THARZINTE |
Et bien c'est ? ce coup. |
Acte 3, sc. 4, v. 937 |
71 |
CALLIANTE |
Tharzinte je te l'offre, et combien que je l'aime, |
Acte 3, sc. 4, v. 949 |
72 |
ATALANTE |
Ceci donnerait bien des mati?res de rire. |
Acte 3, sc. 5, v. 970 |
73 |
ATALANTE |
Toutefois c'est bien t?t pour parler de se voir, |
Acte 3, sc. 5, v. 983 |
74 |
ATALANTE |
Je hasarde beaucoup, mais n'ayant plus de bien |
Acte 3, sc. 5, v. 987 |
75 |
POLYDAS |
Quand bien mon Atalante avancerait ses pas, |
Acte 4, sc. 1, v. 995 |
76 |
POLYDAS |
O? cet astre est-il bien ? Que peut-il diff?rer ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1007 |
77 |
POLYDAS |
Conserve-toi ce bien que ta beaut? me prit, |
Acte 4, sc. 1, v. 1011 |
78 |
POLYDAS |
Fais-t-y voir souveraine aussi bien qu'en mon ?me, |
Acte 4, sc. 1, v. 1014 |
79 |
POLYDAS |
Te r?duirait bient?t ? cette extr?mit?. |
Acte 4, sc. 1, v. 1020 |
80 |
POLYDAS |
Je ne voudrais qu'un bien, le Ciel me le refuse, |
Acte 4, sc. 3, v. 1070 |
81 |
MAINALTE |
La vengeance est le bien qui me peut secourir. |
Acte 4, sc. 4, v. 1080 |
82 |
MAINALTE |
Mais pour les bien punir je veux ?tre discret. |
Acte 4, sc. 4, v. 1088 |
83 |
FLAMINIE |
Je t'attaque trop bien, tu ne te peux d?fendre ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1102 |
84 |
POLYDAS |
Et bien que voulez-vous ? Suis-je point votre amant ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1123 |
85 |
FLAMINIE |
Mon fr?re je sais bien que vous croirez d'abord, |
Acte 4, sc. 5, v. 1139 |
86 |
FLAMINIE |
Vous y voulez bient?t partager votre flamme, |
Acte 4, sc. 5, v. 1150 |
87 |
FLAMINIE |
Je t'en rendrai bient?t d'assez visibles marques. |
Acte 4, sc. 6, v. 1178 |
88 |
POLYDAS |
Il faut ?tre bien sot pour faire ainsi l'amour. |
Acte 4, sc. 7, v. 1188 |
89 |
POLYDAS |
La plainte en cet ?tat est bien hors de saison, |
Acte 4, sc. 8, v. 1223 |
90 |
THARZINTE |
Et que j'ai bien raison de vous ?tre fid?le ! |
Acte 4, sc. 9, v. 1226 |
91 |
SICANDRE |
Chacun cherche son bien, chacun re?oit des voeux, |
Acte 4, sc. 9, v. 1236 |
92 |
POLYDAS |
Il est bien malais? de me remettre en gr?ce. |
Acte 4, sc. 10, v. 1250 |
93 |
FLAMINIE |
Et c'est pour votre bien que j'ai tant de souci. |
Acte 4, sc. 10, v. 1272 |
94 |
MAINALTE |
Et ce bien doit durer autant que ma m?moire. |
Acte 4, sc. 10, v. 1306 |
95 |
FLAMINIE |
Ma ruse va bient?t assurer vos plaisirs. |
Acte 4, sc. 10, v. 1320 |
96 |
SICANDRE |
Il est assez dup?, croyant quelle a du bien, |
Acte 4, sc. 10, v. 1323 |
97 |
PHILEMON |
Quand vous aurez du bien, vous serez assur?e |
Acte 5, sc. 1, v. 1341 |
98 |
PHILEMON |
En un mot s'il se peut pour notre propre bien, |
Acte 5, sc. 1, v. 1359 |
99 |
ATALANTE |
Ma franchise est le bien que mon ?me souhaite. |
Acte 5, sc. 1, v. 1362 |
100 |
FLAMINIE |
Confessez pour le moins que c'est bien m?diter. |
Acte 5, sc. 2, v. 1371 |
101 |
SICANDRE |
Ce pi?ge est trop bien fait, sans doute il y doit choir, |
Acte 5, sc. 2, v. 1375 |
102 |
THARZINTE |
Je ne regarde point ni leur bien, ni leur mal, |
Acte 5, sc. 2, v. 1379 |
103 |
THARZINTE |
Que ceux qui jugent bien la jugent immortelle. |
Acte 5, sc. 2, v. 1390 |
104 |
MAINALTE |
Ma soeur a fait aussi des efforts pour mon bien, |
Acte 5, sc. 2, v. 1391 |
105 |
MAINALTE |
Mes maux sont ?touff?s, et mes biens sont trop doux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1395 |
106 |
MAINALTE |
Combien que leur grandeur me fasse des jaloux |
Acte 5, sc. 2, v. 1396 |
107 |
MAINALTE |
Ma soeur tout ira bien si Polydas vous pla?t, |
Acte 5, sc. 2, v. 1403 |
108 |
SICANDRE |
Tout ira bien pour vous, ma soeur soyez plus sage, |
Acte 5, sc. 2, v. 1413 |
109 |
POLYDAS |
Eut bien entretenu notre commune attente. |
Acte 5, sc. 3, v. 1426 |
110 |
FLAMINIE |
Et bien que songez-vous ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1441 |
111 |
POLYDAS |
Mais qu'aussi la raison m'en va bien t?t distraire : |
Acte 5, sc. 4, v. 1442 |
112 |
POLYDAS |
Aussi bien que la mienne est d?j? toute morte. |
Acte 5, sc. 4, v. 1454 |
113 |
FLAMINIE |
Il est bien malais? de para?tre infid?le, |
Acte 5, sc. 4, v. 1457 |
114 |
FLAMINIE |
Mais combien de malheurs vont causer ses appas, |
Acte 5, sc. 4, v. 1459 |
115 |
MAINALTE |
Un bien qu'autre que moi ne pouvait d?sirer. |
Acte 5, sc. 5, v. 1464 |
116 |
FLAMINIE |
Tout va bien Isidore. |
Acte 5, sc. 5, v. 1494 |
117 |
POLYDAS |
Quels doux remerciements peut-on joindre ? ce bien, |
Acte 5, sc. 5, v. 1503 |
118 |
POLYDAS |
Il est vrai, tout va bien, mais consentez aussi |
Acte 5, sc. 5, v. 1515 |
119 |
THARZINTE |
Que je perdais bien t?t l'usage des plaisirs, |
Acte 5, sc. 5, v. 1536 |
120 |
MAINALTE |
Chacun verra bient?t ses attentes frivoles, |
Acte 5, sc. 5, v. 1541 |
121 |
MAINALTE |
Mais v?tre humeur est douce, et si vous faites bien |
Acte 5, sc. 5, v. 1543 |
122 |
MAINALTE |
Disputant cet objet je dispute son bien, |
Acte 5, sc. 5, v. 1556 |
123 |
POLYDAS |
Puis qu'elle conna?t bien que ma flamme est extr?me. |
Acte 5, sc. 5, v. 1562 |
124 |
SICANDRE |
Quand bien elle voudrait prononcer votre mort. |
Acte 5, sc. 5, v. 1564 |
125 |
THARZINTE |
Et que puis-je esp?rer ! Mon propre bien me fuit. |
Acte 5, sc. 5, v. 1572 |
126 |
MAINALTE |
C'est bien mal ordonner, mon coeur qu'en juges-tu. |
Acte 5, sc. 5, v. 1592 |
127 |
POLYDAS |
Combien m'avez-vous fait m?riter de bonheur ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1599S |
128 |
THARZINTE |
Ne vouloir pas son bien, c'est un trait de folie. |
Acte 5, sc. 5, v. 1606 |
129 |
ATALANTE |
Nos parents avertis, il faut bien que je croie |
Acte 5, sc. 5, v. 1609 |
130 |
SICANDRE |
Ces jeunes avocats sont tromp?s bien souvent |
Acte 5, sc. 5, v. 1619 |
131 |
SICANDRE |
Combien que Polydas en soit le possesseur. |
Acte 5, sc. 5, v. 1656 |