| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | ZERBIN |
Parbleu votre vaisseau,il est ? l'ancre ; on en a fait descendre tout l'?quipage, capitaine, officiers, matelots : mais comme ils n'ont pu s'exprimer qu'en prose, ils ont ?t? mis sur le champ dans une prison bien loin hors de la ville, comme des gens dangereux, corrupteurs, novateurs, et mal sonnants. |
Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 3 |
| 2 | ZERBIN |
Mon fils, mon fils, ta C?lenie t'aimera ; mais elle ne te le dira que quand elle ne parlera plus. |
Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 2 |
| 3 | ZERBIN |
? Mon gar?on, mon gar?on, tu veux savoir fi tu r?ussiras dans tes amours ; tu n'en seras jamais si loin que lorsque tu en seras pr?s. ? |
Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 2 |
| 4 | ZERBIN |
Tout entier ? l'id?e de C?lenie, tout rempli de votre amour, vous n'entendez que cela, vous ne pensez qu'? cela : mais un peu de r?flexion, je vous supplie. |
Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 2 |
| 5 | ZERBIN |
Cette femme a dit, en vous entendant chantonner : ? Chante, chante, mon fils ; mais prends garde de chanter plus que tu ne voudras. ? |
Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 2 |
| 6 | ZERBIN |
Mais tenez, voici un habitant qui nous espionne ; si vous ?tes curieux d'entendre chanter, vous pouvez l'interroger. |
Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 1 |
| 7 | ZERBIN |
Mais j'aper?ois... |
Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 2 |
| 8 | DURBIN |
Si j'en croyais ma valeur ; mais ma valeur contre tout un peuple est bien inutile. |
Acte 1, sc. 4, DURBIN, phrase 1 |
| 9 | DURBIN |
Mais ciel ! |
Acte 1, sc. 4, DURBIN, phrase 1 |
| 10 | CÉLENIE |
La F?e ne vous a permis de m'accompagner que sur la promesse que vous lui avez faite de ne me parler jamais de votre amour. |
Acte 1, sc. , CÉLENIE, phrase 2 |
| 11 | CÉLENIE |
Mais dans cette extr?mit? quel parti prendre ? |
Acte 1, sc. 6, CÉLENIE, phrase 2 |
| 12 |
VIVATCHÉ |
Venez r?gner ? jamais, |
Acte 1, sc. 9, v. 106 |
| 13 |
VIVATCHÉ, PRESTO |
Venez r?gner ? jamais |
Acte 1, sc. 9, v. 108 |
| 14 |
VIVATCHÉ |
Est faible : mais par-l? je veux adroitement, |
Acte 1, sc. 10, v. 134 |
| 15 |
ZERBIN |
Mais pardon, il est n?cessaire ; |
Acte 2, sc. 1, v. 176 |
| 16 | ZERBIN |
Quel diable, j'ai bien trouv? un air plus vif : mais dans ce moment-ci les rimes ne me viennent point du tout. |
Acte 2, sc. 1, ZERBIN, phrase 1 |
| 17 |
ZERBIN |
Raillez. Mais ?coutez, Seigneur , voici le fait. |
Acte 2, sc. 1, v. 189 |
| 18 |
ZERBIN |
Mais par le froid |
Acte 2, sc. 1, v. 198 |
| 19 |
PIANO |
Mais passons.... ? M?lophanie |
Acte 2, sc. 1, v. 222 |
| 20 | ZERBIN |
Mais j'entends du bruit dans le s?rail. |
Acte 2, sc. 2, ZERBIN, phrase 2 |
| 21 |
L'ESCLAVE |
Mais c'est elle. Rien ne l'arr?te. |
Acte 2, sc. 7, v. 304 |
| 22 |
L'ESCLAVE |
Mais, Seigneur, n'en craignez rien, |
Acte 2, sc. 8, v. 306 |
| 23 |
CÉLENIE |
Je ne t'ai jamais vu ; mais je te reconnais. |
Acte 2, sc. 9, v. 325 |
| 24 |
CÉLENIE |
Mais au reste, est-il si n?cessaire de se conna?tre ? |
Acte 2, sc. 9, v. 326 |
| 25 |
VIVATCHÉ |
Mais voici Durbin qui s'avance. |
Acte 2, sc. 9, v. 343 |
| 26 | CÉLENIE |
Mais y a -t-il s?ret? ? vous ouvrir mon coeur devant la Dame que voil? ? |
Acte 2, sc. 10, CÉLENIE, phrase 3 |
| 27 |
VIVATCHÉ |
Mais gu?rir une femme folle, |
Acte 3, sc. 1, v. 469 |
| 28 |
PRESTO |
Des femmes, moi je n'en manque jamais, |
Acte 3, sc. 1, v. 472 |
| 29 |
VIVATCHÉ |
Mais |
Acte 3, sc. 1, v. 473 |
| 30 |
PRESTO |
Mais par moi leur caquet s'est trouv? rabattu ; |
Acte 3, sc. 1, v. 482 |
| 31 |
VIVATCHÉ |
Mais cependant abr?ge le r?gime |
Acte 3, sc. 1, v. 494 |
| 32 |
PRESTO |
Je ne sais qu'ob?ir. Mais pour remplir vos vues |
Acte 3, sc. 1, v. 497 |
| 33 | ZERBIN |
Mais que vois-je ? |
Acte 3, sc. 9, ZERBIN, phrase 1 |
| 34 | DURBIN |
Mais la juste crainte o? je suis... |
Acte 3, sc. 9, DURBIN, phrase 3 |
| 35 | CÉLENIE |
Mais quel bruit !... |
Acte 3, sc. 9, CÉLENIE, phrase 2 |
| 36 |
VIVATCHÉ |
Je n'aimai jamais C?lenie. |
Acte 3, sc. 15, v. 661 |
| 37 |
VIVATCHÉ |
Non, je n'aimai jamais que vous, |
Acte 3, sc. 15, v. 662 |
| 38 |
VIVATCHÉ |
Je n'aimai jamais C?lenie : |
Acte 3, sc. 15, v. 665 |
| 39 |
VIVATCHÉ |
Je n'aimerai jamais que vous. |
Acte 3, sc. 15, v. 666 |
| 40 |
VIVATCHÉ, MÉLOPHANIE |
Je n'aimerai jamais que vous. |
Acte 3, sc. 15, v. 667 |
Lexique d'un texte