| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
AGLATIDE |
Il m'obs?de ? peu pr?s comme l'autre vous sert ; |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
| 2 |
AGLATIDE |
J'ai peut-?tre le coeur trop haut, |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
| 3 |
AGLATIDE |
Qui me peut encore amuser : |
Acte 1, sc. 1, v. 67 |
| 4 |
AGLATIDE |
On trouvera peut-?tre un roi pour m'?pouser. |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
| 5 |
AGLATIDE |
Peut-?tre qu'apr?s tout il n'a que diff?r?, |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
| 6 |
AGLATIDE |
Ag?silas m'aimait, et peut encor m'aimer. |
Acte 1, sc. 1, v. 79 |
| 7 |
AGLATIDE |
Peut n'?tre qu'une illusion. |
Acte 1, sc. 1, v. 84 |
| 8 |
ELPINICE |
Vous verrez, et dans peu, comme pour vous conspirent |
Acte 1, sc. 1, v. 107 |
| 9 |
AGLATIDE |
Daigna rendre en secret au peu que j'ai d'appas, |
Acte 1, sc. 1, v. 124 |
| 10 |
AGLATIDE |
Et rien ne peut plus l'effacer. |
Acte 1, sc. 1, v. 131 |
| 11 |
ELPINICE |
Un peu plus que Cotys, et si votre int?r?t |
Acte 1, sc. 1, v. 145 |
| 12 |
ELPINICE |
Et s'il s'en offre lieu, jouez d'un peu d'adresse, |
Acte 1, sc. 1, v. 162 |
| 13 |
ELPINICE |
Et l'on ne peut m?ler d'agr?able pr?sence |
Acte 1, sc. 2, v. 168 |
| 14 |
SPITRIDATE |
Faites m'en un peu de raison. |
Acte 1, sc. 2, v. 181 |
| 15 |
SPITRIDATE |
En doutez-vous, Madame, et peut-on concevoir... |
Acte 1, sc. 2, v. 190 |
| 16 |
AGLATIDE |
La raison, ? peu pr?s, Seigneur, je la p?n?tre, |
Acte 1, sc. 2, v. 198 |
| 17 |
AGLATIDE |
Le v?tre avec le mien a peu d'intelligence, |
Acte 1, sc. 2, v. 211 |
| 18 |
AGLATIDE |
Et l'amour en tous deux pourra na?tre un peu tard. |
Acte 1, sc. 2, v. 212 |
| 19 |
AGLATIDE |
La raison que vous peut en faire sa bont?, |
Acte 1, sc. 2, v. 225 |
| 20 |
SPITRIDATE |
Et ferait gr?ce enti?re ? mon peu de m?rite, |
Acte 1, sc. 3, v. 230 |
| 21 |
SPITRIDATE |
Pour peu que vous daigniez ?couter la raison, |
Acte 1, sc. 3, v. 233 |
| 22 |
SPITRIDATE |
Que l'amour aime peu ces folles confiances, |
Acte 1, sc. 3, v. 261 |
| 23 |
SPITRIDATE |
Peut-?tre ai-je une soeur qu'il n'en d?dira pas. |
Acte 1, sc. 3, v. 296 |
| 24 |
COTYS |
Peut-?tre ainsi que nous porte son coeur ailleurs ? |
Acte 1, sc. 4, v. 320 |
| 25 |
SPITRIDATE |
Et peut-?tre, en d?pit du sort, |
Acte 1, sc. 4, v. 324 |
| 26 |
COTYS |
Et si ce diff?rend, que vous craignez si peu |
Acte 1, sc. 4, v. 363 |
| 27 |
SPITRIDATE |
Par un peu d'effort sur vous-m?me, |
Acte 1, sc. 4, v. 397 |
| 28 |
SPITRIDATE |
Elle a des peuples et des rois |
Acte 2, sc. 1, v. 442 |
| 29 |
MANDANE |
Et peut-?tre que de bons yeux |
Acte 2, sc. 1, v. 454 |
| 30 |
MANDANE |
Si le roi dans la Perse est un peu trop Monarque, |
Acte 2, sc. 1, v. 457 |
| 31 |
MANDANE |
Il en est dont le peuple est le supr?me arbitre, |
Acte 2, sc. 1, v. 459 |
| 32 |
MANDANE |
Peut-?tre, mais enfin vous suis-je n?cessaire ? |
Acte 2, sc. 1, v. 493 |
| 33 |
MANDANE |
Et peut-?tre sans moi ne l'a-t-il pas : |
Acte 2, sc. 1, v. 518 |
| 34 |
SPITRIDATE |
J'aurais trop ? rougir, pour peu que devant moi |
Acte 2, sc. 1, v. 524 |
| 35 |
LYSANDER |
Que j'estimerai peu de chose, |
Acte 2, sc. 2, v. 538 |
| 36 |
MANDANE |
Je vous laisse avec lui, de peur que ma pr?sence |
Acte 2, sc. 3, v. 581 |
| 37 |
LYSANDER |
Et comme un beau d?sir ne peut bien s'allumer, |
Acte 2, sc. 4, v. 593 |
| 38 |
LYSANDER |
Peut-?tre qu'Elpinice avec plaisir s'appr?te |
Acte 2, sc. 4, v. 609 |
| 39 |
LYSANDER |
Et pour peu que le Ciel r?ponde ? ma pens?e, |
Acte 2, sc. 4, v. 646 |
| 40 |
LYSANDER |
Il ne peut m'?ter son appui ; |
Acte 2, sc. 5, v. 692 |
| 41 |
LYSANDER |
Et qui peut la r?soudre ? mieux choisir ses Rois. |
Acte 2, sc. 5, v. 699 |
| 42 |
LYSANDER |
Que j'en sache qui peut causer |
Acte 2, sc. 5, v. 717 |
| 43 |
LYSANDER |
Pour l'autre, elle a, de vrai, l'?me un peu moins ouverte, |
Acte 2, sc. 5, v. 726 |
| 44 |
LYSANDER |
Peut-?tre ce malheur d'assez pr?s te menace. |
Acte 2, sc. 6, v. 760 |
| 45 |
LYSANDER |
C'est mettre un peu haut ta conqu?te. |
Acte 2, sc. 6, v. 782 |
| 46 |
AGLATIDE |
Un peu de jalousie et de confusion |
Acte 2, sc. 6, v. 788 |
| 47 |
AGLATIDE |
M'aimait jadis un peu. |
Acte 2, sc. 6, v. 814 |
| 48 |
LYSANDER |
Mais s'il vous peut donner un titre l?gitime |
Acte 3, sc. 1, v. 840 |
| 49 |
AGESILAS |
Je dois pr?voir en Roi quel d?sordre peut na?tre, |
Acte 3, sc. 1, v. 875 |
| 50 |
AGESILAS |
Des chagrins qu'en leur temps on peut voir ?clater. |
Acte 3, sc. 1, v. 877 |
| 51 |
AGESILAS |
Leurs ma?tres ont du coeur, leurs peuples ont des bras : |
Acte 3, sc. 1, v. 882 |
| 52 |
AGESILAS |
Qu'on peut ne pas bien voir tout le fond du projet. |
Acte 3, sc. 1, v. 890 |
| 53 |
LYSANDER |
Quand il est m?content, peut desservir son Roi, |
Acte 3, sc. 1, v. 924 |
| 54 |
AGESILAS |
Peut-?tre n'osez-vous me vanter un service |
Acte 3, sc. 1, v. 944 |
| 55 |
AGESILAS |
Ou s'il se peut que je m'en taise, |
Acte 3, sc. 1, v. 955 |
| 56 |
AGESILAS |
J'ai tir? de ce joug les peuples opprim?s, |
Acte 3, sc. 1, v. 1006 |
| 57 |
AGESILAS |
Comme ils ?taient ? vous, les peuples sont ? moi. |
Acte 3, sc. 1, v. 1013 |
| 58 |
LYSANDER |
Des peuples subjugu?s par mes heureux efforts. |
Acte 3, sc. 1, v. 1037 |
| 59 |
LYSANDER |
L'un Roi, l'autre en pouvoir ?gal peut-?tre aux Rois, |
Acte 3, sc. 1, v. 1043 |
| 60 |
AGESILAS |
D'un peu d'amour que j'eus Aglatide a parl?, |
Acte 3, sc. 2, v. 1070 |
| 61 |
AGESILAS |
Tu peux juger par l? du d?sordre o? je suis, |
Acte 3, sc. 2, v. 1115 |
| 62 |
AGESILAS |
On peut y tout dire et tout faire |
Acte 3, sc. 2, v. 1120 |
| 63 |
AGESILAS |
Y peut avoir d?j? quelque ligue form?e, |
Acte 3, sc. 2, v. 1125 |
| 64 |
COTYS |
M'en donne un peu pour elle, et me la rend moins ch?re : |
Acte 3, sc. 3, v. 1159 |
| 65 |
COTYS |
Se peut-il qu'en l'aimant ma gloire se hasarde |
Acte 3, sc. 3, v. 1205 |
| 66 |
AGESILAS |
J'en recevrai peut-?tre un honteux d?menti. |
Acte 3, sc. 4, v. 1251 |
| 67 |
ELPINICE |
De ce que peut ici le grand nom de mon p?re, |
Acte 4, sc. 1, v. 1286 |
| 68 |
ELPINICE |
Qui ne lui peut souffrir de gendres tels que vous. |
Acte 4, sc. 1, v. 1288 |
| 69 |
SPITRIDATE |
Et qu'on peut dire au souverain : |
Acte 4, sc. 1, v. 1296 |
| 70 |
ELPINICE |
Des trois dont je d?pens elle peut tout sur deux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1340 |
| 71 |
MANDANE |
Si le don de ma main vous peut donner la sienne, |
Acte 4, sc. 2, v. 1352 |
| 72 |
MANDANE |
Et s'il peut ? ce prix le permettre aujourd'hui, |
Acte 4, sc. 2, v. 1358 |
| 73 |
MANDANE |
Oui, s'il peut ?tre utile aux voeux que vous formez. |
Acte 4, sc. 2, v. 1371 |
| 74 |
SPITRIDATE |
Que ne peut point un Roi ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1372 |
| 75 |
MANDANE |
Qu'ils s'accordent sans nous, s'ils peuvent s'accorder, |
Acte 4, sc. 2, v. 1399 |
| 76 |
MANDANE |
? qui nous peut nuire ou servir ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1425 |
| 77 |
SPITRIDATE |
Peut nous abandonner ? la Perse irrit?e, |
Acte 4, sc. 2, v. 1430 |
| 78 |
MANDANE |
Qu'il voit qu'en m'?pousant, s'il peut m'y faire Reine, |
Acte 4, sc. 2, v. 1449 |
| 79 |
MANDANE |
Il ne peut lui donner des Rois ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1450 |
| 80 |
SPITRIDATE |
Et si par la pri?re il ne les peut fl?chir, |
Acte 4, sc. 2, v. 1453 |
| 81 |
SPITRIDATE |
Ou Sparte l'avouera d'un peu de violence, |
Acte 4, sc. 2, v. 1457 |
| 82 |
MANDANE |
Que ce prince apr?s tout ne vous peut accorder |
Acte 4, sc. 2, v. 1460 |
| 83 |
SPITRIDATE |
Apr?s tant de froideurs pour mon peu de m?rite, |
Acte 4, sc. 3, v. 1477 |
| 84 |
SPITRIDATE |
Il ne vous r?pondait que d'agir un peu tard, |
Acte 4, sc. 3, v. 1487 |
| 85 |
AGLATIDE |
Vous avez une soeur qui vous peut acquitter. |
Acte 4, sc. 3, v. 1496 |
| 86 |
SPITRIDATE |
Et qui fait ce qu'il peut n'est plus garant de rien. |
Acte 4, sc. 3, v. 1508 |
| 87 |
AGLATIDE |
Mes d?plaisirs auraient peu de chose ? pr?tendre. |
Acte 4, sc. 4, v. 1520 |
| 88 |
MANDANE |
Ne peut d?cider de mon sort ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1526 |
| 89 |
AGLATIDE |
C'en serait un peu trop, leur m?rite est si rare |
Acte 4, sc. 4, v. 1531 |
| 90 |
AGLATIDE |
Peut-?tre que mon choix satisferait ma gloire, |
Acte 4, sc. 4, v. 1553 |
| 91 |
MANDANE |
Qui peut vous assurer de cette ob?issance ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1555 |
| 92 |
MANDANE |
Sit?t qu'on prend sur eux un peu trop de puissance. |
Acte 4, sc. 4, v. 1558 |
| 93 |
AGLATIDE |
Peut-?tre en ai-je encor de garder quelque empire |
Acte 4, sc. 4, v. 1564 |
| 94 |
AGLATIDE |
Quoique la jalousie assez peu m'inqui?te, |
Acte 4, sc. 4, v. 1568 |
| 95 |
COTYS |
Peut-elle ?tre si pr?cieuse |
Acte 4, sc. 5, v. 1626 |
| 96 |
MANDANE |
L'?teindre ! Ah, se peut-il que vous m'ayez aim?e ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1640 |
| 97 |
MANDANE |
Et qui peut n'aimer plus ne fut jamais capable |
Acte 4, sc. 5, v. 1644 |
| 98 |
COTYS |
L'amour au d?sespoir peut-il encor charmer ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1646 |
| 99 |
SPITRIDATE |
Seigneur, contre l'amour peut-on bien se d?fendre ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1706 |
| 100 |
SPITRIDATE |
Il se peut. Lui ferai-je conna?tre |
Acte 5, sc. 2, v. 1739 |
| 101 |
SPITRIDATE |
Peut-?tre qu'elle n'aime encor que sa couronne, |
Acte 5, sc. 2, v. 1742 |
| 102 |
SPITRIDATE |
Qu'elle ne peut sans crime en rien mettre au hasard. |
Acte 5, sc. 2, v. 1760 |
| 103 |
AGESILAS |
Elle e?t peu hasard? peut-?tre pour attendre. |
Acte 5, sc. 2, v. 1761 |
| 104 |
AGESILAS |
Que ce mot ne peut-il suffire ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1788 |
| 105 |
AGESILAS |
Ah, c'est trop d?f?rer et trop peu. |
Acte 5, sc. 3, v. 1800 |
| 106 |
SPITRIDATE |
Ma soeur, il faut parler un peu plus clairement. |
Acte 5, sc. 3, v. 1804 |
| 107 |
MANDANE |
J'en ai cru vos faveurs qui m'ont si peu co?t?, |
Acte 5, sc. 4, v. 1845 |
| 108 |
MANDANE |
Et tout votre pouvoir ne peut m'y donner place, |
Acte 5, sc. 4, v. 1862 |
| 109 |
MANDANE |
Vos ?phores peut-?tre oseront encor plus ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1864 |
| 110 |
MANDANE |
Mon amour peut vous perdre, et je m'attache ailleurs |
Acte 5, sc. 4, v. 1880 |
| 111 |
AGESILAS |
Quand peut-on ?tre ingrat, si c'est l? reconna?tre , |
Acte 5, sc. 4, v. 1885 |
| 112 |
MANDANE |
Et s'il peut se r?soudre ? vaincre son amour, |
Acte 5, sc. 4, v. 1897 |
| 113 |
AGESILAS |
Ont au fond de mon coeur si peu d'intelligence, |
Acte 5, sc. 5, v. 1922 |
| 114 |
AGESILAS |
Ne se peut, ni dompter, ni croire qu'? demi ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1928 |
| 115 |
AGESILAS |
Peut-?tre aurais-je la faiblesse |
Acte 5, sc. 5, v. 1939 |
| 116 |
AGESILAS |
Quand on peut hautement donner ? tous la loi, |
Acte 5, sc. 6, v. 1966 |
| 117 |
LYSANDER |
Tout devient glorieux pour qui peut l'obtenir, |
Acte 5, sc. 7, v. 2000 |
| 118 |
AGESILAS |
Non, non, j'aurais plus fait peut-?tre en votre place. |
Acte 5, sc. 7, v. 2002 |
| 119 |
AGESILAS |
Je remets en vos mains tout ce qui vous peut nuire, |
Acte 5, sc. 7, v. 2008 |
| 120 |
LYSANDER |
Peut me co?ter le jour et souiller ma m?moire, |
Acte 5, sc. 7, v. 2027 |
| 121 |
AGESILAS |
Ne peut passer pour dette en qui s'est acquitt?, |
Acte 5, sc. 7, v. 2034 |
| 122 |
AGESILAS |
Qu'ils aiment qu'on leur doive, et ne peuvent devoir, |
Acte 5, sc. 7, v. 2044 |
Lexique d'un texte