n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LE COMTE |
Ce que pour lui mon bras chaque jour ex?cute, |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
2 |
L'INFANTE |
Qu'aujourd'hui pour me voir elle attend un peu tard, |
Acte 1, sc. 3, v. 54 |
3 |
LÉONOR |
Madame, chaque jour m?me d?sir vous presse, |
Acte 1, sc. 3, v. 56 |
4 |
LÉONOR |
Et je vous vois pensive et triste chaque jour |
Acte 1, sc. 3, v. 57 |
5 |
L'INFANTE |
Tu vois que mon repos en d?pend aujourd'hui : |
Acte 1, sc. 3, v. 101 |
6 |
LE COMTE |
Passer les jours entiers, et les nuits ? cheval, |
Acte 1, sc. 4, v. 174 |
7 |
LE COMTE |
Que ne puisse ?galer une de mes journ?es ? |
Acte 1, sc. 4, v. 188 |
8 |
LE COMTE |
Si vous f?tes vaillant, je le suis aujourd'hui, |
Acte 1, sc. 4, v. 189 |
9 |
LE COMTE |
Chaque jour, chaque instant, entasse pour ma gloire |
Acte 1, sc. 4, v. 195 |
10 |
DON DIEGUE |
Vous ?tes aujourd'hui ce qu'autrefois je fus. |
Acte 1, sc. 4, v. 206 |
11 |
LE COMTE |
Ne ferait que h?ter la Parque de trois jours. |
Acte 1, sc. 4, v. 234 |
12 |
DON DIEGUE |
Que pour voir en un jour fl?trir tant de lauriers ? |
Acte 1, sc. 5, v. 238 |
13 |
DON DIEGUE |
Ouvre de tant de jours en un jour effac?e ! |
Acte 1, sc. 5, v. 244 |
14 |
DON DIEGUE |
Mais qui peut vivre inf?me est indigne du jour, |
Acte 1, sc. 6, v. 286 |
15 |
LE COMTE |
Un jour seul ne perd pas un homme tel que moi. |
Acte 2, sc. 1, v. 378 |
16 |
DON RODRIGUE |
J'attaque en t?m?raire un bras toujours vainqueur. |
Acte 2, sc. 2, v. 417 |
17 |
LE COMTE |
Par tes yeux chaque jour se d?couvrait aux miens, |
Acte 2, sc. 2, v. 422 |
18 |
LE COMTE |
On te croirait toujours abattu sans effort, |
Acte 2, sc. 2, v. 437 |
19 |
L'INFANTE |
Mais si jusques au jour de l'accommodement |
Acte 2, sc. 3, v. 497 |
20 |
LÉONOR |
Mais toujours ce Rodrigue est indigne de vous. |
Acte 2, sc. 5, v. 530 |
21 |
L'INFANTE |
Le Portugal se rendre, et ses nobles journ?es |
Acte 2, sc. 5, v. 543 |
22 |
DON FERNAND |
Mais puisqu'il en abuse, allez d?s aujourd'hui, |
Acte 2, sc. 6, v. 573 |
23 |
DON FERNAND |
Voir mon sceptre aujourd'hui r?gir l'Andalousie, |
Acte 2, sc. 6, v. 620 |
24 |
DON FERNAND |
Prends courage, ma fille, et sache qu'aujourd'hui |
Acte 2, sc. 7, v. 681 |
25 |
DON DIEGUE |
Je me vois aujourd'hui pour avoir trop v?cu |
Acte 2, sc. 7, v. 713 |
26 |
CHIMÈNE |
Ah quelle cruaut?, qui tout en un jour tue |
Acte 3, sc. 4, v. 875 |
27 |
DON DIEGUE |
Toujours quelques soucis en ces ?v?nements |
Acte 3, sc. 5, v. 1013 |
28 |
DON DIEGUE |
Et d'autant que l'honneur m'est plus cher que le jour, |
Acte 3, sc. 6, v. 1065 |
29 |
CHIMÈNE |
? moi seule aujourd'hui permet encor les larmes ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1160 |
30 |
CHIMÈNE |
Cependant mon devoir est toujours le plus fort |
Acte 4, sc. 2, v. 1177 |
31 |
L'INFANTE |
Ce qui fut bon alors ne l'est plus aujourd'hui. |
Acte 4, sc. 2, v. 1185 |
32 |
DON FERNAND |
Qui fut toujours la gloire et l'appui de Castille, |
Acte 4, sc. 3, v. 1220 |
33 |
DON RODRIGUE |
Et n'en pu rien savoir jusques au point du jour. |
Acte 4, sc. 3, v. 1318 |
34 |
DON FERNAND |
Non, non, il voit le jour, |
Acte 4, sc. 5, v. 1357 |
35 |
DON DIEGUE |
Apr?s ce que Rodrigue a fait voir aujourd'hui, |
Acte 4, sc. 5, v. 1445 |
36 |
DON DIEGUE |
On est toujours trop pr?t quand on a du courage. |
Acte 4, sc. 5, v. 1456 |
37 |
CHIMÈNE |
Quoi ! Rodrigue, en plein jour ! D'o? te vient cette audace ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1475 |
38 |
DON RODRIGUE |
J'ai toujours m?me coeur, mais je n'ai point de bras |
Acte 5, sc. 1, v. 1493 |
39 |
DON RODRIGUE |
Pour venger sa ma?tresse il a quitt? le jour, |
Acte 5, sc. 1, v. 1550 |
40 |
LÉONOR |
Que la haine aujourd'hui ne fait pas sa poursuite. |
Acte 5, sc. 3, v. 1624 |
41 |
ELVIRE |
? t?moigner toujours ce haut ressentiment, |
Acte 5, sc. 4, v. 1681 |
42 |
ELVIRE |
Et poursuivre toujours la mort de votre amant. |
Acte 5, sc. 4, v. 1682 |
43 |
CHIMÈNE |
Qui ? tes yeux ce r?cit tranche mes tristes jours ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1745 |
44 |
CHIMÈNE |
J'ai d? cette vengeance ? qui m'a mise au jour, |
Acte 5, sc. 6, v. 1757 |
45 |
DON RODRIGUE |
Mais si ce fier honneur, toujours inexorable |
Acte 5, sc. 7, v. 1815 |
46 |
CHIMÈNE |
Qu'un m?me jour commence et finisse mon deuil, |
Acte 5, sc. 7, v. 1833 |
47 |
DON FERNAND |
Mais quoique sa valeur t'ait conquise aujourd'hui, |
Acte 5, sc. 7, v. 1842 |
48 |
DON FERNAND |
Mais parmi tes hauts faits sois-lui toujours fid?le, |
Acte 5, sc. 7, v. 1855 |