n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LE COMTE |
Et ma fille en un mot peut l'aimer et me plaire. |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
2 |
L'INFANTE |
Qu'aujourd'hui pour me voir elle attend un peu tard, |
Acte 1, sc. 3, v. 54 |
3 |
L'INFANTE |
Remettre mon visage un peu plus ? loisir, |
Acte 1, sc. 3, v. 134 |
4 |
L'INFANTE |
Mais je tarde un peu trop : allons trouver Chim?ne, |
Acte 1, sc. 3, v. 143 |
5 |
LE COMTE |
Ils peuvent se tromper comme les autres hommes, |
Acte 1, sc. 4, v. 152 |
6 |
DON DIEGUE |
Vous choisissant peut-?tre on eut pu mieux choisir, |
Acte 1, sc. 4, v. 157 |
7 |
LE COMTE |
Faire trembler partout les peuples sous sa loi, |
Acte 1, sc. 4, v. 169 |
8 |
LE COMTE |
Qui peut mieux l'exercer, en est bien le plus digne. |
Acte 1, sc. 4, v. 211 |
9 |
DON DIEGUE |
Et ce fer que mon bras ne peut plus soutenir |
Acte 1, sc. 6, v. 273 |
10 |
DON DIEGUE |
Mais qui peut vivre inf?me est indigne du jour, |
Acte 1, sc. 6, v. 286 |
11 |
LE COMTE |
J'eus le sang un peu chaud, et le bras un peu prompt, |
Acte 2, sc. 1, v. 354 |
12 |
DON ARIAS |
Un peu moins de transport, et plus d'ob?issance, |
Acte 2, sc. 1, v. 364 |
13 |
LE COMTE |
D?sob?ir un peu n'est pas un si grand crime : |
Acte 2, sc. 1, v. 368 |
14 |
DON ARIAS |
Quoi ? Vous craignez si peu le pouvoir souverain ? |
Acte 2, sc. 1, v. 381 |
15 |
LE COMTE |
Je l'attendrai sans peur. |
Acte 2, sc. 1, v. 393 |
16 |
LE COMTE |
Je m'?tonne fort peu de menaces pareilles, |
Acte 2, sc. 1, v. 395 |
17 |
LE COMTE |
Peut-?tre. |
Acte 2, sc. 2, v. 403 |
18 |
LE COMTE |
Trop peu d'honneur pour moi suivrait cette victoire, |
Acte 2, sc. 2, v. 435 |
19 |
DON RODRIGUE |
As-tu peur de mourir ? |
Acte 2, sc. 2, v. 442 |
20 |
L'INFANTE |
Ton bonheur n'est couvert que d'un peu de nuage, |
Acte 2, sc. 3, v. 448 |
21 |
CHIMÈNE |
Et s'il peut m'ob?ir, que dira-t-on de lui ? |
Acte 2, sc. 3, v. 490 |
22 |
CHIMÈNE |
Mon esprit ne peut qu'?tre, ou honteux, ou confus |
Acte 2, sc. 3, v. 493 |
23 |
L'INFANTE |
Elle ne peut souffrir une l?che pens?e ! |
Acte 2, sc. 3, v. 496 |
24 |
L'INFANTE |
Pompeuse et triomphante elle me fait la loi. |
Acte 2, sc. 5, v. 518 |
25 |
L'INFANTE |
Ah ! Qu'avec peu d'effet on entend la raison, |
Acte 2, sc. 5, v. 525 |
26 |
L'INFANTE |
Il ne peut plus souffrir que l'on y rem?die. |
Acte 2, sc. 5, v. 528 |
27 |
L'INFANTE |
Que ne fera-t-il point s'il peut vaincre le Comte ? |
Acte 2, sc. 5, v. 536 |
28 |
LÉONOR |
En suite d'un combat qui peut-?tre n'est pas. |
Acte 2, sc. 5, v. 550 |
29 |
DON FERNAND |
Le Comte est donc si vain, et si peu raisonnable ! |
Acte 2, sc. 6, v. 559 |
30 |
DON FERNAND |
A si peu de respect, et de soin de me plaire ! |
Acte 2, sc. 6, v. 564 |
31 |
DON SANCHE |
Peut-?tre un peu de temps le rendrait moins rebelle, |
Acte 2, sc. 6, v. 575 |
32 |
DON SANCHE |
Ne se peut abaisser ? des submissions : |
Acte 2, sc. 6, v. 586 |
33 |
DON SANCHE |
Il trouve en son devoir un peu trop de rigueur, |
Acte 2, sc. 6, v. 589 |
34 |
DON FERNAND |
Le Comte ? m'ob?ir ne peut perdre sa gloire. |
Acte 2, sc. 6, v. 604 |
35 |
DON FERNAND |
Et vous n'ignorez pas qu'avec fort peu de peine |
Acte 2, sc. 6, v. 615 |
36 |
DON DIEGUE |
Une vengeance juste est sans peur du supplice. |
Acte 2, sc. 7, v. 660 |
37 |
CHIMÈNE |
? vous, ? votre peuple, ? toute la Castille, |
Acte 2, sc. 7, v. 704 |
38 |
DON DIEGUE |
Et conservez pour vous le bras qui peut servir, |
Acte 2, sc. 7, v. 738 |
39 |
DON RODRIGUE |
Ne peut pour mon supplice avoir trop de col?re, |
Acte 3, sc. 1, v. 772 |
40 |
CHIMÈNE |
C'est peu de dire aimer, Elvire, je l'adore : |
Acte 3, sc. 3, v. 820 |
41 |
ELVIRE |
Mais vous aimez Rodrigue, il ne vous peut d?plaire. |
Acte 3, sc. 3, v. 855 |
42 |
DON RODRIGUE |
Crains-tu si peu le bl?me, et si peu les faux bruits ? |
Acte 3, sc. 4, v. 974 |
43 |
DON DIEGUE |
Si peu que mes vieux ans m'ont laiss? de vigueur, |
Acte 3, sc. 5, v. 1021 |
44 |
DON DIEGUE |
Et mon amour d??u par cet objet trompeur, |
Acte 3, sc. 5, v. 1025 |
45 |
DON DIEGUE |
Se forme des soup?ons qui redoublent ma peur, |
Acte 3, sc. 5, v. 1026 |
46 |
DON DIEGUE |
La Cour est en d?sordre et le peuple en alarmes, |
Acte 3, sc. 6, v. 1087 |
47 |
CHIMÈNE |
De qui peux-tu savoir ces nouvelles ?tranges ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1123 |
48 |
ELVIRE |
Du peuple qui partout fait sonner ses louanges, |
Acte 4, sc. 1, v. 1124 |
49 |
CHIMÈNE |
Et combien que pour lui tout un peuple s'anime |
Acte 4, sc. 1, v. 1143 |
50 |
L'INFANTE |
L'esp?rance et l'amour d'un peuple qui l'adore, |
Acte 4, sc. 2, v. 1187 |
51 |
CHIMÈNE |
Quoiqu'un peuple l'adore, et qu'un roi le caresse, |
Acte 4, sc. 2, v. 1204 |
52 |
CHIMÈNE |
Il peut me refuser, mais je ne puis me taire. |
Acte 4, sc. 2, v. 1215 |
53 |
DON RODRIGUE |
De m?riter si peu l'honneur que j'en re?ois. |
Acte 4, sc. 3, v. 1242 |
54 |
DON RODRIGUE |
Ils abordent sans peur, ils ancrent, ils descendent |
Acte 4, sc. 3, v. 1291 |
55 |
DON RODRIGUE |
Changea l'ardeur de vaincre ? la peur de mourir. |
Acte 4, sc. 3, v. 1322 |
56 |
DON RODRIGUE |
Si leurs rois avec eux peuvent se retirer. |
Acte 4, sc. 3, v. 1326 |
57 |
DON RODRIGUE |
Et quelque peu des leurs tous perc?s de nos coups, |
Acte 4, sc. 3, v. 1330 |
58 |
CHIMÈNE |
De ma juste poursuite on fait si peu de cas |
Acte 4, sc. 5, v. 1405 |
59 |
DON DIEGUE |
Que croira votre peuple et que dira l'envie |
Acte 4, sc. 5, v. 1427 |
60 |
DON FERNAND |
Mais de peur qu'en exemple un tel combat ne passe, |
Acte 4, sc. 5, v. 1460 |
61 |
DON RODRIGUE |
Mais d?fendant mon roi, son peuple et le pays, |
Acte 5, sc. 1, v. 1497 |
62 |
CHIMÈNE |
Je t'en vois cependant faire si peu de conte, |
Acte 5, sc. 1, v. 1523 |
63 |
DON RODRIGUE |
Que ma valeur peut tout, et que dessous les Cieux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1537 |
64 |
DON RODRIGUE |
Rodrigue peut mourir sans hasarder sa gloire, |
Acte 5, sc. 1, v. 1540 |
65 |
DON RODRIGUE |
Pour en venir ? bout, c'est trop peu que de vous. |
Acte 5, sc. 1, v. 1574 |
66 |
LÉONOR |
Rodrigue ne peut plus charmer votre courage, |
Acte 5, sc. 3, v. 1611 |
67 |
LÉONOR |
Elle aime en ce duel son peu d'exp?rience, |
Acte 5, sc. 3, v. 1631 |
68 |
L'INFANTE |
Je me vaincrai pourtant, non de peur d'aucun bl?me, |
Acte 5, sc. 3, v. 1647 |
69 |
CHIMÈNE |
Il peut vaincre Don Sanche avec fort peu de peine, |
Acte 5, sc. 4, v. 1691 |
70 |
ELVIRE |
Est-ce trop peu pour vous que d'un coup de malheur ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1701 |
71 |
CHIMÈNE |
Sire, si la piti? peut ?mouvoir un Roi, |
Acte 5, sc. 6, v. 1761 |
72 |
DON SANCHE |
Sire, un peu trop d'ardeur malgr? moi l'a d??ue. |
Acte 5, sc. 6, v. 1771 |
73 |
DON RODRIGUE |
Si tout ce qui s'est fait est trop peu pour un p?re, |
Acte 5, sc. 7, v. 1807 |
74 |
DON RODRIGUE |
Si mon crime par l? se peut enfin laver, |
Acte 5, sc. 7, v. 1813 |
75 |
DON RODRIGUE |
Ne se peut apaiser sans la mort du coupable, |
Acte 5, sc. 7, v. 1816 |
76 |
DON FERNAND |
Reviens-en, s'il se peut, encor plus digne d'elle, |
Acte 5, sc. 7, v. 1856 |
77 |
DON RODRIGUE |
Que peut-on m'ordonner que mon bras n'accomplisse ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1860 |