n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LEONOR |
Brise les fers honteux de leurs injustes cha?nes, |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
2 |
LEONOR |
D'un mari valeureux les ordres et le bras |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
3 |
ELVIRE |
Dont ? leur grande reine ils demandent le choix ; |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
4 |
LEONOR |
De l'inconnu Carlos l'?clatante valeur |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
5 |
ELVIRE |
Signaler leur vertu sous des noms suppos?s, |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
6 |
ELVIRE |
De toute sa valeur h?ter nos bons destins. |
Acte 1, sc. 1, v. 84 |
7 |
ISABELLE |
Et pour trancher le cours de leurs dissensions, |
Acte 1, sc. 2, v. 107 |
8 |
ISABELLE |
Il faut fermer la porte ? leurs pr?tentions ; |
Acte 1, sc. 2, v. 108 |
9 |
ISABELLE |
Dont mon coeur ? leur gr? peut faire un digne choix. |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
10 |
ISABELLE |
Mais que me sert ce choix qu'on fait en leur faveur, |
Acte 1, sc. 2, v. 115 |
11 |
ISABELLE |
Ceux d'entre leurs sujets qu'ils doivent honorer. |
Acte 1, sc. 3, v. 204 |
12 |
LOPE |
Mais enfin la valeur, sans l'?clat de la race, |
Acte 1, sc. 3, v. 245 |
13 |
CARLOS |
Ma valeur est ma race, et mon bras est mon p?re. |
Acte 1, sc. 3, v. 253 |
14 |
ISABELLE |
S'il a tant de valeur que vous-m?mes le dites, |
Acte 1, sc. 3, v. 297 |
15 |
LOPE |
Jaloux de leur honneur et de leur renomm?e, |
Acte 1, sc. 5, v. 338 |
16 |
ALVAR |
Les rois de leurs faveurs ne sont jamais comptables ; |
Acte 1, sc. 5, v. 345 |
17 |
ALVAR |
Ils font, comme il leur pla?t, et d?font nos semblables. |
Acte 1, sc. 5, v. 346 |
18 |
ALVAR |
Qu'elle a de sa valeur si haute confiance, |
Acte 1, sc. 5, v. 350 |
19 |
ALVAR |
Et si sur sa valeur je le puis emporter, |
Acte 1, sc. 5, v. 363 |
20 |
ISABELLE |
Je voulais seulement essayer leur respect, |
Acte 2, sc. 1, v. 396 |
21 |
ISABELLE |
Et trouve occasion, dessous cette couleur, |
Acte 2, sc. 1, v. 439 |
22 |
ISABELLE |
De venger le m?pris qu'on fait de sa valeur. |
Acte 2, sc. 1, v. 440 |
23 |
BLANCHE |
Daignaient assez souvent honorer de leurs yeux : |
Acte 2, sc. 1, v. 448 |
24 |
ISABELLE |
Les rois peuvent douter de leur toute-puissance : |
Acte 2, sc. 1, v. 454 |
25 |
ISABELLE |
Malgr? vos envieux et leurs mauvais offices, |
Acte 2, sc. 2, v. 466 |
26 |
ISABELLE |
Et vous pouvez juger l'honneur qu'on leur doit rendre, |
Acte 2, sc. 2, v. 490 |
27 |
ISABELLE |
Qu'? venger leur m?pris ce pr?texte est honn?te : |
Acte 2, sc. 2, v. 494 |
28 |
ISABELLE |
Vous en avez suivi la premi?re chaleur ; |
Acte 2, sc. 2, v. 495 |
29 |
ISABELLE |
Mais leur m?pris va-t-il jusqu'? votre valeur ? |
Acte 2, sc. 2, v. 496 |
30 |
ISABELLE |
Je vous ai fait leur juge, et non leur ennemi, |
Acte 2, sc. 2, v. 504 |
31 |
ISABELLE |
C'est votre seul avis, non leur sang que je veux ; |
Acte 2, sc. 2, v. 507 |
32 |
ISABELLE |
On dit qu'il aime ailleurs. |
Acte 2, sc. 2, v. 591 |
33 |
CARLOS |
Ses hommages partout ont de fausses couleurs, |
Acte 2, sc. 4, v. 711 |
34 |
CARLOS |
Et son plus grand service est un grand crime ailleurs. |
Acte 2, sc. 4, v. 712 |
35 |
ALVAR |
Et me pouvais ailleurs promettre une couronne. |
Acte 3, sc. 1, v. 770 |
36 |
ELVIRE |
Quelle qu'en soit pourtant la cause ou la couleur, |
Acte 3, sc. 1, v. 819 |
37 |
ELVIRE |
Vous pouviez l'embrasser avec moins de chaleur, |
Acte 3, sc. 1, v. 820 |
38 |
ISABELLE |
Laissez-moi, Don Alvar, leur parler un moment : |
Acte 3, sc. 3, v. 852 |
39 |
MANRIQUE |
? toute leur famille, ? la post?rit?. |
Acte 3, sc. 4, v. 936 |
40 |
LOPE |
Qui n'auront leur effet que pour le malheureux : |
Acte 3, sc. 4, v. 972 |
41 |
MANRIQUE |
Mettre en un tel hasard le choix de leur ?poux, |
Acte 3, sc. 4, v. 999 |
42 |
ISABELLE |
Qui laissent choir mon sceptre en leurs indignes mains ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1012 |
43 |
ISABELLE |
Il aimerait ailleurs ! |
Acte 3, sc. 6, v. 1037 |
44 |
BLANCHE |
C'est ce qu'en arrivant leurs gens ont fait entendre. |
Acte 3, sc. 6, v. 1085 |
45 |
LEONOR |
Et que c'est par leurs gens que ce grand bruit ?clate |
Acte 4, sc. 1, v. 1149 |
46 |
LOPE |
Cette fi?re valeur qui brave nos m?pris, |
Acte 4, sc. 1, v. 1168 |
47 |
MANRIQUE |
Et ne voyez-vous pas que sa valeur s'appr?te |
Acte 4, sc. 1, v. 1185 |
48 |
CARLOS |
Sachez que les vaillants honorent la valeur, |
Acte 4, sc. 2, v. 1232 |
49 |
MANRIQUE |
Aide un peu sa valeur ? soutenir ce rang. |
Acte 4, sc. 2, v. 1256 |
50 |
LEONOR |
Le prix de la valeur doit avoir ses limites ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1337 |
51 |
CARLOS |
Ce trouble a quelque temps amus? ma douleur ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1423 |
52 |
CARLOS |
Les raisons de l'?tat r?glent toujours leur choix ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1432 |
53 |
CARLOS |
Leur s?v?re grandeur jamais ne se ravale, |
Acte 4, sc. 5, v. 1433 |
54 |
CARLOS |
Et que je porte ailleurs les criminels soupirs |
Acte 4, sc. 5, v. 1439 |
55 |
ELVIRE |
Le digne sang des rois n'a point d'yeux que leurs yeux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1499 |
56 |
ELVIRE |
Et leurs premiers sujets ob?issent le mieux. |
Acte 5, sc. 1, v. 1500 |
57 |
LEONOR |
Leurs gens m'en ont donn? la raison assez claire. |
Acte 5, sc. 3, v. 1542 |
58 |
LEONOR |
Dedans leur dernier fort Don Garcie et son fils. |
Acte 5, sc. 3, v. 1544 |
59 |
LEONOR |
Et leur dit que ce prince ?tait en votre cour. |
Acte 5, sc. 3, v. 1552 |
60 |
LEONOR |
Comme ils entendent mal, leur rapport est confus ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1555 |
61 |
BLANCHE |
Ses pleurs m?lent aux siens une fiert? sinc?re ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1577 |
62 |
BLANCHE |
Chose ?trange ! ? ces cris de douleur et de joie, |
Acte 5, sc. 4, v. 1581 |
63 |
BLANCHE |
Eux-m?mes (admirez leur g?n?rosit?) |
Acte 5, sc. 4, v. 1587 |
64 |
BLANCHE |
Mais ils en font auteur un de leurs domestiques, |
Acte 5, sc. 4, v. 1590 |
65 |
BLANCHE |
Qui pensant bien leur plaire, a si mal ? propos |
Acte 5, sc. 4, v. 1591 |
66 |
CARLOS |
Ce doit leur ?tre assez de savoir qui je suis, |
Acte 5, sc. 5, v. 1619 |
67 |
MANRIQUE |
Tant de valeur m?rite une source plus belle. |
Acte 5, sc. 5, v. 1626 |
68 |
CARLOS |
Deux illustres rivaux sur le choix de leur reine ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1646 |
69 |
LOPE |
Et vous ne leur pouviez trouver plus haut appui, |
Acte 5, sc. 5, v. 1671 |
70 |
ISABELLE |
Me met en un ?tat de n'avoir que leur dire, |
Acte 5, sc. 5, v. 1674 |
71 |
ISABELLE |
D'une haute valeur qui part d'un sang abject : |
Acte 5, sc. 5, v. 1680 |
72 |
LEONOR |
Vous reverrez ce fils que je vous fais pleurer : |
Acte 5, sc. 7, v. 1774 |
73 |
LEONOR |
Par leurs empressements le fissent d?couvrir. |
Acte 5, sc. 7, v. 1780 |
74 |
ISABELLE |
Il vaut mieux leur donner audience publique, |
Acte 5, sc. 7, v. 1825 |