n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
ÉRASTE |
Jamais un pauvre amant ne fut si maltrait?, |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
2 |
TIRSIS |
Je saurais adoucir les traits de tes malheurs ? |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
3 |
TIRSIS |
La beaut?, les attraits, le port, la bonne mine, |
Acte 1, sc. 1, v. 117 |
4 |
ÉRASTE |
Allons, et tu verras dans ses aimables traits |
Acte 1, sc. 1, v. 131 |
5 |
ÉRASTE |
Tant de charmants appas, tant de brillants attraits, |
Acte 1, sc. 1, v. 132 |
6 |
MÉLITE |
Excusez ma retraite. |
Acte 1, sc. 2, v. 209 |
7 |
ÉRASTE |
Je doute n?anmoins qu'en cette portraiture |
Acte 1, sc. 3, v. 242 |
8 |
PHILANDRE |
Les traits de ton visage, et ceux de ton esprit, |
Acte 1, sc. 4, v. 264 |
9 |
PHILANDRE |
Je traiterais [trop] mal une telle ma?tresse |
Acte 1, sc. 4, v. 273 |
10 |
PHILANDRE |
Tu n'y vois que mon coeur qui n'a plus un seul trait |
Acte 1, sc. 4, v. 319 |
11 |
PHILANDRE |
Que ceux qu'il a re?us de ton divin portrait |
Acte 1, sc. 4, v. 320 |
12 |
TIRSIS |
Voil? traiter l'amour justement bouche ? bouche |
Acte 1, sc. 5, v. 333 |
13 |
ÉRASTE |
Qui traite mille amants avec mille m?pris, |
Acte 2, sc. 1, v. 379 |
14 |
MÉLITE |
L?cher les traits jaloux de votre m?disance. |
Acte 2, sc. 2, v. 462 |
15 |
TIRSIS |
Ma rime seulement est un portrait fid?le |
Acte 2, sc. 5, v. 551 |
16 |
PHILANDRE |
Un portrait que j'en veux tellement effacer, |
Acte 3, sc. 1, v. 785 |
17 |
PHILANDRE |
Qui se laisse affiner ? ces traits de souplesse |
Acte 3, sc. 2, v. 836 |
18 |
PHILANDRE |
Cependant apprends-moi comment elle te traite, |
Acte 3, sc. 2, v. 847 |
19 |
TIRSIS |
Et par un gentil trait il t'a pris pour moi-m?me, |
Acte 3, sc. 2, v. 884 |
20 |
TIRSIS |
Et ses traits de sa plume, ici me sont rest?s, |
Acte 3, sc. 3, v. 982 |
21 |
CLORIS |
Avec trop plus d'attraits que cette ?cervel?e, |
Acte 3, sc. 4, v. 1043 |
22 |
TIRSIS |
Non, non ces traits de langue ?pandus vainement |
Acte 3, sc. 4, v. 1061 |
23 |
CLORIS |
Si je puis d?couvrir le lieu de sa retraite |
Acte 3, sc. 5, v. 1096 |
24 |
LA NOURRICE |
Mais ce n'est pas un trait qu'il faille pratiquer. |
Acte 4, sc. 1, v. 1194 |
25 |
LA NOURRICE |
Qu'un traitement trop doux dispense ? des m?pris |
Acte 4, sc. 1, v. 1201 |
26 |
MÉLITE |
Jamais un de ces traits ne partit de ma main. |
Acte 4, sc. 2, v. 1321 |
27 |
ÉRASTE |
Ach?ve tout d'un trait, dis que ma?tresse, ami, |
Acte 4, sc. 6, v. 1390 |
28 |
LISIS |
Deviendrait plus sensible aux traits de la piti? |
Acte 4, sc. 10, v. 1569 |
29 |
CLITON |
Se figurer Charon des traits de mon visage, |
Acte 5, sc. 1, v. 1600 |
30 |
ÉRASTE |
Que se pr?cipitant ? de promptes retraites |
Acte 5, sc. 2, v. 1623 |
31 |
ÉRASTE |
On re?oit d'Alecton un plus doux traitement, |
Acte 5, sc. 2, v. 1665 |
32 |
ÉRASTE |
Je ne reconnais plus aucun de vos attraits, |
Acte 5, sc. 2, v. 1689 |
33 |
ÉRASTE |
Jadis votre nourrice avait ainsi les traits, |
Acte 5, sc. 2, v. 1690 |
34 |
CLORIS |
M?lite a des attraits qui savent tout dompter, |
Acte 5, sc. 3, v. 1765 |
35 |
TIRSIS |
Et changeons en baisers ces traits d'oeil langoureux |
Acte 5, sc. 4, v. 1793 |
36 |
ÉRASTE |
D?sunit d'un seul trait M?lite de Tirsis, |
Acte 5, sc. 6, v. 1917 |