n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
SINORIX |
Qu'au fa?te des grandeurs Sinorix ?lev? |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
2 |
SINORIX |
Et que de tant d'honneurs sa fortune suivie |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
3 |
SINORIX |
Mais le sort fait en vain pour moi tant de miracles |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
4 |
PHAEDIME |
N'ose encor par devoir vous prendre pour ?poux. |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
5 |
PHAEDIME |
Vous en a fait sur elle emporter l'avantage, |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
6 |
PHAEDIME |
Et lors que tout l'?tat respecte en vous son Roi, |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
7 |
PHAEDIME |
Du moins l'honneur la force ? prendre l'int?r?t |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
8 |
PHAEDIME |
Si vos ordres enfin n'?loignent la Princesse. |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
9 |
SINORIX |
Sans m'exposer encor ? trembler de mon crime, |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
10 |
SINORIX |
Et revoir quel exc?s d'injustice et d'horreur |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
11 |
SINORIX |
? ses br?lants transports livrant toute mon ?me, |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
12 |
SINORIX |
Si mon devoir ailleurs n'est encor viol?. |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
13 |
SINORIX |
Et pour forcer les maux dont mon coeur est atteint, |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
14 |
SINORIX |
Son exil est un ordre o? je me vois contraint. |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
15 |
PHAEDIME |
Et dans un sort si dur, la seule mort d'un Roi |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
16 |
PHAEDIME |
Et dans quelques horreurs qu'on ait pu se porter, |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
17 |
SINORIX |
Et qui d'un noir forfait esp?rant quelque bien, |
Acte 1, sc. 1, v. 63 |
18 |
SINORIX |
Quand apr?s un effort mille fois combattu, |
Acte 1, sc. 1, v. 67 |
19 |
SINORIX |
Un vif et dur remords n'en est jamais banni, |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
20 |
PHAEDIME |
C'est beaucoup que du moins cette mort qui vous g?ne |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
21 |
PHAEDIME |
Soit toujours un secret ignor? de la Reine, |
Acte 1, sc. 1, v. 74 |
22 |
PHAEDIME |
Sur l'hymen o? pour lui vous la voulez forcer ? |
Acte 1, sc. 1, v. 80 |
23 |
SINORIX |
S'il a brigu? d'abord son hymen pour me plaire, |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
24 |
CAMMA |
J'ignore quels m?pris je vous ai fais para?tre, |
Acte 1, sc. 2, v. 129 |
25 |
CAMMA |
Le malheur de sa mort ne peut rien sur ma foi, |
Acte 1, sc. 2, v. 135 |
26 |
CAMMA |
S'il ne vit plus pour vous, il vit encore pour moi ; |
Acte 1, sc. 2, v. 136 |
27 |
CAMMA |
Usurpez sans remords la grandeur souveraine, |
Acte 1, sc. 2, v. 141 |
28 |
CAMMA |
Femme de Synorix, la serais-je d'un Roi ? |
Acte 1, sc. 2, v. 144 |
29 |
CAMMA |
Votre hymen de ce rang ferait le sort arbitre, |
Acte 1, sc. 2, v. 145 |
30 |
SINORIX |
J'ai rentr? par leur ordre au bien de mes a?eux ? |
Acte 1, sc. 2, v. 156 |
31 |
CAMMA |
Pour ?blouir mes sens c'est une faible amorce |
Acte 1, sc. 2, v. 157 |
32 |
CAMMA |
Qu'un droit qu'expliqua moins la raison que la force, |
Acte 1, sc. 2, v. 158 |
33 |
SINORIX |
Le crime est noir et l?che, il fait horreur ? tous, |
Acte 1, sc. 2, v. 163 |
34 |
SINORIX |
Et seul au vol d'un tr?ne ayant su me forcer, |
Acte 1, sc. 2, v. 167 |
35 |
CAMMA |
Et lorsqu'? cet exc?s monte votre injustice, |
Acte 1, sc. 2, v. 169 |
36 |
CAMMA |
Vous trouvez glorieux de m'en rendre complice, |
Acte 1, sc. 2, v. 170 |
37 |
SINORIX |
Si j'en formai pour elle, on ne les vit para?tre |
Acte 1, sc. 2, v. 181 |
38 |
SINORIX |
Ce coeur en qui l'espoir eut ?t? lors un crime |
Acte 1, sc. 2, v. 185 |
39 |
SINORIX |
Mais si t?t que sa mort laissant agir ma flamme, |
Acte 1, sc. 2, v. 189 |
40 |
SINORIX |
D'?tre encore en ?tat de s'expliquer pour vous. |
Acte 1, sc. 2, v. 192 |
41 |
CAMMA |
Il est mort, et sa fille en ce malheur extr?me, |
Acte 1, sc. 2, v. 201 |
42 |
SINORIX |
Et ne me forcez point, lorsque je m'en d?fends, |
Acte 1, sc. 2, v. 211 |
43 |
SINORIX |
? m?riter l'horreur que l'on doit aux tyrans. |
Acte 1, sc. 2, v. 212 |
44 |
SINORIX |
Je vous le jure encor ; mais pour le satisfaire, |
Acte 1, sc. 2, v. 225 |
45 |
PHÉNICE |
Sinorix mena?ant, rien n'est ? n?gliger. |
Acte 1, sc. 1, v. 235 |
46 |
CAMMA |
Quoi, tu doutes encor si je veux me venger ? |
Acte 1, sc. 1, v. 236 |
47 |
CAMMA |
Et me contenterai dans un si rude sort |
Acte 1, sc. 1, v. 239 |
48 |
CAMMA |
De reprocher aux Dieux le crime de sa mort ? |
Acte 1, sc. 1, v. 240 |
49 |
CAMMA |
De ce triste accident l'infortun? pr?sage |
Acte 1, sc. 1, v. 245 |
50 |
CAMMA |
D'une secr?te horreur saisit tout mon courage, |
Acte 1, sc. 1, v. 246 |
51 |
CAMMA |
Et m'annon?a d?s lors les funestes malheurs |
Acte 1, sc. 1, v. 247 |
52 |
PHÉNICE |
Comme elle ignore encore le crime du poison, |
Acte 1, sc. 1, v. 251 |
53 |
CAMMA |
Il n'est pas temps encor que je la d?sabuse, |
Acte 1, sc. 1, v. 258 |
54 |
PHÉNICE |
Il vous serait ais? d'en corrompre le z?le. |
Acte 1, sc. 1, v. 262 |
55 |
PHÉNICE |
Dans ce que sur sa foi Sinorix prend d'appui, |
Acte 1, sc. 1, v. 263 |
56 |
CAMMA |
Et que mon ordre expr?s y contraignant sa foi, |
Acte 1, sc. 1, v. 271 |
57 |
CAMMA |
Sinorix qui l'engage ? m'expliquer sa peine, |
Acte 1, sc. 1, v. 273 |
58 |
CAMMA |
Au souvenir affreux de la mort d'un ?poux |
Acte 1, sc. 1, v. 287 |
59 |
CAMMA |
Mais ? quelques transports que cette mort me livre, |
Acte 1, sc. 1, v. 289 |
60 |
CAMMA |
Et me vantant Sostrate, il force mon ennui |
Acte 1, sc. 1, v. 291 |
61 |
CAMMA |
Mais puisqu'? menacer le tyran s'autorise, |
Acte 1, sc. 1, v. 301 |
62 |
HESIONE |
Et si de mon orgueil l'?clat imp?tueux |
Acte 1, sc. 4, v. 307 |
63 |
HESIONE |
N'a rien pour Sinorix qui contraigne vos voeux. |
Acte 1, sc. 4, v. 308 |
64 |
HESIONE |
Je sais que Sinorix vous accuse, et se plaint ; |
Acte 1, sc. 4, v. 324 |
65 |
HESIONE |
Mais souvent le dehors n'est qu'une adroite feinte, |
Acte 1, sc. 4, v. 325 |
66 |
HESIONE |
Et c'est ? quoi sans doute il t?che ? vous porter ? |
Acte 1, sc. 4, v. 335 |
67 |
CAMMA |
Il en a l'ordre au moins s'il veut l'ex?cuter. |
Acte 1, sc. 4, v. 336 |
68 |
CAMMA |
Il est bon quelquefois de se forcer ? feindre. |
Acte 1, sc. 4, v. 342 |
69 |
HESIONE |
Tes soins de mon orgueil en poursuivent l'aveu ? |
Acte 1, sc. 5, v. 355 |
70 |
SOSTRATE |
Sinorix jusqu'? vous en a port? l'audace, |
Acte 1, sc. 5, v. 357 |
71 |
HESIONE |
D'admirer les efforts que ton respect te co?te, |
Acte 1, sc. 5, v. 362 |
72 |
HESIONE |
Ta foi pour Sinorix cherche ? gagner la Reine ? |
Acte 1, sc. 5, v. 365 |
73 |
HESIONE |
Par mon hymen jamais autorise le sien. |
Acte 1, sc. 5, v. 376 |
74 |
SOSTRATE |
N'enfle pas mes d?sirs d'un orgueil t?m?raire, |
Acte 1, sc. 5, v. 378 |
75 |
HESIONE |
Mon estime d?j? t'est assez favorable, |
Acte 1, sc. 5, v. 386 |
76 |
HESIONE |
Plein d'une passion et si juste et si forte, |
Acte 1, sc. 5, v. 393 |
77 |
HESIONE |
Pour y faire entrer l'une, il faut que l'autre en sorte, |
Acte 1, sc. 5, v. 394 |
78 |
HESIONE |
Vois que je suis ta Reine, et que je te l'ordonne, |
Acte 1, sc. 5, v. 402 |
79 |
SOSTRATE |
N'est-ce tout le p?ril d'un ordre qui me tue ! |
Acte 1, sc. 5, v. 406 |
80 |
SOSTRATE |
Mais las ! forc? d'aimer, quels seront mes souhaits |
Acte 1, sc. 5, v. 407 |
81 |
SINORIX |
Je vous le dis encor, c'est ? vous de r?soudre. |
Acte 2, sc. 1, v. 409 |
82 |
SINORIX |
Mais votre orgueil m'y force, et de quoi qu'il vous flatte, |
Acte 2, sc. 1, v. 413 |
83 |
HESIONE |
? l'orgueil de mon sang impute mes refus ; |
Acte 2, sc. 1, v. 420 |
84 |
HESIONE |
Alors tu conna?tras s'il faut me reprocher |
Acte 2, sc. 1, v. 431 |
85 |
SINORIX |
Du peuple suborn? lui gagn?rent l'hommage, |
Acte 2, sc. 1, v. 438 |
86 |
SINORIX |
Lorsque par votre hymen il crut me satisfaire, |
Acte 2, sc. 1, v. 442 |
87 |
SINORIX |
Par ce seul int?r?t j'en acceptai l'accord ; |
Acte 2, sc. 1, v. 447 |
88 |
SINORIX |
Mais pour m'en d?gager le Ciel permit sa mort, |
Acte 2, sc. 1, v. 448 |
89 |
SINORIX |
Vos seuls emportements font toute votre injure, |
Acte 2, sc. 1, v. 454 |
90 |
HESIONE |
Ce serait de leur sort t'?pargner l'infamie, |
Acte 2, sc. 1, v. 466 |
91 |
SINORIX |
Et vous craignez en vain que je ne fasse effort |
Acte 2, sc. 1, v. 475 |
92 |
SINORIX |
? r?pandre sur vous la honte de mon sort ; |
Acte 2, sc. 1, v. 476 |
93 |
SINORIX |
Soutenez votre orgueil ; quelque loin qu'il s'?tende, |
Acte 2, sc. 1, v. 481 |
94 |
SINORIX |
Je sais ce que je puis alors que je commande, |
Acte 2, sc. 1, v. 482 |
95 |
HESIONE |
Et quoi que mon orgueil en d?daigne l'appas, |
Acte 2, sc. 1, v. 491 |
96 |
HESIONE |
Sans cette indignit? mon Sort serait trahi, |
Acte 2, sc. 1, v. 507 |
97 |
HESIONE |
Cessera dans ta mort de croire un parricide. |
Acte 2, sc. 1, v. 510 |
98 |
HESIONE |
Redouble tes forfaits ; loin d'en rien redouter, |
Acte 2, sc. 1, v. 511 |
99 |
SINORIX |
De faire quelque effort pour m'?pargner un crime, |
Acte 2, sc. 2, v. 518 |
100 |
SINORIX |
Au p?ril de l'orgueil qu'elle m'a fait para?tre |
Acte 2, sc. 2, v. 521 |
101 |
SINORIX |
Va lui parler encore, et t?che d'obtenir... |
Acte 2, sc. 2, v. 523 |
102 |
SINORIX |
S'obstine-t-elle encor au refus de mon coeur ? |
Acte 2, sc. 3, v. 540 |
103 |
SOSTRATE |
En vain de son orgueil il croit vaincre l'obstacle. |
Acte 2, sc. 3, v. 542 |
104 |
SOSTRATE |
Votre pouvoir est grand, mais pour forcer sa foi, |
Acte 2, sc. 3, v. 547 |
105 |
SINORIX |
Que mon amour s'emporte ? la vouloir contraindre. |
Acte 2, sc. 3, v. 550 |
106 |
SINORIX |
Pour punir son orgueil ne se croit rien permis. |
Acte 2, sc. 3, v. 560 |
107 |
CAMMA |
Mais dans vos feints transports je connais mon erreur, |
Acte 2, sc. 4, v. 571 |
108 |
SINORIX |
Lorsque pour pr?venir l'arr?t que vous craignez |
Acte 2, sc. 4, v. 587 |
109 |
SINORIX |
Et ce sera pour vous un genre de forfait |
Acte 2, sc. 4, v. 595 |
110 |
CAMMA |
Et ce p?nible effort o? ton coeur ne peut rien, |
Acte 2, sc. 4, v. 623 |
111 |
SINORIX |
Le laissaient en ?tat de former d'autres voeux ; |
Acte 2, sc. 4, v. 628 |
112 |
SINORIX |
Vous, Sostrate, attendez les ordres de la Reine, |
Acte 2, sc. 4, v. 650 |
113 |
SINORIX |
Et songez ? me faire un fid?le rapport |
Acte 2, sc. 4, v. 651 |
114 |
SINORIX |
Si t?t que sa r?ponse aura r?gl? mon sort. |
Acte 2, sc. 4, v. 652 |
115 |
CAMMA |
Sinorix a parl?, c'est ? toi de r?pondre, |
Acte 2, sc. 5, v. 654 |
116 |
SOSTRATE |
Madame, il est ais? par mon d?sordre extr?me |
Acte 2, sc. 5, v. 665 |
117 |
SOSTRATE |
Mais dans la passion dont le transport vous guide, |
Acte 2, sc. 5, v. 669 |
118 |
SOSTRATE |
Si j'aime Sinorix, il n'est point de bienfaits |
Acte 2, sc. 5, v. 675 |
119 |
SOSTRATE |
Et si j'ose sur lui porter de l?ches coups, |
Acte 2, sc. 5, v. 679 |
120 |
SOSTRATE |
Et que pour en calmer les transports ?clatants |
Acte 2, sc. 5, v. 695 |
121 |
CAMMA |
Et que ta passion corrompant ton devoir |
Acte 2, sc. 5, v. 699 |
122 |
CAMMA |
Et tu consentais moins par cet accord fatal |
Acte 2, sc. 5, v. 703 |
123 |
CAMMA |
Alors tu n'avais point cette vertu timide |
Acte 2, sc. 5, v. 705 |
124 |
SOSTRATE |
Deux grandes passions nous portent ? l'extr?me, |
Acte 2, sc. 5, v. 729 |
125 |
SOSTRATE |
Par un effort illustre et digne d'une Reine, |
Acte 2, sc. 5, v. 733 |
126 |
SOSTRATE |
Mais las ! Dans cet accord, ? bien voir ce que j'ose, |
Acte 2, sc. 5, v. 741 |
127 |
SOSTRATE |
Outre qu'un fort m?pris que la haine sugg?re |
Acte 2, sc. 5, v. 745 |
128 |
SOSTRATE |
Mais dans l'effort cruel que j'ose me prescrire, |
Acte 2, sc. 5, v. 749 |
129 |
SOSTRATE |
Et de quoi me flatter dans l'horreur d'un devoir |
Acte 2, sc. 5, v. 751 |
130 |
SOSTRATE |
?tre priv? de l'un, lorsque l'autre demeure, |
Acte 2, sc. 5, v. 753 |
131 |
CAMMA |
N'accorder pas le sang qu'il attend pour victime, |
Acte 2, sc. 5, v. 766 |
132 |
CAMMA |
Et laisser sa vengeance ? d?cider au sort, |
Acte 2, sc. 5, v. 767 |
133 |
CAMMA |
N'est-ce pas devenir complice de sa mort ? |
Acte 2, sc. 5, v. 768 |
134 |
SOSTRATE |
Toujours sur cette mort vous croyez votre haine. |
Acte 2, sc. 5, v. 769 |
135 |
CAMMA |
M'en donn?rent d?s lors des preuves trop constantes, |
Acte 2, sc. 5, v. 774 |
136 |
SOSTRATE |
Et contre Sinorix c'est un faible garant |
Acte 2, sc. 5, v. 779 |
137 |
SOSTRATE |
Ah, c'est pousser trop loin un effort magnanime, |
Acte 2, sc. 5, v. 785 |
138 |
CAMMA |
Porte-lui ma r?ponse, et dis-lui qu'il esp?re, |
Acte 2, sc. 5, v. 790 |
139 |
SINORIX |
Quoi qu'encore contre moi quelque int?r?t combatte, |
Acte 3, sc. 1, v. 797 |
140 |
SINORIX |
Elle m'a confirm? le rapport de Sostrate, |
Acte 3, sc. 1, v. 798 |
141 |
PHAEDIME |
D?j? son fier devoir voudrait ?tre forc?. |
Acte 3, sc. 1, v. 803 |
142 |
SINORIX |
Doit l'obliger encor ? quelque r?sistance, |
Acte 3, sc. 1, v. 806 |
143 |
SINORIX |
Se veut en vain soustraire ? l'horreur qui l'agite. |
Acte 3, sc. 1, v. 814 |
144 |
SINORIX |
Plus par de vifs remords je me sens d?chir?. |
Acte 3, sc. 1, v. 816 |
145 |
SINORIX |
Et lorsque j'en fr?mis, pour me confondre mieux, |
Acte 3, sc. 1, v. 819 |
146 |
SINORIX |
Il sort de cette tombe o? je l'ai fait descendre, |
Acte 3, sc. 1, v. 822 |
147 |
SINORIX |
Et marquant du poison les efforts violents, |
Acte 3, sc. 1, v. 823 |
148 |
SINORIX |
L'horreur qu'elle me laisse accable mon courage, |
Acte 3, sc. 1, v. 838 |
149 |
SINORIX |
Que ne permettra-t-elle aux transports de sa haine ? |
Acte 3, sc. 1, v. 850 |
150 |
SINORIX |
Il est bien malais?, quoi que d'abord on feigne, |
Acte 3, sc. 1, v. 861 |
151 |
SINORIX |
Dieux, dont les lois pour nous doivent ?tre adorables, |
Acte 3, sc. 2, v. 865 |
152 |
SINORIX |
Est-ce ainsi que j'ai cru vous trouver exorables, |
Acte 3, sc. 2, v. 866 |
153 |
SINORIX |
H?las ! Fut-il jamais une infortune ?gale ? |
Acte 3, sc. 2, v. 869 |
154 |
SINORIX |
Par le cruel remords que j'ai de l'obtenir. |
Acte 3, sc. 2, v. 876 |
155 |
SINORIX |
Accabl? de l'horreur qui dans mon coeur se glisse, |
Acte 3, sc. 2, v. 877 |
156 |
SINORIX |
J'aimerais mieux mourir que ne l'adorer pas. |
Acte 3, sc. 2, v. 880 |
157 |
SINORIX |
Tire d'un noir forfait de quoi se rendre heureuse, |
Acte 3, sc. 2, v. 886 |
158 |
SINORIX |
Mon d?sordre s'augmente, et ma frayeur redouble. |
Acte 3, sc. 2, v. 890 |
159 |
SINORIX |
Mais j'ai tort d'accuser mon ingrat ennemi, |
Acte 3, sc. 3, v. 903 |
160 |
SINORIX |
Il n'est dans son forfait coupable qu'? demi, |
Acte 3, sc. 3, v. 904 |
161 |
SINORIX |
Il suit l'ordre du Ciel dont l'arr?t trop s?v?re |
Acte 3, sc. 3, v. 905 |
162 |
SINORIX |
Trouve pour moi la mort une peine l?g?re, |
Acte 3, sc. 3, v. 906 |
163 |
SINORIX |
Qu'afin que la menace en redouble l'horreur. |
Acte 3, sc. 3, v. 908 |
164 |
SINORIX |
Sa cruelle piti? qui de mon sort d?cide |
Acte 3, sc. 3, v. 913 |
165 |
SINORIX |
Et dans le m?me instant, d'un effort diff?rent |
Acte 3, sc. 3, v. 915 |
166 |
CAMMA |
Et dans l'effort douteux qui vous comble d'effroi |
Acte 3, sc. 3, v. 923 |
167 |
SOSTRATE |
Vous avez vu l'effort que mon bras vient de faire ; |
Acte 3, sc. 3, v. 930 |
168 |
SINORIX |
Aid? de ce silence ? toi seul favorable |
Acte 3, sc. 3, v. 941 |
169 |
SINORIX |
Et j'aurais pu par l? dans un sort si cruel |
Acte 3, sc. 3, v. 943 |
170 |
SINORIX |
Dans celui dont ma mort a su toucher l'envie |
Acte 3, sc. 3, v. 945 |
171 |
SINORIX |
Si tu ne fais encore vanit? de ton crime, |
Acte 3, sc. 3, v. 950 |
172 |
SOSTRATE |
Vous m'appr?tez la mort, et ce coeur la d?sire, |
Acte 3, sc. 3, v. 957 |
173 |
SOSTRATE |
Que cent fois de nouveau l'effort qu'elle a su faire... |
Acte 3, sc. 3, v. 961 |
174 |
SINORIX |
Moins ce coeur dans ton sort se laissera toucher ; |
Acte 3, sc. 3, v. 964 |
175 |
SINORIX |
Mais pardonnez, Madame, aux transports qu'autorise |
Acte 3, sc. 3, v. 969 |
176 |
SINORIX |
Surpris de sa fureur je m'emporte, et j'oublie, |
Acte 3, sc. 3, v. 973 |
177 |
SINORIX |
Quand je lui dois la mort, que je vous dois la vie, |
Acte 3, sc. 3, v. 974 |
178 |
CAMMA |
Et lorsqu'en sa faveur la piti? m'entretient, |
Acte 3, sc. 3, v. 987 |
179 |
SOSTRATE |
Et sans vouloir pour moi tenter un vain effort |
Acte 3, sc. 3, v. 991 |
180 |
SOSTRATE |
? toute ma disgr?ce abandonnez mon sort. |
Acte 3, sc. 3, v. 992 |
181 |
SOSTRATE |
Me serait plus cruel que la mort qu'on m'appr?te, |
Acte 3, sc. 3, v. 994 |
182 |
CAMMA |
Se trouve ? quelque trouble indignement forc?e, |
Acte 3, sc. 3, v. 1006 |
183 |
SINORIX |
Et sachons quel soutien assez ferme, assez fort, |
Acte 3, sc. 3, v. 1015 |
184 |
SINORIX |
Engageait ton audace ? r?soudre ma mort. |
Acte 3, sc. 3, v. 1016 |
185 |
SINORIX |
Sous l'effort de ton bras apprends-nous qui conspire. |
Acte 3, sc. 3, v. 1017 |
186 |
SOSTRATE |
Vous avez leur rapport, prononcez l?-dessus, |
Acte 3, sc. 3, v. 1023 |
187 |
SINORIX |
Tu n'as pu refuser un forfait ? sa haine ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1030 |
188 |
HESIONE |
Je sais par quel malheur son projet avort? |
Acte 3, sc. 4, v. 1043 |
189 |
HESIONE |
L'expose aux fiers transports d'un tyran irrit?, |
Acte 3, sc. 4, v. 1044 |
190 |
HESIONE |
Et d'un illustre effort le g?n?reux ?clat |
Acte 3, sc. 4, v. 1051 |
191 |
HESIONE |
Et comblant des forfaits qu'on ne peut ?galer |
Acte 3, sc. 4, v. 1059 |
192 |
HESIONE |
Je suis pr?te ? souffrir quoique ta rage ordonne, |
Acte 3, sc. 4, v. 1061 |
193 |
HESIONE |
La plus affreuse mort n'aura rien qui m'?tonne, |
Acte 3, sc. 4, v. 1062 |
194 |
HESIONE |
L'horreur de te voir ma?tre, o? je devrais r?gner. |
Acte 3, sc. 4, v. 1064 |
195 |
SINORIX |
J'aurais tort si j'osais retrancher de vos droits |
Acte 3, sc. 4, v. 1075 |
196 |
HESIONE |
Et ne poursuivre plus d'un effort si constant |
Acte 3, sc. 4, v. 1079 |
197 |
HESIONE |
J'ai soup?onn? d'abord, mais je parle certaine, |
Acte 3, sc. 4, v. 1082 |
198 |
CAMMA |
Cependant dans son sort Sostrate ?tant ? plaindre, |
Acte 3, sc. 4, v. 1093 |
199 |
CAMMA |
Je vous laisse calmer l'orage qu'il doit craindre, |
Acte 3, sc. 4, v. 1094 |
200 |
SINORIX |
Princesse, tant d'orgueil lasse ma patience, |
Acte 3, sc. 5, v. 1097 |
201 |
HESIONE |
?clate, ordonne, agis, c'est ce que je demande, |
Acte 3, sc. 5, v. 1106 |
202 |
HESIONE |
? l'inutile effort de me faire trembler ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1108 |
203 |
SINORIX |
Quand du sort de la Reine il s'est rendu l'arbitre, |
Acte 3, sc. 5, v. 1118 |
204 |
SINORIX |
Dans les emportements de sa seule fiert?. |
Acte 3, sc. 5, v. 1120 |
205 |
HESIONE |
Je m'explique, il est pr?t, j'ordonne, il entreprend, |
Acte 3, sc. 5, v. 1128 |
206 |
SOSTRATE |
Madame, qui vous porte ? vous faire injustice, |
Acte 3, sc. 5, v. 1130 |
207 |
SOSTRATE |
? vouloir de mon sort partager le courroux ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1131 |
208 |
HESIONE |
Et n'aurais dans mon sort ? me plaindre de rien, |
Acte 3, sc. 5, v. 1143 |
209 |
SOSTRATE |
Non, Seigneur, ordonnez la peine qui m'est due ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1153 |
210 |
SINORIX |
Mais j'en jure les Dieux qui m'ont soumis ton sort, |
Acte 3, sc. 5, v. 1159 |
211 |
SINORIX |
Elle n'a que ce choix, son hymen, ou ta mort. |
Acte 3, sc. 5, v. 1160 |
212 |
HESIONE |
Et tu m'?tes ainsi par tes l?ches forfaits |
Acte 3, sc. 5, v. 1167 |
213 |
SINORIX |
Redoublera l'horreur de la mort qui l'attend. |
Acte 3, sc. 5, v. 1172 |
214 |
HESIONE |
Alors cette douceur ? ses voeux est offerte, |
Acte 3, sc. 5, v. 1181 |
215 |
HESIONE |
Que je suivrai son sort, ou vengerai sa perte, |
Acte 3, sc. 5, v. 1182 |
216 |
HESIONE |
Et que hors mon hymen ne lui refusant rien, |
Acte 3, sc. 5, v. 1183 |
217 |
HESIONE |
Tu perds temps ; puisque sa mort te pla?t, |
Acte 3, sc. 5, v. 1191 |
218 |
PHÉNICE |
Et que c'est par sa mort qu'un tyran inhumain |
Acte 4, sc. 1, v. 1195 |
219 |
PHÉNICE |
Qu'en tous ses sentiments Sinorix en fait voir. |
Acte 4, sc. 1, v. 1200 |
220 |
PHÉNICE |
Indign? de l'orgueil que montre la Princesse, |
Acte 4, sc. 1, v. 1201 |
221 |
PHÉNICE |
Il ?clate, il foudroie, il s'emporte sans cesse, |
Acte 4, sc. 1, v. 1202 |
222 |
CAMMA |
?pargner ? Sostrate une mort volontaire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1210 |
223 |
CAMMA |
Le crime glorieux qu'il a jet? sur lui. |
Acte 4, sc. 1, v. 1212 |
224 |
CAMMA |
D?s lors sans un ?poux dont l'int?r?t me presse |
Acte 4, sc. 1, v. 1213 |
225 |
CAMMA |
Le charge?t d'un forfait sur ma gloire usurp? ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1216 |
226 |
PHÉNICE |
N'ayant rien dit d'abord, vous lui ferez penser |
Acte 4, sc. 1, v. 1227 |
227 |
PHÉNICE |
Il ne h?te une mort dont par quelque int?r?t |
Acte 4, sc. 1, v. 1231 |
228 |
PHÉNICE |
Il peut songer encor ? suspendre l'arr?t. |
Acte 4, sc. 1, v. 1232 |
229 |
CAMMA |
M'a fait de ses forfaits cacher la connaissance ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1234 |
230 |
CAMMA |
Qu'? venger cette mort ma haine toujours pr?te, |
Acte 4, sc. 1, v. 1237 |
231 |
CAMMA |
Crois-tu que ce rapport trouve si peu de foi |
Acte 4, sc. 1, v. 1243 |
232 |
SINORIX |
Et faisant sur moi-m?me un g?n?reux effort, |
Acte 4, sc. 2, v. 1263 |
233 |
SINORIX |
Je laissais la Princesse arbitre de son sort ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1264 |
234 |
SINORIX |
Mais avec tant d'orgueil, mais avec tant d'audace |
Acte 4, sc. 2, v. 1265 |
235 |
SINORIX |
Quelle horreur ? l'outrage ajoute l'amiti? ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1272 |
236 |
SINORIX |
J'aime mieux le voir mort que de le voir perfide, |
Acte 4, sc. 2, v. 1278 |
237 |
CAMMA |
Non que s'il s'agissait encor de votre teste |
Acte 4, sc. 2, v. 1285 |
238 |
CAMMA |
? de plus vifs efforts cette main ne fut pr?te, |
Acte 4, sc. 2, v. 1286 |
239 |
CAMMA |
Donc ces fortes raisons par vous-m?me approuv?es |
Acte 4, sc. 2, v. 1309 |
240 |
SINORIX |
Autorise l'hymen dont j'ose vous presser ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1316 |
241 |
SINORIX |
Et que le vain effort d'un coup si malheureux |
Acte 4, sc. 2, v. 1327 |
242 |
CAMMA |
Et m'imposer des lois dont le fatal accord, |
Acte 4, sc. 3, v. 1335 |
243 |
CAMMA |
Ou hasarde ma gloire, ou le livre ? la mort ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1336 |
244 |
SINORIX |
Que tout ce qu'ont d'horreur les plus affreux supplices |
Acte 4, sc. 3, v. 1345 |
245 |
SINORIX |
Et que j'attacherais leur plus charmant transport |
Acte 4, sc. 3, v. 1347 |
246 |
SINORIX |
? go?ter ? longs traits le plaisir de ta mort. |
Acte 4, sc. 3, v. 1348 |
247 |
SINORIX |
Fais encor vanit? de voir punir tes crimes, |
Acte 4, sc. 3, v. 1350 |
248 |
CAMMA |
Quoi, j'aurais fait pour lui des efforts superflus ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1352 |
249 |
SINORIX |
Je sais que r?sister lorsque vous commandez |
Acte 4, sc. 3, v. 1355 |
250 |
CAMMA |
? me tyranniser sa gloire l'autorise, |
Acte 4, sc. 4, v. 1374 |
251 |
SOSTRATE |
Et laissant Sinorix dans son aveuglement, |
Acte 4, sc. 4, v. 1379 |
252 |
SOSTRATE |
Honorer d'un soupir la perte d'un amant. |
Acte 4, sc. 4, v. 1380 |
253 |
CAMMA |
Pour te livrer au sort dont ta vertu m'arrache ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1386 |
254 |
CAMMA |
Lui dont encor le sang me plairait ? r?pandre, |
Acte 4, sc. 4, v. 1402 |
255 |
CAMMA |
Au p?ril de cent morts j'irais percer le sein ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1404 |
256 |
CAMMA |
Tu me mets hors d'?tat de la pouvoir attendre, |
Acte 4, sc. 4, v. 1406 |
257 |
CAMMA |
Ce n'est qu'accablement, qu'horreur de toutes parts, |
Acte 4, sc. 4, v. 1416 |
258 |
CAMMA |
O? d'un triste devoir d?plorable victime |
Acte 4, sc. 4, v. 1417 |
259 |
SOSTRATE |
Et ne m'enviez point la gloire d'une mort |
Acte 4, sc. 4, v. 1423 |
260 |
SOSTRATE |
Qui de tant de malheurs affranchit votre sort. |
Acte 4, sc. 4, v. 1424 |
261 |
SOSTRATE |
En l'?tat o? je suis ma mort est assur?e, |
Acte 4, sc. 4, v. 1429 |
262 |
SOSTRATE |
Pour une seule mort c'est me livrer ? mille ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1434 |
263 |
SOSTRATE |
C'est changer la douceur du sort le plus heureux |
Acte 4, sc. 4, v. 1435 |
264 |
SOSTRATE |
Toute l'horreur des maux que vous me pr?parez, |
Acte 4, sc. 4, v. 1440 |
265 |
CAMMA |
Par l'horreur de me perdre il me venge de toi. |
Acte 4, sc. 4, v. 1456 |
266 |
SOSTRATE |
Quelle justice, h?las, votre haine autorise ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1461 |
267 |
SOSTRATE |
La mort que je demande en est-elle un trop doux ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1468 |
268 |
CAMMA |
C'est une illustre mort que ton amour affronte, |
Acte 4, sc. 4, v. 1473 |
269 |
CAMMA |
Pour toi je l'asservis au sort le plus inf?me, |
Acte 4, sc. 4, v. 1477 |
270 |
CAMMA |
D?shonorer mon rang, obscurcir ma vertu. |
Acte 4, sc. 4, v. 1479 |
271 |
CAMMA |
Sostrate, encor un coup, ? quoi me r?duis-tu ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1480 |
272 |
CAMMA |
Mais en vain de mon sort l'?pouvantable image |
Acte 4, sc. 4, v. 1485 |
273 |
CAMMA |
Pour te sauver le jour l'effort est r?solu, |
Acte 4, sc. 4, v. 1487 |
274 |
SOSTRATE |
Que des voeux d'un sujet l'importune m?moire |
Acte 4, sc. 4, v. 1493 |
275 |
SOSTRATE |
Le sort le plus cruel ne me rend point ? plaindre, |
Acte 4, sc. 4, v. 1498 |
276 |
SOSTRATE |
Que si vous conceviez une plus rude mort... |
Acte 4, sc. 4, v. 1499 |
277 |
SOSTRATE |
Mais o? m'emporte, h?las ! Mon aveugle transport ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1500 |
278 |
SOSTRATE |
? sa coupable audace ordonnez un supplice, |
Acte 4, sc. 4, v. 1501 |
279 |
SOSTRATE |
Mon amour s'abandonne au torrent qui l'entra?ne. |
Acte 4, sc. 4, v. 1509 |
280 |
HESIONE |
L'effort que je refuse ? ma reconnaissance |
Acte 4, sc. 5, v. 1517 |
281 |
HESIONE |
Pour l'arracher au sort dont il est combattu, |
Acte 4, sc. 5, v. 1527 |
282 |
SOSTRATE |
Qu'il remplisse en mourant la gloire de son sort. |
Acte 4, sc. 5, v. 1535 |
283 |
SOSTRATE |
Madame, s'il se peut, obtenez-moi la mort, |
Acte 4, sc. 5, v. 1536 |
284 |
SOSTRATE |
Emp?chez l'injustice o? se porte la Reine. |
Acte 4, sc. 5, v. 1537 |
285 |
HESIONE |
Lors que l'offre d'un Tr?ne a droit de nous flatter, |
Acte 4, sc. 5, v. 1539 |
286 |
CAMMA |
Je porte ma r?ponse, et n'?coute plus rien. |
Acte 4, sc. 5, v. 1548 |
287 |
SOSTRATE |
Pouvais-je craindre, h?las ! Un sort plus effroyable ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1550 |
288 |
HESIONE |
? l'hymen d'un tyran la Reine s'autorise, |
Acte 4, sc. 6, v. 1562 |
289 |
HESIONE |
De Sinorix pour moi souhaite l'hym?n?e, |
Acte 4, sc. 6, v. 1566 |
290 |
HESIONE |
Vois ta Princesse ferme au milieu de l'orage. |
Acte 4, sc. 6, v. 1570 |
291 |
SOSIME |
Seigneur, si la piti? que j'ai de votre sort... |
Acte 4, sc. 6, v. 1575 |
292 |
SOSTRATE |
Allons, et s'il se peut, qu'on me m?ne ? la mort. |
Acte 4, sc. 6, v. 1576 |
293 |
SOSIME |
Seigneur, vous plaignez-vous quand cet illustre effort |
Acte 5, sc. 1, v. 1579 |
294 |
SOSIME |
Vous ?pargne l'horreur d'une honteuse mort ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1580 |
295 |
SOSIME |
Sinorix a donn? sa vengeance ? la Reine, |
Acte 5, sc. 1, v. 1581 |
296 |
SOSTRATE |
Je sais quel coup affreux la Fortune me garde, |
Acte 5, sc. 1, v. 1585 |
297 |
SOSIME |
La Princesse tant?t a voulu s'emporter ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1588 |
298 |
SOSIME |
Si soudain Sinorix ne l'eut fait arr?ter. |
Acte 5, sc. 1, v. 1596 |
299 |
SOSIME |
Je crains que cet effort imprudemment tent? |
Acte 5, sc. 1, v. 1599 |
300 |
SOSIME |
Ne le force ? l'exil qu'il avait arr?t?. |
Acte 5, sc. 1, v. 1600 |
301 |
SOSIME |
Tandis que Sinorix donne ordre aux factieux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1611 |
302 |
SOSIME |
Elle fait apporter la coupe nuptiale, |
Acte 5, sc. 1, v. 1614 |
303 |
SOSIME |
L? pour suivre nos lois le portant ? la bouche, |
Acte 5, sc. 1, v. 1617 |
304 |
SOSIME |
Et le Roi que poss?de un transport ?clatant, |
Acte 5, sc. 1, v. 1619 |
305 |
SOSIME |
Vers le grand pr?tre alors l'un et l'autre s'avance, |
Acte 5, sc. 1, v. 1621 |
306 |
SOSIME |
L'hymen tout glorieux les unit sous sa loi. |
Acte 5, sc. 1, v. 1624 |
307 |
SOSTRATE |
Si mes maux sont si grands laisse-moi l'ignorer, |
Acte 5, sc. 1, v. 1631 |
308 |
SOSTRATE |
C'est moi qui l'ai contrainte ? ce funeste effort, |
Acte 5, sc. 1, v. 1639 |
309 |
SOSTRATE |
Mais elle est mari?e, et je ne suis pas mort. |
Acte 5, sc. 1, v. 1640 |
310 |
SOSTRATE |
C'est ici, mes douleurs, que j'implore votre aide, |
Acte 5, sc. 1, v. 1641 |
311 |
SOSTRATE |
Peignez-moi bien l'horreur du mal qui me poss?de, |
Acte 5, sc. 1, v. 1642 |
312 |
SINORIX |
Tu parais encor, l?che, et quand ta perfidie |
Acte 5, sc. 2, v. 1649 |
313 |
SINORIX |
Et las ? me braver de perdre tes efforts, |
Acte 5, sc. 2, v. 1667 |
314 |
SINORIX |
Tu ne crois plus honteux de c?der au remords ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1668 |
315 |
SOSTRATE |
Non, Seigneur, au remords rien ne peut me r?soudre, |
Acte 5, sc. 2, v. 1669 |
316 |
SOSTRATE |
Je connais mes forfaits ? mes tristes disgr?ces, |
Acte 5, sc. 2, v. 1674 |
317 |
SOSTRATE |
Mon coeur ? l'adorer met son plus doux appas, |
Acte 5, sc. 2, v. 1683 |
318 |
SOSTRATE |
Ah, pour ce dur supplice il n'est point de forfait, |
Acte 5, sc. 2, v. 1691 |
319 |
SOSTRATE |
Elle m'arrache au sort, et me livre ? moi-m?me. |
Acte 5, sc. 2, v. 1694 |
320 |
SOSTRATE |
Il faut y consentir, et forcer mon devoir |
Acte 5, sc. 2, v. 1695 |
321 |
SINORIX |
Osaient de ton forfait affranchir la Princesse. |
Acte 5, sc. 2, v. 1702 |
322 |
SINORIX |
Un int?r?t plus fort armait d?j? ton bras, |
Acte 5, sc. 2, v. 1704 |
323 |
SINORIX |
Ainsi plus l?che encore qu'on ne pouvait conna?tre |
Acte 5, sc. 2, v. 1709 |
324 |
SINORIX |
Son orgueil jusqu'? vous ayant port? ses voeux |
Acte 5, sc. 3, v. 1715 |
325 |
SINORIX |
Et ma mort... |
Acte 5, sc. 3, v. 1717 |
326 |
CAMMA |
Je le sais, mais, Sinorix, ?coute, |
Acte 5, sc. 3, v. 1717 |
327 |
CAMMA |
Mon hymen, si j'en crois les transports de ta flamme, |
Acte 5, sc. 3, v. 1721 |
328 |
CAMMA |
Son amour aussit?t m'honora de sa main, |
Acte 5, sc. 3, v. 1736 |
329 |
CAMMA |
Sa mort fut impr?vue, et sans s'inqui?ter |
Acte 5, sc. 3, v. 1739 |
330 |
CAMMA |
Il n'est pas temps encore de montrer ta surprise, |
Acte 5, sc. 3, v. 1746 |
331 |
CAMMA |
Du sort de Sinatus j'ai donc eu connaissance, |
Acte 5, sc. 3, v. 1750 |
332 |
CAMMA |
Et l'horreur d'un forfait et si l?che et si noir |
Acte 5, sc. 3, v. 1751 |
333 |
CAMMA |
Cependant de mon sort telle est la perfidie, |
Acte 5, sc. 3, v. 1761 |
334 |
CAMMA |
Que sa mort de mes voeux soit l'objet le plus doux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1763 |
335 |
CAMMA |
Si j'avais lieu d'abord d'arr?ter ta surprise, |
Acte 5, sc. 3, v. 1766 |
336 |
CAMMA |
Non, non, Sinorix, tu t'abuses |
Acte 5, sc. 3, v. 1769 |
337 |
CAMMA |
Et ne puisse opposer qu'un inutile effort |
Acte 5, sc. 3, v. 1783 |
338 |
CAMMA |
? cette avidit? de poursuivre ta mort. |
Acte 5, sc. 3, v. 1784 |
339 |
CAMMA |
Quand ma haine te porte un poignard dans le sein |
Acte 5, sc. 3, v. 1791 |
340 |
SINORIX |
Sa mort rend de courroux votre coeur embras?, |
Acte 5, sc. 3, v. 1803 |
341 |
SINORIX |
Ordonnez que mon bras r?pare votre injure, |
Acte 5, sc. 3, v. 1818 |
342 |
CAMMA |
Souffrir que ton remords me la fasse obtenir, |
Acte 5, sc. 3, v. 1823 |
343 |
CAMMA |
N'ait rien en te perdant qui me force ? te plaindre, |
Acte 5, sc. 3, v. 1826 |
344 |
SINORIX |
Quoi, ce parfait amour dont l'ardeur forte et tendre |
Acte 5, sc. 3, v. 1829 |
345 |
SINORIX |
Madame, au nom des Dieux daignez r?gler mon sort, |
Acte 5, sc. 4, v. 1839 |
346 |
SINORIX |
Donnez-moi votre amour, ou m'accordez la mort, |
Acte 5, sc. 4, v. 1840 |
347 |
SINORIX |
L'arr?t ? son d?faut m'en sera favorable. |
Acte 5, sc. 4, v. 1841 |
348 |
SINORIX |
Pourquoi n'ordonner pas qu'aux manes d'un h?ros... |
Acte 5, sc. 4, v. 1843 |
349 |
SINORIX |
Ne prend plus que de moi les ordres de mourir. |
Acte 5, sc. 4, v. 1852 |
350 |
SOSTRATE |
Le Destin veut ma mort, il la presse, et j'y cours, |
Acte 5, sc. 5, v. 1856 |
351 |
SOSTRATE |
C'est m'exposer encor ? devenir coupable ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1858 |
352 |
CAMMA |
Le sort de Sinorix n'est pas un sort trop doux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1871 |
353 |
SOSTRATE |
Mais fussent vos transports encor plus ?clatants, |
Acte 5, sc. 5, v. 1879 |
354 |
SOSTRATE |
Et s'ils tiennent jamais votre courroux born?, |
Acte 5, sc. 5, v. 1887 |
355 |
SOSTRATE |
D?j?, d?j? sans doute, encore qu'on me le cache, |
Acte 5, sc. 5, v. 1889 |
356 |
SOSTRATE |
Pour m'imposer l'horreur d'une peine semblable |
Acte 5, sc. 5, v. 1893 |
357 |
SOSTRATE |
Mais je me plains ? tort d'un si rude supplice, |
Acte 5, sc. 5, v. 1897 |
358 |
SOSTRATE |
Jouissez des douceurs d'un si glorieux sort, |
Acte 5, sc. 5, v. 1899 |
359 |
SOSTRATE |
Le prix en est l?ger s'il ne faut que ma mort. |
Acte 5, sc. 5, v. 1900 |
360 |
SOSTRATE |
Dont l'orgueil ? ma Reine eut l'audace de plaire. |
Acte 5, sc. 5, v. 1902 |
361 |
CAMMA |
Parle, accuse, condamne un projet important, |
Acte 5, sc. 5, v. 1911 |
362 |
SOSTRATE |
Tout l'augmente, et je fais cent efforts superflus... |
Acte 5, sc. 5, v. 1915 |
363 |
SOSIME |
Il agit sur le corps si sa cause est dans l'?me, |
Acte 5, sc. 6, v. 1925 |
364 |
SOSIME |
Et soudain sous l'effort d'un acc?s diff?rent |
Acte 5, sc. 6, v. 1927 |
365 |
SOSIME |
C'est lors que succombant au tourment qui le presse |
Acte 5, sc. 6, v. 1929 |
366 |
SOSIME |
Voici l'instant fatal qui doit borner mes jours, |
Acte 5, sc. 6, v. 1932 |
367 |
SOSIME |
? cet ordre ?ternel c'est en vain qu'on s'oppose, |
Acte 5, sc. 6, v. 1933 |
368 |
SOSIME |
Je me trouve en secret contraint de l'adorer. |
Acte 5, sc. 6, v. 1936 |
369 |
SOSIME |
Je recevrais la mort d'o? je l'ai cru le moins. |
Acte 5, sc. 6, v. 1940 |
370 |
SOSIME |
Il nomme encor la Reine, et ne peut plus rien dire, |
Acte 5, sc. 6, v. 1946 |
371 |
CAMMA |
D'en obtenir la mort que j'ai fait recevoir. |
Acte 5, sc. 6, v. 1956 |
372 |
CAMMA |
J'aurais su pr?venir la force du poison, |
Acte 5, sc. 6, v. 1960 |
373 |
CAMMA |
Laisse agir son pouvoir, le sort ainsi l'ordonne. |
Acte 5, sc. 6, v. 1961 |
374 |
SOSTRATE |
Qu'aux l?chet?s du sort ce coeur vous abandonne ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1962 |
375 |
CAMMA |
Qu'on m'emporte, je meurs, et mes sens interdits... |
Acte 5, sc. 6, v. 1975 |