| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
MARS |
En qui mille vertus, par un noble assemblage, |
Prologue, sc. 1, v. 9 |
| 2 |
MARS |
Mais parce qu'il se fait admirer en tous lieux, |
Prologue, sc. 1, v. 12 |
| 3 |
MARS |
A trac? la brillante histoire |
Prologue, sc. 1, v. 16 |
| 4 |
MARS |
Des merveilleux exploits qui consacrent son nom. |
Prologue, sc. 1, v. 17 |
| 5 |
LA FORTUNE |
De cet auguste Roi fait briller le m?rite, |
Prologue, sc. 1, v. 36 |
| 6 |
LA FORTUNE |
Il me ravit mes droits, et ce n'est plus qu'en lui |
Prologue, sc. 1, v. 41 |
| 7 |
MARS |
Je vois venir l'Amour. Qu'aura-t-il ? nous dire?? |
Prologue, sc. 1, v. 52 |
| 8 |
LA RENOMMEE |
Qu'il faut qu'en m'arr?tant enfin je me soulage. |
Prologue, sc. 2, v. 61 |
| 9 |
LA RENOMMEE |
Mais au moins dans leur course ils reprenaient haleine, |
Prologue, sc. 2, v. 64 |
| 10 |
LA RENOMMEE |
Qu'? la Victoire il fait suivre ses pas. |
Prologue, sc. 2, v. 69 |
| 11 |
LA RENOMMEE |
Vingt princes dont il fut l'appui, |
Prologue, sc. 2, v. 71 |
| 12 |
LA RENOMMEE |
? ce qu'il entreprend rien ne peut mettre obstacle?; |
Prologue, sc. 2, v. 73 |
| 13 |
MARS |
S'il faut ne rien dissimuler, |
Prologue, sc. 2, v. 83 |
| 14 |
MARS |
Redites mille fois la m?me bagatelle, |
Prologue, sc. 2, v. 86 |
| 15 |
LA RENOMMEE |
Ensevelis dans le silence. |
Prologue, sc. 2, v. 98 |
| 16 |
LA RENOMMEE |
Il para?t, et soudain une Province enti?re |
Prologue, sc. 2, v. 106 |
| 17 |
LA RENOMMEE |
Chercher dans le p?ril tout ce qui peut flatter |
Prologue, sc. 2, v. 113 |
| 18 |
LA RENOMMEE |
Mais c'est peu que forcer de superbes murailles. |
Prologue, sc. 2, v. 116 |
| 19 |
LA RENOMMEE |
Par l'effroi de son Nom, gagner plus de Batailles |
Prologue, sc. 2, v. 118 |
| 20 |
L AMOUR |
Qu'il est bon qu'une fois vous en soyez punie?; |
Prologue, sc. 2, v. 125 |
| 21 |
L AMOUR |
Depuis le pouvoir qu'il me vole, |
Prologue, sc. 2, v. 128 |
| 22 |
L AMOUR |
Dont il use comme du sien, |
Prologue, sc. 2, v. 129 |
| 23 |
LA FORTUNE |
D'o? ce chagrin vous peut-il na?tre, |
Prologue, sc. 2, v. 132 |
| 24 |
L AMOUR |
Mais c'est par lui qu'il s'en rend ma?tre, |
Prologue, sc. 2, v. 135 |
| 25 |
L AMOUR |
Car enfin je voudrais qu'il me d?t quelque chose?; |
Prologue, sc. 2, v. 137 |
| 26 |
L AMOUR |
Pour faire que des Coeurs par mon ordre il dispose, |
Prologue, sc. 2, v. 139 |
| 27 |
L AMOUR |
Et sans que je m'en m?le, ils s'en trouvent charm?s. |
Prologue, sc. 2, v. 144 |
| 28 |
L AMOUR |
Il ne tient pas ? la vouloir?; |
Prologue, sc. 2, v. 166 |
| 29 |
L AMOUR |
C'est un Enfant qui parle, ils ne m'?coutent pas, |
Prologue, sc. 2, v. 170 |
| 30 |
L AMOUR |
Qui me rend inutile, et c'est de quoi j'enrage. |
Prologue, sc. 2, v. 176 |
| 31 |
L AMOUR |
Et tandis que LOUIS fait briller sa valeur, |
Prologue, sc. 2, v. 178 |
| 32 |
L AMOUR |
Il m?rite encor plus, et n'est point comme vous |
Prologue, sc. 3, v. 189 |
| 33 |
L AMOUR |
Lorsqu'il entreprend quelque guerre, |
Prologue, sc. 3, v. 191 |
| 34 |
L AMOUR |
Il r?compense le m?rite, |
Prologue, sc. 3, v. 209 |
| 35 |
L AMOUR |
Le travail est p?nible ? remplir votre emploi?; |
Prologue, sc. 3, v. 218 |
| 36 |
L AMOUR |
Ne demande-t-il pas qu'on en parle sans cesse?? |
Prologue, sc. 3, v. 220 |
| 37 |
L AMOUR |
Vous publiez les merveilles |
Prologue, sc. 3, v. 222 |
| 38 |
L AMOUR |
En avez-vous jamais rencontr? de pareilles, |
Prologue, sc. 3, v. 224 |
| 39 |
L AMOUR |
Malgr? le vain orgueil dont ils sont ?blouis, |
Prologue, sc. 3, v. 230 |
| 40 |
L AMOUR |
Je veux suivre votre conseil. |
Prologue, sc. 3, v. 245 |
| 41 |
MARS |
Voyons auparavant ce Temple sans pareil. |
Prologue, sc. 3, v. 248 |
| 42 |
LA GLOIRE |
Il m?rite bien vos regards. |
Prologue, sc. 3, v. 250 |
| 43 |
LA GLOIRE |
Mais il faut qu'en ce lieu j'assemble |
Prologue, sc. 3, v. 251 |
| 44 |
LA GLOIRE |
Par mon ordre ils s'en vont para?tre, |
Prologue, sc. 3, v. 253 |
| 45 |
LA GLOIRE |
Ce qu'ils doivent au soin qu'il daigne prendre d'eux. |
Prologue, sc. 3, v. 256 |
| 46 |
LA COMEDIE |
Il est le plus grand des Mortels, |
Prologue, sc. 4, v. 258 |
| 47 |
LA COMEDIE |
Il faut que la Musique assemble |
Prologue, sc. 4, v. 260 |
| 48 |
LA COMEDIE, LA MUSIQUE |
Dont brille l'Auguste LOUIS. |
Prologue, sc. 4, v. 269 |
| 49 |
LA COMEDIE, LA MUSIQUE, UN ART |
Ils sont tels, que nos Neveux |
Prologue, sc. 4, v. 276 |
| 50 |
LA COMEDIE, LA MUSIQUE, UN ART |
Ils sont tels, que nos Neveux |
Prologue, sc. 4, v. 291 |
| 51 |
PALEMON |
Silla tient votre coeur charm?, |
Acte 2, sc. 1, v. 295 |
| 52 |
PALEMON |
Vous passez pour un Prince illustre et glorieux, |
Acte 2, sc. 1, v. 300 |
| 53 |
PALEMON |
Si l'aimable Silla savait qu'entre les Dieux |
Acte 2, sc. 1, v. 307 |
| 54 |
GLAUCUS |
A-t-il quelque chose qui flatte?? |
Acte 2, sc. 1, v. 319 |
| 55 |
GLAUCUS |
J'obtiens que Silla me pr?f?re, |
Acte 2, sc. 1, v. 321 |
| 56 |
PALEMON |
Si comme dans Bor?e il vous a plu choisir |
Acte 2, sc. 1, v. 331 |
| 57 |
PALEMON |
Il fit l'Amant soumis, en prit le doux maintien, |
Acte 2, sc. 1, v. 337 |
| 58 |
PALEMON |
Mais voyant qu'aupr?s d'elle ils ne servaient de rien, |
Acte 2, sc. 1, v. 339 |
| 59 |
PALEMON |
Il employa la force, et s'en trouva fort bien. |
Acte 2, sc. 1, v. 341 |
| 60 |
PALEMON |
Silla, vous le savez, regrette M?licerte?; |
Acte 2, sc. 1, v. 346 |
| 61 |
GLAUCUS |
Oui, je sais qu'il en est aim?, |
Acte 2, sc. 1, v. 348 |
| 62 |
GLAUCUS |
Il semble qu'? mon esp?rance |
Acte 2, sc. 1, v. 353 |
| 63 |
GLAUCUS |
Il abandonne un bien si pr?cieux. |
Acte 2, sc. 1, v. 354 |
| 64 |
GLAUCUS |
Il me faut m?nager un temps si favorable. |
Acte 2, sc. 1, v. 355 |
| 65 |
GLAUCUS |
Je ferai briller ? ses yeux |
Acte 2, sc. 1, v. 361 |
| 66 |
GLAUCUS |
Aura nomm? Glaucus ? Silla pour Amant. |
Acte 2, sc. 1, v. 365 |
| 67 |
GLAUCUS |
Ce n'est pas qu'il soit s?r qu'elle veuille se rendre. |
Acte 2, sc. 1, v. 371 |
| 68 |
GLAUCUS |
Il est d'orgueilleuses Beaut?s |
Acte 2, sc. 1, v. 372 |
| 69 |
GLAUCUS |
Malgr? ce que je souffre ? voir Silla de glace, |
Acte 2, sc. 1, v. 381 |
| 70 |
PALEMON |
Le privil?ge en est commode?; |
Acte 2, sc. 1, v. 385 |
| 71 |
GLAUCUS |
Il est bon apr?s tout qu'une telle impuissance, |
Acte 2, sc. 1, v. 399 |
| 72 |
GLAUCUS |
Quoi, seules sans Silla?? |
Acte 2, sc. 2, v. 417 |
| 73 |
GLAUCUS |
Sans cette occasion il m'e?t paru nouveau |
Acte 2, sc. 2, v. 420 |
| 74 |
MELISSE |
Il est vrai que jamais je n'eus l'?me enflamm?e?; |
Acte 2, sc. 2, v. 435 |
| 75 |
GLAUCUS |
Non, vos conseils sont superflus. |
Acte 2, sc. 2, v. 438 |
| 76 |
GLAUCUS |
M?lisse, il faut que j'aime, et le Destin l'ordonne?; |
Acte 2, sc. 2, v. 439 |
| 77 |
GLAUCUS |
Mais lorsque tout mon coeur ? Silla s'abandonne, |
Acte 2, sc. 2, v. 440 |
| 78 |
GLAUCUS |
Mon rival vaut-il tant qu'elle me le pr?f?re, |
Acte 2, sc. 2, v. 442 |
| 79 |
GLAUCUS |
Quand il s'agit de choisir un ?poux?? |
Acte 2, sc. 2, v. 443 |
| 80 |
CELIE |
Air, taille, mine, port, tout est brillant en vous?; |
Acte 2, sc. 2, v. 445 |
| 81 |
GLAUCUS |
Quoi, toujours M?licerte est aim? de Silla, |
Acte 2, sc. 2, v. 460 |
| 82 |
GLAUCUS |
Quoique par son absence il m'ait quitt? la place?? |
Acte 2, sc. 2, v. 461 |
| 83 |
GLAUCUS |
Il l'ose abandonner, sans qu'on sache en quel lieu |
Acte 2, sc. 2, v. 462 |
| 84 |
CELIE |
Voil? ce que c'est qu'une Femme. |
Acte 2, sc. 2, v. 468 |
| 85 |
CELIE |
Il la brouille si bien avecque sa raison, |
Acte 2, sc. 2, v. 471 |
| 86 |
CELIE |
Silla soutient que je le connais mal, |
Acte 2, sc. 2, v. 477 |
| 87 |
GLAUCUS |
Je l'aper?ois qui vient. Ciel, faut-il que je l'aime, |
Acte 2, sc. 2, v. 483 |
| 88 |
GLAUCUS |
Doit-il le conserver, ce pouvoir qui me tue, |
Acte 2, sc. 3, v. 491 |
| 89 |
GLAUCUS |
Quand il aime assez peu pour vous abandonner?? |
Acte 2, sc. 3, v. 492 |
| 90 |
GLAUCUS |
Il vous quitte, il renonce au bien de votre vue, |
Acte 2, sc. 3, v. 494 |
| 91 |
GLAUCUS |
? lui garder la foi qu'il a re?ue. |
Acte 2, sc. 3, v. 496 |
| 92 |
SILLA |
Qu'il en soit digne, ou non, tout est ?gal pour vous. |
Acte 2, sc. 3, v. 497 |
| 93 |
SILLA |
Je dois toujours l'aimer, s'il m'est toujours fid?le?; |
Acte 2, sc. 3, v. 498 |
| 94 |
SILLA |
O? pour venger ma gloire un juste orgueil m'appelle, |
Acte 2, sc. 3, v. 501 |
| 95 |
SILLA |
Au p?ril de faire un Ingrat?; |
Acte 2, sc. 3, v. 507 |
| 96 |
GLAUCUS |
Il est juste qu'un Dieu sur un Mortel l'emporte?; |
Acte 2, sc. 3, v. 527 |
| 97 |
SILLA |
Ainsi tout Dieu qu'il est, si Glaucus ?cout? |
Acte 2, sc. 3, v. 539 |
| 98 |
SILLA |
Que par l'amour qu'il me ferait para?tre. |
Acte 2, sc. 3, v. 542 |
| 99 |
SILLA |
Le Soleil n'a-t-il pas abandonn? Clitie, |
Acte 2, sc. 3, v. 553 |
| 100 |
SILLA |
Il en faut essuyer mille chagrins jaloux?; |
Acte 2, sc. 3, v. 557 |
| 101 |
SILLA |
N'est pas meilleur Mari qu'un autre. |
Acte 2, sc. 3, v. 559 |
| 102 |
SILLA |
Il est vrai, je soupire, et ce n'est que par lui |
Acte 2, sc. 3, v. 562 |
| 103 |
SILLA |
Il s'est ?loign? sans me voir, |
Acte 2, sc. 3, v. 564 |
| 104 |
SILLA |
Sans m'apprendre en quel lieu son mauvais sort l'exile. |
Acte 2, sc. 3, v. 565 |
| 105 |
SILLA |
? le faire chercher mon soin est inutile, |
Acte 2, sc. 3, v. 566 |
| 106 |
SILLA |
? mon esprit flottant cause mile embarras. |
Acte 2, sc. 3, v. 569 |
| 107 |
SILLA |
Il peut ?tre infid?le, il peut ne l'?tre pas. |
Acte 2, sc. 3, v. 570 |
| 108 |
SILLA |
Il est un s?r moyen d'?claircir le myst?re |
Acte 2, sc. 3, v. 573 |
| 109 |
GLAUCUS |
Il n'est rien que je n'ose faire. |
Acte 2, sc. 3, v. 583 |
| 110 |
SILLA |
Adieu, Prince, il faut me retirer |
Acte 2, sc. 3, v. 590 |
| 111 |
PALEMON |
Tout de bon, C?lie, est-il bien |
Acte 2, sc. 4, v. 598 |
| 112 |
CELIE |
Silla se pique trop d'avoir le coeur constant |
Acte 2, sc. 4, v. 600 |
| 113 |
PALEMON |
Voil? comme au brillant courent toutes les Femmes. |
Acte 2, sc. 4, v. 611 |
| 114 |
CELIE |
Sans doute?; mais Silla s'avance dans la Plaine, |
Acte 2, sc. 4, v. 623 |
| 115 |
CELIE |
Il me la faut rejoindre promptement. |
Acte 2, sc. 4, v. 624 |
| 116 |
ASTÉRIE |
Et qu'elle cueille ici de quoi |
Acte 2, sc. 5, v. 641 |
| 117 |
DORINE |
Un ?tat mille fois plus f?cheux que la mort |
Acte 2, sc. 5, v. 646 |
| 118 |
DORINE |
Ne vaudrait-il pas mieux qu'? quelqu'une de nous |
Acte 2, sc. 5, v. 651 |
| 119 |
ASTÉRIE |
Qu'il me v?nt faire les yeux doux, |
Acte 2, sc. 5, v. 656 |
| 120 |
DORINE |
S'il pouvait ? Circ? devenir infid?le, |
Acte 2, sc. 5, v. 660 |
| 121 |
ASTÉRIE |
Et s'il vous venait un Amant, |
Acte 2, sc. 5, v. 673 |
| 122 |
ASTÉRIE |
Comme sans nul p?ril nous pouvons les entendre, |
Acte 2, sc. 5, v. 677 |
| 123 |
ASTÉRIE |
Il faut s'en donner le plaisir. |
Acte 2, sc. 5, v. 678 |
| 124 |
ASTÉRIE |
S'ils m?ritent notre courroux. |
Acte 2, sc. 5, v. 682 |
| 125 |
ASTÉRIE |
?a, regardons ce qu'il faut faire, |
Acte 2, sc. 6, v. 689 |
| 126 |
PREMIER SATYRE |
Il faut vivre pour nous, et chercher ? nous plaire. |
Acte 2, sc. 6, v. 691 |
| 127 |
ASTÉRIE |
Il est bon de savoir comment. |
Acte 2, sc. 6, v. 692 |
| 128 |
PREMIER SATYRE |
S'il ne tient qu'? cela, l'hymen joindra nos ?mes?; |
Acte 2, sc. 6, v. 696 |
| 129 |
TROISIEME SATYRE |
? cause de sa taille, il veut le porter haut?; |
Acte 2, sc. 6, v. 708 |
| 130 |
TROISIEME SATYRE |
Mais qu'il approche, il est d'une odeur fine |
Acte 2, sc. 6, v. 709 |
| 131 |
PREMIER SATYRE |
Silence ? ma chanson nouvelle. |
Acte 2, sc. 6, v. 716 |
| 132 |
PREMIER SATYRE |
Mais s'ils ne sont doux, |
Acte 2, sc. 6, v. 719 |
| 133 |
PREMIER SATYRE |
Avec mille appas |
Acte 2, sc. 6, v. 724 |
| 134 |
SECOND SATYRE |
H?las?! H?las?! Faut-il r?ver seulette, |
Acte 2, sc. 6, v. 734 |
| 135 |
SECOND SATYRE |
Ma voix?? Est-il rien de si doux?? |
Acte 2, sc. 6, v. 746 |
| 136 |
DORINE |
Vous avez fait tous deux merveilles?! |
Acte 2, sc. 6, v. 747 |
| 137 |
TROISIEME SATYRE |
Ce n'est encor l? rien, appr?tez vos oreilles. |
Acte 2, sc. 6, v. 748 |
| 138 |
QUATRIÈME SATYRE |
Ah, ah, Troupe gaillarde, il fait bon avec vous. |
Acte 2, sc. 7, v. 749 |
| 139 |
SECOND SATYRE |
Ah, s'il ne tient qu'? disputer... |
Acte 2, sc. 7, v. 752 |
| 140 |
QUATRIÈME SATYRE |
Quand on parle raison, il la faut ?couter. |
Acte 2, sc. 7, v. 754 |
| 141 |
ASTÉRIE |
Sous les lois de l'hymen ils nous donnent leur foi. |
Acte 2, sc. 7, v. 756 |
| 142 |
CNQUIEME SATYRE |
Ma Reine, il se peut... |
Acte 2, sc. 8, v. 765 |
| 143 |
FLORISE |
Ils ne s'attendaient gu?re ? ce f?cheux revers. |
Acte 2, sc. 8, v. 769 |
| 144 |
CIRCÉ |
Portez-les loin d'ici par le milieu des airs. |
Acte 2, sc. 8, v. 773 |
| 145 |
CIRCÉ |
Vous ne vous trompez point, j'ai le Soleil pour P?re, |
Acte 2, sc. 9, v. 788 |
| 146 |
CIRCÉ |
Qui dans tous les lieux qu'il ?claire, |
Acte 2, sc. 9, v. 790 |
| 147 |
CIRCÉ |
Il part de l'?me la plus belle, |
Acte 2, sc. 9, v. 794 |
| 148 |
CIRCÉ |
Si par ce qui brille ? mes yeux, |
Acte 2, sc. 9, v. 797 |
| 149 |
CIRCÉ |
L'air, le port, la taille, la mine, |
Acte 2, sc. 9, v. 798 |
| 150 |
GLAUCUS |
Et le rang que je tiens dans une illustre Cour |
Acte 2, sc. 9, v. 803 |
| 151 |
GLAUCUS |
Silla, la charmante Silla, |
Acte 2, sc. 9, v. 807 |
| 152 |
GLAUCUS |
Il n'en est point de plus cruelle. |
Acte 2, sc. 9, v. 820 |
| 153 |
GLAUCUS |
Mais est-il honteux de souffrir, |
Acte 2, sc. 9, v. 822 |
| 154 |
GLAUCUS |
Silla... |
Acte 2, sc. 9, v. 826 |
| 155 |
GLAUCUS |
Vous ferez que silla finisse mon tourment?? |
Acte 2, sc. 9, v. 830 |
| 156 |
CIRCÉ |
Par tout ce qu'il a de plus doux?; |
Acte 2, sc. 9, v. 833 |
| 157 |
CIRCÉ |
Mais il faut que le Charme avec vous s'accomplisse, |
Acte 2, sc. 9, v. 834 |
| 158 |
CIRCÉ |
Le voil? qui descend. Prince, ne craignez rien, |
Acte 2, sc. 9, v. 840 |
| 159 |
GLAUCUS |
Est-il quelques p?rils dont l'amour s'intimide, |
Acte 2, sc. 9, v. 842 |
| 160 |
GLAUCUS |
Quand il est fort comme le mien?? |
Acte 2, sc. 9, v. 843 |
| 161 |
FLORISE |
Et nous laissez ici travailler en repos. |
Acte 3, sc. 1, v. 847 |
| 162 |
ASTÉRIE |
Ma Soeur, quand il en dirait quatre, |
Acte 3, sc. 1, v. 851 |
| 163 |
ASTÉRIE |
Je crois qu'il n'en serait que mieux. |
Acte 3, sc. 1, v. 852 |
| 164 |
ASTÉRIE |
Il faut rire, autrement les jours sont ennuyeux. |
Acte 3, sc. 1, v. 855 |
| 165 |
PALEMON |
Badin, tant qu'il est n?cessaire, |
Acte 3, sc. 1, v. 859 |
| 166 |
ASTÉRIE |
Il faudra faire connaissance, |
Acte 3, sc. 1, v. 861 |
| 167 |
PALEMON |
Quand dans le Char il s'est plac?, |
Acte 3, sc. 1, v. 867 |
| 168 |
PALEMON |
Silla vers ce Palais a d?j? pris sa route?; |
Acte 3, sc. 1, v. 870 |
| 169 |
PALEMON |
Pour tous ceux de sa suite il a des Vents Follets, |
Acte 3, sc. 1, v. 875 |
| 170 |
ASTÉRIE |
Pour ton Ma?tre Silla va n'?tre plus ? craindre, |
Acte 3, sc. 1, v. 879 |
| 171 |
ASTÉRIE |
Il est d'autres appas qui toucheront son coeur. |
Acte 3, sc. 1, v. 880 |
| 172 |
PALEMON |
Silla seule lui pla?t, et malgr? sa rigueur |
Acte 3, sc. 1, v. 882 |
| 173 |
PALEMON |
Il ch?rit trop les feux pour les laisser ?teindre. |
Acte 3, sc. 1, v. 883 |
| 174 |
DORINE |
Ce n'est pas avec nous qu'il doit faire le fier. |
Acte 3, sc. 1, v. 884 |
| 175 |
DORINE |
Pour confondre l'orgueil, le r?duire aux pri?res, |
Acte 3, sc. 1, v. 885 |
| 176 |
ASTÉRIE |
Tu n'as qu'? l'avertir qu'il songe ? se d?fendre. |
Acte 3, sc. 1, v. 892 |
| 177 |
PALEMON |
Travaillez-y d?s aujourd'hui, |
Acte 3, sc. 1, v. 894 |
| 178 |
DORINE |
Je ne sais s'il croit qu'au besoin |
Acte 3, sc. 2, v. 896 |
| 179 |
DORINE |
Mais de nous ?pargner il ne prend gu?re soin. |
Acte 3, sc. 2, v. 898 |
| 180 |
FLORISE |
En badinant voil? ce qu'on s'attire. |
Acte 3, sc. 2, v. 899 |
| 181 |
ASTÉRIE |
Que ne sont-ils les Galants de leurs Femmes?? |
Acte 3, sc. 2, v. 917 |
| 182 |
ASTÉRIE |
On n'en chercherait point ailleurs. |
Acte 3, sc. 2, v. 918 |
| 183 |
DORINE |
M?nageant l'utile tendresse, |
Acte 3, sc. 2, v. 922 |
| 184 |
DORINE |
Que pour ?tre sans yeux, quand il faut ne rien voir. |
Acte 3, sc. 2, v. 924 |
| 185 |
ASTÉRIE |
L'?ge fait de vilains pr?sents |
Acte 3, sc. 2, v. 933 |
| 186 |
FLORISE |
Quand il s'agit d'affronter les dangers, |
Acte 3, sc. 2, v. 938 |
| 187 |
FLORISE |
?tant invuln?rable, il trouvera de quoi |
Acte 3, sc. 2, v. 943 |
| 188 |
FLORISE |
S'acqu?rir les honneurs du plus brillant Troph?e?; |
Acte 3, sc. 2, v. 944 |
| 189 |
CIRCÉ |
Que s'il veut me parler, je vais l'attendre ici. |
Acte 3, sc. 3, v. 947 |
| 190 |
DORINE |
Quand pour favoriser l'ardeur qu'il a de plaire |
Acte 3, sc. 3, v. 951 |
| 191 |
DORINE |
S'il m'est permis de ne rien taire, |
Acte 3, sc. 3, v. 954 |
| 192 |
DORINE |
Vos yeux n'eurent jamais un si brillant ?clat, |
Acte 3, sc. 3, v. 957 |
| 193 |
CIRCÉ |
Silla seule en est estim?e?; |
Acte 3, sc. 3, v. 971 |
| 194 |
CIRCÉ |
Silla l'occupe tout, et s'il pousse un soupir, |
Acte 3, sc. 3, v. 972 |
| 195 |
CIRCÉ |
C'est Silla qui l'arrache ? son ?me charm?e. |
Acte 3, sc. 3, v. 973 |
| 196 |
CIRCÉ |
Le nom de ce qu'il aime est tout ce que j'entends?; |
Acte 3, sc. 3, v. 977 |
| 197 |
CIRCÉ |
Et quand Silla par moi devrait ?tre effac?e, |
Acte 3, sc. 3, v. 978 |
| 198 |
CIRCÉ |
Silla plus que jamais r?gne dans sa pens?e. |
Acte 3, sc. 3, v. 979 |
| 199 |
CIRCÉ |
Ils n'ont pu rien ces yeux ? qui je dois la gloire |
Acte 3, sc. 3, v. 985 |
| 200 |
CIRCÉ |
Ils m'ont sur M?licerte obtenu la victoire, |
Acte 3, sc. 3, v. 987 |
| 201 |
CIRCÉ |
Cette m?me Silla n'eut jamais de rigueurs?; |
Acte 3, sc. 3, v. 989 |
| 202 |
CIRCÉ |
Non, non, il me viendra soumettre son hommage?; |
Acte 3, sc. 3, v. 992 |
| 203 |
CIRCÉ |
Dont il n'est rien qui le d?gage. |
Acte 3, sc. 3, v. 994 |
| 204 |
CIRCÉ |
Que tu vois briller dans mes yeux. |
Acte 3, sc. 3, v. 998 |
| 205 |
CIRCÉ |
Qu'il reprenne ses premiers fers, |
Acte 3, sc. 3, v. 1008 |
| 206 |
CIRCÉ |
Ils le pourront consoler de ma perte. |
Acte 3, sc. 3, v. 1009 |
| 207 |
CIRCÉ |
D'abord pour M?licerte, il le faut confesser, |
Acte 3, sc. 3, v. 1015 |
| 208 |
CIRCÉ |
Tout plaisir ne l'est plus, s'il dure trop longtemps. |
Acte 3, sc. 3, v. 1027 |
| 209 |
CIRCÉ |
C'est seulement lorsqu'il commence. |
Acte 3, sc. 3, v. 1030 |
| 210 |
DORINE |
Il est malais?... Mais, Madame, |
Acte 3, sc. 3, v. 1032 |
| 211 |
CIRCÉ |
Il lui va co?ter quelques soupirs, |
Acte 3, sc. 3, v. 1033 |
| 212 |
CIRCÉ |
S'il vient me parler de sa flamme. |
Acte 3, sc. 3, v. 1034 |
| 213 |
MELICERTE |
Enfin vous voil? de retour, |
Acte 3, sc. 4, v. 1035 |
| 214 |
MELICERTE |
De cet accueil que faut-il que j'augure?? |
Acte 3, sc. 4, v. 1049 |
| 215 |
MELICERTE |
Et ce qu'il eut pour vous de flatteur, de charmant, |
Acte 3, sc. 4, v. 1063 |
| 216 |
CIRCÉ |
Qu'il trouve toujours ? plaire, |
Acte 3, sc. 4, v. 1072 |
| 217 |
CIRCÉ |
Il sera toujours aim?. |
Acte 3, sc. 4, v. 1073 |
| 218 |
CIRCÉ |
S'il est vrai que malgr? l'outrage |
Acte 3, sc. 4, v. 1078 |
| 219 |
MELICERTE |
J'ignorais qu'en aimant il p?t ?tre des peines. |
Acte 3, sc. 4, v. 1088 |
| 220 |
MELICERTE |
Fait ? Silla manquer de foi... |
Acte 3, sc. 4, v. 1090 |
| 221 |
CIRCÉ |
Mais c'est un feu facile ? rallumer |
Acte 3, sc. 4, v. 1092 |
| 222 |
CIRCÉ |
Silla vaut ce retour?; elle est jeune, elle est belle, |
Acte 3, sc. 4, v. 1095 |
| 223 |
MELICERTE |
Qui nous offrent en vous leur plus brillante image. |
Acte 3, sc. 4, v. 1099 |
| 224 |
MELICERTE |
Rien n'est capable ailleurs d'attirer mes souhaits?; |
Acte 3, sc. 4, v. 1100 |
| 225 |
MELICERTE |
S'il faut aimer sans esp?rance |
Acte 3, sc. 4, v. 1113 |
| 226 |
DORINE |
Quand ? sa flamme il voit l'espoir ?t?, |
Acte 3, sc. 5, v. 1116 |
| 227 |
DORINE |
Et vous voulez qu'il soit capable |
Acte 3, sc. 5, v. 1119 |
| 228 |
CIRCÉ |
Qu'il s'en plaigne, qu'il en murmure, |
Acte 3, sc. 5, v. 1122 |
| 229 |
DORINE |
Et comme laisser vaincre un orgueilleux courroux |
Acte 3, sc. 5, v. 1139 |
| 230 |
CIRCÉ |
Mais il vient, prenons un visage |
Acte 3, sc. 5, v. 1144 |
| 231 |
CIRCÉ |
Les merveilles qu'on en publie, |
Acte 3, sc. 6, v. 1148 |
| 232 |
CIRCÉ |
Peut-il m?riter qu'on oublie |
Acte 3, sc. 6, v. 1150 |
| 233 |
CIRCÉ |
Qu'il soit ailleurs des biens ? flatter les souhaits?? |
Acte 3, sc. 6, v. 1151 |
| 234 |
GLAUCUS |
Tout brille ici partout d'un ?clat sans pareil, |
Acte 3, sc. 6, v. 1153 |
| 235 |
GLAUCUS |
L'illustre Fille du Soleil |
Acte 3, sc. 6, v. 1155 |
| 236 |
CIRCÉ |
Charmez si bien ses yeux, qu'il se plaise... |
Acte 3, sc. 6, v. 1160 |
| 237 |
GLAUCUS |
Il n'en faudrait pas tant pour me charmer ici. |
Acte 3, sc. 6, v. 1162 |
| 238 |
CIRCÉ |
Quel qu'il soit, s'il est en ma puissance, |
Acte 3, sc. 6, v. 1163 |
| 239 |
GLAUCUS |
Point de f?licit? qui puisse ailleurs me plaire. |
Acte 3, sc. 6, v. 1172 |
| 240 |
DORINE |
Il vous aime, en voil? d'assez clairs t?moignages. |
Acte 3, sc. 6, v. 1177 |
| 241 |
CIRCÉ |
Cet amour sur votre ?me a-t-il assez d'empire, |
Acte 3, sc. 6, v. 1187 |
| 242 |
GLAUCUS |
Quoi, vous doutez des transports qu'il m'inspire |
Acte 3, sc. 6, v. 1189 |
| 243 |
GLAUCUS |
J'ai su que Silla vient dans ce charmant s?jour. |
Acte 3, sc. 6, v. 1195 |
| 244 |
TIRCIS |
Est-il des plaisirs sans tendresses?? |
Acte 3, sc. 7, v. 1217 |
| 245 |
SILVIE |
Est-il de l'Amour sans chagrin?? |
Acte 3, sc. 7, v. 1218 |
| 246 |
TIRCIS |
Il faut aimer pour vivre heureux. |
Acte 3, sc. 7, v. 1222 |
| 247 |
TIRCIS |
Ah Silvie?! |
Acte 3, sc. 7, v. 1226 |
| 248 |
SILVIE |
Il fait tout mon bonheur. |
Acte 3, sc. 7, v. 1228 |
| 249 |
TIRCIS |
Il fait tous mes d?sirs. |
Acte 3, sc. 7, v. 1228 |
| 250 |
TIRCIS |
Vaut-il ceux que l'Amour offre dans son Empire?? |
Acte 3, sc. 7, v. 1233 |
| 251 |
TIRCIS |
Ah Silvie?! |
Acte 3, sc. 7, v. 1236 |
| 252 |
SILVIE |
Il fait tout mon bonheur. |
Acte 3, sc. 7, v. 1238 |
| 253 |
TIRCIS |
Il fait tous mes d?sirs. |
Acte 3, sc. 7, v. 1238 |
| 254 |
CIRCÉ |
Quand il prend soin d'unir leurs coeurs. |
Acte 3, sc. 7, v. 1244 |
| 255 |
GLAUCUS |
On oublie ais?ment ce qu'il eut de rigueurs, |
Acte 3, sc. 7, v. 1245 |
| 256 |
GLAUCUS |
Par vous avec Silla je la puis esp?rer. |
Acte 3, sc. 7, v. 1247 |
| 257 |
CIRCÉ |
Il faut ne le devoir qu'? l'ardeur de sa flamme. |
Acte 3, sc. 7, v. 1257 |
| 258 |
CIRCÉ |
De Silla qui vous fuit ?tes-vous si charm?, |
Acte 3, sc. 7, v. 1258 |
| 259 |
CIRCÉ |
Il est mille Beaut?s, qui pour vous rendre heureux, |
Acte 3, sc. 7, v. 1262 |
| 260 |
GLAUCUS |
Est-il rien de plus rigoureux?? |
Acte 3, sc. 7, v. 1265 |
| 261 |
GLAUCUS |
Quel conseil?! ? Silla devenir infid?le?! |
Acte 3, sc. 7, v. 1266 |
| 262 |
GLAUCUS |
Silla qu'on ne peut voir sans se faire une loi... |
Acte 3, sc. 7, v. 1267 |
| 263 |
GLAUCUS |
Quoique Silla me livre ? cent peines secr?tes, |
Acte 3, sc. 7, v. 1278 |
| 264 |
GLAUCUS |
Sille seule peut plaire ? mon coeur amoureux. |
Acte 3, sc. 7, v. 1279 |
| 265 |
GLAUCUS |
Pour Silla seule il peut former des voeux, |
Acte 3, sc. 7, v. 1280 |
| 266 |
CIRCÉ |
S'il me pla?t de choisir, je n'ai que trop d'Amants?; |
Acte 3, sc. 7, v. 1287 |
| 267 |
CIRCÉ |
Il faut d'une vengeance aussi juste que prompte, |
Acte 3, sc. 7, v. 1294 |
| 268 |
CIRCÉ |
Ah, c'en est trop, il faut punir cette arrogance, |
Acte 3, sc. 7, v. 1323 |
| 269 |
CIRCÉ |
Avancez, il est temps, et je vous le permets. |
Acte 3, sc. 7, v. 1325 |
| 270 |
CIRCÉ |
Non, non, animez-vous, immobiles Statues. |
Acte 3, sc. 7, v. 1334 |
| 271 |
GLAUCUS |
Par l'inutile essai qui suit votre courroux, |
Acte 3, sc. 7, v. 1342 |
| 272 |
CIRCÉ |
Est-ce une illusion, et suis-je encor Circ?? |
Acte 3, sc. 8, v. 1346 |
| 273 |
CIRCÉ |
Qu'il vient de s'acqu?rir sur moi, |
Acte 3, sc. 8, v. 1358 |
| 274 |
MELICERTE |
Mes jours sont-ils ? m?nager?? |
Acte 4, sc. 1, v. 1372 |
| 275 |
ASTÉRIE |
Qu'il n'en aurait de me le rendre. |
Acte 4, sc. 1, v. 1392 |
| 276 |
MELICERTE |
L'amour d'un tel effort rend-il nos coeurs capables |
Acte 4, sc. 1, v. 1394 |
| 277 |
ASTÉRIE |
Il n'en est gu?re d'incurables, |
Acte 4, sc. 1, v. 1397 |
| 278 |
ASTÉRIE |
Et je n'ai pas v?cu ce qu'il faut pour avoir |
Acte 4, sc. 1, v. 1400 |
| 279 |
MELICERTE |
Si je n'avais appris qu'il l'ose d?daigner?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1411 |
| 280 |
MELICERTE |
J'abandonne Silla que je sais qu'il adore?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1415 |
| 281 |
MELICERTE |
Il vient malgr? lui mettre obstacle ? mes feux. |
Acte 4, sc. 1, v. 1417 |
| 282 |
ASTÉRIE |
Il est insensible pour elle, |
Acte 4, sc. 1, v. 1420 |
| 283 |
MELICERTE |
Mais au lieu d'?couter dans un pareil outrage |
Acte 4, sc. 1, v. 1422 |
| 284 |
MELICERTE |
S'il fallait, pour s'en faire aimer, |
Acte 4, sc. 1, v. 1424 |
| 285 |
ASTÉRIE |
Il semble qu'elle veuille aujourd'hui se piquer, |
Acte 4, sc. 1, v. 1431 |
| 286 |
ASTÉRIE |
Quoi que jeune, un peu folle, et ce qu'il vous plaira, |
Acte 4, sc. 1, v. 1440 |
| 287 |
ASTÉRIE |
(Car il faut que chacun ? son ?ge r?ponde,) |
Acte 4, sc. 1, v. 1441 |
| 288 |
ASTÉRIE |
De la meilleure foi du monde. |
Acte 4, sc. 1, v. 1443 |
| 289 |
ASTÉRIE |
Vous br?liez pour Silla, le Ciel vous la renvoie. |
Acte 4, sc. 1, v. 1455 |
| 290 |
MELICERTE |
Silla dans ce Palais?? |
Acte 4, sc. 1, v. 1457 |
| 291 |
ASTÉRIE |
Sil m'apprend que son Ma?tre ait toujours m?me audace. |
Acte 4, sc. 1, v. 1468 |
| 292 |
ASTÉRIE |
Quelque amour que Silla dans son coeur ait fait na?tre, |
Acte 4, sc. 2, v. 1474 |
| 293 |
ASTÉRIE |
S'il est sujet aux belles passions, |
Acte 4, sc. 2, v. 1475 |
| 294 |
PALEMON |
Ce n'est pas qu'il ne f?t ? souhaiter pour moi |
Acte 4, sc. 2, v. 1482 |
| 295 |
PALEMON |
Que Circ? le touch?t de m?me qu'il la touche. |
Acte 4, sc. 2, v. 1483 |
| 296 |
ASTÉRIE |
Franchement, je ne sais quelle ?toile est la n?tre. |
Acte 4, sc. 2, v. 1487 |
| 297 |
ASTÉRIE |
Le Prince songe-t-il si t?t ? nous quitter, |
Acte 4, sc. 2, v. 1491 |
| 298 |
PALEMON |
Sans Silla qu'il attend, je pense |
Acte 4, sc. 2, v. 1493 |
| 299 |
PALEMON |
Comme il sait qu'elle vient, il se fait une joie |
Acte 4, sc. 2, v. 1495 |
| 300 |
PALEMON |
De pouvoir lui montrer qu'il d?daigne Circ?. |
Acte 4, sc. 2, v. 1496 |
| 301 |
PALEMON |
Un pareil sacrifice est une s?re voie. |
Acte 4, sc. 2, v. 1498 |
| 302 |
ASTÉRIE |
J'ai peur qu'il ne s'en trouve mal. |
Acte 4, sc. 2, v. 1499 |
| 303 |
ASTÉRIE |
Il n'es faut pour t?moin que ce pauvre animal, |
Acte 4, sc. 2, v. 1501 |
| 304 |
ASTÉRIE |
Que d'Homme il est ce que tu vois?; |
Acte 4, sc. 2, v. 1506 |
| 305 |
ASTÉRIE |
Circ? l'aimait, il lui cacha son choix, |
Acte 4, sc. 2, v. 1508 |
| 306 |
ASTÉRIE |
Et feignant, il sut si bien faire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1509 |
| 307 |
ASTÉRIE |
Qu'il semblait vivre sous ses lois, |
Acte 4, sc. 2, v. 1510 |
| 308 |
ASTÉRIE |
Il me parlait des yeux sans cesse, |
Acte 4, sc. 2, v. 1514 |
| 309 |
ASTÉRIE |
S'il ne le pouvait autrement?; |
Acte 4, sc. 2, v. 1515 |
| 310 |
ASTÉRIE |
Qu'au Palais parmi nous il avait amen?s. |
Acte 4, sc. 2, v. 1520 |
| 311 |
ASTÉRIE |
Les voici. Tous les trois par mille badinages |
Acte 4, sc. 2, v. 1521 |
| 312 |
ASTÉRIE |
Ensemble ils ont pris l'habitude, |
Acte 4, sc. 2, v. 1525 |
| 313 |
ASTÉRIE |
Voil? comme l'amour ne se peut d?mentir. |
Acte 4, sc. 2, v. 1527 |
| 314 |
PALEMON |
Je me louerais du sortil?ge, |
Acte 4, sc. 2, v. 1532 |
| 315 |
PALEMON |
Du moins par l? j'aurais le privil?ge |
Acte 4, sc. 2, v. 1534 |
| 316 |
ASTÉRIE |
Allons, mon Singe, il faut ?tre l?ger, |
Acte 4, sc. 2, v. 1544 |
| 317 |
ASTÉRIE |
S'il est vrai que de vous ma volont? dispose. |
Acte 4, sc. 2, v. 1545 |
| 318 |
PALEMON |
Rien ne peut ?tre ?gal ? son agilit?; |
Acte 4, sc. 2, v. 1546 |
| 319 |
PALEMON |
Mais lorsqu'il s'agit de te plaire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1547 |
| 320 |
PALEMON |
Quoi qu'on veuille entreprendre, autant d'ex?cut?. |
Acte 4, sc. 2, v. 1548 |
| 321 |
ASTÉRIE |
Pour peu que l'on m'approche, il s'en montre irrit?; |
Acte 4, sc. 2, v. 1551 |
| 322 |
ASTÉRIE |
Pour lui seul il veut de mes caresses. |
Acte 4, sc. 2, v. 1552 |
| 323 |
ASTÉRIE |
Vois-tu comme il baise ma main?? |
Acte 4, sc. 2, v. 1553 |
| 324 |
ASTÉRIE |
Mais il est temps que tu me laisses. |
Acte 4, sc. 2, v. 1554 |
| 325 |
ASTÉRIE |
C'est toujours de Silla que son coeur est ?pris. |
Acte 4, sc. 3, v. 1559 |
| 326 |
CIRCÉ |
Et M?licerte, il vous a vue?? |
Acte 4, sc. 3, v. 1560 |
| 327 |
ASTÉRIE |
Il m'a de ses ennuis longtemps entretenue?; |
Acte 4, sc. 3, v. 1561 |
| 328 |
ASTÉRIE |
Apr?s mille serments d'une enti?re constance, |
Acte 4, sc. 3, v. 1563 |
| 329 |
CIRCÉ |
Au moins de mon amour il tirera ce fruit, |
Acte 4, sc. 3, v. 1569 |
| 330 |
CIRCÉ |
Et soudain oubliant qu'il m'ait jamais aim?e, |
Acte 4, sc. 3, v. 1572 |
| 331 |
CIRCÉ |
Il se sentira de nouveau |
Acte 4, sc. 3, v. 1573 |
| 332 |
CIRCÉ |
Des Beaut?s de Silla l'?me toute charm?e. |
Acte 4, sc. 3, v. 1574 |
| 333 |
DORINE |
Et ces tendres ardeurs dont il vous fut si doux |
Acte 4, sc. 4, v. 1578 |
| 334 |
DORINE |
Il est tout occup? de la juste col?re, |
Acte 4, sc. 4, v. 1581 |
| 335 |
CIRCÉ |
Il devrait l'?tre au moins, tant j'ai l'esprit confus |
Acte 4, sc. 4, v. 1583 |
| 336 |
CIRCÉ |
Il n'en faut point douter, l'implacable V?nus |
Acte 4, sc. 4, v. 1591 |
| 337 |
CIRCÉ |
Ce fut par le Soleil, par son seul t?moignage, |
Acte 4, sc. 4, v. 1593 |
| 338 |
CIRCÉ |
De faire l'inutile ?preuve, |
Acte 4, sc. 4, v. 1606 |
| 339 |
CIRCÉ |
N'est-il pas de ma honte une trop forte preuve?? |
Acte 4, sc. 4, v. 1607 |
| 340 |
CIRCÉ |
Qu'a-t-il fait, qu'a-t-il pu sur cet Audacieux?? |
Acte 4, sc. 4, v. 1608 |
| 341 |
CIRCÉ |
Silla toujours pour lui n'est-elle pas la m?me?? |
Acte 4, sc. 4, v. 1609 |
| 342 |
CIRCÉ |
Ne pouvant obtenir qu'il m'aime, |
Acte 4, sc. 4, v. 1612 |
| 343 |
CIRCÉ |
Que s'il me pla?t d'en croire mon courroux, |
Acte 4, sc. 4, v. 1616 |
| 344 |
CIRCÉ |
Il est des poisons dont la force |
Acte 4, sc. 4, v. 1617 |
| 345 |
FLORISE |
Silla, pour vous parler, entre dans le Palais. |
Acte 4, sc. 5, v. 1621 |
| 346 |
CIRCÉ |
Silla?? Mon sang s'?meut au nom de ma Rivale. |
Acte 4, sc. 5, v. 1622 |
| 347 |
CIRCÉ |
Qu'on l'am?ne?; il faut voir ces dangereux attraits |
Acte 4, sc. 5, v. 1623 |
| 348 |
CIRCÉ |
S'il est vrai que toujours le Prince d?daign? |
Acte 4, sc. 5, v. 1625 |
| 349 |
CIRCÉ |
S'il n'a pas sur ma flamme une victoire enti?re. |
Acte 4, sc. 5, v. 1629 |
| 350 |
SILLA |
L'hommage qu'il m'offrit m?ritait mes souhaits, |
Acte 4, sc. 6, v. 1644 |
| 351 |
SILLA |
Des soins qu'il me rendait allait ?tre le prix... |
Acte 4, sc. 6, v. 1648 |
| 352 |
CIRCÉ |
Le seul nom de Silla m'a d'abord tout appris?; |
Acte 4, sc. 6, v. 1649 |
| 353 |
SILLA |
S'il s'est vu malgr? lui forc? de me quitter, |
Acte 4, sc. 6, v. 1653 |
| 354 |
SILLA |
Dites-moi quels lieux il habite, |
Acte 4, sc. 6, v. 1654 |
| 355 |
SILLA |
Voil? ce qui m'am?ne, et sur quelle esp?rance |
Acte 4, sc. 6, v. 1660 |
| 356 |
SILLA |
Ah, puisqu'il me garde sa foi, |
Acte 4, sc. 6, v. 1666 |
| 357 |
SILLA |
Pour le trouver, Madame, o? faut-il que je vole?? |
Acte 4, sc. 6, v. 1667 |
| 358 |
SILLA |
Il soupire pour moi?; |
Acte 4, sc. 6, v. 1668 |
| 359 |
SILLA |
Mais il n'est rien que je n'immole |
Acte 4, sc. 6, v. 1669 |
| 360 |
SILLA |
Et s'il esp?re encor, c'est un espoir frivole. |
Acte 4, sc. 6, v. 1671 |
| 361 |
GLAUCUS |
?coutez-moi, de gr?ce, et d'un oeil adouci |
Acte 4, sc. 7, v. 1680 |
| 362 |
GLAUCUS |
Sur cet infaillible secours |
Acte 4, sc. 7, v. 1690 |
| 363 |
GLAUCUS |
Voyez Silla, Madame, et la voyez pourvue |
Acte 4, sc. 7, v. 1694 |
| 364 |
GLAUCUS |
Est-il en mon pouvoir de ne la plus aimer?? |
Acte 4, sc. 7, v. 1697 |
| 365 |
GLAUCUS |
J'en ai trop cru l'inutile promesse |
Acte 4, sc. 7, v. 1698 |
| 366 |
GLAUCUS |
Il me devait rendre aimable ? ses yeux. |
Acte 4, sc. 7, v. 1702 |
| 367 |
CIRCÉ |
Il l'ose refuser, je le vois avec honte?; |
Acte 4, sc. 7, v. 1717 |
| 368 |
CIRCÉ |
Elle est en est plus ? craindre, et peut-?tre il suffit |
Acte 4, sc. 7, v. 1722 |
| 369 |
SILLA |
Voyez-en le p?ril et rentrez en vous-m?me. |
Acte 4, sc. 7, v. 1725 |
| 370 |
GLAUCUS |
Par les p?rils que je d?daigne. |
Acte 4, sc. 7, v. 1738 |
| 371 |
GLAUCUS |
Ce tendre emportement ne peut-il m?riter |
Acte 4, sc. 7, v. 1739 |
| 372 |
GLAUCUS |
N'adoucira-t-il point cette rigueur farouche, |
Acte 4, sc. 7, v. 1741 |
| 373 |
CIRCÉ |
S'il me faut endurer qu'un l?che Audacieux |
Acte 4, sc. 7, v. 1762 |
| 374 |
GLAUCUS |
Ils renferment Silla. Madame, |
Acte 4, sc. 7, v. 1771 |
| 375 |
GLAUCUS |
Le nuage s'ouvre, il s'envole, |
Acte 4, sc. 7, v. 1776 |
| 376 |
GLAUCUS |
Et Silla, ni Circ?... Quel pouvoir absolu |
Acte 4, sc. 7, v. 1777 |
| 377 |
GLAUCUS |
Si jusque sur Silla sa fureur s'ose ?tendre... |
Acte 4, sc. 8, v. 1789 |
| 378 |
GLAUCUS |
V?nus hait le Soleil, et prendra ma d?fense. |
Acte 4, sc. 8, v. 1801 |
| 379 |
GLAUCUS |
La voici qui para?t au milieu des Amours. |
Acte 4, sc. 8, v. 1802 |
| 380 |
GLAUCUS |
Est-il de beaux jours dans la vie?? |
Acte 4, sc. 8, v. 1811 |
| 381 |
GLAUCUS |
Silla qui m'a co?t? les plus tendres hommages, |
Acte 4, sc. 10, v. 1819 |
| 382 |
VENUS |
Le Soleil de sa Fille a soutenu l'audace, |
Acte 4, sc. 10, v. 1825 |
| 383 |
VENUS |
Aux desseins de Circ? veillera de si pr?s, |
Acte 4, sc. 10, v. 1831 |
| 384 |
VENUS |
Qu'? Glaucus Silla soit rendue. |
Acte 4, sc. 10, v. 1835 |
| 385 |
PALEMON |
Je crois qu'il en faut tout attendre?; |
Acte 4, sc. 10, v. 1846 |
| 386 |
PALEMON |
L'Amour tient-il en place?? Il va de tous c?t?s. |
Acte 5, sc. 1, v. 1852 |
| 387 |
PALEMON |
Auraient pour moi mille beaut?s. |
Acte 5, sc. 1, v. 1856 |
| 388 |
ASTÉRIE |
Qu'il serait ? ce Bois venu faire sa Cour. |
Acte 5, sc. 1, v. 1865 |
| 389 |
PALEMON |
? silla devant elle il peignait son tourment, |
Acte 5, sc. 1, v. 1867 |
| 390 |
ASTÉRIE |
Qu'il y songe, ? la fin lui-m?me y sera pris. |
Acte 5, sc. 1, v. 1870 |
| 391 |
ASTÉRIE |
Il est jeune, bien fait, et ce serait dommage, |
Acte 5, sc. 1, v. 1871 |
| 392 |
ASTÉRIE |
O? Silla pour Circ? l'engage, |
Acte 5, sc. 1, v. 1873 |
| 393 |
ASTÉRIE |
Il se laiss?t changer en quelque vieux Loup gris, |
Acte 5, sc. 1, v. 1874 |
| 394 |
ASTÉRIE |
Dont peut-?tre il jouera bient?t le personnage. |
Acte 5, sc. 1, v. 1875 |
| 395 |
PALEMON |
Pour retrouver Silla dont il est la conqu?te, |
Acte 5, sc. 1, v. 1878 |
| 396 |
PALEMON |
Il la cherche de son c?t?. |
Acte 5, sc. 1, v. 1881 |
| 397 |
ASTÉRIE |
Du conseil de Circ? m'a toujours retranch?e. |
Acte 5, sc. 1, v. 1884 |
| 398 |
PALEMON |
Tu n'as point h?te de vieillir. |
Acte 5, sc. 1, v. 1890 |
| 399 |
ASTÉRIE |
D'avoir des fruits m?rs ? cueillir?; |
Acte 5, sc. 1, v. 1892 |
| 400 |
ASTÉRIE |
Mais quoi qu'exposer ? faillir, |
Acte 5, sc. 1, v. 1893 |
| 401 |
ASTÉRIE |
Ah?! Combien il en est dont les d?sirs partagent |
Acte 5, sc. 1, v. 1901 |
| 402 |
ASTÉRIE |
Mais adieu, va chercher Silla. |
Acte 5, sc. 1, v. 1911 |
| 403 |
ASTÉRIE |
Il faut que je lui parle, et Circ? me l'ordonne. |
Acte 5, sc. 1, v. 1914 |
| 404 |
MELICERTE |
Parlez, belle Ast?rie, et s'il vous est possible, |
Acte 5, sc. 2, v. 1923 |
| 405 |
ASTÉRIE |
Mais n'importe, le Ciel vous voit d'un oeil plus doux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1926 |
| 406 |
MELICERTE |
Allons chercher mille t?moins. |
Acte 5, sc. 2, v. 1942 |
| 407 |
ASTÉRIE |
Voil? comme souvent l'Amour pour nous s'emploie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1943 |
| 408 |
MELICERTE |
Il est vrai. Qui l'e?t cru, que pour finir ma peine, |
Acte 5, sc. 2, v. 1945 |
| 409 |
MELICERTE |
L'Amour d?t amener Silla dans ce Palais?? |
Acte 5, sc. 2, v. 1946 |
| 410 |
ASTÉRIE |
Le Portrait de Silla n'est donc pas effac?. |
Acte 5, sc. 2, v. 1951 |
| 411 |
MELICERTE |
S'est inutilement pass?! |
Acte 5, sc. 2, v. 1954 |
| 412 |
MELICERTE |
Moi, qui ch?ris Silla d'une ardeur empress?e |
Acte 5, sc. 2, v. 1960 |
| 413 |
ASTÉRIE |
Qu'il ne faut qu'un bel oeil, et quelques jeunes ans, |
Acte 5, sc. 2, v. 1972 |
| 414 |
MELICERTE |
Apprendre d'elle o? Silla pouvait ?tre. |
Acte 5, sc. 2, v. 1975 |
| 415 |
MELICERTE |
Enfin il est venu, mais suis-je encor moi-m?me?? |
Acte 5, sc. 2, v. 1978 |
| 416 |
FLORISE |
Vous tournez tout en raillerie?; |
Acte 5, sc. 3, v. 1984 |
| 417 |
ASTÉRIE |
J'avouerai sans fa?on, qu'il n'est rien selon moi |
Acte 5, sc. 3, v. 1991 |
| 418 |
ASTÉRIE |
Voil? l'ordinaire chanson |
Acte 5, sc. 3, v. 1998 |
| 419 |
ASTÉRIE |
Ne viendrait-il jamais quelque Faune avec elles |
Acte 5, sc. 3, v. 2022 |
| 420 |
FLORISE |
Il faut que votre humeur badine |
Acte 5, sc. 3, v. 2027 |
| 421 |
FLORISE |
Am?ne Silla dans ce Bois. |
Acte 5, sc. 3, v. 2035 |
| 422 |
ASTÉRIE |
Peut-?tre il ne faut qu'?couter. |
Acte 5, sc. 3, v. 2037 |
| 423 |
SILLA |
M'a fait voir qu'il m'avait pr?venue en ces lieux, |
Acte 5, sc. 4, v. 2048 |
| 424 |
SILLA |
Mais puisqu'? M?licerte il vous pla?t faire gr?ce, |
Acte 5, sc. 4, v. 2051 |
| 425 |
SILLA |
Jamais il ne s'explique bien. |
Acte 5, sc. 4, v. 2064 |
| 426 |
CIRCÉ |
Pour voir de vos desseins le succ?s plus facile, |
Acte 5, sc. 4, v. 2067 |
| 427 |
CIRCÉ |
Il faut ? son rival quelque temps vous cacher, |
Acte 5, sc. 4, v. 2068 |
| 428 |
CIRCÉ |
Rendre dans un lieu s?r l'entreprise inutile. |
Acte 5, sc. 4, v. 2070 |
| 429 |
SILLA |
Ma flamme en ce conseil trouve trop d'avantage, |
Acte 5, sc. 4, v. 2085 |
| 430 |
SILLA |
Et pour fuir son rival, il n'est lieu si sauvage |
Acte 5, sc. 4, v. 2088 |
| 431 |
SILLA |
Qui n'ait mille charmes pour moi. |
Acte 5, sc. 4, v. 2089 |
| 432 |
CIRCÉ |
Continuez, de gr?ce?; il est doux d'?couter, |
Acte 5, sc. 4, v. 2093 |
| 433 |
LE FAUNE |
Il n'est rien de si doux que de changer sans cesse, |
Acte 5, sc. 4, v. 2115 |
| 434 |
LE FAUNE |
Il n'est rien de si doux que de chanter sans cesse. |
Acte 5, sc. 4, v. 2119 |
| 435 |
LA DRYADE |
Pour estimer un bien, il faut qu'il soit durable. |
Acte 5, sc. 4, v. 2121 |
| 436 |
LE FAUNE |
Pour aimer sans chagrin, il faut n'aimer qu'un jour. |
Acte 5, sc. 4, v. 2123 |
| 437 |
LE FAUNE |
Il n'est rien de si doux que de chanter sans cesse. |
Acte 5, sc. 4, v. 2125 |
| 438 |
LA DRYADE |
Il n'est rien de si doux qu'une longue tendresse. |
Acte 5, sc. 4, v. 2127 |
| 439 |
FAUNE, DRYADE |
Il n'est rien de si doux que de chanter sans cesse. |
Acte 5, sc. 4, v. 2130 |
| 440 |
FAUNE, DRYADE |
Il n'est rien de si doux qu'une longue tendresse. |
Acte 5, sc. 4, v. 2131 |
| 441 |
DORINE |
Il n'est que trop certain. V?nus prend contre vous |
Acte 5, sc. 5, v. 2138 |
| 442 |
DORINE |
Inquiet pour Silla qu'il a longtemps cherch?e, |
Acte 5, sc. 5, v. 2141 |
| 443 |
DORINE |
Il prof?rait son nom, le faisait retentir, |
Acte 5, sc. 5, v. 2142 |
| 444 |
DORINE |
Et dans l'appui qu'il a, peut-?tre |
Acte 5, sc. 5, v. 2147 |
| 445 |
DORINE |
Votre Art de son pouvoir, quoi qu'il veuille ordonner, |
Acte 5, sc. 5, v. 2148 |
| 446 |
CIRCÉ |
Il vous suivra de pr?s, et de son coeur charm? |
Acte 5, sc. 5, v. 2158 |
| 447 |
CIRCÉ |
Partez, et pour Silla faites ce que j'ordonne. |
Acte 5, sc. 5, v. 2165 |
| 448 |
CIRCÉ |
Mais quoi?? Vous reculez?? Vous c?dez Silla?? Dieux?! |
Acte 5, sc. 5, v. 2181 |
| 449 |
CIRCÉ |
Plus pour lui de tendresse?; il faut que de ma gloire |
Acte 5, sc. 5, v. 2188 |
| 450 |
DORINE |
Armez-vous pour sa perte, il l'a trop m?rit?; |
Acte 5, sc. 5, v. 2190 |
| 451 |
CIRCÉ |
Contre un Ingrat il faut servir ma haine?; |
Acte 5, sc. 5, v. 2213 |
| 452 |
CIRCÉ |
Qui s'est noirci vers moi de mille trahisons. |
Acte 5, sc. 5, v. 2230 |
| 453 |
CIRCÉ |
Quoi, vous demeurer immobiles?? |
Acte 5, sc. 5, v. 2233 |
| 454 |
CIRCÉ |
Non, vous avez pour moi des craintes inutiles, |
Acte 5, sc. 5, v. 2235 |
| 455 |
CIRCÉ |
H?las?! Fut-il jamais un sort plus d?plorable?? |
Acte 5, sc. 5, v. 2243 |
| 456 |
DORINE |
Madame, vous tentez d'inutiles combats?; |
Acte 5, sc. 5, v. 2248 |
| 457 |
CIRCÉ |
Quoi, le Soleil de qui j'ai re?u l'?tre, |
Acte 5, sc. 5, v. 2250 |
| 458 |
CIRCÉ |
Il peut souffrir... Mais le moment s'approche |
Acte 5, sc. 5, v. 2252 |
| 459 |
CIRCÉ |
Je le vois, c'est lui-m?me, il le faut ?couter. |
Acte 5, sc. 5, v. 2254 |
| 460 |
Le SOLEIL |
Ma Fille, tes ennuis ont beau m'inqui?ter. |
Acte 5, sc. 6, v. 2256 |
| 461 |
Le SOLEIL |
Dont l'Amour est suivi quand il est sans espoir. |
Acte 5, sc. 6, v. 2264 |
| 462 |
CIRCÉ |
La Fille du Soleil tient-elle un rang si bas, |
Acte 5, sc. 7, v. 2275 |
| 463 |
CIRCÉ |
Qu'ayant offert son coeur, elle ne vaille pas |
Acte 5, sc. 7, v. 2276 |
| 464 |
CIRCÉ |
Qu'?tait-il qu'un P?cheur, avant que le Destin |
Acte 5, sc. 7, v. 2280 |
| 465 |
CIRCÉ |
Mais que Silla sur moi l'emporte, |
Acte 5, sc. 7, v. 2290 |
| 466 |
CIRCÉ |
Qu'il m'ose de Silla... |
Acte 5, sc. 7, v. 2291 |
| 467 |
GLAUCUS |
Madame, contre vous il a donn? l'arr?t. |
Acte 5, sc. 8, v. 2296 |
| 468 |
GLAUCUS |
Il veut que ma constance ?ternise ma gloire, |
Acte 5, sc. 8, v. 2297 |
| 469 |
GLAUCUS |
Et je dois pour Silla vouloir ce qui lui pla?t. |
Acte 5, sc. 8, v. 2298 |
| 470 |
CIRCÉ |
Silla n'est plus en ma puissance. |
Acte 5, sc. 8, v. 2303 |
| 471 |
CIRCÉ |
Il n'est rien qu'aussit?t je n'eusse voulu faire, |
Acte 5, sc. 8, v. 2309 |
| 472 |
CIRCÉ |
Il ne faut point vous cacher davantage, |
Acte 5, sc. 8, v. 2311 |
| 473 |
CIRCÉ |
J'ai su par le Soleil votre d?guisement, |
Acte 5, sc. 8, v. 2312 |
| 474 |
CIRCÉ |
Mais ? quelque refus qu'il se soit expos?, |
Acte 5, sc. 8, v. 2318 |
| 475 |
GLAUCUS |
C'est sans nous consulter qu'il dispose de nous, |
Acte 5, sc. 8, v. 2322 |
| 476 |
PALEMON |
Silla vient avec eux de descendre au Palais, |
Acte 5, sc. 9, v. 2327 |
| 477 |
PALEMON |
Votre Amour n'ait form? d'inutiles projets. |
Acte 5, sc. 9, v. 2329 |
| 478 |
PALEMON |
Ravis de se revoir, ils n'ont pu se cacher |
Acte 5, sc. 9, v. 2332 |
| 479 |
PALEMON |
Voil? ce qui m'a fait en h?te vous chercher. |
Acte 5, sc. 9, v. 2334 |
| 480 |
CIRCÉ |
Et ferai tout ce qu'il faut faire |
Acte 5, sc. 9, v. 2349 |
| 481 |
GLAUCUS |
Que Silla de ma flamme acceptera l'hommage?? |
Acte 5, sc. 9, v. 2351 |
| 482 |
CIRCÉ |
Il suffit que pour vous j'ose me d?clarer. |
Acte 5, sc. 9, v. 2352 |
| 483 |
DORINE |
Il s'en va tout rempli de l'espoir d'?tre aim?. |
Acte 5, sc. 10, v. 2358 |
| 484 |
CIRCÉ |
Je viens de le promette, il le sera sans doute. |
Acte 5, sc. 10, v. 2359 |
| 485 |
DORINE |
D'une telle promesse il doit ?tre charm?, |
Acte 5, sc. 10, v. 2360 |
| 486 |
CIRCÉ |
Moi changer?! Non, Dorine, ? l'affront qu'il m'a fait |
Acte 5, sc. 10, v. 2365 |
| 487 |
CIRCÉ |
Je veux ? ce d?faut qu'il souffre en ce qu'il aime?; |
Acte 5, sc. 10, v. 2369 |
| 488 |
CIRCÉ |
Si l'amour que Silla lui va faire para?tre |
Acte 5, sc. 10, v. 2371 |
| 489 |
DORINE |
Vous puniriez Silla?? Sa mort pourrait vous plaire?? |
Acte 5, sc. 10, v. 2375 |
| 490 |
SILLA |
Dans mille vains soucis mon esprit s'embarrasse, |
Acte 6, sc. 1, v. 2388 |
| 491 |
SILLA |
Il semble que sans lui tout l'ornement s'efface. |
Acte 6, sc. 1, v. 2390 |
| 492 |
FLORISE |
Circ? l'autorisant, il veut dans ce grand jour |
Acte 6, sc. 1, v. 2393 |
| 493 |
FLORISE |
Avec tout l'appareil possible |
Acte 6, sc. 1, v. 2394 |
| 494 |
FLORISE |
La pompe qu'il pr?pare ? quelque ordre l'oblige, |
Acte 6, sc. 1, v. 2396 |
| 495 |
SILLA |
Il s'y devrait moins arr?ter. |
Acte 6, sc. 1, v. 2399 |
| 496 |
FLORISE |
Il se plaint, il murmure, et surpris de vous voir... |
Acte 6, sc. 1, v. 2402 |
| 497 |
SILLA |
Si par l? de mon coeur il r?pare la perte, |
Acte 6, sc. 1, v. 2403 |
| 498 |
SILLA |
Mais peut-on ?tre juste, et voir d'un oeil ?gal |
Acte 6, sc. 1, v. 2406 |
| 499 |
SILLA |
Une noble fiert? fait briller ce qu'il est, |
Acte 6, sc. 1, v. 2414 |
| 500 |
ASTÉRIE |
Enfin, Madame, il suffit qu'il vous pla?t, |
Acte 6, sc. 1, v. 2416 |
| 501 |
SILLA |
Quand par accueil obligeant |
Acte 6, sc. 1, v. 2418 |
| 502 |
SILLA |
Quelle joie ? vos yeux n'a-t-il pas fait para?tre?? |
Acte 6, sc. 1, v. 2420 |
| 503 |
SILLA |
Que ne m'a-t-il point dit de flatteur, d'engageant?? |
Acte 6, sc. 1, v. 2421 |
| 504 |
SILLA |
Il ne s'est pas encor tout ? fait d?clar?, |
Acte 6, sc. 1, v. 2424 |
| 505 |
SILLA |
Mais si j'en crois l'image qu'il me trace |
Acte 6, sc. 1, v. 2425 |
| 506 |
FLORISE |
Il est vrai?; |
Acte 6, sc. 1, v. 2429 |
| 507 |
FLORISE |
C'est que des Amours il dispose. |
Acte 6, sc. 1, v. 2431 |
| 508 |
ASTÉRIE |
Dont il aurait ?t? le fruit?? |
Acte 6, sc. 1, v. 2436 |
| 509 |
ASTÉRIE |
Ce qu'il a fait ici, sent bien son parentage |
Acte 6, sc. 1, v. 2437 |
| 510 |
SILLA |
Il m'aime, c'est assez?; apr?s cet avantage |
Acte 6, sc. 1, v. 2440 |
| 511 |
ASTÉRIE |
S'il est du myst?re ? savoir. |
Acte 6, sc. 1, v. 2443 |
| 512 |
SILLA |
Et ce trouve contraint, quoi qu'il vous ait jur?, |
Acte 6, sc. 2, v. 2463 |
| 513 |
MELICERTE |
Quel aveu?! Quoi, Madame, il se peut que vous-m?me |
Acte 6, sc. 2, v. 2466 |
| 514 |
MELICERTE |
M?ritait-il la pr?f?rence, |
Acte 6, sc. 2, v. 2476 |
| 515 |
SILLA |
Leur conseil m'autorise ? ce que j'ose faire. |
Acte 6, sc. 2, v. 2481 |
| 516 |
SILLA |
Ils m'ont fait voir votre rival |
Acte 6, sc. 2, v. 2482 |
| 517 |
SILLA |
Ils m'ont fait voir... Mais pourquoi m'excuser?? |
Acte 6, sc. 2, v. 2487 |
| 518 |
SILLA |
C'est ainsi qu'il en faut user. |
Acte 6, sc. 2, v. 2491 |
| 519 |
MELICERTE |
Mais croyez-moi, Madame, il entre ici du Charme?; |
Acte 6, sc. 2, v. 2500 |
| 520 |
SILLA |
Puisqu'en votre rival il m'a fait d?couvrir |
Acte 6, sc. 2, v. 2506 |
| 521 |
MELICERTE |
Quelque rigoureux qu'il puisse ?tre. |
Acte 6, sc. 3, v. 2515 |
| 522 |
FLORISE |
Quand l'Anneau de Circ? le rend ? ce qu'il aime, |
Acte 6, sc. 3, v. 2517 |
| 523 |
FLORISE |
Il trouve que pour lui Silla n'est plus la m?me, |
Acte 6, sc. 3, v. 2518 |
| 524 |
ASTÉRIE |
Il faut avoir perdu le jugement. |
Acte 6, sc. 3, v. 2531 |
| 525 |
PALEMON |
Nous sommes gens, s'il faut ne cacher rien, |
Acte 6, sc. 3, v. 2547 |
| 526 |
FLORISE |
L'honneur d?fend que j'aime, il n'y faut point songer. |
Acte 6, sc. 3, v. 2555 |
| 527 |
ASTÉRIE |
Il ne t'en co?tera qu'un droit d'apprentissage |
Acte 6, sc. 3, v. 2558 |
| 528 |
ASTÉRIE |
Si j'?tais ce qu'il est, je serais de son go?t. |
Acte 6, sc. 3, v. 2570 |
| 529 |
FLORISE |
Qu'il nous juge, et qu'il dise... |
Acte 6, sc. 3, v. 2576 |
| 530 |
PALEMON |
Jamais il ne me voudrait voir. |
Acte 6, sc. 3, v. 2582 |
| 531 |
ASTÉRIE |
Il faut que je te la d?lie. |
Acte 6, sc. 3, v. 2584 |
| 532 |
ASTÉRIE |
Viens, ou crains. Je puis quand il me pla?t |
Acte 6, sc. 3, v. 2585 |
| 533 |
PALEMON |
Juge par l? de ce qu'il est. |
Acte 6, sc. 3, v. 2589 |
| 534 |
FLORISE |
Quoi, qu'est-il arriv?? |
Acte 6, sc. 4, v. 2604 |
| 535 |
DORINE |
Silla vient d'?prouver tout ce qu'en sa fureur |
Acte 6, sc. 4, v. 2606 |
| 536 |
DORINE |
D'avoir fait que pour lui Silla dev?nt sensible, |
Acte 6, sc. 4, v. 2609 |
| 537 |
DORINE |
Sur Glaucus, dont Silla re?oit d'abord l'hommage, |
Acte 6, sc. 4, v. 2613 |
| 538 |
DORINE |
Il jette un regard furieux, |
Acte 6, sc. 4, v. 2614 |
| 539 |
DORINE |
Il s'emporte, il menace, il accuse les Dieux, |
Acte 6, sc. 4, v. 2618 |
| 540 |
DORINE |
Il devient Arbre au m?me instant. |
Acte 6, sc. 4, v. 2623 |
| 541 |
DORINE |
Dans le tronc qui l'enferme il murmure, on l'entend. |
Acte 6, sc. 4, v. 2624 |
| 542 |
DORINE |
Silla voit le prodige, et tremblante, inqui?te, |
Acte 6, sc. 4, v. 2625 |
| 543 |
DORINE |
Ayant envelopp? Silla qui se retire, |
Acte 6, sc. 4, v. 2639 |
| 544 |
DORINE |
Dont l'horreur ? Silla tient lieu de mille morts |
Acte 6, sc. 4, v. 2645 |
| 545 |
DORINE |
Il n'en peut plus rompre le cours. |
Acte 6, sc. 4, v. 2649 |
| 546 |
DORINE |
Il se plaint, il s'afflige, et si de sa vengeance |
Acte 6, sc. 4, v. 2650 |
| 547 |
DORINE |
Mais, Madame, Silla... |
Acte 6, sc. 5, v. 2658 |
| 548 |
CIRCÉ |
Quoi, Silla?? |
Acte 6, sc. 5, v. 2658 |
| 549 |
CIRCÉ |
Et f?t la peine encor mille fois plus cruelle, |
Acte 6, sc. 5, v. 2662 |
| 550 |
CIRCÉ |
Mon coeur est plus ? lui qu'il n'a jamais ?t?. |
Acte 6, sc. 5, v. 2669 |
| 551 |
GLAUCUS |
Venez, venez, Barbare, il manque ? vos fureurs, |
Acte 6, sc. 6, v. 2681 |
| 552 |
GLAUCUS |
Silla dont vous deviez m'assurer la tendresse, |
Acte 6, sc. 6, v. 2686 |
| 553 |
GLAUCUS |
Silla dont ? mon coeur charm? |
Acte 6, sc. 6, v. 2687 |
| 554 |
CIRCÉ |
Si vous aimez Silla, n'?tes-vous pas aim?? |
Acte 6, sc. 6, v. 2689 |
| 555 |
GLAUCUS |
Je le suis, il est vrai, mai c'est pour mon supplice. |
Acte 6, sc. 6, v. 2690 |
| 556 |
GLAUCUS |
C'est plus mille fois que mourir. |
Acte 6, sc. 6, v. 2696 |
| 557 |
CIRCÉ |
Mais vous n'ignorez pas ce qu'il faut que j'en pense, |
Acte 6, sc. 6, v. 2702 |
| 558 |
CIRCÉ |
Et sais ce qu'il m'en a co?t?. |
Acte 6, sc. 6, v. 2704 |
| 559 |
CIRCÉ |
J'ai vu deux fois mon Art contre vous inutile. |
Acte 6, sc. 6, v. 2705 |
| 560 |
CIRCÉ |
De surprise ? vos yeux m'ont laiss?e immobile?; |
Acte 6, sc. 6, v. 2707 |
| 561 |
CIRCÉ |
Et pour Silla vous vous ?pouvantez?? |
Acte 6, sc. 6, v. 2708 |
| 562 |
CIRCÉ |
Montrez dans la disgr?ce une ?me plus tranquille. |
Acte 6, sc. 6, v. 2709 |
| 563 |
CIRCÉ |
Pour changer son destin, vous rendra tout facile |
Acte 6, sc. 6, v. 2711 |
| 564 |
GLAUCUS |
Et si dans le malheur o? Silla vient de choir |
Acte 6, sc. 6, v. 2720 |
| 565 |
GLAUCUS |
Il n'est plus qu'? vous ?mouvoir, |
Acte 6, sc. 6, v. 2723 |
| 566 |
GLAUCUS |
Qu'ils veulent vous devoir leur bonheur le plus doux, |
Acte 6, sc. 6, v. 2728 |
| 567 |
CIRCÉ |
Il n'est rien qu'on ne doive aux Dieux, |
Acte 6, sc. 6, v. 2730 |
| 568 |
CIRCÉ |
D'accorder tout ce qu'ils demandent?; |
Acte 6, sc. 6, v. 2733 |
| 569 |
CIRCÉ |
Mais comme entre eux et moi l'amour rend tout pareil, |
Acte 6, sc. 6, v. 2734 |
| 570 |
CIRCÉ |
C'?tait la Fille du Soleil |
Acte 6, sc. 6, v. 2737 |
| 571 |
CIRCÉ |
Tout entier ? Silla, vous avez d?daign? |
Acte 6, sc. 6, v. 2739 |
| 572 |
GLAUCUS |
D?pendait-il de lui de ne soupirer pas, |
Acte 6, sc. 6, v. 2759 |
| 573 |
GLAUCUS |
Et pour toucher leurs coeurs e?t-il pris tant de peine |
Acte 6, sc. 6, v. 2760 |
| 574 |
GLAUCUS |
Qui vers Silla m'entra?ne malgr? moi. |
Acte 6, sc. 6, v. 2764 |
| 575 |
CIRCÉ |
Non, Silla les a m?rit?s?; |
Acte 6, sc. 6, v. 2773 |
| 576 |
CIRCÉ |
Et s'il ne faut qu'en prolonger le cours, |
Acte 6, sc. 6, v. 2780 |
| 577 |
GLAUCUS |
Le Soleil est d'accord de tout ce qui se passe, |
Acte 6, sc. 6, v. 2786 |
| 578 |
GLAUCUS |
Qui me fait de Silla d?plorer la disgr?ce, |
Acte 6, sc. 6, v. 2788 |
| 579 |
GLAUCUS |
S'il n'appuyait votre ressentiment. |
Acte 6, sc. 6, v. 2790 |
| 580 |
PALEMON |
Des fureurs de Circ? Silla s'est fait raison, |
Acte 6, sc. 7, v. 2795 |
| 581 |
GLAUCUS |
Silla n'est plus?! |
Acte 6, sc. 7, v. 2796 |
| 582 |
CIRCÉ |
Silla ne vivant plus, d?gage votre foi. |
Acte 6, sc. 7, v. 2816 |
| 583 |
GLAUCUS |
Et me rends, s'il se peut, ce que j'ai tant aim?. |
Acte 6, sc. 8, v. 2829 |
| 584 |
GLAUCUS |
Il m'entend, sur les flots je le vois qui s'?l?ve. |
Acte 6, sc. 8, v. 2830 |
| 585 |
NEPTUNE |
L'heureux sort de Silla pourra les r?parer. |
Acte 6, sc. 9, v. 2834 |
| 586 |
NEPTUNE |
Mille vaisseaux bris?s par de fr?quents naufrages |
Acte 6, sc. 9, v. 2839 |
| 587 |
NEPTUNE |
Souffre que de silla ma volont? d?cide, |
Acte 6, sc. 9, v. 2842 |
| 588 |
GLAUCUS |
J'en vois la marque, il s'ouvre, et Jupiter lui-m?me |
Acte 6, sc. 9, v. 2846 |
| 589 |
JUPITER |
Le Destin pour Silla permet tout ? Neptune, |
Acte 6, sc. 10, v. 2849 |
| 590 |
GLAUCUS |
Et bien, je forcerai mon amour au silence. |
Acte 6, sc. 10, v. 2860 |
| 591 |
NEPTUNE |
Ils connaissent ton coeur, |
Acte 6, sc. 11, v. 2869 |
| 592 |
NEPTUNE |
Et par quelque brillant spectacle, |
Acte 6, sc. 11, v. 2875 |
| 593 |
SYLVAIN |
Jusque dans les eaux, il ?chauffe les coeurs, |
Acte 6, sc. 11, v. 2883 |
| 594 |
SYLVAIN |
Il fait ressentir ses plus vives ardeurs?; |
Acte 6, sc. 11, v. 2885 |
| 595 |
SYLVAIN, DRYADE |
Il n'est point de plaisir v?ritable, |
Acte 6, sc. 11, v. 2896 |
| 596 |
SYLVAIN, DRYADE |
Il n'est point de Plaisir v?ritable, |
Acte 6, sc. 11, v. 2900 |
| 597 |
SYLVAIN, DRYADE |
Il n'est point de Plaisir v?ritable, |
Acte 6, sc. 11, v. 2904 |
| 598 |
SYLVAIN, DRYADE |
? l'amour il faut rendre les armes, |
Acte 6, sc. 11, v. 2906 |
| 599 |
SYLVAIN, DRYADE |
T?t ou tard il triomphe de nous. |
Acte 6, sc. 11, v. 2907 |
| 600 |
SYLVAIN, DRYADE |
? l'amour il faut rendre les armes, |
Acte 6, sc. 11, v. 2910 |
| 601 |
SYLVAIN, DRYADE |
T?t ou tard il triomphe de nous. |
Acte 6, sc. 11, v. 2911 |
| 602 |
SYLVAIN, DRYADE |
S'ils sont grands, le rem?de en est doux. |
Acte 6, sc. 11, v. 2913 |
| 603 |
SYLVAIN, DRYADE |
? l'amour il faut rendre les armes, |
Acte 6, sc. 11, v. 2914 |
| 604 |
SYLVAIN, DRYADE |
T?t ou tard il triomphe de nous. |
Acte 6, sc. 11, v. 2915 |
Lexique d'un texte