| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
CELIE |
Il me veut engager ? trahir ma Ma?tresse?! |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
| 2 |
CELIE |
Crois-tu qu'il p?se tant?? |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 3 |
CLARIN |
Il n'est fardeau si lourd. |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 4 |
CELIE |
Ne crains point qu'il m'accable. |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 5 |
CELIE |
Porte ailleurs ton conseil charitable. |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
| 6 |
CLARIN |
?tre fille, et Suivante, et ne babiller point?! |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
| 7 |
CELIE |
Il t'est donc bien f?cheux que je ne dise mot?? |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
| 8 |
CLARIN |
Ma foi, tu n'es point Fille, ou le Diable est un sot. |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 9 |
CLARIN |
Il faut que pour le moins tu sois Hermaphrodite, |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
| 10 |
CLARIN |
Sais-tu bien qu'il est plus difficile |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 11 |
CLARIN |
De garder un secret que de prendre une ville?? |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 12 |
CLARIN |
? parler franchement, il en est peu de tels. |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
| 13 |
CLARIN |
S'il ne passait le pas, qu'il serait bien malade. |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
| 14 |
CLARIN |
Je te crois l'oeil fripon. |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
| 15 |
ELVIRE |
Si sans trop me flatter il m'est permis de croire |
Acte 1, sc. 2, v. 61 |
| 16 |
ELVIRE |
Et croyez qu'il importe au succ?s de vos feux, |
Acte 1, sc. 2, v. 67 |
| 17 |
DON FADRIQUE |
Ah, s'il est important au beau feu qui m'anime, |
Acte 1, sc. 2, v. 69 |
| 18 |
CLARIN |
Adieu, Lune ou soleil cach? sous une nue. |
Acte 1, sc. 2, v. 74 |
| 19 |
DON FADRIQUE |
Il n'est pas ? propos, |
Acte 1, sc. 3, v. 76 |
| 20 |
CLARIN |
Ne vous l'ai-je pas dit?? Vous brouiller la cervelle, |
Acte 1, sc. 3, v. 90 |
| 21 |
CLARIN |
Heureux, si son amour pour vous si diligent |
Acte 1, sc. 3, v. 91 |
| 22 |
CLARIN |
Vous faites l'esprit fort, mais s'il faut qu'en effet... |
Acte 1, sc. 3, v. 99 |
| 23 |
CLARIN |
Pour vous prendre au filet vous entretient d'amour. |
Acte 1, sc. 3, v. 108 |
| 24 |
DON FADRIQUE |
Non, non, je ne suis pas si facile ? duper. |
Acte 1, sc. 3, v. 116 |
| 25 |
DON FADRIQUE |
Pour se faire conna?tre il suffit de parler, |
Acte 1, sc. 3, v. 120 |
| 26 |
DON FADRIQUE |
Et pour leur r?sister qu'il faut de fortes armes?! |
Acte 1, sc. 3, v. 122 |
| 27 |
DON FADRIQUE |
Tu sais qu'ailleurs son fr?re engage sa franchise, |
Acte 1, sc. 3, v. 129 |
| 28 |
DON FADRIQUE |
Qu'il est parti pour Flandre, et qu'enfin leur trait? |
Acte 1, sc. 3, v. 131 |
| 29 |
CLARIN |
Oui, je crains le p?ril moins pour vous que pour elle. |
Acte 1, sc. 3, v. 154 |
| 30 |
CLARIN |
Sait comme je le sais qu'il fait bon avec vous, |
Acte 1, sc. 3, v. 156 |
| 31 |
CLARIN |
Mais qu'on m'?trille bien si vous n'?tes jou?, |
Acte 1, sc. 3, v. 160 |
| 32 |
DON CÉSAR |
Il est vrai que pour moi B?atrix s'int?resse, |
Acte 1, sc. 4, v. 173 |
| 33 |
DON CÉSAR |
Qui d'abord, "Sus, il faut (dit-il tout furieux) |
Acte 1, sc. 4, v. 183 |
| 34 |
DON CÉSAR |
Par ce Billet sans nom j'oblige B?atrix |
Acte 1, sc. 4, v. 195 |
| 35 |
DON FADRIQUE |
C'est mettre vos secrets dans un p?ril extr?me, |
Acte 1, sc. 4, v. 198 |
| 36 |
DON FADRIQUE |
Mais enfin, puisqu'il manque et de nom et d'adresse, |
Acte 1, sc. 4, v. 201 |
| 37 |
DON FADRIQUE |
Clarin le peut donner sans qu'il vous int?resse. |
Acte 1, sc. 4, v. 202 |
| 38 |
DON CÉSAR |
Donc B?atrix sortant qu'il la tire ? l'?cart, |
Acte 1, sc. 4, v. 204 |
| 39 |
DON CÉSAR |
Tiens, prends, mon cher Clarin, fais bon guet, et s'il faut... |
Acte 1, sc. 4, v. 207 |
| 40 |
BÉATRIX |
L'abord est familier. |
Acte 1, sc. 5, v. 211 |
| 41 |
BÉATRIX |
Tu te sens donc pour moi d'amour bien travaill?? |
Acte 1, sc. 5, v. 219 |
| 42 |
CLARIN |
Ma foi, je n'en dors point quand je suis ?veill?, |
Acte 1, sc. 5, v. 220 |
| 43 |
CLARIN |
C'est un billet d'amour qu'un brave homme t'envoie. |
Acte 1, sc. 5, v. 222 |
| 44 |
DON FÉLIX |
Mais, ? Dieu?! B?atrix recevoir un billet?? |
Acte 1, sc. 6, v. 227 |
| 45 |
ALONSE |
Il est ? Don Fadrique. |
Acte 1, sc. 6, v. 229 |
| 46 |
CLARIN |
Monsieur, vous avez h?te, il n'en est pas besoin. |
Acte 1, sc. 6, v. 232 |
| 47 |
CLARIN |
? voir comme ? l'ouvrir sans scrupule il s'empresse, |
Acte 1, sc. 6, v. 233 |
| 48 |
CLARIN |
On dirait qu'en effet c'est ? lui qu'il s'adresse. |
Acte 1, sc. 6, v. 234 |
| 49 |
DON FÉLIX |
Pour r?soudre s'il faut me taire ou m'emporter. |
Acte 1, sc. 6, v. 240 |
| 50 |
DON FÉLIX |
De jour par un billet, de nuit par la fen?tre?? |
Acte 1, sc. 6, v. 242 |
| 51 |
CLARIN |
Rendez-moi mon Billet, Monsieur, et grand merci. |
Acte 1, sc. 6, v. 244 |
| 52 |
DON FÉLIX |
Qu'avecque ses Rivaux c'est ainsi qu'il s'explique. |
Acte 1, sc. 6, v. 246 |
| 53 |
DON FÉLIX |
J'aurais peine ? souffrir qu'il vous f?t reproch? |
Acte 1, sc. 7, v. 259 |
| 54 |
DON FÉLIX |
Mais de peur qu'un vieillard ne puisse enfin conna?tre |
Acte 1, sc. 7, v. 261 |
| 55 |
DON FÉLIX |
Donnez un meilleur ordre, et choisissez de jour |
Acte 1, sc. 7, v. 263 |
| 56 |
DON FÉLIX |
Des Agents plus adroits pour les billets d'amour. |
Acte 1, sc. 7, v. 264 |
| 57 |
DON FÉLIX |
Mais ce billet en dit bien quelque chose. |
Acte 1, sc. 7, v. 270 |
| 58 |
ISABELLE |
Quel billet?? |
Acte 1, sc. 7, v. 271 |
| 59 |
DON FÉLIX |
Ta Ma?tresse l'ordonne, il lui faut ob?ir. |
Acte 1, sc. 7, v. 276 |
| 60 |
ISABELLE |
Enfin, soit tout de bon, ou soit par raillerie, |
Acte 1, sc. 7, v. 277 |
| 61 |
DON FÉLIX |
Qu'apr?s mille devoirs et deux ans de service, |
Acte 1, sc. 7, v. 282 |
| 62 |
DON FÉLIX |
Adieu, prends ce Billet, et va-t-en y r?pondre, |
Acte 1, sc. 7, v. 286 |
| 63 |
DON FÉLIX |
Ton p?ril fait sa crainte, et sans ingratitude |
Acte 1, sc. 7, v. 289 |
| 64 |
DON FÉLIX |
Fais-lui, fais-lui r?ponse, il la m?rite bien. |
Acte 1, sc. 7, v. 291 |
| 65 |
ISABELLE |
Ces reproches sanglants, il est vrai, la font na?tre, |
Acte 1, sc. 7, v. 294 |
| 66 |
ISABELLE |
Vous a mal ? propos brouill? la fantaisie?! |
Acte 1, sc. 7, v. 306 |
| 67 |
DON FÉLIX |
"Il est vrai que pour moi Don Fadrique soupire, |
Acte 1, sc. 7, v. 310 |
| 68 |
DON FÉLIX |
Il croit toucher celui que je vous ai donn?. |
Acte 1, sc. 7, v. 312 |
| 69 |
DON FÉLIX |
S'il rend par ses Billets hommage ? mes appas, |
Acte 1, sc. 7, v. 315 |
| 70 |
ISABELLE |
S'ils osent vous tromper en cette conjoncture, |
Acte 1, sc. 7, v. 321 |
| 71 |
ISABELLE |
Car enfin il me parle, et l'on vous a pu dire |
Acte 1, sc. 7, v. 329 |
| 72 |
ISABELLE |
Que depuis quelque temps c'est pour moi qu'il soupire. |
Acte 1, sc. 7, v. 330 |
| 73 |
DON FÉLIX |
Il faut mourir, Alonse, apr?s ce coup fatal. |
Acte 1, sc. 7, v. 347 |
| 74 |
CELIE |
Il est de leur honneur certains Fr?res jaloux, |
Acte 2, sc. 1, v. 351 |
| 75 |
CELIE |
Qui feraient mauvais jeu de pareils rendez-vous, |
Acte 2, sc. 1, v. 352 |
| 76 |
CELIE |
Qu'il en ferait du moins vacarme autant qu'un autre. |
Acte 2, sc. 1, v. 354 |
| 77 |
ELVIRE |
Oui, s'il les d?couvrait?; mais comme rarement |
Acte 2, sc. 1, v. 355 |
| 78 |
ELVIRE |
Il entre si matin dans mon appartement, |
Acte 2, sc. 1, v. 356 |
| 79 |
ELVIRE |
Avant qu'il me demande, il m'est peu difficile |
Acte 2, sc. 1, v. 357 |
| 80 |
ELVIRE |
De faire ? son insu deux ou trois tours en ville. |
Acte 2, sc. 1, v. 358 |
| 81 |
CELIE |
Apr?s vos tours d'adresse il a sujet de l'?tre. |
Acte 2, sc. 1, v. 361 |
| 82 |
ELVIRE |
J'admire qu'il m'ait pu si longtemps m?conna?tre. |
Acte 2, sc. 1, v. 362 |
| 83 |
CELIE |
S'en faut-il ?tonner, si lorsque je vous vois |
Acte 2, sc. 1, v. 363 |
| 84 |
CELIE |
Il m'est ais? de voir |
Acte 2, sc. 1, v. 367 |
| 85 |
CELIE |
Puisqu'il est arr?t? qu'? son retour de Flandre, |
Acte 2, sc. 1, v. 370 |
| 86 |
ELVIRE |
Quand il veut me contraindre ? recevoir un ma?tre, |
Acte 2, sc. 1, v. 378 |
| 87 |
ELVIRE |
Qu'il fasse ses pr?sents, je veux faire les miens. |
Acte 2, sc. 1, v. 380 |
| 88 |
ELVIRE |
Il s'est voulu servir de son autorit?, |
Acte 2, sc. 1, v. 383 |
| 89 |
ELVIRE |
Mais sur moi de mon fr?re il a cherch? l'empire, |
Acte 2, sc. 1, v. 397 |
| 90 |
ELVIRE |
Et ce qu'en sa faveur il me fait ordonner, |
Acte 2, sc. 1, v. 399 |
| 91 |
ELVIRE |
Ce secret de mon soeur doit-il passer au sien, |
Acte 2, sc. 1, v. 407 |
| 92 |
ELVIRE |
Que je n'aie ?prouv? s'il en usera bien?? |
Acte 2, sc. 1, v. 408 |
| 93 |
ELVIRE |
Mais ou mon oeil me trompe, ou mon fr?re l'am?ne. |
Acte 2, sc. 1, v. 409 |
| 94 |
DON CÉSAR |
S'il ne devait qu'? moi votre civilit? |
Acte 2, sc. 2, v. 416 |
| 95 |
ELVIRE |
Car ma civilit? n'irait jamais si haut, |
Acte 2, sc. 2, v. 419 |
| 96 |
ELVIRE |
Que je ne crusse encor mal payer ce qu'il vaut. |
Acte 2, sc. 2, v. 420 |
| 97 |
DON FADRIQUE |
Bien moins qu'il ne vous semble. |
Acte 2, sc. 2, v. 425 |
| 98 |
DON CÉSAR |
Le faut-il demander, ma soeur, si chaque jour |
Acte 2, sc. 2, v. 427 |
| 99 |
DON FADRIQUE |
Il s'obstine ? ch?rir qui le traite si mal. |
Acte 2, sc. 2, v. 436 |
| 100 |
DON CÉSAR |
Il croit plaire ? l'objet dont son soeur est charm?, |
Acte 2, sc. 2, v. 440 |
| 101 |
DON CÉSAR |
Qu'il fait gloire d'aimer sans savoir ce qu'il aime. |
Acte 2, sc. 2, v. 442 |
| 102 |
DON FADRIQUE |
Il m'a rendu l'objet d'une rare aventure. |
Acte 2, sc. 2, v. 446 |
| 103 |
DON FADRIQUE |
Allant prendre le frais, font na?tre mille flammes, |
Acte 2, sc. 2, v. 454 |
| 104 |
DON FADRIQUE |
Recevant un Billet o? je trouve ces mots. |
Acte 2, sc. 2, v. 456 |
| 105 |
DON FADRIQUE |
Qu'il s'y rencontre seul au lever de l'Aurore, |
Acte 2, sc. 2, v. 459 |
| 106 |
DON FADRIQUE |
S'il est aussi discret que g?n?reux, adieu." |
Acte 2, sc. 2, v. 460 |
| 107 |
DON FADRIQUE |
Il para?t, et suivi seulement d'un valet, |
Acte 2, sc. 2, v. 463 |
| 108 |
DON FADRIQUE |
Je cours me rendre au lieu que marquait le Billet, |
Acte 2, sc. 2, v. 464 |
| 109 |
DON FADRIQUE |
Eussent ? peine ? braver un voile injurieux, |
Acte 2, sc. 2, v. 468 |
| 110 |
DON FADRIQUE |
Car enfin, et la mine, et la taille, et le port, |
Acte 2, sc. 2, v. 471 |
| 111 |
DON FADRIQUE |
S'effor?ait de para?tre en ma civilit?, |
Acte 2, sc. 2, v. 476 |
| 112 |
DON FADRIQUE |
Mais avant qu'il soit peu, si vous ?tes discret, |
Acte 2, sc. 2, v. 479 |
| 113 |
DON FADRIQUE |
Par elle j'apprendrai ce qu'il faut que je fasse, |
Acte 2, sc. 2, v. 482 |
| 114 |
DON FADRIQUE |
Par un voeu solennel je m'engage au silence. |
Acte 2, sc. 2, v. 486 |
| 115 |
DON CÉSAR |
Et bien, fut-il jamais rencontre plus galante?? |
Acte 2, sc. 2, v. 501 |
| 116 |
CELIE |
Il presse fort, Monsieur, l'affaire est importante. |
Acte 2, sc. 2, v. 502 |
| 117 |
ELVIRE |
Tout prisonnier qu'il est, quelle cha?ne l'arr?te?? |
Acte 2, sc. 2, v. 506 |
| 118 |
ELVIRE |
Des merveilles d'amour croit lui devoir le prix. |
Acte 2, sc. 2, v. 508 |
| 119 |
ELVIRE |
Mais s'il faut librement dire ce que j'en pense, |
Acte 2, sc. 2, v. 509 |
| 120 |
ELVIRE |
Civil, noble, vaillant, si bien n?, si bien fait, |
Acte 2, sc. 2, v. 512 |
| 121 |
ELVIRE |
Ce que l'on ne sait point est bien facile ? taire, |
Acte 2, sc. 2, v. 518 |
| 122 |
ELVIRE |
Conterait jusqu'au nom s'il ne l'ignorait pas. |
Acte 2, sc. 2, v. 520 |
| 123 |
ELVIRE |
Il faut ?troitement observer le silence, |
Acte 2, sc. 2, v. 521 |
| 124 |
DON FADRIQUE |
Que j'aime sans espoir une illustre beaut?; |
Acte 2, sc. 2, v. 532 |
| 125 |
DON FADRIQUE |
Que je sais comme il faut et br?ler et me taire. |
Acte 2, sc. 2, v. 550 |
| 126 |
DON FADRIQUE |
Sous ce voile importun je crois voir ce visage |
Acte 2, sc. 2, v. 557 |
| 127 |
DON FADRIQUE |
Cet oeil vif et per?ant, dont le brillant ?clat |
Acte 2, sc. 2, v. 559 |
| 128 |
DON FADRIQUE |
Don Lope a du m?rite, il est le choix d'un fr?re, |
Acte 2, sc. 2, v. 569 |
| 129 |
DON FADRIQUE |
Et douter qu'il vous pl?t ce serait vous d?plaire. |
Acte 2, sc. 2, v. 570 |
| 130 |
ELVIRE |
Dont le railleur aveu n'est permis qu'? la Cour. |
Acte 2, sc. 2, v. 576 |
| 131 |
DON FADRIQUE |
Moi feindre?! Moi railler?! Ah croyez, je vous prie... |
Acte 2, sc. 2, v. 577 |
| 132 |
ELVIRE |
Par un juste conseil je m'acquitte avec vous. |
Acte 2, sc. 2, v. 580 |
| 133 |
ELVIRE |
T?chons ? d?couvrir de ce lieu ce qu'il pense. |
Acte 2, sc. 2, v. 586 |
| 134 |
DON FADRIQUE |
Et me donne un conseil qui me rend infid?le. |
Acte 2, sc. 2, v. 590 |
| 135 |
DON FADRIQUE |
Suivons-le ce conseil, et sans plus soupirer, |
Acte 2, sc. 2, v. 591 |
| 136 |
DON FADRIQUE |
Esp?rons, puisque ailleurs je puis tout esp?rer. |
Acte 2, sc. 2, v. 592 |
| 137 |
DON CÉSAR |
C'est l'effet d'une vieille querelle. |
Acte 2, sc. 4, v. 598 |
| 138 |
DON FADRIQUE |
Dans un pareil malheur je prends trop d'int?r?t. |
Acte 2, sc. 4, v. 603 |
| 139 |
DON CÉSAR |
Mais il faut encor voir, quelque ennui qui me presse, |
Acte 2, sc. 4, v. 605 |
| 140 |
DON CÉSAR |
Aujourd'hui pour le moins tr?ve de raillerie. |
Acte 2, sc. 5, v. 610 |
| 141 |
CLARIN |
En petite monnaie il m'a bien su payer. |
Acte 2, sc. 5, v. 620 |
| 142 |
DON CÉSAR |
Et ton billet?? |
Acte 2, sc. 5, v. 622 |
| 143 |
CLARIN |
Lui-m?me il a voulu le lire. |
Acte 2, sc. 5, v. 622 |
| 144 |
CLARIN |
Qu'euss?-je fait, Monsieur?? Il est sans compliment, |
Acte 2, sc. 5, v. 624 |
| 145 |
CLARIN |
C'?tait par charit? ce qu'il en voulait faire. |
Acte 2, sc. 5, v. 625 |
| 146 |
DON FADRIQUE |
Il t'a connu pour ?tre ? moi, tra?tre, il l'a su?? |
Acte 2, sc. 5, v. 627 |
| 147 |
CLARIN |
C'est pour cela, Monsieur, qu'il m'a si bien re?u. |
Acte 2, sc. 5, v. 628 |
| 148 |
DON FADRIQUE |
Il me croit son Rival?? |
Acte 2, sc. 5, v. 631 |
| 149 |
CLARIN |
Son rival?? Mille fois. |
Acte 2, sc. 5, v. 631 |
| 150 |
CLARIN |
J'ai parl?, j'ai cri?, mais il est si farouche, |
Acte 2, sc. 5, v. 633 |
| 151 |
CLARIN |
Qu'? mes d?pens trois fois il m'a ferm? la bouche, |
Acte 2, sc. 5, v. 634 |
| 152 |
CLARIN |
Peste, comme il ?trille?! |
Acte 2, sc. 5, v. 637 |
| 153 |
DON CÉSAR |
Il t'a battu?? |
Acte 2, sc. 5, v. 637 |
| 154 |
CLARIN |
Il m'en a plus donn? qu'il ne m'avait promis. |
Acte 2, sc. 5, v. 640 |
| 155 |
DON FADRIQUE |
Sachant qu'il m'appartient?! Ah, j'en prendrai vengeance. |
Acte 2, sc. 5, v. 642 |
| 156 |
DON CÉSAR |
Il allait de ma part, et ce sanglant outrage |
Acte 2, sc. 5, v. 645 |
| 157 |
DON CÉSAR |
Il n'en veut qu'? celui qui trouble ses amours. |
Acte 2, sc. 5, v. 652 |
| 158 |
CLARIN |
Et c'est moi seulement qu'il faut qu'on d?saffronte?? |
Acte 2, sc. 5, v. 657 |
| 159 |
DON FADRIQUE |
Il faut sur l'heure en ?tre satisfait. |
Acte 2, sc. 5, v. 660 |
| 160 |
DON CÉSAR |
Il court ? ma vengeance, |
Acte 2, sc. 5, v. 666 |
| 161 |
DON CÉSAR |
Pour assurer ma gloire il faut le pr?venir. |
Acte 2, sc. 5, v. 668 |
| 162 |
CELIE |
Il en faut promptement avertir Isabelle. |
Acte 2, sc. 6, v. 674 |
| 163 |
LÉONEL |
? ses Rivaux, dit-on, il dispute Isabelle. |
Acte 3, sc. 1, v. 686 |
| 164 |
LÉONEL |
Me semble pour ma Fille un outrage secret. |
Acte 3, sc. 1, v. 688 |
| 165 |
DON FÉLIX |
Ces Rivaux pr?tendus n'?taient que des filous. |
Acte 3, sc. 1, v. 692 |
| 166 |
DON FÉLIX |
Je vous l'ai d?j? dit, qu'ils m'ont press? de sorte, |
Acte 3, sc. 1, v. 693 |
| 167 |
DON FÉLIX |
Ont disparu si t?t qu'ils vous ont vu para?tre. |
Acte 3, sc. 1, v. 698 |
| 168 |
LÉONEL |
Dit ce qu'il s'imagine, et tient de sots discours. |
Acte 3, sc. 1, v. 700 |
| 169 |
LÉONEL |
Il y va de ma gloire, et c'est assez, adieu. |
Acte 3, sc. 1, v. 708 |
| 170 |
DON FÉLIX |
Il fallait au Vieillard d?couvrir la pratique, |
Acte 3, sc. 2, v. 713 |
| 171 |
DON FÉLIX |
La lumi?re para?t, il recule, et sa fuite |
Acte 3, sc. 2, v. 721 |
| 172 |
DON FÉLIX |
Pour l'honneur d'Isabelle il fallait m'arr?ter, |
Acte 3, sc. 2, v. 724 |
| 173 |
DON FÉLIX |
Alonse, ce Billet o? tant d'amour ?clate, |
Acte 3, sc. 2, v. 729 |
| 174 |
DON FÉLIX |
N'en dit-il pas assez pour me faire savoir |
Acte 3, sc. 2, v. 731 |
| 175 |
ALONSE |
C'est ce qui me confond?; il se peut pourtant faire... |
Acte 3, sc. 2, v. 733 |
| 176 |
ELVIRE |
Les p?rils o? la v?tre a su vous engager. |
Acte 3, sc. 3, v. 764 |
| 177 |
ELVIRE |
Et pour vivre en repos, il me faut repousser |
Acte 3, sc. 3, v. 767 |
| 178 |
ELVIRE |
Par l? vous pouvez voir quel p?ril est le v?tre, |
Acte 3, sc. 3, v. 777 |
| 179 |
ELVIRE |
L'un d?fait, il faudra que vous combattiez l'autre, |
Acte 3, sc. 3, v. 778 |
| 180 |
ELVIRE |
Pour deux jours seulement abandonnez la ville?; |
Acte 3, sc. 3, v. 781 |
| 181 |
ELVIRE |
Ou si l'?loignement vous est trop difficile, |
Acte 3, sc. 3, v. 782 |
| 182 |
ELVIRE |
Que vos gens pour le moins, dans ce p?ril pressant, |
Acte 3, sc. 3, v. 783 |
| 183 |
DON FÉLIX |
Mais, Madame, avec vous s'il faut parler sans feindre, |
Acte 3, sc. 3, v. 789 |
| 184 |
DON FÉLIX |
Si j'ai des ennemis, ils seront g?n?reux. |
Acte 3, sc. 3, v. 792 |
| 185 |
DON FÉLIX |
Et fuir un ennemi, quoi qu'il soit redoutable, |
Acte 3, sc. 3, v. 809 |
| 186 |
ELVIRE |
Prolonger en ce lieu le p?ril que j'y cours?; |
Acte 3, sc. 3, v. 812 |
| 187 |
DON FÉLIX |
Quoi qu'il puisse arriver, n'ayez aucun souci. |
Acte 3, sc. 3, v. 815 |
| 188 |
ISABELLE |
Il me conna?t si peu... Mais qu'est-ce que je vois?? |
Acte 3, sc. 4, v. 819 |
| 189 |
ISABELLE |
Qu'il ne fait qu'ob?ir aux ordres de son Ma?tre. |
Acte 3, sc. 4, v. 822 |
| 190 |
DON FÉLIX |
Il faut qu'auparavant... |
Acte 3, sc. 4, v. 843 |
| 191 |
ISABELLE |
Mais si d'un oeil nouveau vous adorez les charmes, |
Acte 3, sc. 5, v. 853 |
| 192 |
ISABELLE |
Fallait-il me charger la premi?re d'un crime?? |
Acte 3, sc. 5, v. 858 |
| 193 |
DON FÉLIX |
Qui d'un oeil inconnu me fait l'adorateur, |
Acte 3, sc. 5, v. 864 |
| 194 |
ISABELLE |
Quoi qu'un billet sans nom vous ait pu faire croire, |
Acte 3, sc. 5, v. 886 |
| 195 |
ISABELLE |
Mais il n'est pas nouveau qu'en pareille occurrence, |
Acte 3, sc. 5, v. 893 |
| 196 |
ISABELLE |
Si bien qu'? votre avis il est fort l?gitime |
Acte 3, sc. 5, v. 905 |
| 197 |
ISABELLE |
Qu'une illusion pure en moi passe pour crime?; |
Acte 3, sc. 5, v. 906 |
| 198 |
DON FÉLIX |
Est-ce une illusion qu'en une nuit obscure, |
Acte 3, sc. 5, v. 909 |
| 199 |
DON FÉLIX |
Un silence profond faisant tout croire ais?, |
Acte 3, sc. 5, v. 911 |
| 200 |
ISABELLE |
Rougir ? mon abord, est-ce une illusion?? |
Acte 3, sc. 5, v. 916 |
| 201 |
DON FÉLIX |
Un valet le publie, un Billet en fait foi. |
Acte 3, sc. 5, v. 920 |
| 202 |
ISABELLE |
D'une d?bile main c'est repousser mes traits, |
Acte 3, sc. 5, v. 951 |
| 203 |
ISABELLE |
Non, non, ne feignez point, il n'en est plus saison. |
Acte 3, sc. 5, v. 963 |
| 204 |
BÉATRIX |
Qu'il peut ?tre, Madame... |
Acte 3, sc. 5, v. 969 |
| 205 |
ISABELLE |
Quoi?? Qu'il ne sache pas le nom de cette femme?? |
Acte 3, sc. 5, v. 970 |
| 206 |
DON FÉLIX |
Comme il peut ?tre vrai, que vous ne sachiez pas |
Acte 3, sc. 5, v. 971 |
| 207 |
ISABELLE |
Nous suit-il?? |
Acte 3, sc. 5, v. 977 |
| 208 |
CLARIN |
S'ils avaient ?prouv? ce que p?se son bras. |
Acte 3, sc. 6, v. 987 |
| 209 |
CLARIN |
Voyez comme d?j? de l'oeil il me menace. |
Acte 3, sc. 6, v. 989 |
| 210 |
DON FÉLIX |
Il me conna?t lui-m?me. |
Acte 3, sc. 6, v. 992 |
| 211 |
CLARIN |
Oui, gr?ce ? vos mille coups. |
Acte 3, sc. 6, v. 992 |
| 212 |
DON FADRIQUE |
Sachez qu'il est ? moi. |
Acte 3, sc. 6, v. 993 |
| 213 |
DON FADRIQUE |
Ailleurs je vous le fais conna?tre. |
Acte 3, sc. 6, v. 994 |
| 214 |
DON FÉLIX |
Pour servir Isabelle il faut m'?ter la vie. |
Acte 3, sc. 6, v. 998 |
| 215 |
CLARIN |
Mais, Monsieur, par hasard s'il avait le dessous, |
Acte 3, sc. 6, v. 1003 |
| 216 |
ISABELLE |
Il faut que je confesse |
Acte 4, sc. 1, v. 1009 |
| 217 |
ISABELLE |
Mais pour tromper l'oreille et l'oeil tout ? la fois, |
Acte 4, sc. 1, v. 1011 |
| 218 |
ISABELLE |
Comment pouvoir changer et de taille et de voix?? |
Acte 4, sc. 1, v. 1012 |
| 219 |
ISABELLE |
Le port tout d?guis?, l'Habillement tout autre?! |
Acte 4, sc. 1, v. 1013 |
| 220 |
ELVIRE |
L'esprit de Don Fadrique est facile ? toucher, |
Acte 4, sc. 1, v. 1019 |
| 221 |
ELVIRE |
?tant de la partie, il la peut emp?cher, |
Acte 4, sc. 1, v. 1020 |
| 222 |
ELVIRE |
Et je crois qu'il n'est rien que de lui je n'obtienne, |
Acte 4, sc. 1, v. 1021 |
| 223 |
ELVIRE |
Il d?tourne un malheur dont vous seriez la cause. |
Acte 4, sc. 1, v. 1026 |
| 224 |
ELVIRE |
Ce logis n'a-t-il pas une porte secr?te?? |
Acte 4, sc. 1, v. 1030 |
| 225 |
ELVIRE |
Qu'il s'y peut arr?ter sans ?tre d?couvert. |
Acte 4, sc. 1, v. 1032 |
| 226 |
ELVIRE |
C'est l? que mon billet lui marque de se rendre. |
Acte 4, sc. 1, v. 1033 |
| 227 |
CELIE |
Comme il conna?t la porte, il saura l'y conduire. |
Acte 4, sc. 1, v. 1037 |
| 228 |
ISABELLE |
Gardez de ce dessein de cueillir peu de fruit, |
Acte 4, sc. 1, v. 1039 |
| 229 |
ISABELLE |
Mon p?re se retire aussit?t qu'il fait nuit, |
Acte 4, sc. 1, v. 1040 |
| 230 |
ELVIRE |
Qu'il vienne vous surprendre en cet appartement. |
Acte 4, sc. 1, v. 1044 |
| 231 |
ISABELLE |
Il donne lieu de craindre ? qui le sait conna?tre?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1045 |
| 232 |
ISABELLE |
Et s'il me soup?onnait d'une intrigue d'amour... |
Acte 4, sc. 1, v. 1047 |
| 233 |
ELVIRE |
Qu'elle aille ? Don Fadrique assurer ce passage. |
Acte 4, sc. 1, v. 1050 |
| 234 |
ELVIRE |
S'il a re?u ma lettre, il ne tardera pas. |
Acte 4, sc. 1, v. 1051 |
| 235 |
ISABELLE |
Que Don F?lix pour moi veut croire qu'il soupire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1057 |
| 236 |
ELVIRE |
Je n'oublierai rien de ce qu'il lui faut dire. |
Acte 4, sc. 1, v. 1058 |
| 237 |
CELIE |
Ces Rivaux ennemis ne sont-ils pas d'accord?? |
Acte 4, sc. 2, v. 1063 |
| 238 |
ELVIRE |
Mais puisqu'il faut ici que ma feinte s'explique, |
Acte 4, sc. 2, v. 1065 |
| 239 |
CELIE |
Bon pour lui?; mais pourquoi, sans qu'il en soit besoin, |
Acte 4, sc. 2, v. 1067 |
| 240 |
ELVIRE |
Pour voir si ce matin il m'a voulu flatter, |
Acte 4, sc. 2, v. 1079 |
| 241 |
ELVIRE |
Lorsqu'en nous s?parant il m'a su protester |
Acte 4, sc. 2, v. 1080 |
| 242 |
ELVIRE |
Enfin il est rompu, ce triste engagement |
Acte 4, sc. 2, v. 1083 |
| 243 |
CELIE |
Vous vous d?clarerez s'il r?pond ? vos feux?? |
Acte 4, sc. 2, v. 1087 |
| 244 |
ELVIRE |
Il la doit m?priser s'il veut montrer qu'il m'aime. |
Acte 4, sc. 2, v. 1089 |
| 245 |
ELVIRE |
Il est vrai, mais l'amour, cet orgueilleux vainqueur, |
Acte 4, sc. 2, v. 1091 |
| 246 |
ELVIRE |
Et du plus beau triomphe il d?daigne la gloire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1093 |
| 247 |
ELVIRE |
Quand il voit la surprise ?tablir sa victoire. |
Acte 4, sc. 2, v. 1094 |
| 248 |
ELVIRE |
S'il m'ose ici jurer qu'il n'adore que moi |
Acte 4, sc. 2, v. 1096 |
| 249 |
CELIE |
S'il vous en conte alors?? |
Acte 4, sc. 2, v. 1099 |
| 250 |
CLARIN |
Combien voil? passer de galetas?! |
Acte 4, sc. 3, v. 1104 |
| 251 |
ELVIRE |
Je sais qu'il a querelle, et que contre un rival |
Acte 4, sc. 3, v. 1115 |
| 252 |
DON FADRIQUE |
Ils sont d'accord, Madame, et vous craignez en vain. |
Acte 4, sc. 3, v. 1120 |
| 253 |
DON FADRIQUE |
Quelque bouillante ardeur qui press?t leur courage, |
Acte 4, sc. 3, v. 1121 |
| 254 |
DON FADRIQUE |
De l'Objet trop ch?ri dont ils suivent les lois. |
Acte 4, sc. 3, v. 1124 |
| 255 |
DON FADRIQUE |
Il t?che sur lui seul d'attirer sa fureur?; |
Acte 4, sc. 3, v. 1132 |
| 256 |
ELVIRE |
Qu'? la fin ? mon fr?re il semble ouvrir les yeux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1140 |
| 257 |
DON FADRIQUE |
Il est vrai qu'aux Amants le m?pris est sensible, |
Acte 4, sc. 3, v. 1146 |
| 258 |
DON FADRIQUE |
Tout, s'il ?tait, Madame, dans l'?tat o? je suis. |
Acte 4, sc. 3, v. 1152 |
| 259 |
ELVIRE |
Il faudrait s'expliquer. |
Acte 4, sc. 3, v. 1153 |
| 260 |
DON FADRIQUE |
De mille vains d?sirs mon esprit combattu |
Acte 4, sc. 3, v. 1159 |
| 261 |
DON FADRIQUE |
Mais sans votre cong? c'est ce qu'il n'ose encore, |
Acte 4, sc. 3, v. 1165 |
| 262 |
ELVIRE |
Quoi, vous continuez dans ce railleur aveu?? |
Acte 4, sc. 3, v. 1167 |
| 263 |
DON FADRIQUE |
Faut-il que des soupirs j'emprunte l'?loquence, |
Acte 4, sc. 3, v. 1170 |
| 264 |
DON FADRIQUE |
De ses plus hauts desseins par elle il vient ? bout, |
Acte 4, sc. 3, v. 1175 |
| 265 |
DON FADRIQUE |
Et disant seulement, Je vous aime, il dit tout. |
Acte 4, sc. 3, v. 1176 |
| 266 |
ELVIRE |
Enfin il me suffit qu'elle ait pu les entendre, |
Acte 4, sc. 3, v. 1189 |
| 267 |
BÉATRIX |
Notre vieillard... |
Acte 4, sc. 3, v. 1194 |
| 268 |
ELVIRE |
Frappe-t-il, B?atrix?? |
Acte 4, sc. 3, v. 1195 |
| 269 |
BÉATRIX |
Il marche sur mes pas. |
Acte 4, sc. 3, v. 1195 |
| 270 |
BÉATRIX |
Le malheur est qu'il vient par cette m?me porte, |
Acte 4, sc. 3, v. 1197 |
| 271 |
ISABELLE |
Elvire ?tant en ville, et m'ayant fait savoir |
Acte 4, sc. 4, v. 1203 |
| 272 |
LÉONEL |
De gr?ce, pardonnez mon incivilit?. |
Acte 4, sc. 4, v. 1207 |
| 273 |
ELVIRE |
Il en est peu besoin, |
Acte 4, sc. 4, v. 1219 |
| 274 |
LÉONEL |
Mais la civilit? ne prend point loi de l'?ge. |
Acte 4, sc. 4, v. 1227 |
| 275 |
ISABELLE |
Fut-il jamais p?ril si pressant que le mien?? |
Acte 4, sc. 4, v. 1234 |
| 276 |
ISABELLE |
Puisque m?me souvent au p?ril de ses jours |
Acte 4, sc. 4, v. 1237 |
| 277 |
BÉATRIX |
Retirez-vous d'ici, que j'aille voir nos gens, |
Acte 4, sc. 4, v. 1241 |
| 278 |
ISABELLE |
Nous parlerons alors sans p?ril et sans crainte. |
Acte 4, sc. 5, v. 1259 |
| 279 |
ISABELLE |
Allez, j'oublierai tout, que faut-il plus encore ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1263 |
| 280 |
ISABELLE |
Mais inutilement, |
Acte 4, sc. 5, v. 1273 |
| 281 |
ISABELLE |
Il en a pris la clef. |
Acte 4, sc. 5, v. 1274 |
| 282 |
ISABELLE |
Voyez dans quel p?ril... |
Acte 4, sc. 5, v. 1277 |
| 283 |
ISABELLE |
Arr?tez, tous les soirs c'est l? qu'il se retire. |
Acte 4, sc. 5, v. 1280 |
| 284 |
DON FÉLIX |
Un Cavalier l'a fait d'enlever votre fille. |
Acte 4, sc. 6, v. 1291 |
| 285 |
DON FÉLIX |
Comme il est d'assez bonne famille, |
Acte 4, sc. 6, v. 1292 |
| 286 |
DON FÉLIX |
Il se croit tout permis, et qu'au d?faut du bien |
Acte 4, sc. 6, v. 1293 |
| 287 |
LÉONEL |
La vie est dans la honte un bien fort inutile. |
Acte 4, sc. 6, v. 1303 |
| 288 |
DON FÉLIX |
Quand on conna?t le mal, le rem?de est facile, |
Acte 4, sc. 6, v. 1304 |
| 289 |
ISABELLE |
Qu'a-t-il pu lui conter?? Il para?t tout surpris. |
Acte 4, sc. 6, v. 1306 |
| 290 |
LÉONEL |
Ma fille, qu'on m'apprend une ?trange nouvelle?! |
Acte 4, sc. 6, v. 1307 |
| 291 |
BÉATRIX |
Descendant sans lumi?re il a gagn? la porte. |
Acte 4, sc. 7, v. 1312 |
| 292 |
BÉATRIX |
Je n'ai pu le rejoindre?; il a quelque dessein, |
Acte 4, sc. 7, v. 1313 |
| 293 |
BÉATRIX |
Mais par ma diligence il faut le rendre vain. |
Acte 4, sc. 7, v. 1314 |
| 294 |
DON FÉLIX |
Pour voir ? mon malheur s'il faudra succomber, |
Acte 4, sc. 8, v. 1322 |
| 295 |
DON FÉLIX |
Il ne me r?pond point?! Craint-il quelque surprise?? |
Acte 4, sc. 8, v. 1332 |
| 296 |
ISABELLE |
Que sans qu'il y soup?onne aucun secret myst?re, |
Acte 4, sc. 9, v. 1336 |
| 297 |
DON FÉLIX |
Et d'un f?cheux vieillard le retour impr?vu |
Acte 4, sc. 10, v. 1361 |
| 298 |
DON FÉLIX |
Que tout ce que j'ai vu n'est qu'une illusion?? |
Acte 4, sc. 10, v. 1366 |
| 299 |
BÉATRIX |
Ils sont sortis tous deux, et jamais on ne vit... |
Acte 4, sc. 10, v. 1373 |
| 300 |
ISABELLE |
Mais j'en commets une autre ? rompre le silence, |
Acte 4, sc. 10, v. 1380 |
| 301 |
DON FÉLIX |
Un des siens, son billet, tout parlait contre vous, |
Acte 4, sc. 10, v. 1390 |
| 302 |
DON FÉLIX |
On m'a tir? d'erreur, mais quoi qu'il en puisse ?tre, |
Acte 4, sc. 10, v. 1391 |
| 303 |
DON FÉLIX |
Et jamais votre orgueil qui se rit de ma foi, |
Acte 4, sc. 10, v. 1393 |
| 304 |
DON FÉLIX |
Et comme il vous parla, je veux croire pour lui, |
Acte 4, sc. 10, v. 1397 |
| 305 |
ISABELLE |
Ah, s'il peut se vanter... |
Acte 4, sc. 10, v. 1399 |
| 306 |
LÉONEL |
Que vois-je?? ? Fille sans honneur?! |
Acte 4, sc. 11, v. 1401 |
| 307 |
DON FÉLIX |
De quels emportements la vieillesse est suivie?! |
Acte 4, sc. 11, v. 1403 |
| 308 |
DON FÉLIX |
Adieu, Vieillard col?re, adieu, Beaut? parjure. |
Acte 4, sc. 11, v. 1407 |
| 309 |
ISABELLE |
Tandis qu'il le poursuit, |
Acte 4, sc. 12, v. 1409 |
| 310 |
ISABELLE |
Il faut nous ?chapper dans l'ombre de la nuit?; |
Acte 4, sc. 12, v. 1410 |
| 311 |
ISABELLE |
O? me r?duit Elvire, et ma facilit?! |
Acte 4, sc. 12, v. 1413 |
| 312 |
ISABELLE |
Allons chez Don Fadrique, il lui faut tout apprendre, |
Acte 4, sc. 12, v. 1415 |
| 313 |
DON FADRIQUE |
Ne le punit que trop du malheur qu'il vous cause. |
Acte 5, sc. 1, v. 1428 |
| 314 |
ISABELLE |
Il sait mon aventure?? |
Acte 5, sc. 1, v. 1429 |
| 315 |
ISABELLE |
Il tarde si longtemps que mon soeur en soupire, |
Acte 5, sc. 1, v. 1432 |
| 316 |
DON FADRIQUE |
C'est qu'il cherche un rem?de ? vos tristes ennuis?; |
Acte 5, sc. 1, v. 1434 |
| 317 |
DON FADRIQUE |
Au moins m'a-t-il parl? de voir une Parente, |
Acte 5, sc. 1, v. 1435 |
| 318 |
DON FADRIQUE |
Sachons ce qui l'arr?te, il ne faut qu'un message. |
Acte 5, sc. 1, v. 1440 |
| 319 |
DON FADRIQUE |
Qu'il se h?te. |
Acte 5, sc. 1, v. 1442 |
| 320 |
CLARIN |
Il n'est pas encor tard, |
Acte 5, sc. 1, v. 1442 |
| 321 |
CLARIN |
Monsieur, il va venir. |
Acte 5, sc. 1, v. 1443 |
| 322 |
DON FADRIQUE |
Et qu'il vienne en carrosse. |
Acte 5, sc. 1, v. 1443 |
| 323 |
CLARIN |
Qu'il s'en va m'?triller haut et bas. |
Acte 5, sc. 1, v. 1445 |
| 324 |
CLARIN |
S'il n'est point ? propos que je courre au Barbier |
Acte 5, sc. 1, v. 1449 |
| 325 |
CLARIN |
Et qu'il ne quitte point d'aujourd'hui la boutique, |
Acte 5, sc. 1, v. 1451 |
| 326 |
CLARIN |
Comme il frappe?! |
Acte 5, sc. 1, v. 1454 |
| 327 |
ELVIRE |
Et quoi qu'il soit trop t?t d'entrer en jalousie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1472 |
| 328 |
ELVIRE |
Qu'il parlait tout de bon tant?t chez Isabelle. |
Acte 5, sc. 2, v. 1480 |
| 329 |
DON FADRIQUE |
Par mille empressements vous avez pu savoir |
Acte 5, sc. 2, v. 1481 |
| 330 |
DON FADRIQUE |
Cet accueil vous surprend, il me confond aussi, |
Acte 5, sc. 2, v. 1489 |
| 331 |
ELVIRE |
S'il fallait par malheur que j'en fusse connue. |
Acte 5, sc. 2, v. 1504 |
| 332 |
ELVIRE |
Donnez ordre surtout qu'il ne me puisse voir, |
Acte 5, sc. 2, v. 1513 |
| 333 |
DON FADRIQUE |
Il entre en celle-ci, je ne le puis, Madame. |
Acte 5, sc. 2, v. 1515 |
| 334 |
CELIE |
Il vaut mieux m'?chapper puisqu'on ne me voit pas. |
Acte 5, sc. 2, v. 1518 |
| 335 |
ELVIRE |
Il me cherche, ? malheur?! |
Acte 5, sc. 3, v. 1523 |
| 336 |
DON CÉSAR |
Ce silence m'?tonne, et me fait trop juger |
Acte 5, sc. 3, v. 1525 |
| 337 |
DON CÉSAR |
Souffrez que j'aille seul lui parler de ma flamme. |
Acte 5, sc. 3, v. 1532 |
| 338 |
DON CÉSAR |
Que de vous secourir au p?ril de ma vie?? |
Acte 5, sc. 3, v. 1536 |
| 339 |
ELVIRE |
Me prend-il pour une autre, ou s'il veut seulement |
Acte 5, sc. 3, v. 1537 |
| 340 |
ELVIRE |
Augmenter en raillant mon juste ch?timent?? |
Acte 5, sc. 3, v. 1538 |
| 341 |
DON FADRIQUE |
Et son silence en est une preuve certaine?; |
Acte 5, sc. 3, v. 1548 |
| 342 |
ELVIRE |
Il vient pour Isabelle, ? la fin je respire. |
Acte 5, sc. 3, v. 1560 |
| 343 |
DON CÉSAR |
Veut que pour mon malheur il puisse tout sur vous. |
Acte 5, sc. 3, v. 1566 |
| 344 |
DON FADRIQUE |
Et quand ce serait elle, il faudrait aviser |
Acte 5, sc. 3, v. 1569 |
| 345 |
DON FADRIQUE |
Si vous lui refusez la gr?ce qu'il demande. |
Acte 5, sc. 3, v. 1588 |
| 346 |
ELVIRE |
Est-il juste chez vous qu'il me voie, ou m'entende?? |
Acte 5, sc. 3, v. 1592 |
| 347 |
DON FÉLIX |
Cependant du Vieillard quelques gens de cr?dit, |
Acte 5, sc. 4, v. 1601 |
| 348 |
DON FÉLIX |
Qu'ils ne trouvent un moyen d'accommoder l'affaire. |
Acte 5, sc. 4, v. 1604 |
| 349 |
DON FADRIQUE |
S'il se rencontre ici, c'est sans ?tre averti, |
Acte 5, sc. 4, v. 1617 |
| 350 |
DON FADRIQUE |
Encor qu'en cette Dame il connut Isabelle, |
Acte 5, sc. 4, v. 1619 |
| 351 |
DON CÉSAR |
Il faut auparavant qu'elle m'en sollicite, |
Acte 5, sc. 4, v. 1640 |
| 352 |
ELVIRE |
Travaillez en revanche ? finir mon ennui, |
Acte 5, sc. 4, v. 1650 |
| 353 |
DON FÉLIX |
Il est juste, Madame, et je sais mon devoir. |
Acte 5, sc. 4, v. 1653 |
| 354 |
DON FÉLIX |
Cessez de vous flatter d'un inutile espoir, |
Acte 5, sc. 4, v. 1654 |
| 355 |
DON FÉLIX |
Par un pareil m?pris cherchez ? vous gu?rir |
Acte 5, sc. 4, v. 1657 |
| 356 |
DON CÉSAR |
Non, il faut qu'Isabelle, et duss?-je en mourir, |
Acte 5, sc. 4, v. 1658 |
| 357 |
ISABELLE |
S'il ne tient qu'? cela, je m'en vais vous le dire. |
Acte 5, sc. 4, v. 1660 |
| 358 |
CLARIN |
Isabelle est doubl?e, ils vont jouer beau jeu. |
Acte 5, sc. 4, v. 1662 |
| 359 |
ISABELLE |
Oui, puisqu'il faut enfin que tout mon soeur s'explique, |
Acte 5, sc. 4, v. 1664 |
| 360 |
DON CÉSAR |
Touchant cette Inconnue il m'ait tromp? deux fois, |
Acte 5, sc. 5, v. 1694 |
| 361 |
DON CÉSAR |
Il faut pour m'?claircir... |
Acte 5, sc. 5, v. 1695 |
| 362 |
DON CÉSAR |
Allons, je connais trop comme il faut que j'en use. |
Acte 5, sc. 6, v. 1700 |
| 363 |
CLARIN |
Quoique ?loign? des coups m'en voil? tout transi, |
Acte 5, sc. 6, v. 1706 |
| 364 |
CLARIN |
Dieu me veuille garder d'?tre de la partie. |
Acte 5, sc. 6, v. 1707 |
| 365 |
ISABELLE |
Il faut pourtant mettre ordre ? n'?tre pas surprise. |
Acte 5, sc. 6, v. 1711 |
| 366 |
LÉONEL |
Non, il faut qu'il l'?pouse, ou dans son sang mon bras... |
Acte 5, sc. 6, v. 1714 |
| 367 |
DON FADRIQUE |
Ne vous emportez point, c'est tout ce qu'il d?sire. |
Acte 5, sc. 6, v. 1715 |
| 368 |
LÉONEL |
Donc par quelle chaleur m'a-t-il tant?t pu dire... |
Acte 5, sc. 6, v. 1716 |
| 369 |
LÉONEL |
Il me suffit qu'en vous j'embrasse enfin un Gendre. |
Acte 5, sc. 6, v. 1720 |
| 370 |
CLARIN |
Je ne sais ce qu'il faut r?pondre cette fois, |
Acte 5, sc. 6, v. 1726 |
| 371 |
ELVIRE |
Puisqu'il sait ma faiblesse, et veut bien l'excuser, |
Acte 5, sc. 6, v. 1737 |
| 372 |
CLARIN |
C'est bien ainsi le diable, ils n'ont pas tous leur compte. |
Acte 5, sc. 6, v. 1740 |
| 373 |
CLARIN |
Ils sont tous deux pay?s de la m?me monnaie. |
Acte 5, sc. 6, v. 1752 |
Lexique d'un texte