n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
SGANARELLE |
Il purge, r?jouit, conforte le cerveau, |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
2 |
SGANARELLE |
C'est aimer fortement, mais tout voyage co?te, |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
3 |
GUSMAN |
Et la raison encor ? Dis-moi, je te conjure, |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
4 |
SGANARELLE |
Il est trop jeune encor, il n'oserait. |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
5 |
SGANARELLE |
Tu ne sais pas encor quel homme est Don Juan. |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
6 |
GUSMAN |
Tant de transports d'amour, d'ardeurs, d'empressements, |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
7 |
GUSMAN |
Il ait r?duit Elvire ? sortir du couvent, |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
8 |
SGANARELLE |
Ce sont des tours d'esprits qui lui sont ordinaires ; |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
9 |
SGANARELLE |
Tout le charme, et d'abord pour leur donner le?on, |
Acte 1, sc. 1, v. 83 |
10 |
SGANARELLE |
J'en ai vu tant d'horreurs, que j'avoue aujourd'hui, |
Acte 1, sc. 1, v. 95 |
11 |
SGANARELLE |
Vous avez fort bien cru, c'?tait lui-m?me. |
Acte 1, sc. 2, v. 111 |
12 |
SGANARELLE |
Que vous avez encor quelque amourette en t?te. |
Acte 1, sc. 2, v. 118 |
13 |
DON JUAN |
Pour un objet nouveau sent la plus forte ardeur. |
Acte 1, sc. 2, v. 120 |
14 |
SGANARELLE |
Eh mon_Dieu ! J'entrevois d'abord ce qui s'y passe. |
Acte 1, sc. 2, v. 121 |
15 |
SGANARELLE |
Et sans lui faire tort sur la fid?lit?, |
Acte 1, sc. 2, v. 123 |
16 |
SGANARELLE |
Tout est de votre go?t, brune ou blonde, n'importe. |
Acte 1, sc. 2, v. 125 |
17 |
DON JUAN |
Et n'ai-je pas raison d'en user de la sorte ? |
Acte 1, sc. 2, v. 126 |
18 |
SGANARELLE |
Qu'on trouve fort vilain qu'allant de belle en belle, |
Acte 1, sc. 2, v. 133 |
19 |
DON JUAN |
Quoi, si d'un bel Objet je suis d'abord touch?, |
Acte 1, sc. 2, v. 135 |
20 |
DON JUAN |
Pour moi, qui ne saurais faire l'inexorable, |
Acte 1, sc. 2, v. 149 |
21 |
DON JUAN |
Qui d'abord laisse en lui toute autre flamme ?teinte, |
Acte 1, sc. 2, v. 158 |
22 |
DON JUAN |
Forcer d'un jeune coeur les scrupuleux ombrages, |
Acte 1, sc. 2, v. 166 |
23 |
DON JUAN |
Et la r?duire enfin, ? force de parler, |
Acte 1, sc. 2, v. 171 |
24 |
DON JUAN |
Et nous nous endormons dans sa tranquillit?, |
Acte 1, sc. 2, v. 176 |
25 |
DON JUAN |
Ne peuvent se r?soudre ? voir borner leur gloire. |
Acte 1, sc. 2, v. 182 |
26 |
DON JUAN |
Qu'il f?t un autre monde encor ? d?couvrir, |
Acte 1, sc. 2, v. 187 |
27 |
SGANARELLE |
Fort bonne, assur?ment ; mais enfin... quelquefois... |
Acte 1, sc. 2, v. 203 |
28 |
SGANARELLE |
Il est vrai, je con?ois cela fort agr?able ; |
Acte 1, sc. 2, v. 206 |
29 |
SGANARELLE |
N'a fait encor, dit-on, qu'une m?chante fin. |
Acte 1, sc. 2, v. 212 |
30 |
SGANARELLE |
J'aurais tort de vouloir vous donner des le?ons. |
Acte 1, sc. 2, v. 215 |
31 |
SGANARELLE |
Et quand vous faites mal, comme c'est l'ordinaire, |
Acte 1, sc. 2, v. 217 |
32 |
SGANARELLE |
? droit de fort esprit hardis, entreprenants, |
Acte 1, sc. 2, v. 220 |
33 |
SGANARELLE |
Et n'y craignez-vous rien pour ce Commandeur mort ? |
Acte 1, sc. 2, v. 247 |
34 |
SGANARELLE |
D'accord. |
Acte 1, sc. 2, v. 248 |
35 |
SGANARELLE |
Il aurait tort, mais... |
Acte 1, sc. 2, v. 250 |
36 |
DON JUAN |
Et les voyant c?der aux transports les plus doux, |
Acte 1, sc. 2, v. 263 |
37 |
ELVIRE |
Don Juan voudra-t-il encor me reconna?tre, |
Acte 1, sc. 3, v. 286 |
38 |
ELVIRE |
? vous justifier toujours trop favorable, |
Acte 1, sc. 3, v. 301 |
39 |
SGANARELLE |
Je le dirai ? Fort bien. |
Acte 1, sc. 3, v. 315 |
40 |
ELVIRE |
Et que la seule mort d?gageant votre foi, |
Acte 1, sc. 3, v. 339 |
41 |
ELVIRE |
Que ne me dites-vous qu'une affaire importante |
Acte 1, sc. 3, v. 341 |
42 |
ELVIRE |
Qu'a pour ce qu'il adore un v?ritable amant, |
Acte 1, sc. 3, v. 348 |
43 |
ELVIRE |
Vous rend ce qu'est un corps s?par? de son ?me ? |
Acte 1, sc. 3, v. 350 |
44 |
DON JUAN |
Non que mon coeur encor, trop touch? de vos charmes, |
Acte 1, sc. 3, v. 361 |
45 |
DON JUAN |
Que je vous ai forc?e ? faire au Ciel l'injure |
Acte 1, sc. 3, v. 369 |
46 |
DON JUAN |
J'ai cru que votre hymen trop mal autoris?, |
Acte 1, sc. 3, v. 375 |
47 |
DON JUAN |
Combattre le remords qui d?chire mon ?me, |
Acte 1, sc. 3, v. 382 |
48 |
ELVIRE |
Je le connais enfin lorsqu'il n'en est plus temps. |
Acte 1, sc. 3, v. 388 |
49 |
ELVIRE |
Je te le dis encor, le Ciel arm? pour moi |
Acte 1, sc. 3, v. 403 |
50 |
SGANARELLE |
H?las ! Si le remords le pouvait prendre. |
Acte 1, sc. 4, v. 408 |
51 |
PIERROT |
Su le bord de la Mar bian leu prend que j'?quion, |
Acte 2, sc. 1, v. 424 |
52 |
PIERROT |
Car i n'a que du d'or par ila, par ici, |
Acte 2, sc. 1, v. 483 |
53 |
CHARLOTTE |
Et cheu toi, dis Piarrot, est-il encor tout nu ? |
Acte 2, sc. 1, v. 488 |
54 |
PIERROT |
Ni leu z'Angingorniaux ; je me pardrais dedans. |
Acte 2, sc. 1, v. 492 |
55 |
PIERROT |
Que si j'n'avions point fait nos z'accordailles, et si |
Acte 2, sc. 1, v. 527 |
56 |
PIERROT |
Et darrainement oncor que su z'un Escabiau |
Acte 2, sc. 1, v. 551 |
57 |
CHARLOTTE |
Va l'aimer, j'te l'accorde. |
Acte 2, sc. 1, v. 566 |
58 |
DON JUAN |
La force entre mes bras allait mettre la Belle, |
Acte 2, sc. 2, v. 578 |
59 |
DON JUAN |
Lorsque ce coup de vent, difficile ? pr?voir, |
Acte 2, sc. 2, v. 579 |
60 |
SGANARELLE |
Quoi, des bras de la mort quand le Ciel nous retire, |
Acte 2, sc. 2, v. 590 |
61 |
DON JUAN |
D'o? sort-elle ? Peut-on rien voir de plus charmant ? |
Acte 2, sc. 2, v. 599 |
62 |
DON JUAN |
Vous n'?tes point encor mari?e ? |
Acte 2, sc. 2, v. 627 |
63 |
CHARLOTTE |
Et pour tout l'or du monde on n'me pourrait tenter, |
Acte 2, sc. 2, v. 655 |
64 |
DON JUAN |
Et que si vos appas m'ont su d'abord charmer, |
Acte 2, sc. 2, v. 659 |
65 |
DON JUAN |
J'ai form? le dessein de vous faire ma femme. |
Acte 2, sc. 2, v. 662 |
66 |
SGANARELLE |
Tr?s fort. Ne craignez rien, allez. |
Acte 2, sc. 2, v. 667 |
67 |
PIERROT |
Caresser ? not'barbe ici nos z'accord?es. |
Acte 2, sc. 3, v. 693 |
68 |
CHARLOTTE |
Et tu n'te devrais pas si fort col?riser. |
Acte 2, sc. 3, v. 704 |
69 |
CHARLOTTE |
?a n'y fait rien, Piarrot, tu n'mas pas encor prise. |
Acte 2, sc. 3, v. 706 |
70 |
CHARLOTTE |
Je te ferai cheux nous z'apport? des z'oeufs frais, |
Acte 2, sc. 3, v. 711 |
71 |
PIERROT |
Palsangu?, je gnien portrai jamais, |
Acte 2, sc. 3, v. 712 |
72 |
DON JUAN |
J'en demeure d'accord, en faut-il davantage ? |
Acte 2, sc. 5, v. 762 |
73 |
DON JUAN |
C'est par eux que je songe ? vous mettre d'accord, |
Acte 2, sc. 5, v. 771 |
74 |
DON JUAN |
Et l'on saura bient?t qui de vous deux a tort, |
Acte 2, sc. 5, v. 772 |
75 |
DON JUAN |
Laissez-la se flatter, je n'adore que vous. |
Acte 2, sc. 5, v. 775 |
76 |
SGANARELLE |
Il fallait n'en rien croire, et que de suborneur... |
Acte 2, sc. 7, v. 803 |
77 |
LA RAMÉE |
Il ne fait pas fort bon. |
Acte 2, sc. 8, v. 808 |
78 |
DON JUAN |
Il faut c?der, la force est une ?trange loi. |
Acte 2, sc. 10, v. 816 |
79 |
DON JUAN |
N'est-on pas glorieux de mourir pour son ma?tre ? |
Acte 2, sc. 10, v. 822 |
80 |
SGANARELLE |
Pas trop. Sans m'?tonner, de l'habit que je porte |
Acte 3, sc. 1, v. 845 |
81 |
SGANARELLE |
J'ai soutenu l'honneur, et raisonn? de sorte, |
Acte 3, sc. 1, v. 846 |
82 |
SGANARELLE |
Que sur mon ordonnance aucun d'eux n'a dout? |
Acte 3, sc. 1, v. 847 |
83 |
SGANARELLE |
Qu'il n'e?t entre les mains un tr?sor de sant?. |
Acte 3, sc. 1, v. 848 |
84 |
DON JUAN |
Et comment as-tu pu b?tir tes ordonnances ? |
Acte 3, sc. 1, v. 849 |
85 |
SGANARELLE |
Que m'importe ? |
Acte 3, sc. 1, v. 853 |
86 |
DON JUAN |
Fort bien. Ce que tu viens de dire |
Acte 3, sc. 1, v. 853 |
87 |
SGANARELLE |
Leur force a converti jusqu'aux plus incr?dules ; |
Acte 3, sc. 1, v. 874 |
88 |
DON JUAN |
Tu raisonnes fort juste. |
Acte 3, sc. 1, v. 887 |
89 |
SGANARELLE |
C'est fort bien dit. L'Enfer ? |
Acte 3, sc. 1, v. 896 |
90 |
SGANARELLE |
Malheur si l'esprit fort s'y trouvait oubli?. |
Acte 3, sc. 1, v. 899 |
91 |
SGANARELLE |
Et j'ai de l'ignorance ? fond ; mais franchement, |
Acte 3, sc. 1, v. 903 |
92 |
SGANARELLE |
Et ne me m?le point d'ajuster les ressorts |
Acte 3, sc. 1, v. 931 |
93 |
SGANARELLE |
Que ce je-ne-sais-quoi fait mouvoir dans mon corps ? |
Acte 3, sc. 1, v. 932 |
94 |
DON JUAN |
Quel bien plus grand le Ciel pouvait-il m'accorder ? |
Acte 3, sc. 2, v. 940 |
95 |
DON JUAN |
Que vous n'avez encor que quatorze ans au plus. |
Acte 3, sc. 2, v. 943 |
96 |
LÉONOR |
Quatorze ans ? Je les eus |
Acte 3, sc. 2, v. 944 |
97 |
DON JUAN |
Veut-elle consulter un homme fort savant ? |
Acte 3, sc. 2, v. 948 |
98 |
SGANARELLE |
Mal terrible, astringent, vaporeux. |
Acte 3, sc. 2, v. 969 |
99 |
LÉONOR |
Je suis morte. |
Acte 3, sc. 2, v. 969 |
100 |
LÉONOR |
Il n'importe, |
Acte 3, sc. 2, v. 970 |
101 |
SGANARELLE |
Il est fort charitable. |
Acte 3, sc. 2, v. 990 |
102 |
SGANARELLE |
Qui pos?, lorsqu'on tombe en suffocation, |
Acte 3, sc. 3, v. 1043 |
103 |
SGANARELLE |
O? la force de l'asthme est le plus d?partie. |
Acte 3, sc. 3, v. 1070 |
104 |
SGANARELLE |
Car selon que d'abord la chaleur restringente |
Acte 3, sc. 3, v. 1073 |
105 |
SGANARELLE |
Or est-il que le chaud ne vient jamais du froid. |
Acte 3, sc. 3, v. 1076 |
106 |
SGANARELLE |
Voil? jusqu'? demain ce que je vous ordonne, |
Acte 3, sc. 3, v. 1086 |
107 |
SGANARELLE |
M'?rigeant en docteur, j'ai l? fort ? propos, |
Acte 3, sc. 4, v. 1091 |
108 |
SGANARELLE |
S'il faut jaser encor, je suis m?decin n?. |
Acte 3, sc. 4, v. 1095 |
109 |
DON JUAN |
Sa ni?ce est fort aimable, et doit ici se rendre |
Acte 3, sc. 4, v. 1097 |
110 |
DON CARLOS |
Si je respire encor, je ne doive mes jours. |
Acte 3, sc. 5, v. 1120 |
111 |
DON CARLOS |
? leur inf?me audace a fort contribu?. |
Acte 3, sc. 5, v. 1128 |
112 |
DON CARLOS |
Apr?s un tel aveu j'aurais tort d'en rien dire ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1149 |
113 |
DON CARLOS |
Mais lorsque mon honneur ? la vengeance aspire, |
Acte 3, sc. 5, v. 1150 |
114 |
DON CARLOS |
D'aimer le plus mortel de tous mes Ennemis ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1172 |
115 |
SGANARELLE |
Le porter, c'est autant qu'avoir pris... |
Acte 3, sc. 7, v. 1207 |
116 |
SGANARELLE |
D'un vaillant homme mort la gloire se publie ; |
Acte 3, sc. 7, v. 1209 |
117 |
SGANARELLE |
Vous pourriez bien alors, Monsieur, ?tre pendu. |
Acte 3, sc. 7, v. 1224 |
118 |
SGANARELLE |
Il s'est l?, pour un Mort, log? fort ? son aise. |
Acte 3, sc. 7, v. 1238 |
119 |
DON JUAN |
D'un b?timent fort simple, et le visionnaire |
Acte 3, sc. 7, v. 1241 |
120 |
SGANARELLE |
Un Mort ! Vous moquez-vous ? |
Acte 3, sc. 7, v. 1251 |
121 |
SGANARELLE |
Je suis mort sans rem?de. |
Acte 3, sc. 7, v. 1258 |
122 |
DON JUAN |
Encor ? |
Acte 3, sc. 7, v. 1262 |
123 |
SGANARELLE |
Voil? mes esprits forts qui ne veulent rien croire. |
Acte 3, sc. 7, v. 1269 |
124 |
DON JUAN |
Allons, sortons d'ici. |
Acte 3, sc. 7, v. 1271 |
125 |
SGANARELLE |
Sortons, je vous promets, |
Acte 3, sc. 7, v. 1271 |
126 |
SGANARELLE |
Quand je serai dehors, de n'y rentrer jamais. |
Acte 3, sc. 7, v. 1272 |
127 |
DON JUAN |
Un faux rapport des yeux n'est pas chose nouvelle, |
Acte 4, sc. 1, v. 1274 |
128 |
SGANARELLE |
Quoi, l?-dessus encor vous ?tes incr?dule, |
Acte 4, sc. 1, v. 1278 |
129 |
SGANARELLE |
Traitez-moi d'ignorant, d'impertinent, de b?te. |
Acte 4, sc. 1, v. 1281 |
130 |
DON JUAN |
Sur tes moralit?s, je vais faire venir |
Acte 4, sc. 1, v. 1287 |
131 |
DON JUAN |
Quatre Hommes des plus forts, te bien faire tenir, |
Acte 4, sc. 1, v. 1288 |
132 |
SGANARELLE |
Fort bien, Monsieur, le mieux du monde. |
Acte 4, sc. 1, v. 1290 |
133 |
DON LOUIS |
Et qu'? force de voeux nous t?chons d'obtenir |
Acte 4, sc. 2, v. 1311 |
134 |
DON LOUIS |
La naissance d'un fils fut ma plus forte envie. |
Acte 4, sc. 2, v. 1313 |
135 |
DON LOUIS |
Le glorieux ?clat du sang dont vous sortez, |
Acte 4, sc. 2, v. 1328 |
136 |
DON LOUIS |
Vous descendez en vain lorsqu'ils vous d?savouent, |
Acte 4, sc. 2, v. 1346 |
137 |
DON LOUIS |
Et c'est comme un Flambeau qui devant vous port?, |
Acte 4, sc. 2, v. 1351 |
138 |
DON LOUIS |
La honte de te voir d?shonorer ma race, |
Acte 4, sc. 2, v. 1362 |
139 |
DON JUAN |
Mourez quand vous voudrez, il ne m'importe gu?re. |
Acte 4, sc. 3, v. 1366 |
140 |
SGANARELLE |
Vous avez tort. |
Acte 4, sc. 3, v. 1370 |
141 |
DON JUAN |
J'ai tort ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1370 |
142 |
DON JUAN |
J'ai tort ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1370 |
143 |
SGANARELLE |
Vous avez tr?s grand tort de l'avoir ?cout? |
Acte 4, sc. 3, v. 1371 |
144 |
DON JUAN |
Lorsque des Cr?anciers cherchent ? nous parler |
Acte 4, sc. 4, v. 1395 |
145 |
DON JUAN |
Leurs visites ayant une fort juste cause, |
Acte 4, sc. 4, v. 1397 |
146 |
DON JUAN |
J'ai bien grond? mes Gens, qui sans doute ont eu tort |
Acte 4, sc. 5, v. 1403 |
147 |
DON JUAN |
De n'avoir pas voulu vous faire entrer d'abord. |
Acte 4, sc. 5, v. 1404 |
148 |
DON JUAN |
Ils ont ordre aujourd'hui de n'ouvrir ? personne ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1405 |
149 |
DON JUAN |
Mais ce n'est pas pour vous que cet ordre se donne, |
Acte 4, sc. 5, v. 1406 |
150 |
DON JUAN |
Apportez. Je vous aime, et je vous vois d'un oeil... |
Acte 4, sc. 5, v. 1419 |
151 |
DON JUAN |
Je le dis encore. |
Acte 4, sc. 5, v. 1421 |
152 |
DON JUAN |
Au point que je vous aime, et que je vous honore, |
Acte 4, sc. 5, v. 1422 |
153 |
DON JUAN |
Vous vous portez bien. |
Acte 4, sc. 5, v. 1431 |
154 |
DON JUAN |
Comment se porte-t-elle ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1435 |
155 |
DON JUAN |
Et le petit Colin, est-il encor de m?me ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1442 |
156 |
DON JUAN |
Et Brusquet, est-ce ? son ordinaire ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1445 |
157 |
DON JUAN |
Mord-il toujours les gens aux jambes ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1447 |
158 |
DON JUAN |
Qu'on doit peu s'?tonner si je m'informe ainsi |
Acte 4, sc. 5, v. 1451 |
159 |
DON JUAN |
Vous voil? tout port?. |
Acte 4, sc. 5, v. 1465 |
160 |
DON JUAN |
Et fort civilement. |
Acte 4, sc. 6, v. 1499 |
161 |
SGANARELLE |
Il aurait tort, comment ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1500 |
162 |
DON JUAN |
Quoi, vous encor, Madame ? En deux mots, s'il vous pla?t. |
Acte 4, sc. 6, v. 1504 |
163 |
ELVIRE |
Et je me ferais tort de vouloir disputer, |
Acte 4, sc. 6, v. 1511 |
164 |
ELVIRE |
Ce que contre les lois je ne puis emporter. |
Acte 4, sc. 6, v. 1512 |
165 |
ELVIRE |
Non qu'un juste remords l'?touffe dans mon ?me, |
Acte 4, sc. 6, v. 1525 |
166 |
ELVIRE |
Qu'il est encor en vous, par un prompt repentir |
Acte 4, sc. 6, v. 1543 |
167 |
ELVIRE |
Pour moi, qui lors de mon aveuglement, |
Acte 4, sc. 6, v. 1547 |
168 |
SGANARELLE |
Monsieur, encor un coup... |
Acte 4, sc. 6, v. 1559 |
169 |
ELVIRE |
De gr?ce, accordez-moi |
Acte 4, sc. 6, v. 1559 |
170 |
ELVIRE |
Votre salut fait seul mes plus fortes alarmes. |
Acte 4, sc. 6, v. 1561 |
171 |
ELVIRE |
Si je vous ai fait voir la plus forte tendresse |
Acte 4, sc. 6, v. 1569 |
172 |
DON JUAN |
J'ai fort pr?t? l'oreille ? ce pieux discours, |
Acte 4, sc. 6, v. 1583 |
173 |
DON JUAN |
Que mon coeur s'est encor presque senti pour elle ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1590 |
174 |
SGANARELLE |
Fort bien. |
Acte 4, sc. 7, v. 1595 |
175 |
DON JUAN |
Encor vingt ou trente ans des plaisirs les plus doux. |
Acte 4, sc. 7, v. 1599 |
176 |
SGANARELLE |
Voil? des Libertins l'ordinaire langage, |
Acte 4, sc. 7, v. 1601 |
177 |
SGANARELLE |
Mais la mort... |
Acte 4, sc. 7, v. 1602 |
178 |
SGANARELLE |
Grande ch?re, tandis que nous nous portons bien. |
Acte 4, sc. 7, v. 1603 |
179 |
SGANARELLE |
Je n'ai point encor soif. |
Acte 4, sc. 7, v. 1628 |
180 |
SGANARELLE |
Je suis mort. |
Acte 4, sc. 7, v. 1635 |
181 |
DON JUAN |
Je te la porte, allons, qu'on lui donne du Vin. |
Acte 4, sc. 8, v. 1647 |
182 |
LA STATUE |
Le temps fuit, la mort vient, et tu n'y penses pas. |
Acte 4, sc. 8, v. 1652 |
183 |
DON JUAN |
Je veux voir comme on est r?gal? chez les morts. |
Acte 4, sc. 8, v. 1663 |
184 |
SGANARELLE |
Pour cent coups de b?ton que n'en suis-je dehors. |
Acte 4, sc. 8, v. 1664 |
185 |
DON LOUIS |
Mais encor une fois faut-il que je le croie, |
Acte 5, sc. 1, v. 1670 |
186 |
DON LOUIS |
Et se peut-il qu'enfin le Ciel m'ait accord? |
Acte 5, sc. 1, v. 1671 |
187 |
DON JUAN |
Tout_?_coup de sa voix l'attrait victorieux |
Acte 5, sc. 1, v. 1679 |
188 |
DON JUAN |
Avec autant d'horreur les taches de ma vie, |
Acte 5, sc. 1, v. 1682 |
189 |
DON JUAN |
Que j'eus d'emportement pour tout ce que mes sens |
Acte 5, sc. 1, v. 1683 |
190 |
DON JUAN |
Des d?sordres honteux dont je me sens coupable, |
Acte 5, sc. 1, v. 1686 |
191 |
DON JUAN |
Ce coeur jusqu'? ce jour ? ses ordres rebelle. |
Acte 5, sc. 1, v. 1694 |
192 |
DON JUAN |
C'est ? quoi tous mes voeux aujourd'hui sont port?s, |
Acte 5, sc. 1, v. 1703 |
193 |
DON LOUIS |
Pr?t au moindre remords ? calmer sa col?re ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1710 |
194 |
DON LOUIS |
Tout vous porte ? gagner cette grande victoire, |
Acte 5, sc. 1, v. 1713 |
195 |
DON LOUIS |
J'ai sorti de la Ville expr?s pour une affaire, |
Acte 5, sc. 1, v. 1717 |
196 |
DON LOUIS |
O? d?s hier ma pr?sence ?tait fort n?cessaire, |
Acte 5, sc. 1, v. 1718 |
197 |
DON JUAN |
Des sommes que je suis hors d'?tat d'acquitter. |
Acte 5, sc. 1, v. 1728 |
198 |
DON LOUIS |
Je cours ? votre m?re en porter la nouvelle. |
Acte 5, sc. 1, v. 1738 |
199 |
SGANARELLE |
Jamais encor, je crois, je n'en ai tant senti. |
Acte 5, sc. 2, v. 1743 |
200 |
DON JUAN |
Dans un conte forg? pour attraper mon p?re ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1754 |
201 |
SGANARELLE |
Souper avec un mort ? Tu? par vous ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1769 |
202 |
DON JUAN |
N'importe. |
Acte 5, sc. 2, v. 1769 |
203 |
DON JUAN |
J'ai promis, sur la peur ma promesse l'emporte. |
Acte 5, sc. 2, v. 1770 |
204 |
DON JUAN |
Je pr?f?re ? tout mort une jeune vivante. |
Acte 5, sc. 2, v. 1773 |
205 |
DON JUAN |
C'est un pur stratag?me, un ressort n?cessaire, |
Acte 5, sc. 2, v. 1781 |
206 |
DON JUAN |
L'a port? de lui-m?me ? se vouloir charger |
Acte 5, sc. 2, v. 1787 |
207 |
DON JUAN |
La censure voudrait y mordre vainement. |
Acte 5, sc. 2, v. 1807 |
208 |
DON JUAN |
On se fait d'un grand corps le membre ins?parable. |
Acte 5, sc. 2, v. 1814 |
209 |
DON JUAN |
C'est alors qu'on est s?r de ne succomber pas. |
Acte 5, sc. 2, v. 1815 |
210 |
DON JUAN |
Des Singes de leurs moeurs sont d'ordinaire dupe. |
Acte 5, sc. 2, v. 1818 |
211 |
DON JUAN |
Apr?s avoir v?cu dans un d?sordre extr?me, |
Acte 5, sc. 2, v. 1822 |
212 |
DON JUAN |
Tout le corps en chaleur prendra mes int?r?ts, |
Acte 5, sc. 2, v. 1840 |
213 |
DON JUAN |
Permettre ? mes d?sirs un plein emportement. |
Acte 5, sc. 2, v. 1844 |
214 |
DON JUAN |
F?t-ce veuve, orphelin, point d'accord, point de gr?ce, |
Acte 5, sc. 2, v. 1850 |
215 |
DON JUAN |
Et quand on me viendra porter ? la douceur, |
Acte 5, sc. 2, v. 1855 |
216 |
DON JUAN |
Je damnerai les Gens de mon autorit?. |
Acte 5, sc. 2, v. 1860 |
217 |
SGANARELLE |
Et comme dit fort bien en moindre ou pareil cas, |
Acte 5, sc. 2, v. 1871 |
218 |
SGANARELLE |
Ce qui nuit, vers la mort nous fait aller plus vite ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1878 |
219 |
SGANARELLE |
La mort est une loi d'un usage important. |
Acte 5, sc. 2, v. 1879 |
220 |
DON JUAN |
Vous ne puissiez sortir. |
Acte 5, sc. 3, v. 1888 |
221 |
DON JUAN |
Certaine herbe d?j? l'a fort diminu?. |
Acte 5, sc. 3, v. 1895 |
222 |
SGANARELLE |
La chaleur est fort bonne |
Acte 5, sc. 3, v. 1898 |
223 |
SGANARELLE |
Pour ces sortes de maux. |
Acte 5, sc. 3, v. 1899 |
224 |
DON JUAN |
Vous avez fort bien fait, et ma joie est extr?me, |
Acte 5, sc. 3, v. 1902 |
225 |
DON JUAN |
Je veux le faire en forme, et qu'il n'y manque rien. |
Acte 5, sc. 3, v. 1915 |
226 |
LÉONOR |
Sommes-nous pas d'accord ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1934 |
227 |
SGANARELLE |
Fort bien. |
Acte 5, sc. 3, v. 1938 |
228 |
PASCALE |
Vous n'?tes pas encor o? vous pensez, beau Sire. |
Acte 5, sc. 3, v. 1949 |
229 |
LA STATUE |
Encor un coup demeure, |
Acte 5, sc. 4, v. 1953 |
230 |
DON JUAN |
Tu me fais tort, quand tu m'en crois capable ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1961 |
231 |
LA STATUE |
Que la mort chaque jour s'avan?ait ? grands pas. |
Acte 5, sc. 4, v. 1964 |