| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
THALIE |
Doit les sages conseils qui la font admirer, |
Prologue, sc. 1, v. 2 |
| 2 |
LE GÉNIE |
Le r?cit qu'on en fait rend difficile ? croire. |
Prologue, sc. 1, v. 12 |
| 3 |
THALIE |
Il est de galantes mati?res |
Prologue, sc. 1, v. 24 |
| 4 |
THALIE |
Que fera-t-il de magnifique, |
Prologue, sc. 1, v. 37 |
| 5 |
THALIE |
S'il n'a pour l'oreille et les yeux |
Prologue, sc. 1, v. 38 |
| 6 |
LE GÉNIE |
Il peut se reposer sur moi |
Prologue, sc. 1, v. 40 |
| 7 |
LE GÉNIE |
Pour plaire ? ce qu'il aime, et lui marquer sa foi?; |
Prologue, sc. 1, v. 42 |
| 8 |
LE GÉNIE |
Il les trouvera toujours pr?tes. |
Prologue, sc. 1, v. 43 |
| 9 |
LE GÉNIE |
Il faut par un essai dont tu seras surprise, |
Prologue, sc. 1, v. 46 |
| 10 |
THALIE |
Je br?le de voir ces merveilles. |
Prologue, sc. 1, v. 51 |
| 11 |
LE GÉNIE |
Il ne s'en est vu de pareilles?; |
Prologue, sc. 1, v. 53 |
| 12 |
LE GÉNIE |
Mais il est temps d'en venir aux effets. |
Prologue, sc. 1, v. 54 |
| 13 |
NYMPHE, BERGER |
Ah, qu'il est doux de s'unir ? l'Amour?! |
Prologue, sc. 1, v. 89 |
| 14 |
NYMPHE, BERGER |
Ah, qu'il est doux de s'unir ? l'Amour?! |
Prologue, sc. 1, v. 95 |
| 15 |
LA MONTAGNE |
Le grand p?ril?! |
Acte 1, sc. 1, v. 104 |
| 16 |
LA MONTAGNE |
Si me voulant conna?tre, il n'y perd son latin. |
Acte 1, sc. 1, v. 111 |
| 17 |
LE MARQUIS |
N'as-tu rien oubli? de tout ce qu'il nous faut?? |
Acte 1, sc. 1, v. 115 |
| 18 |
LA MONTAGNE |
Douter de moi qui suis la vigilance m?me, |
Acte 1, sc. 1, v. 117 |
| 19 |
LA MONTAGNE |
Ce sera, s'il vous pla?t, Monsieur, sur votre compte. |
Acte 1, sc. 1, v. 121 |
| 20 |
LA MONTAGNE |
? force de veiller... |
Acte 1, sc. 1, v. 122 |
| 21 |
LA MONTAGNE |
Il ne manque plus rien ? l'ordre de la F?te?; |
Acte 1, sc. 1, v. 128 |
| 22 |
LA MONTAGNE |
Je mets le Diable au pis, s'il brigue mon emploi. |
Acte 1, sc. 1, v. 135 |
| 23 |
LA MONTAGNE |
C'est de quoi l'exercer, quelque adroit qu'il puisse ?tre. |
Acte 1, sc. 1, v. 136 |
| 24 |
LA MONTAGNE |
Il vous est s?r. |
Acte 1, sc. 1, v. 138 |
| 25 |
LA MONTAGNE |
D'ailleurs, que craindre d'eux, puisqu'ils ignorent tous |
Acte 1, sc. 1, v. 142 |
| 26 |
LA MONTAGNE |
Il me faut... |
Acte 1, sc. 1, v. 147 |
| 27 |
LE MARQUIS |
Est-ce ici, Bourreau, qu'il faut r?ver?? |
Acte 1, sc. 1, v. 151 |
| 28 |
LA MONTAGNE |
La montre qu'il faudra... Non, je l'ai. |
Acte 1, sc. 1, v. 152 |
| 29 |
LE MARQUIS |
Voil? ma Bourse. |
Acte 1, sc. 1, v. 158 |
| 30 |
LE MARQUIS |
Laisse-moi lui parler, et songe qu'il est temps |
Acte 1, sc. 1, v. 162 |
| 31 |
LE MARQUIS |
Qu'? faire ce qu'il faut tu pr?pares tes Gens. |
Acte 1, sc. 1, v. 163 |
| 32 |
VIRGINE |
C'est de vous voir tranquille, et si peu d'embarras, |
Acte 1, sc. 2, v. 175 |
| 33 |
LE MARQUIS |
Tous mes Gens, hors un seul qui sait ce qu'il faut taire, |
Acte 1, sc. 2, v. 180 |
| 34 |
LE MARQUIS |
Il est vrai, j'ai connu par certains embarras |
Acte 1, sc. 2, v. 190 |
| 35 |
LE MARQUIS |
Il l'adore, et je l'ai toujours trop estim?, |
Acte 1, sc. 2, v. 194 |
| 36 |
VIRGINE |
Depuis qu'elle est ici par mille tendres soins, |
Acte 1, sc. 2, v. 198 |
| 37 |
VIRGINE |
De l'amour qui l'attire il rend nos yeux t?moins?; |
Acte 1, sc. 2, v. 199 |
| 38 |
VIRGINE |
Les devoirs qu'il lui rend ne touchent point son ?me, |
Acte 1, sc. 2, v. 201 |
| 39 |
VIRGINE |
Ne parleraient que trop, s'ils ?taient ?cout?s. |
Acte 1, sc. 2, v. 203 |
| 40 |
LE MARQUIS |
Aux malignes douceurs d'un accueil qui les charme, |
Acte 1, sc. 2, v. 225 |
| 41 |
LE MARQUIS |
Aime dans l'In connu les plaisirs qu'il lui donne. |
Acte 1, sc. 2, v. 237 |
| 42 |
LE MARQUIS |
D'ailleurs, j'ai la douceur, (quel plaisir quand on aime?!) |
Acte 1, sc. 2, v. 240 |
| 43 |
VIRGINE |
De ce qu'? son m?rite ils donnent de cr?dit. |
Acte 1, sc. 2, v. 247 |
| 44 |
LE MARQUIS |
S'ils lui plaisent, pourquoi ne me plairaient-ils pas?? |
Acte 1, sc. 3, v. 267 |
| 45 |
OLIMPE |
Et s'il faut qu'? l'aimer enfin elle consente?? |
Acte 1, sc. 3, v. 268 |
| 46 |
OLIMPE |
Ah, puisqu'il est ainsi, |
Acte 1, sc. 3, v. 270 |
| 47 |
LE MARQUIS |
Peut-?tre son bonheur me rendra-t-il heureux. |
Acte 1, sc. 3, v. 275 |
| 48 |
OLIMPE |
Il sort, et veut bien que je croie |
Acte 1, sc. 4, v. 288 |
| 49 |
OLIMPE |
Qu'en perdant la Comtesse il aura de la joie. |
Acte 1, sc. 4, v. 289 |
| 50 |
OLIMPE |
D'un pareil sentiment que dois-je pr?sumer?? |
Acte 1, sc. 4, v. 290 |
| 51 |
OLIMPE |
Aurais-je su lui plaire?? Et pourrait-il m'aimer?? |
Acte 1, sc. 4, v. 291 |
| 52 |
OLIMPE |
Qu'il est bien fait, M?lisse?! |
Acte 1, sc. 4, v. 292 |
| 53 |
MÉLISSE |
Oui, mais au Chevalier il faut rendre justice. |
Acte 1, sc. 4, v. 293 |
| 54 |
OLIMPE |
Je ne sais plus de vous ce qu'il faut que je croie. |
Acte 1, sc. 5, v. 297 |
| 55 |
OLIMPE |
Et d'autres soupirants, aussit?t qu'ils arrivent, |
Acte 1, sc. 5, v. 300 |
| 56 |
LA COMTESSE |
Pour pr?tendre ? mon coeur, me le font-ils donner?? |
Acte 1, sc. 5, v. 303 |
| 57 |
LA COMTESSE |
Il faut de sa conduite ?loigner le myst?re, |
Acte 1, sc. 5, v. 305 |
| 58 |
OLIMPE |
Mais en vous en contant, ils vous parlent d'aimer?? |
Acte 1, sc. 5, v. 314 |
| 59 |
LA COMTESSE |
Est-il quelque entretien, hors de l?, qui n'ennuie, |
Acte 1, sc. 5, v. 316 |
| 60 |
LA COMTESSE |
Et nous parleront-ils de beau temps, ou de pluie?? |
Acte 1, sc. 5, v. 317 |
| 61 |
LA COMTESSE |
Ils ont beau de leurs maux nous tracer la peinture. |
Acte 1, sc. 5, v. 325 |
| 62 |
LA COMTESSE |
Et le plus languissant, quoi qu'il dise et proteste |
Acte 1, sc. 5, v. 328 |
| 63 |
LA COMTESSE |
Et s'ils m'aiment, il faut qu'ils vivent ? ma mode. |
Acte 1, sc. 5, v. 341 |
| 64 |
LA COMTESSE |
L'un veille ? mes Proc?s, l'autre ? mes b?timents. |
Acte 1, sc. 5, v. 342 |
| 65 |
LA COMTESSE |
Il n'est pas jusqu'aux Sots qui ne me divertissent, |
Acte 1, sc. 5, v. 349 |
| 66 |
LA COMTESSE |
J'en veux jouir?; jamais je n'aurai meilleur temps. |
Acte 1, sc. 5, v. 354 |
| 67 |
OLIMPE |
Et vous estimez tant ce qu'il vous rend de soins, |
Acte 1, sc. 5, v. 362 |
| 68 |
OLIMPE |
Qu'il n'y va pour l'aimer, que du plus, ou du moins. |
Acte 1, sc. 5, v. 363 |
| 69 |
OLIMPE |
L'Inconnu peut d'ailleurs avoir touch? votre ?me?; |
Acte 1, sc. 5, v. 364 |
| 70 |
OLIMPE |
Et si par ce qu'il fait on juge de sa flamme, |
Acte 1, sc. 5, v. 365 |
| 71 |
OLIMPE |
Il est bien malais? qu'un si parfait Amant |
Acte 1, sc. 5, v. 366 |
| 72 |
OLIMPE |
Briller ?galement et l'esprit et l'amour. |
Acte 1, sc. 5, v. 371 |
| 73 |
LA COMTESSE |
Il faut vous l'avouer, l'Inconnu m'embarrasse. |
Acte 1, sc. 5, v. 372 |
| 74 |
LA COMTESSE |
Ce qu'il ordonne est fait avecque tant de gr?ce, |
Acte 1, sc. 5, v. 373 |
| 75 |
LA COMTESSE |
J'admire chaque jour les d?tours qu'il emploie |
Acte 1, sc. 5, v. 376 |
| 76 |
LA COMTESSE |
Pour me faire agr?er les Bouquets qu'il m'envoie. |
Acte 1, sc. 5, v. 377 |
| 77 |
LA COMTESSE |
Et m?me comme ils sont ?trangers la plupart, |
Acte 1, sc. 5, v. 382 |
| 78 |
LA COMTESSE |
Et qui se s?parant quand ils sortent d'ici, |
Acte 1, sc. 5, v. 386 |
| 79 |
OLIMPE |
Quel qu'il soit, c'est de vous un Amant bien ?pris. |
Acte 1, sc. 5, v. 390 |
| 80 |
LA COMTESSE |
Il m'aime, il est galant?; mais ses Gens qu'on ?pie, |
Acte 1, sc. 5, v. 392 |
| 81 |
LA COMTESSE |
D'ailleurs, qu'a-t-il besoin d'user de cette adresse?? |
Acte 1, sc. 5, v. 396 |
| 82 |
LA COMTESSE |
Quand il m'a divertie, il ne s'est point cach?. |
Acte 1, sc. 5, v. 399 |
| 83 |
OLIMPE |
Soup?onner le Marquis?! Non, non, quoi qu'il p?t faire, |
Acte 1, sc. 5, v. 400 |
| 84 |
OLIMPE |
Il vous parle ? toute heure. |
Acte 1, sc. 5, v. 404 |
| 85 |
OLIMPE |
Il va jusqu'? l'exc?s. |
Acte 1, sc. 5, v. 406 |
| 86 |
LA COMTESSE |
Il doit venir m'instruire ici de mon Proc?s. |
Acte 1, sc. 5, v. 407 |
| 87 |
VIRGINE |
Ils sont tous deux entr?s, demandant ? vous voir. |
Acte 1, sc. 6, v. 418 |
| 88 |
LA COMTESSE |
Il n'est rien de si beau. |
Acte 1, sc. 6, v. 424 |
| 89 |
LA COMTESSE |
Il faut les ?couter, car je me persuade |
Acte 1, sc. 6, v. 427 |
| 90 |
LA COMTESSE |
Qu'ils nous vont de l'Amour faire un joli tableau. |
Acte 1, sc. 6, v. 428 |
| 91 |
L'AMOUR |
Comme tout me c?de, il me semble |
Acte 1, sc. 7, v. 431 |
| 92 |
LA JEUNESSE |
H?las?! Dit-on, faut-il si promptement |
Acte 1, sc. 7, v. 439 |
| 93 |
LA JEUNESSE |
Veuillent renouer avec vous. |
Acte 1, sc. 7, v. 447 |
| 94 |
L'AMOUR |
Et quand on ne rompt point est-il douceurs pareilles?? |
Acte 1, sc. 7, v. 448 |
| 95 |
LA JEUNESSE |
Vient rarement ? mes oreilles?; |
Acte 1, sc. 7, v. 450 |
| 96 |
LA JEUNESSE |
? quoi peuvent-ils ?tre bons |
Acte 1, sc. 7, v. 458 |
| 97 |
LA JEUNESSE |
Ce n'est plus en douceurs qu'ils passent tout le jour. |
Acte 1, sc. 7, v. 460 |
| 98 |
LA JEUNESSE |
Rien de si sot qu'un vieil amour. |
Acte 1, sc. 7, v. 463 |
| 99 |
LA JEUNESSE |
Il n'est point de laide Jeunesse, |
Acte 1, sc. 7, v. 470 |
| 100 |
LA JEUNESSE |
Mais il est de vilains Amours. |
Acte 1, sc. 7, v. 471 |
| 101 |
LA JEUNESSE |
Il n'est pas d?fendu de faire bonne mine, |
Acte 1, sc. 7, v. 474 |
| 102 |
LA JEUNESSE |
Il faut qu'? danser je m'emploie. |
Acte 1, sc. 7, v. 478 |
| 103 |
LA JEUNESSE |
D'ailleurs, rien ne saurait contraindre la Jeunesse |
Acte 1, sc. 7, v. 482 |
| 104 |
L'AMOUR |
Il est vrai, la Jeunesse est toujours un peu folle, |
Acte 1, sc. 7, v. 487 |
| 105 |
LA COMTESSE |
Occhi neri, il cui splendore |
Acte 1, sc. 7, v. 496 |
| 106 |
LA COMTESSE |
Occhi neri, il cui splendore |
Acte 1, sc. 7, v. 504 |
| 107 |
LA COMTESSE |
Pupille adorate?? |
Acte 1, sc. 7, v. 514 |
| 108 |
LA COMTESSE |
Occhi neri, il cui splendore |
Acte 1, sc. 7, v. 524 |
| 109 |
L'AMOUR |
Il faut du moins nous accorder, |
Acte 1, sc. 7, v. 537 |
| 110 |
LA JEUNESSE |
Prenez?; d'une D?esse il n'est rien qu'on refuse. |
Acte 1, sc. 7, v. 543 |
| 111 |
L'AMOUR |
Je sais comme il faut que j'en use, |
Acte 1, sc. 7, v. 545 |
| 112 |
OLIMPE |
Qu'il est bien fait?! Mais Dieux?! ? l'aimable Comtesse. |
Acte 1, sc. 7, v. 547 |
| 113 |
OLIMPE |
Madame, c'est ? vous que ce billet s'adresse. |
Acte 1, sc. 7, v. 548 |
| 114 |
OLIMPE |
Tout ce qu'il fait enchante. |
Acte 1, sc. 7, v. 551 |
| 115 |
LA COMTESSE |
Il n'est rien de plus galant. |
Acte 1, sc. 7, v. 551 |
| 116 |
LA COMTESSE |
Il se vante, et je crains ses contes ordinaires. |
Acte 1, sc. 7, v. 565 |
| 117 |
L'AMOUR |
Et tant qu'il se fait ?couter, |
Acte 1, sc. 7, v. 567 |
| 118 |
L'AMOUR |
Il n'est pas mal dans ses affaires. |
Acte 1, sc. 7, v. 568 |
| 119 |
OLIMPE |
Il est vrai, c'est ici que j'ai pris malgr? moi |
Acte 2, sc. 1, v. 576 |
| 120 |
OLIMPE |
S'il lui parle un moment, je m'en sens inqui?te, |
Acte 2, sc. 1, v. 586 |
| 121 |
MÉLISSE |
Mais vous n'ignorez pas qu'il aime la Comtesse?? |
Acte 2, sc. 1, v. 590 |
| 122 |
OLIMPE |
Et quoiqu'? la Comtesse il ait montr? sa flamme, |
Acte 2, sc. 1, v. 595 |
| 123 |
OLIMPE |
N'aura pas fait en lui ce qu'il a fait en moi?? |
Acte 2, sc. 1, v. 597 |
| 124 |
OLIMPE |
Tu sais ce qu'il m'a dit?; loin qu'il en prenne ombrage, |
Acte 2, sc. 1, v. 598 |
| 125 |
OLIMPE |
Il voit avec plaisir que l'Inconnu l'engage, |
Acte 2, sc. 1, v. 599 |
| 126 |
OLIMPE |
Qu'il s'en fasse estimer, et voudrait que l'Amour, |
Acte 2, sc. 1, v. 600 |
| 127 |
OLIMPE |
Qu'aux yeux de la Comtesse il n'en para?tra rien. |
Acte 2, sc. 1, v. 609 |
| 128 |
LE CHEVALIER |
Mon chagrin ne peut plus se forcer au silence?; |
Acte 2, sc. 2, v. 618 |
| 129 |
OLIMPE |
Il y manque toujours quelque chose ? ma joie. |
Acte 2, sc. 2, v. 623 |
| 130 |
OLIMPE |
Et qu'il m'?tait permis, en recevant vos soins, |
Acte 2, sc. 2, v. 632 |
| 131 |
OLIMPE |
Ne vous attirait pas autant qu'il vous attire, |
Acte 2, sc. 2, v. 643 |
| 132 |
OLIMPE |
Parce que je vous plais, il faut que je vous aime, |
Acte 2, sc. 2, v. 647 |
| 133 |
OLIMPE |
Sinon, mon coeur est libre, attendez qu'il se donne, |
Acte 2, sc. 2, v. 651 |
| 134 |
OLIMPE |
N'exigez point de lui ce qu'il ne vous doit pas. |
Acte 2, sc. 2, v. 653 |
| 135 |
LE CHEVALIER |
Me quittez-vous pour lui?? Sera-t-il votre ?poux?? |
Acte 2, sc. 2, v. 661 |
| 136 |
LE CHEVALIER |
Vous a-t-il fait parler?? |
Acte 2, sc. 2, v. 662 |
| 137 |
OLIMPE |
Voil? de la jalousie |
Acte 2, sc. 2, v. 662 |
| 138 |
LE CHEVALIER |
Il est galant, je vois que vous en faites cas, |
Acte 2, sc. 2, v. 664 |
| 139 |
OLIMPE |
Je veux bien qu'il l'emporte, et vous laisse avec lui. |
Acte 2, sc. 2, v. 677 |
| 140 |
LE MARQUIS |
De quel chagrin vous vois-je atteint?? Il semble |
Acte 2, sc. 3, v. 678 |
| 141 |
LE MARQUIS |
Qui se d?clare Amant, doit tout ? ce qu'il aime. |
Acte 2, sc. 3, v. 686 |
| 142 |
LE MARQUIS |
Une Ma?tresse ordonne, il faut la satisfaire. |
Acte 2, sc. 3, v. 691 |
| 143 |
LE CHEVALIER |
S'il fallait que par moi... |
Acte 2, sc. 3, v. 698 |
| 144 |
LE MARQUIS |
Et sans examiner le p?ril que je cours, |
Acte 2, sc. 3, v. 704 |
| 145 |
LE MARQUIS |
Assurez, s'il se peut, le repos de vos jours. |
Acte 2, sc. 3, v. 705 |
| 146 |
VIRGINE |
Qu'ils ont d'abord couru |
Acte 2, sc. 4, v. 724 |
| 147 |
VIRGINE |
Se jeter en carrosse, et qu'ils ont disparu. |
Acte 2, sc. 4, v. 725 |
| 148 |
VIRGINE |
Que n'est-il l'Inconnu, m'a-t-elle dit?! |
Acte 2, sc. 4, v. 731 |
| 149 |
VIRGINE |
Le m?rite la charme, il peut tout sur son ?me?; |
Acte 2, sc. 4, v. 735 |
| 150 |
VIRGINE |
Mais il faut lui laisser vouloir ce qu'elle veut. |
Acte 2, sc. 4, v. 736 |
| 151 |
LE MARQUIS |
L'Amour est consol?, quand il fait ce qu'il peut. |
Acte 2, sc. 4, v. 737 |
| 152 |
LE MARQUIS |
Il me g?ne, il m'alarme, et cependant je n'ose |
Acte 2, sc. 5, v. 742 |
| 153 |
LE MARQUIS |
Le v?tre cherche ailleurs des hommages plus doux. |
Acte 2, sc. 5, v. 745 |
| 154 |
LA COMTESSE |
M'obligent tellement, qu'? ce qu'il fait pour moi |
Acte 2, sc. 5, v. 752 |
| 155 |
LA COMTESSE |
S'il m'occupe l'esprit, vous devez pr?sumer |
Acte 2, sc. 5, v. 756 |
| 156 |
LA COMTESSE |
D'?claircir le secret qu'il aime ? nous cacher. |
Acte 2, sc. 5, v. 761 |
| 157 |
LA COMTESSE |
Vous me ferez plaisir, et je vous le conseille. |
Acte 2, sc. 5, v. 766 |
| 158 |
LE MARQUIS |
Est-il contre un Amant injustice pareille?? |
Acte 2, sc. 5, v. 767 |
| 159 |
LE MARQUIS |
Il peut, je le confesse, avoir plus de m?rite, |
Acte 2, sc. 5, v. 771 |
| 160 |
LE MARQUIS |
Mais jamais, quoi qu'il fasse, il n'aura plus d'amour. |
Acte 2, sc. 5, v. 773 |
| 161 |
LA COMTESSE |
Avant qu'avec lui-m?me une civilit? |
Acte 2, sc. 5, v. 776 |
| 162 |
LA COMTESSE |
Marque au moins que je sais ce qu'il a m?rit?? |
Acte 2, sc. 5, v. 777 |
| 163 |
LE MARQUIS |
Le d?tour est adroit autant qu'il le peut ?tre. |
Acte 2, sc. 5, v. 778 |
| 164 |
LE MARQUIS |
Il faut ?tre civile afin de le conna?tre, |
Acte 2, sc. 5, v. 779 |
| 165 |
LE MARQUIS |
L'?toile est le garant o? vous me renverrez. |
Acte 2, sc. 5, v. 781 |
| 166 |
LA COMTESSE |
Ainsi c'est de nos coeurs l'?toile qui dispose?? |
Acte 2, sc. 5, v. 782 |
| 167 |
LE MARQUIS |
Oui, quand il peut... |
Acte 2, sc. 5, v. 786 |
| 168 |
LE MARQUIS |
Non, qu'il cherche lui-m?me ? se faire conna?tre. |
Acte 2, sc. 5, v. 794 |
| 169 |
LE CHEVALIER |
Ils s'avancent vers vous. |
Acte 2, sc. 6, v. 802 |
| 170 |
LE MARQUIS |
Il conna?t mieux que moi ce que c'est qu'?tre Amant, |
Acte 2, sc. 6, v. 804 |
| 171 |
LE MARQUIS |
Par tout il vous r?gale. |
Acte 2, sc. 6, v. 805 |
| 172 |
COMUS |
? faire tout ce qu'il vous dit?; |
Acte 2, sc. 6, v. 821 |
| 173 |
LA COMTESSE |
Quand une fois il s'en empare, |
Acte 2, sc. 6, v. 825 |
| 174 |
LA COMTESSE |
Mais comme il est Enfant, j'ai peur qu'il ne s'?gare, |
Acte 2, sc. 6, v. 827 |
| 175 |
COMUS |
Avancez, il est temps. Vite, que l'on commence. |
Acte 2, sc. 6, v. 829 |
| 176 |
COMUS |
Madame, il ne faut point diff?rer davantage. |
Acte 2, sc. 6, v. 834 |
| 177 |
LA COMTESSE |
Je ne veux pas les laisser inutiles. |
Acte 2, sc. 6, v. 839 |
| 178 |
OLIMPE |
Volontiers?; les refus sont assez difficiles, |
Acte 2, sc. 6, v. 841 |
| 179 |
OLIMPE |
On dirait qu'il sort en courroux. |
Acte 2, sc. 8, v. 856 |
| 180 |
LA COMTESSE |
Il aura tout loisir de s'en rendre le ma?tre. |
Acte 2, sc. 8, v. 857 |
| 181 |
COMUS |
M'a fait chercher ce qu'il a cru capable |
Acte 2, sc. 8, v. 862 |
| 182 |
COMUS |
Il serait malais? qu'ils manquassent d'appas, |
Acte 2, sc. 8, v. 868 |
| 183 |
COMUS |
Mais il est d'autres Dieux que moi, |
Acte 2, sc. 8, v. 870 |
| 184 |
COMUS |
Qu'ainsi que Pomone il s'appr?te |
Acte 2, sc. 8, v. 873 |
| 185 |
POMONE |
Si Vertumne a des yeux, doit-il le demander?? |
Acte 2, sc. 9, v. 876 |
| 186 |
POMONE |
Il n'est ?clat qu'elle n'efface, |
Acte 2, sc. 9, v. 885 |
| 187 |
POMONE |
Elle est toute charmante, il faut le confesser. |
Acte 2, sc. 9, v. 896 |
| 188 |
POMONE |
Vous verrez qu'ils sont pleins de douceur. |
Acte 2, sc. 9, v. 912 |
| 189 |
VERTUMNE |
Font voir mille peines |
Acte 2, sc. 9, v. 919 |
| 190 |
COMUS |
Comus a-t-il su satisfaire, |
Acte 2, sc. 9, v. 930 |
| 191 |
LA COMTESSE |
Le divertissement dont il me voit surprise. |
Acte 2, sc. 9, v. 938 |
| 192 |
COMUS |
Il m'attend dans le Ciel o? je le vais trouver. |
Acte 2, sc. 9, v. 943 |
| 193 |
VIRGINE |
Il a, d'une vitesse extr?me, |
Acte 2, sc. 9, v. 955 |
| 194 |
LA COMTESSE |
Il faut t?cher d'en rire, |
Acte 2, sc. 9, v. 959 |
| 195 |
LA COMTESSE |
Il en doit redoubler ses soins, sa complaisance, |
Acte 3, sc. 1, v. 966 |
| 196 |
LA COMTESSE |
Et trop faire ?clater l'ennui qu'il en re?oit, |
Acte 3, sc. 1, v. 967 |
| 197 |
LA COMTESSE |
C'est servir son Rival beaucoup plus qu'il ne croit. |
Acte 3, sc. 1, v. 968 |
| 198 |
OLIMPE |
On ne peut condamner ce qu'il s'en est acquis?; |
Acte 3, sc. 1, v. 971 |
| 199 |
OLIMPE |
Pour vous rendre sensible il a tout essay?; |
Acte 3, sc. 1, v. 975 |
| 200 |
OLIMPE |
Mille devoirs... |
Acte 3, sc. 1, v. 976 |
| 201 |
LA COMTESSE |
Et bien, n'en est-il pas pay?? |
Acte 3, sc. 1, v. 976 |
| 202 |
LA COMTESSE |
Il me voit quand il veut, que faut-il davantage?? |
Acte 3, sc. 1, v. 978 |
| 203 |
LA COMTESSE |
Vous croyez bonnement qu'il faut donner son coeur?? |
Acte 3, sc. 1, v. 980 |
| 204 |
LA COMTESSE |
Tant qu'ils en usent bien, je leur fais bonne mine. |
Acte 3, sc. 1, v. 985 |
| 205 |
LA COMTESSE |
Je raille?; mais aussi quand on fait un faux pas, |
Acte 3, sc. 1, v. 987 |
| 206 |
LA COMTESSE |
D'ailleurs, point de caprice, et c'est par o? j'engage |
Acte 3, sc. 1, v. 989 |
| 207 |
OLIMPE |
Ne pouvaient m?riter qu'il f?t jamais heureux. |
Acte 3, sc. 1, v. 996 |
| 208 |
OLIMPE |
Il doit n'?tre qu'esprit, tout ce qu'il fait engage, |
Acte 3, sc. 1, v. 998 |
| 209 |
OLIMPE |
Et sans doute il faudrait, quand on l'a su charmer, |
Acte 3, sc. 1, v. 999 |
| 210 |
LA COMTESSE |
Mais enfin il se cache, et c'est pour quelque chose. |
Acte 3, sc. 1, v. 1006 |
| 211 |
LA COMTESSE |
Tout galant qu'il para?t, qui pourra m'assurer |
Acte 3, sc. 1, v. 1007 |
| 212 |
LA COMTESSE |
Qu'il m?rite l'amour qu'il t?che ? m'inspirer?? |
Acte 3, sc. 1, v. 1008 |
| 213 |
LA COMTESSE |
Il est de riches Sots, qui pour certains usages |
Acte 3, sc. 1, v. 1009 |
| 214 |
LA COMTESSE |
Et qui dans les Plaisirs qu'ils semblent inventer, |
Acte 3, sc. 1, v. 1011 |
| 215 |
LA COMTESSE |
Que si tout au contraire il ?tait gueux?? |
Acte 3, sc. 1, v. 1013 |
| 216 |
LA COMTESSE |
Il peut vivre d'emprunt, et sur le bien d'autrui |
Acte 3, sc. 1, v. 1015 |
| 217 |
LA COMTESSE |
Faire, pour m'attraper, ce qu'il ne peut de lui. |
Acte 3, sc. 1, v. 1016 |
| 218 |
LA COMTESSE |
Si j'aime l'Inconnu, que faut-il que j'en fasse?? |
Acte 3, sc. 1, v. 1022 |
| 219 |
LA COMTESSE |
Il n'est pas sans m?rite, et doit ?tre ?cout?, |
Acte 3, sc. 1, v. 1023 |
| 220 |
OLIMPE |
Qu'il a des qualit?s bien dignes qu'on le loue, |
Acte 3, sc. 1, v. 1026 |
| 221 |
LA COMTESSE |
Qui des deux me conseilleriez-vous, |
Acte 3, sc. 1, v. 1027 |
| 222 |
LA COMTESSE |
De voir qu'il ne fait plus que vous embarrasser. |
Acte 3, sc. 1, v. 1032 |
| 223 |
OLIMPE |
Je vais chercher ailleurs des Ennemis plus doux. |
Acte 3, sc. 1, v. 1044 |
| 224 |
LA COMTESSE |
Qu'? m'oublier sit?t il aurait quelque peine. |
Acte 3, sc. 2, v. 1054 |
| 225 |
LA COMTESSE |
Qu'en arrivera-t-il?? |
Acte 3, sc. 2, v. 1056 |
| 226 |
VIRGINE |
Un je ne sais quel bruit a frapp? mes oreilles, |
Acte 3, sc. 2, v. 1057 |
| 227 |
VIRGINE |
Que des Boh?miens font ici des merveilles. |
Acte 3, sc. 2, v. 1058 |
| 228 |
VIRGINE |
Si vous les consultez, peut-?tre ils vous diront |
Acte 3, sc. 2, v. 1059 |
| 229 |
VIRGINE |
Ils sont savants, dit-on, sur la bonne aventure. |
Acte 3, sc. 2, v. 1062 |
| 230 |
LE CHEVALIER |
Pour moi, pour mon amour, il n'est plus de secours. |
Acte 3, sc. 3, v. 1075 |
| 231 |
LA COMTESSE |
?coutons les Amants, ils se plaignent toujours. |
Acte 3, sc. 3, v. 1076 |
| 232 |
LA COMTESSE |
Pour vaincre ses froideurs, il parle, il presse, il prie?; |
Acte 3, sc. 3, v. 1097 |
| 233 |
LA COMTESSE |
Et la paix succ?dant ? cette brouillerie, |
Acte 3, sc. 3, v. 1098 |
| 234 |
LA COMTESSE |
Ce qu'il montre de joie ? se raccommoder, |
Acte 3, sc. 3, v. 1099 |
| 235 |
LA COMTESSE |
Il ne me d?pla?t pas. |
Acte 3, sc. 4, v. 1112 |
| 236 |
LA COMTESSE |
Ne dites rien, de gr?ce, il faut voir ce qu'il pense. |
Acte 3, sc. 4, v. 1118 |
| 237 |
LE MARQUIS |
Il vous baisait la main. |
Acte 3, sc. 4, v. 1120 |
| 238 |
LA COMTESSE |
Il peut recommencer?; |
Acte 3, sc. 4, v. 1120 |
| 239 |
LA COMTESSE |
L'emportement est noble, il faut entendre tout. |
Acte 3, sc. 4, v. 1136 |
| 240 |
OLIMPE |
Un pareil changement est glorieux pour vous. |
Acte 3, sc. 5, v. 1155 |
| 241 |
OLIMPE |
Il marque... |
Acte 3, sc. 5, v. 1156 |
| 242 |
LA COMTESSE |
Voil? comme souvent sur de pures chim?res, |
Acte 3, sc. 5, v. 1157 |
| 243 |
LA COMTESSE |
De votre froid accueil le Chevalier surpris |
Acte 3, sc. 5, v. 1159 |
| 244 |
LA COMTESSE |
Il m'a bais? la main, embrass? les genoux. |
Acte 3, sc. 5, v. 1163 |
| 245 |
LA COMTESSE |
Vous l'avez entendu, voil? toute l'histoire. |
Acte 3, sc. 5, v. 1165 |
| 246 |
LA COMTESSE |
Je vous conseille encor de n'en rien croire. |
Acte 3, sc. 5, v. 1166 |
| 247 |
LE MARQUIS |
Mais rien n'est d?brouill?, si trop de d?fiance |
Acte 3, sc. 5, v. 1169 |
| 248 |
OLIMPE |
Puisque vous le voulez, il faut y consentir. |
Acte 3, sc. 6, v. 1197 |
| 249 |
LA BOHEMIENNE |
Si votre gaillarde Figure |
Acte 3, sc. 6, v. 1217 |
| 250 |
LA BOHEMIENNE |
Un tour de Ville y mettra fin, |
Acte 3, sc. 6, v. 1219 |
| 251 |
OLIMPE |
Il vous a le premier servie. |
Acte 3, sc. 6, v. 1231 |
| 252 |
OLIMPE |
Vous pourrez l'?pouser, s'il vous en prend envie. |
Acte 3, sc. 6, v. 1233 |
| 253 |
OLIMPE |
Et ces Enfants qu'ils m?nent avec eux, |
Acte 3, sc. 6, v. 1241 |
| 254 |
OLIMPE |
Disent-ils la Bonne Aventure?? |
Acte 3, sc. 6, v. 1242 |
| 255 |
PETIT BOHEMIEN |
Avant toute chose, il faut que je la baise. |
Acte 3, sc. 6, v. 1249 |
| 256 |
OLIMPE |
Il peut garder son privil?ge, |
Acte 3, sc. 6, v. 1251 |
| 257 |
PETIT BOHEMIEN |
Il est doux de vous en conter, |
Acte 3, sc. 6, v. 1253 |
| 258 |
PETIT BOHEMIEN |
Mais il faut se garder du pi?ge. |
Acte 3, sc. 6, v. 1254 |
| 259 |
OLIMPE |
Il parle comme il peut, sans savoir ce qu'il dit. |
Acte 3, sc. 6, v. 1264 |
| 260 |
LA BOHEMIENNE |
Il faut aimer, c'est un mal n?cessaire |
Acte 3, sc. 6, v. 1270 |
| 261 |
LA BOHEMIENNE |
On court toujours o? brille la Jeunesse, |
Acte 3, sc. 6, v. 1276 |
| 262 |
LA BOHEMIENNE |
Il n'est qu'un temps, |
Acte 3, sc. 6, v. 1279 |
| 263 |
LA BOHEMIENNE |
? ce qu'il d?sire |
Acte 3, sc. 6, v. 1284 |
| 264 |
LA BOHEMIENNE |
Il est trop dangereux |
Acte 3, sc. 6, v. 1290 |
| 265 |
LA COMTESSE |
Il n'est rien dont par l? vous ne veniez ? bout, |
Acte 3, sc. 6, v. 1295 |
| 266 |
OLIMPE |
Ils sortent. |
Acte 3, sc. 6, v. 1301 |
| 267 |
LA COMTESSE |
Pour des gens de leur sorte, il n'est pas ordinaire |
Acte 3, sc. 7, v. 1303 |
| 268 |
LE CHEVALIER |
Ils vous auront vol?e, et dans la juste crainte |
Acte 3, sc. 7, v. 1306 |
| 269 |
LE CHEVALIER |
Pour cacher ce qu'ils vous ont pris. |
Acte 3, sc. 7, v. 1309 |
| 270 |
LE CHEVALIER |
Ils ont la main subtile, et l'un d'eux, ce me semble, |
Acte 3, sc. 7, v. 1310 |
| 271 |
LA COMTESSE |
Un Billet, avec cette montre. |
Acte 3, sc. 7, v. 1316 |
| 272 |
VIRGINE |
Madame, il n'est plus temps, |
Acte 3, sc. 8, v. 1330 |
| 273 |
VIRGINE |
Ils n'ont rien voulu m'accorder. |
Acte 3, sc. 8, v. 1332 |
| 274 |
LA COMTESSE |
Il ne le croyait pas de son rival. |
Acte 3, sc. 8, v. 1341 |
| 275 |
LA COMTESSE |
Il peut encor trouver lieu de s'accro?tre. |
Acte 3, sc. 8, v. 1343 |
| 276 |
LE MARQUIS |
Ne me le cachez point, vous voil? r?solue?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1348 |
| 277 |
LA COMTESSE |
Par les plus tendres soins il fait parler sa flamme, |
Acte 4, sc. 1, v. 1353 |
| 278 |
LE MARQUIS |
Et bien, il faut c?der?; mais ce qui me console, |
Acte 4, sc. 1, v. 1356 |
| 279 |
LE MARQUIS |
L'Inconnu vous m?rite, il faut vous rendre heureuse. |
Acte 4, sc. 1, v. 1361 |
| 280 |
LE MARQUIS |
Je vois qu'il vous emporte, il faut y consentir. |
Acte 4, sc. 1, v. 1367 |
| 281 |
LA COMTESSE |
Qu'il semble... |
Acte 4, sc. 1, v. 1369 |
| 282 |
LE MARQUIS |
Il a vu son erreur?; et la secr?te honte |
Acte 4, sc. 1, v. 1376 |
| 283 |
LE MARQUIS |
Qu'il fait de vos d?sirs son plus cher int?r?t. |
Acte 4, sc. 1, v. 1379 |
| 284 |
LE CHEVALIER |
Il faut pour l'Inconnu que je touche votre ?me. |
Acte 4, sc. 2, v. 1393 |
| 285 |
LE CHEVALIER |
Je ne puis ?tre heureux, s'il n'obtient votre foi. |
Acte 4, sc. 2, v. 1394 |
| 286 |
LE CHEVALIER |
? satisfaire Olimpe il m'a port? lui-m?me, |
Acte 4, sc. 2, v. 1401 |
| 287 |
LA COMTESSE |
Mais le noeud de l'intrigue est facile ? comprendre. |
Acte 4, sc. 2, v. 1413 |
| 288 |
LE CHEVALIER |
L'Ingrat?! Il trahirait ma flamme?! |
Acte 4, sc. 2, v. 1417 |
| 289 |
LA COMTESSE |
Vous en plaignez la perte?? Il n'en vaut pas la peine. |
Acte 4, sc. 2, v. 1421 |
| 290 |
LE CHEVALIER |
Avant qu'il m'?te Olimpe il m'?tera la vie?; |
Acte 4, sc. 2, v. 1429 |
| 291 |
LA COMTESSE |
Quelque emport? qu'il soit, je l'apaiserai bien. |
Acte 4, sc. 3, v. 1431 |
| 292 |
LE VICOMTE |
Il ne vous vuidera de plus de trois semaines, |
Acte 4, sc. 4, v. 1449 |
| 293 |
LE VICOMTE |
Et pour solliciter il vous donne le temps |
Acte 4, sc. 4, v. 1450 |
| 294 |
LE VICOMTE |
Mais il faut vous conter quelle est mon aventure, |
Acte 4, sc. 4, v. 1457 |
| 295 |
LE VICOMTE |
Il n'est rien si plaisant. |
Acte 4, sc. 4, v. 1459 |
| 296 |
LE VICOMTE |
Elle est aussi gaillarde... |
Acte 4, sc. 4, v. 1460 |
| 297 |
LE MARQUIS |
M'aurait-il d?couvert?? |
Acte 4, sc. 4, v. 1468 |
| 298 |
LE VICOMTE |
Non, parce qu'il vous pla?t que cela ne soit pas. |
Acte 4, sc. 4, v. 1470 |
| 299 |
LE VICOMTE |
Il est basset, grosset, a les yeux h?b?t?s. |
Acte 4, sc. 4, v. 1474 |
| 300 |
LE VICOMTE |
L'un, d'un Boh?mien quittait l'habillement?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1498 |
| 301 |
LE VICOMTE |
On n'eut tant d'attirail dans les plus grands Ballets. |
Acte 4, sc. 4, v. 1507 |
| 302 |
LE VICOMTE |
Je l'embarrassais fort, il ne savait que dire?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1512 |
| 303 |
LE VICOMTE |
Le voil?, m'a-t-il dit, tout ? propos venu. |
Acte 4, sc. 4, v. 1518 |
| 304 |
LE VICOMTE |
N'ayant pas ? douter qu'il ne f?t l'Inconnu, |
Acte 4, sc. 4, v. 1519 |
| 305 |
LE VICOMTE |
Il avait sur son nez jet? sa chevelure, |
Acte 4, sc. 4, v. 1521 |
| 306 |
LE VICOMTE |
Sous une fausse barbe il cachait tout ceci. |
Acte 4, sc. 4, v. 1523 |
| 307 |
LE VICOMTE |
Ce que j'ai fait?? Silence. |
Acte 4, sc. 4, v. 1528 |
| 308 |
LE VICOMTE |
J'ai demand? d'o? vient qu'il campait dans ce Bois?? |
Acte 4, sc. 4, v. 1530 |
| 309 |
LE VICOMTE |
Et press? de parler, plus il se voulait taire?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1532 |
| 310 |
LE VICOMTE |
C'est mon plaisir, m'a-t-il sottement r?pondu. |
Acte 4, sc. 4, v. 1534 |
| 311 |
LE VICOMTE |
Alors d'un grand coup d'oeil qu'il a bien entendu, |
Acte 4, sc. 4, v. 1535 |
| 312 |
LE VICOMTE |
Il avait vingt Valets qui m'auraient assomm?. |
Acte 4, sc. 4, v. 1539 |
| 313 |
LE MARQUIS |
Il est bon quelquefois de voir comme on se f?che. |
Acte 4, sc. 4, v. 1540 |
| 314 |
LA COMTESSE |
Et qu'est-il arriv?? |
Acte 4, sc. 4, v. 1541 |
| 315 |
LE VICOMTE |
Vous me la baillez bonne?; il s'est en B?te fi?re |
Acte 4, sc. 4, v. 1544 |
| 316 |
LE VICOMTE |
Tout y va, quand il faut d?gainer. |
Acte 4, sc. 4, v. 1549 |
| 317 |
LE VICOMTE |
Le plaisant personnage?! Il vous a bien fait rire. |
Acte 4, sc. 5, v. 1552 |
| 318 |
OLIMPE |
Quels contes vous fait-il?? |
Acte 4, sc. 5, v. 1556 |
| 319 |
OLIMPE |
Me rend d'un air civil ce qu'il croit me devoir. |
Acte 4, sc. 5, v. 1563 |
| 320 |
OLIMPE |
Il a le port divin, la taille incomparable, |
Acte 4, sc. 5, v. 1569 |
| 321 |
OLIMPE |
Ce qu'il e?t de plus rare et de plus achev?. |
Acte 4, sc. 5, v. 1571 |
| 322 |
OLIMPE |
Il marchait tout r?veur, et m'ayant aper?ue, |
Acte 4, sc. 5, v. 1572 |
| 323 |
OLIMPE |
Il a voulu d'abord se soustraire ? ma vue. |
Acte 4, sc. 5, v. 1573 |
| 324 |
OLIMPE |
Il m'a parl? longtemps en termes ambigus. |
Acte 4, sc. 5, v. 1579 |
| 325 |
OLIMPE |
Que trahi par lui-m?me, il n'a pu me cacher |
Acte 4, sc. 5, v. 1582 |
| 326 |
OLIMPE |
Qu'il ?tait l'Inconnu que vous faites chercher. |
Acte 4, sc. 5, v. 1583 |
| 327 |
OLIMPE |
Mais son nom est encor ce qu'il s'obstine ? taire, |
Acte 4, sc. 5, v. 1584 |
| 328 |
OLIMPE |
Il ne para?trait point, qu'il ne puisse juger |
Acte 4, sc. 5, v. 1586 |
| 329 |
OLIMPE |
Que ne m'a-t-il point dit du bonheur qu'il se fait |
Acte 4, sc. 5, v. 1590 |
| 330 |
LE VICOMTE |
Le tr?s vilain Monsieur... |
Acte 4, sc. 5, v. 1606 |
| 331 |
OLIMPE |
Il ne sait ce qu'il dit. |
Acte 4, sc. 5, v. 1606 |
| 332 |
OLIMPE |
L'inconnu passe tout ce qu'il faut qu'on attende... |
Acte 4, sc. 5, v. 1608 |
| 333 |
LE VICOMTE |
Ah, Serviteur. Ne vous manque-t-il rien |
Acte 4, sc. 6, v. 1619 |
| 334 |
LE VICOMTE |
Il faudrait quelque pi?ce applaudie, |
Acte 4, sc. 6, v. 1621 |
| 335 |
LE VICOMTE |
Il pla?t ? bien des gens. |
Acte 4, sc. 6, v. 1626 |
| 336 |
LE COMEDIEN |
Vous pla?t-il les ou?r?? |
Acte 4, sc. 6, v. 1635 |
| 337 |
LE COMEDIEN |
Il est fort estim?. |
Acte 4, sc. 6, v. 1640 |
| 338 |
ALCIDON |
Quoi, vous aimez ailleurs?? Vous pouvez me ha?r?? |
Acte 4, sc. 7, v. 1641 |
| 339 |
ALCIDON |
Vous gardez le silence?? Ah, c'est assez me dire. |
Acte 4, sc. 7, v. 1646 |
| 340 |
ALCIDON |
Ma mort est r?solue. Et bien, il faut vouloir |
Acte 4, sc. 7, v. 1647 |
| 341 |
ALCIDON |
Qui ne craint point de perdre ce qu'il aime, |
Acte 4, sc. 7, v. 1669 |
| 342 |
LA COMTESSE |
Il n'est gu?re de voix plus douces, ni plus nettes. |
Acte 4, sc. 7, v. 1675 |
| 343 |
LE COMEDIEN |
Ils en savent de gais, vous n'avez qu'? choisir. |
Acte 4, sc. 7, v. 1678 |
| 344 |
LE VICOMTE |
Il est des inhumaines |
Acte 4, sc. 7, v. 1690 |
| 345 |
LE VICOMTE |
Plus il en est charm?. |
Acte 4, sc. 7, v. 1696 |
| 346 |
LE VICOMTE |
Voil? mon amiti?. |
Acte 4, sc. 7, v. 1697 |
| 347 |
LE VICOMTE |
Allons-y faire travailler, |
Acte 4, sc. 7, v. 1699 |
| 348 |
LE VICOMTE |
Et leur choisir un lieu commode ? s'habiller. |
Acte 4, sc. 7, v. 1700 |
| 349 |
OLIMPE |
Il n'est pas difficile?; et si j'en juge bien, |
Acte 4, sc. 7, v. 1723 |
| 350 |
OLIMPE |
? la taille, ? la voix, j'ai cru le reconna?tre. |
Acte 4, sc. 7, v. 1725 |
| 351 |
OLIMPE |
Je pr?tends lui donner un billet pour son ma?tre, |
Acte 4, sc. 7, v. 1726 |
| 352 |
OLIMPE |
Il n'a qu'? se montrer, pour devenir heureux. |
Acte 4, sc. 7, v. 1728 |
| 353 |
OLIMPE |
Il est vrai, j'ai voulu |
Acte 4, sc. 7, v. 1731 |
| 354 |
OLIMPE |
Il suffit que dans peu le succ?s fera foi |
Acte 4, sc. 7, v. 1739 |
| 355 |
OLIMPE |
Vous savez quel billet j'ai r?solu d'?crire. |
Acte 4, sc. 7, v. 1742 |
| 356 |
OLIMPE |
Avant la Com?die, il est bon qu'il soit pr?t. |
Acte 4, sc. 7, v. 1743 |
| 357 |
LE MARQUIS |
Je veux ce qu'il vous pla?t. |
Acte 4, sc. 7, v. 1744 |
| 358 | LE MARQUIS |
Il est ? vous si vous vous h?tez de le venir demander. |
Acte 5, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 3 |
| 359 | LE MARQUIS |
Il m'est important que vous ne diff?riez point davantage ? vous d?couvrir, et vous devez peut-?tre assez au soin que je prends de faire r?ussir votre amour, pour faire au plut?t ce que je souhaite. |
Acte 5, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 5 |
| 360 |
VIRGINE |
Il a pu voir pourtant qu'Olimpe... |
Acte 5, sc. 1, v. 1768 |
| 361 |
OLIMPE |
Il a pris mon Billet, et l'envoie ? son Ma?tre, |
Acte 5, sc. 2, v. 1773 |
| 362 |
OLIMPE |
S?r, dit-il, que demain il se fera conna?tre. |
Acte 5, sc. 2, v. 1774 |
| 363 |
OLIMPE |
Qu'il a suivi la Troupe en habit d?guis?. |
Acte 5, sc. 2, v. 1776 |
| 364 |
LE MARQUIS |
Si dans la Com?die il avait pris un R?le?? |
Acte 5, sc. 2, v. 1778 |
| 365 |
OLIMPE |
Il ne faut |
Acte 5, sc. 2, v. 1779 |
| 366 |
LE MARQUIS |
Qu'il vienne, c'est ? lui de se tirer d'affaire. |
Acte 5, sc. 2, v. 1781 |
| 367 |
OLIMPE |
Mais s'il est bien re?u, vous emp?cherez-vous, |
Acte 5, sc. 2, v. 1783 |
| 368 |
OLIMPE |
Il ne vous faut que deux mots de tendresse, |
Acte 5, sc. 2, v. 1785 |
| 369 |
LA COMTESSE |
Sont-ils pr?ts ? jouer?? |
Acte 5, sc. 3, v. 1795 |
| 370 |
LE CHEVALIER |
Ils repassent leurs Vers?; |
Acte 5, sc. 3, v. 1795 |
| 371 |
LE CHEVALIER |
S'ils n'ont un peu de temps, tout ira de travers. |
Acte 5, sc. 3, v. 1796 |
| 372 |
LE VICOMTE |
J'en fais provision en quelque lieu que j'aille. |
Acte 5, sc. 3, v. 1801 |
| 373 |
LE VICOMTE |
Vous ferez, Chorus, vaille que vaille, |
Acte 5, sc. 3, v. 1802 |
| 374 |
LA COMTESSE |
Avance-t-on?? Vos Gens n'ont-ils besoin de rien?? |
Acte 5, sc. 4, v. 1804 |
| 375 |
LE COMEDIEN |
Qu'il l'ait pour son m?rite, et non point pour l'auteur. |
Acte 5, sc. 4, v. 1812 |
| 376 |
LA COMTESSE |
Il peut avoir raison. |
Acte 5, sc. 4, v. 1817 |
| 377 |
LE COMEDIEN |
? dire leurs avis s'ils sont trop ing?nus, |
Acte 5, sc. 4, v. 1819 |
| 378 |
LE VICOMTE |
Ce pendu qu'on ?tale sur la table, il m'enchante. |
Acte 5, sc. 4, v. 1829 |
| 379 |
LE VICOMTE |
Quand il entonne ainsi son r?, mi?; fa, je ris... |
Acte 5, sc. 4, v. 1832 |
| 380 |
OLIMPE |
Il a toujours ses endroits favoris. |
Acte 5, sc. 4, v. 1833 |
| 381 |
LA COMTESSE |
On dit qu'il est joli, voyons. |
Acte 5, sc. 4, v. 1836 |
| 382 |
LE VICOMTE |
S'ils prenaient le Marais que la Roque a laiss?, |
Acte 5, sc. 4, v. 1844 |
| 383 |
UN MAURE |
Qu'il n'est rien pour toi d'invincible, |
Acte 5, sc. 4, v. 1848 |
| 384 |
UN MAURE |
S'ils n'?taient faits que pour elles?? |
Acte 5, sc. 4, v. 1855 |
| 385 |
LA FEMME MAURE |
Il s'armera contre vous, |
Acte 5, sc. 4, v. 1859 |
| 386 |
LA COMTESSE |
N'eurent cet appareil. |
Acte 5, sc. 4, v. 1864 |
| 387 |
LA COMTESSE |
Il faut les ?couter. |
Acte 5, sc. 4, v. 1869 |
| 388 |
LE VICOMTE |
Mais j'en tiens, s'il les faut ?couter bien longtemps. |
Acte 5, sc. 4, v. 1870 |
| 389 |
ZEPHIRE |
Il n'est intention meilleure que la mienne. |
Acte 5, sc. 5, v. 1875 |
| 390 |
AGLAURE |
Il n'est d'ordre qui tienne, |
Acte 5, sc. 5, v. 1877 |
| 391 |
ZEPHIRE |
Tout ce qui peut charmer les yeux et les oreilles, |
Acte 5, sc. 5, v. 1883 |
| 392 |
AGLAURE |
Oui, ce sont merveilles sur merveilles?; |
Acte 5, sc. 5, v. 1885 |
| 393 |
AGLAURE |
Avec un ?clat sans pareil. |
Acte 5, sc. 5, v. 1888 |
| 394 |
AGLAURE |
On compte ? rien leur superbe appareil, |
Acte 5, sc. 5, v. 1889 |
| 395 |
AGLAURE |
Que pr?tend un Amant tant qu'il est inconnu?? |
Acte 5, sc. 5, v. 1891 |
| 396 |
AGLAURE |
Je suis brouill?e avec Z?phire. |
Acte 5, sc. 6, v. 1911 |
| 397 |
AGLAURE |
Il est fort naturel de chercher ? conna?tre |
Acte 5, sc. 6, v. 1923 |
| 398 |
CEPHISE |
Mais s'il est connu de Psych?, |
Acte 5, sc. 6, v. 1925 |
| 399 |
AGLAURE |
Voil? toujours votre folie. |
Acte 5, sc. 6, v. 1950 |
| 400 |
CEPHISE |
Le pressant de parler, s'en pourrait-il d?fendre?? |
Acte 5, sc. 6, v. 1961 |
| 401 |
CEPHISE |
Le voici, laissez-moi?; s'il vous voir ?loign?e, |
Acte 5, sc. 6, v. 1964 |
| 402 |
CEPHISE |
Il me viendra soudain faire ici les yeux doux. |
Acte 5, sc. 6, v. 1965 |
| 403 |
AGLAURE |
Ce sera pour Psych?, s'il s'explique avec vous, |
Acte 5, sc. 6, v. 1966 |
| 404 |
CEPHISE |
Sais-tu qu'il est certains instants |
Acte 5, sc. 7, v. 1974 |
| 405 |
CEPHISE |
J'en doute ? voir ta taille. |
Acte 5, sc. 7, v. 1977 |
| 406 |
CEPHISE |
Je dois tenir parole, il y va de ma gloire. |
Acte 5, sc. 7, v. 1991 |
| 407 |
CEPHISE |
Tu m'aimes?; s'il me faut essuyer tes refus, |
Acte 5, sc. 7, v. 1995 |
| 408 |
ZEPHIRE |
Mais il veut ?tre s?r du coeur de sa Ma?tresse, |
Acte 5, sc. 7, v. 2003 |
| 409 |
CEPHISE |
Qu'il ne craigne rien, Psych? l'aime. |
Acte 5, sc. 7, v. 2005 |
| 410 |
ZEPHIRE |
Si tu me disais vrai, me voil? bien tent?. |
Acte 5, sc. 7, v. 2007 |
| 411 |
ZEPHIRE |
Il est bon que l'Amour me serve de second. |
Acte 5, sc. 7, v. 2012 |
| 412 |
ZEPHIRE |
Non, C?phise, il vaut mieux |
Acte 5, sc. 7, v. 2016 |
| 413 |
CEPHISE |
J'attends tout de l'Amour, s'il daigne s'en m?ler. |
Acte 5, sc. 7, v. 2018 |
| 414 |
CEPHISE |
Ils descendent tous sur le grand Th??tre. |
Acte 5, sc. 7, v. 2019 |
| 415 |
ZEPHIRE |
Madame, puisqu'il faut, sans excuse frivole |
Acte 5, sc. 7, v. 2020 |
| 416 |
L'AMOUR |
Et du Ciel tout expr?s il est ici venu |
Acte 5, sc. 7, v. 2025 |
| 417 |
L'AMOUR |
Il faut donc me h?ter de vous le faire voir. |
Acte 5, sc. 7, v. 2030 |
| 418 |
OLIMPE |
Et bien?? A-t-il l'air bon?? Qu'en dites-vous?? |
Acte 5, sc. 7, v. 2033 |
| 419 |
LE MARQUIS |
Tant d'amour ne peut-il m?riter de vous plaire?? |
Acte 5, sc. 7, v. 2039 |
| 420 |
LA COMTESSE |
D'ailleurs, deux Inconnus... |
Acte 5, sc. 7, v. 2041 |
| 421 |
LE MARQUIS |
Il ne s'est pas trop mal acquitt? de son r?le. |
Acte 5, sc. 7, v. 2043 |
| 422 |
LE VICOMTE |
Il est vrai, je cherchais le son de sa parole, |
Acte 5, sc. 7, v. 2044 |
| 423 |
LE CHEVALIER |
Pour l'Inconnu par elle il voulait vous toucher. |
Acte 5, sc. 7, v. 2049 |
| 424 |
LA COMTESSE |
Qui l'aurait cru qu'en vous il l'e?t fallu chercher?? |
Acte 5, sc. 7, v. 2050 |
| 425 |
LA COMTESSE |
Il est juste, et j'en fais le prix de votre flamme. |
Acte 5, sc. 7, v. 2055 |
| 426 |
LA COMTESSE |
Le prendrez-vous, Marquis, il vous regarde. |
Acte 5, sc. 7, v. 2067 |
| 427 |
LE CHEVALIER |
La retraite est gaillarde. |
Acte 5, sc. 7, v. 2068 |
Lexique d'un texte