n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
THALIE |
Je promettrais encor des Divertissements |
Prologue, sc. 1, v. 13 |
2 |
THALIE |
Je pouvais ? mon choix r?gler les ornements. |
Prologue, sc. 1, v. 16 |
3 |
THALIE |
S'il n'a pour l'oreille et les yeux |
Prologue, sc. 1, v. 38 |
4 |
THALIE |
Si ta bont? les favorise. |
Prologue, sc. 1, v. 45 |
5 |
THALIE |
Quels divertissements, lorsque tu les ordonnes, |
Prologue, sc. 1, v. 61 |
6 |
LE GÉNIE |
C'est encor peu?; je veux que vous fassiez para?tre |
Prologue, sc. 1, v. 63 |
7 |
LA NYMPHE |
Que d'abord en vain on poursuit, |
Prologue, sc. 1, v. 73 |
8 |
LE GÉNIE |
Achevez, et formez pour Spectacles nouveaux, |
Prologue, sc. 1, v. 83 |
9 |
LA MONTAGNE |
Depuis un mois et plus ne dors ni nuit ni jour?? |
Acte 1, sc. 1, v. 119 |
10 |
LA MONTAGNE |
? force de veiller... |
Acte 1, sc. 1, v. 122 |
11 |
LA MONTAGNE |
Je suis s?r qu'un jaloux dormirait plus que moi. |
Acte 1, sc. 1, v. 123 |
12 |
LA MONTAGNE |
Il ne manque plus rien ? l'ordre de la F?te?; |
Acte 1, sc. 1, v. 128 |
13 |
LA MONTAGNE |
Ignorant d'o? lui vient ce qu'elle verra faire, |
Acte 1, sc. 1, v. 133 |
14 |
LA MONTAGNE |
Vous croira tout au moins demi Sorcier. Pour moi, |
Acte 1, sc. 1, v. 134 |
15 |
LA MONTAGNE |
D'ailleurs, que craindre d'eux, puisqu'ils ignorent tous |
Acte 1, sc. 1, v. 142 |
16 |
LA MONTAGNE |
Je les paye, et c'est l? tout ce qui leur importe. |
Acte 1, sc. 1, v. 144 |
17 |
LE MARQUIS |
C'en est assez. Va-t-en, avant que quelqu'un sorte. |
Acte 1, sc. 1, v. 145 |
18 |
LE MARQUIS |
Non, sors. |
Acte 1, sc. 1, v. 155 |
19 |
LA MONTAGNE |
Ah, je le tiens. Monsieur, votre portrait. |
Acte 1, sc. 1, v. 155 |
20 |
LE MARQUIS |
Veux-tu sortir?? |
Acte 1, sc. 1, v. 159 |
21 |
LA MONTAGNE |
Je sors. Combien me donnez-vous?? |
Acte 1, sc. 1, v. 159 |
22 |
VIRGINE |
Ma ma?tresse est fort embarrass?e, |
Acte 1, sc. 2, v. 165 |
23 |
VIRGINE |
Qui, sans se d?couvrir, aime si fortement. |
Acte 1, sc. 2, v. 171 |
24 |
LE MARQUIS |
Tous mes Gens, hors un seul qui sait ce qu'il faut taire, |
Acte 1, sc. 2, v. 180 |
25 |
LE MARQUIS |
Va porter dans un Bois mes ordres chaque nuit. |
Acte 1, sc. 2, v. 183 |
26 |
LE MARQUIS |
Il l'adore, et je l'ai toujours trop estim?, |
Acte 1, sc. 2, v. 194 |
27 |
LE MARQUIS |
D'abord qu'elle fut Veuve, un tendre et pur amour |
Acte 1, sc. 2, v. 218 |
28 |
LE MARQUIS |
En aura moins de peine ? me faire emporter |
Acte 1, sc. 2, v. 234 |
29 |
OLIMPE |
Marquis, j'ai tort pour vous de m'en mettre en souci. |
Acte 1, sc. 3, v. 271 |
30 |
LE MARQUIS |
Je ne m'en plaindrai point, favorisez ses feux. |
Acte 1, sc. 3, v. 274 |
31 |
OLIMPE |
Et j'en connais fort peu qui comme la Comtesse |
Acte 1, sc. 3, v. 280 |
32 |
OLIMPE |
Il sort, et veut bien que je croie |
Acte 1, sc. 4, v. 288 |
33 |
LA COMTESSE |
Savez-vous que Dorante arrive ici ce soir?? |
Acte 1, sc. 5, v. 294 |
34 |
LA COMTESSE |
Est-il quelque entretien, hors de l?, qui n'ennuie, |
Acte 1, sc. 5, v. 316 |
35 |
LA COMTESSE |
Notre sexe partout fait des Adorateurs, |
Acte 1, sc. 5, v. 318 |
36 |
OLIMPE |
Et comment accorder ce grand nombre d'amants?? |
Acte 1, sc. 5, v. 343 |
37 |
LA COMTESSE |
Quoique Veuve, je suis peut-?tre encor d'un ?ge |
Acte 1, sc. 5, v. 352 |
38 |
LA COMTESSE |
Mon sort ?galera le destin le plus doux. |
Acte 1, sc. 5, v. 359 |
39 |
OLIMPE |
C'est ce qu'encor longtemps vous aurez peine ? faire. |
Acte 1, sc. 5, v. 360 |
40 |
OLIMPE |
Et les porte si loin, qu'on y voit chaque jour |
Acte 1, sc. 5, v. 370 |
41 |
LA COMTESSE |
Ce qu'il ordonne est fait avecque tant de gr?ce, |
Acte 1, sc. 5, v. 373 |
42 |
LA COMTESSE |
Et qui se s?parant quand ils sortent d'ici, |
Acte 1, sc. 5, v. 386 |
43 |
LA COMTESSE |
Mes soup?ons sont d'abord tomb?s sur le Marquis. |
Acte 1, sc. 5, v. 391 |
44 |
OLIMPE |
Non, ces sortes d'Amants... Mais qu'est-ce que je vois?? |
Acte 1, sc. 5, v. 411 |
45 |
VIRGINE |
Ce More qui jargonne |
Acte 1, sc. 6, v. 416 |
46 |
OLIMPE |
C'est encor l'Inconnu. |
Acte 1, sc. 6, v. 419 |
47 |
LA JEUNESSE |
C'est assez rarement que nous sommes d'accord. |
Acte 1, sc. 7, v. 430 |
48 |
L'AMOUR |
Que me c?der aussi ne vous ferait pas tort. |
Acte 1, sc. 7, v. 432 |
49 |
LA JEUNESSE |
Mais quand le noir chagrin de vos transports jaloux |
Acte 1, sc. 7, v. 441 |
50 |
LA JEUNESSE |
Force deux Coeurs ? la rupture, |
Acte 1, sc. 7, v. 442 |
51 |
LA JEUNESSE |
Vient rarement ? mes oreilles?; |
Acte 1, sc. 7, v. 450 |
52 |
LA JEUNESSE |
Qu'? plaindre leur m?tamorphose?? |
Acte 1, sc. 7, v. 459 |
53 |
LA JEUNESSE |
L'un dort tandis que l'autre gronde, |
Acte 1, sc. 7, v. 461 |
54 |
LA JEUNESSE |
Et c'est en quoi sur vous je l'emporte encor mieux. |
Acte 1, sc. 7, v. 467 |
55 |
L'AMOUR |
Danser?! Ignorez-vous qu'on a... |
Acte 1, sc. 7, v. 479 |
56 |
LA COMTESSE |
L'Amour au More qui l'a amen?. |
Acte 1, sc. 7, v. 492 |
57 |
LA COMTESSE |
Occhi neri, il cui splendore |
Acte 1, sc. 7, v. 496 |
58 |
LA COMTESSE |
Hora uccide, hora d? vita?; |
Acte 1, sc. 7, v. 497 |
59 |
LA COMTESSE |
Al mio cuore |
Acte 1, sc. 7, v. 498 |
60 |
LA COMTESSE |
Che si muore |
Acte 1, sc. 7, v. 499 |
61 |
LA COMTESSE |
V'insegnano, non gia rigore. |
Acte 1, sc. 7, v. 503 |
62 |
LA COMTESSE |
Occhi neri, il cui splendore |
Acte 1, sc. 7, v. 504 |
63 |
LA COMTESSE |
Hora uccide, hora d? vita?; |
Acte 1, sc. 7, v. 505 |
64 |
LA COMTESSE |
Al mio cuore |
Acte 1, sc. 7, v. 506 |
65 |
LA COMTESSE |
Che si muore |
Acte 1, sc. 7, v. 507 |
66 |
LA COMTESSE |
S'aiuto certese non mi porgete, |
Acte 1, sc. 7, v. 511 |
67 |
LA COMTESSE |
Ahira, ch'io vo morendo ? poco ? poco. |
Acte 1, sc. 7, v. 512 |
68 |
LA COMTESSE |
Pupille adorate?? |
Acte 1, sc. 7, v. 514 |
69 |
LA COMTESSE |
Con sguardo amoroso, |
Acte 1, sc. 7, v. 515 |
70 |
LA COMTESSE |
Occhi neri, il cui splendore |
Acte 1, sc. 7, v. 524 |
71 |
LA COMTESSE |
Hora uccide, hora d? vita?; |
Acte 1, sc. 7, v. 525 |
72 |
LA COMTESSE |
Al mio cuore |
Acte 1, sc. 7, v. 526 |
73 |
LA COMTESSE |
Che si muore |
Acte 1, sc. 7, v. 527 |
74 |
LA COMTESSE |
Ignorant qui me les adresse, |
Acte 1, sc. 7, v. 530 |
75 |
L'AMOUR |
Il faut du moins nous accorder, |
Acte 1, sc. 7, v. 537 |
76 |
LA COMTESSE |
Il se vante, et je crains ses contes ordinaires. |
Acte 1, sc. 7, v. 565 |
77 |
L'AMOUR |
L'amour et la Jeunesse s'en vont avec le More. |
Acte 1, sc. 7, v. 569 |
78 |
MÉLISSE |
Mais vous n'ignorez pas qu'il aime la Comtesse?? |
Acte 2, sc. 1, v. 590 |
79 |
OLIMPE |
Je pourrai faire alors expliquer le Marquis. |
Acte 2, sc. 1, v. 613 |
80 |
LE CHEVALIER |
Mon chagrin ne peut plus se forcer au silence?; |
Acte 2, sc. 2, v. 618 |
81 |
LE CHEVALIER |
Quelle r?ponse, h?las?! C'est donc tout ce qu'emporte |
Acte 2, sc. 2, v. 634 |
82 |
OLIMPE |
Je l'avoue, elle est forte, |
Acte 2, sc. 2, v. 635 |
83 |
OLIMPE |
Forcez-vous en cela votre inclination?? |
Acte 2, sc. 2, v. 640 |
84 |
LE CHEVALIER |
Favorable assurance?! En des maux si pressants, |
Acte 2, sc. 2, v. 668 |
85 |
LE CHEVALIER |
Pardonnez si d'abord l'Inconnu... |
Acte 2, sc. 2, v. 669 |
86 |
LE CHEVALIER |
Le Marquis qui l'adore est mon ami. |
Acte 2, sc. 2, v. 672 |
87 |
OLIMPE |
Fort bien. |
Acte 2, sc. 2, v. 672 |
88 |
OLIMPE |
Je veux bien qu'il l'emporte, et vous laisse avec lui. |
Acte 2, sc. 2, v. 677 |
89 |
LE MARQUIS |
Qu'elle sort en col?re?; ?tes-vous mal ensemble?? |
Acte 2, sc. 3, v. 679 |
90 |
LE CHEVALIER |
Je vous trahirais?! Non, laissons-la s'emporter. |
Acte 2, sc. 3, v. 689 |
91 |
LE MARQUIS |
Une Ma?tresse ordonne, il faut la satisfaire. |
Acte 2, sc. 3, v. 691 |
92 |
VIRGINE |
Qu'ils ont d'abord couru |
Acte 2, sc. 4, v. 724 |
93 |
LA COMTESSE |
La curiosit? n'est pas fort criminelle; |
Acte 2, sc. 5, v. 759 |
94 |
LE MARQUIS |
Voudrez-vous point encor que je parle pour lui?? |
Acte 2, sc. 5, v. 769 |
95 |
LE CHEVALIER |
Quoique j'ignore encor quel spectacle on appr?te, |
Acte 2, sc. 6, v. 798 |
96 |
COMUS |
? les bien ordonner on conna?t mon g?nie, |
Acte 2, sc. 6, v. 813 |
97 |
LE MARQUIS |
Oui, Madame, j'ai tort de para?tre jaloux, |
Acte 2, sc. 6, v. 854 |
98 |
OLIMPE |
On dirait qu'il sort en courroux. |
Acte 2, sc. 8, v. 856 |
99 |
COMUS |
Quand c'est l'Amour qui les ordonne. |
Acte 2, sc. 8, v. 869 |
100 |
POMONE |
Que les appas d'une simple Mortelle. |
Acte 2, sc. 9, v. 882 |
101 |
OLIMPE |
L'Inconnu l'ordonnant, avez-vous ? douter |
Acte 2, sc. 9, v. 927 |
102 |
COMUS |
En Dieu d'importance et d'honneur, |
Acte 2, sc. 9, v. 931 |
103 |
COMUS |
De sortir bient?t de souci. |
Acte 2, sc. 9, v. 949 |
104 |
LA COMTESSE |
Renoncer fortement aux plaisirs les plus doux. |
Acte 3, sc. 1, v. 964 |
105 |
OLIMPE |
S'y prendre de la sorte est un grand avantage?; |
Acte 3, sc. 1, v. 997 |
106 |
LA COMTESSE |
Je n'ai point encore eu le talent d'?tre Dupe, |
Acte 3, sc. 1, v. 1018 |
107 |
VIRGINE |
Un je ne sais quel bruit a frapp? mes oreilles, |
Acte 3, sc. 2, v. 1057 |
108 |
LE CHEVALIER |
Madame, ignorez-vous les ennuis qu'on me donne?? |
Acte 3, sc. 3, v. 1073 |
109 |
LA COMTESSE |
Et que lorsqu'elle veut mettre sa flamme au jour, |
Acte 3, sc. 3, v. 1091 |
110 |
LA COMTESSE |
Et quand votre exp?rience encor mal affermie |
Acte 3, sc. 3, v. 1106 |
111 |
LE CHEVALIER |
Souffrez, lorsqu'? l'espoir cette offre me convie. |
Acte 3, sc. 3, v. 1110 |
112 |
LE MARQUIS |
Le transport est doux. |
Acte 3, sc. 4, v. 1111 |
113 |
LE MARQUIS |
Quoique l'usage ait mis les fa?ons hors de mode, |
Acte 3, sc. 4, v. 1113 |
114 |
LA COMTESSE |
Vous le prenez d'un ton fort agr?able. |
Acte 3, sc. 4, v. 1115 |
115 |
LA COMTESSE |
L?, Monsieur_le_Marquis, emportez-vous, pestez. |
Acte 3, sc. 4, v. 1123 |
116 |
LA COMTESSE |
L'emportement est noble, il faut entendre tout. |
Acte 3, sc. 4, v. 1136 |
117 |
LE MARQUIS |
J'ai donc tort de me plaindre, et trop os? pr?tendre?? |
Acte 3, sc. 4, v. 1137 |
118 |
OLIMPE |
Vous c?der tous les droits que j'eus d'abord sur lui. |
Acte 3, sc. 5, v. 1152 |
119 |
LA COMTESSE |
L'effort est g?n?reux. |
Acte 3, sc. 5, v. 1153 |
120 |
OLIMPE |
Un pareil changement est glorieux pour vous. |
Acte 3, sc. 5, v. 1155 |
121 |
LA COMTESSE |
Un vif transport de joie en a saisi son ?me, |
Acte 3, sc. 5, v. 1162 |
122 |
LA COMTESSE |
Je vous conseille encor de n'en rien croire. |
Acte 3, sc. 5, v. 1166 |
123 |
LA COMTESSE |
Je n'agis que pour moi lorsque j'en use ainsi. |
Acte 3, sc. 5, v. 1168 |
124 |
LE MARQUIS |
De moi, de l'Inconnu, qui le doit emporter?? |
Acte 3, sc. 5, v. 1171 |
125 |
LE CHEVALIER |
La bande est fort compl?te. |
Acte 3, sc. 6, v. 1181 |
126 |
OLIMPE |
Et fort bien ordonn?e. |
Acte 3, sc. 6, v. 1192 |
127 |
LA BOHEMIENNE |
Qui vous fera croire l'Original |
Acte 3, sc. 6, v. 1214 |
128 |
LA COMTESSE |
Point de mort, ni de mariage. |
Acte 3, sc. 6, v. 1238 |
129 |
LE CHEVALIER |
Leur rapport ne peut rien que sur les scrupuleux, |
Acte 3, sc. 6, v. 1239 |
130 |
PETITE BOHEMIENNE |
Pour moi, dont la science encor n'est pas si grande, |
Acte 3, sc. 6, v. 1265 |
131 |
OLIMPE |
Ils sortent. |
Acte 3, sc. 6, v. 1301 |
132 |
LA COMTESSE |
Pour des gens de leur sorte, il n'est pas ordinaire |
Acte 3, sc. 7, v. 1303 |
133 |
LA COMTESSE |
Non, c'est leur faire tort qu'avoir ces sentiments. |
Acte 3, sc. 7, v. 1314 |
134 |
VIRGINE |
Ils n'ont rien voulu m'accorder. |
Acte 3, sc. 8, v. 1332 |
135 |
LA COMTESSE |
Vous ?tes fort dans son parti. |
Acte 3, sc. 8, v. 1337 |
136 |
LA COMTESSE |
Il peut encor trouver lieu de s'accro?tre. |
Acte 3, sc. 8, v. 1343 |
137 |
LA COMTESSE |
Cherchons ? le forcer de se faire conna?tre. |
Acte 3, sc. 8, v. 1346 |
138 |
LA COMTESSE |
Et peut-?tre ai-je tort de vouloir plus longtemps |
Acte 4, sc. 1, v. 1354 |
139 |
LE MARQUIS |
N'importe, vous vivrez contente, et c'est assez. |
Acte 4, sc. 1, v. 1363 |
140 |
LE MARQUIS |
Je vois qu'il vous emporte, il faut y consentir. |
Acte 4, sc. 1, v. 1367 |
141 |
LE MARQUIS |
C'est qu'alors mon amour ne regardait que moi. |
Acte 4, sc. 1, v. 1375 |
142 |
LE MARQUIS |
L'a rendu si conforme ? tout ce qui vous pla?t, |
Acte 4, sc. 1, v. 1378 |
143 |
LE MARQUIS |
Ainsi donc le voyant, d'abord vous l'aimerez?? |
Acte 4, sc. 1, v. 1386 |
144 |
LE CHEVALIER |
Si je veux qu'elle soit favorable ? ma flamme, |
Acte 4, sc. 2, v. 1392 |
145 |
LE CHEVALIER |
Et me tairais encor, si l'aveu du Marquis |
Acte 4, sc. 2, v. 1398 |
146 |
LE CHEVALIER |
Ne m'autorisait pas ? ce que je vous dis. |
Acte 4, sc. 2, v. 1399 |
147 |
LE CHEVALIER |
? satisfaire Olimpe il m'a port? lui-m?me, |
Acte 4, sc. 2, v. 1401 |
148 |
LE CHEVALIER |
Je sors, pour ne me pas ?chapper devant vous?; |
Acte 4, sc. 2, v. 1427 |
149 |
LA COMTESSE |
Quelque emport? qu'il soit, je l'apaiserai bien. |
Acte 4, sc. 3, v. 1431 |
150 |
LA COMTESSE |
Pour Olimpe, je crois que l'on n'ignore gu?re |
Acte 4, sc. 3, v. 1432 |
151 |
LA COMTESSE |
Mais je douterais fort qu'elle p?t ?tre ? vous. |
Acte 4, sc. 3, v. 1439 |
152 |
LA COMTESSE |
Et bien, mon rapporteur?? |
Acte 4, sc. 4, v. 1446 |
153 |
LE VICOMTE |
Encor quinze grands jours ? demeurer ici. |
Acte 4, sc. 4, v. 1455 |
154 |
LE VICOMTE |
Voyez-m'en rire encor. |
Acte 4, sc. 4, v. 1458 |
155 |
LE MARQUIS |
Le franc original?! |
Acte 4, sc. 4, v. 1459 |
156 |
LE VICOMTE |
C'est, sans lui faire tort, une aussi franche b?te... |
Acte 4, sc. 4, v. 1472 |
157 |
LE VICOMTE |
Je me suis ?gar? dans la for?t prochaine, |
Acte 4, sc. 4, v. 1477 |
158 |
LE VICOMTE |
Mais j'ai bient?t sorti d'un doute si funeste. |
Acte 4, sc. 4, v. 1489 |
159 |
LE VICOMTE |
Et ceux qui la gardaient, de mon abord surpris, |
Acte 4, sc. 4, v. 1494 |
160 |
LE VICOMTE |
L'autre, d'une Coiffure ajustait l'ornement. |
Acte 4, sc. 4, v. 1499 |
161 |
LE VICOMTE |
Force mains autour d'eux paraissaient occup?es |
Acte 4, sc. 4, v. 1500 |
162 |
LE VICOMTE |
Je l'embarrassais fort, il ne savait que dire?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1512 |
163 |
LE VICOMTE |
Je lui serrais toujours le bouton de fort pr?s?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1514 |
164 |
LE VICOMTE |
Alors plein d'un chagrin que d'assez justes causes... |
Acte 4, sc. 4, v. 1524 |
165 |
LE VICOMTE |
Je dirai tout par ordre, un peu de patience. |
Acte 4, sc. 4, v. 1529 |
166 |
LE VICOMTE |
Alors d'un grand coup d'oeil qu'il a bien entendu, |
Acte 4, sc. 4, v. 1535 |
167 |
LE MARQUIS |
C'?tait fort bien le prendre. |
Acte 4, sc. 4, v. 1537 |
168 |
OLIMPE |
J'ai peine ? croire encor au rapport de mes yeux. |
Acte 4, sc. 5, v. 1559 |
169 |
OLIMPE |
Il a le port divin, la taille incomparable, |
Acte 4, sc. 5, v. 1569 |
170 |
OLIMPE |
Il a voulu d'abord se soustraire ? ma vue. |
Acte 4, sc. 5, v. 1573 |
171 |
OLIMPE |
L'heureuse occasion de sortir d'embarras?; |
Acte 4, sc. 5, v. 1575 |
172 |
OLIMPE |
Mais son nom est encor ce qu'il s'obstine ? taire, |
Acte 4, sc. 5, v. 1584 |
173 |
OLIMPE |
Et si nous nous trouvions encor au temps des fables, |
Acte 4, sc. 5, v. 1593 |
174 |
OLIMPE |
Serait venu du Ciel habiter ces for?ts. |
Acte 4, sc. 5, v. 1595 |
175 |
LE VICOMTE |
Vous peignez assez bien, le Portrait n'est pas mal, |
Acte 4, sc. 5, v. 1598 |
176 |
LE VICOMTE |
Les traits beaux, mais n?ant pour son original. |
Acte 4, sc. 5, v. 1599 |
177 |
OLIMPE |
Soit qu'on s'attache au corps, soit qu'on cherche l'esprit, |
Acte 4, sc. 5, v. 1607 |
178 |
LA COMTESSE |
Je suis fort oblig?e ? votre complaisance?; |
Acte 4, sc. 6, v. 1617 |
179 |
LE COMEDIEN |
Il est fort estim?. |
Acte 4, sc. 6, v. 1640 |
180 |
ALCIDON |
? des ordres cruels vous voulez ob?ir, |
Acte 4, sc. 7, v. 1642 |
181 |
ALCIDON |
Ma mort est r?solue. Et bien, il faut vouloir |
Acte 4, sc. 7, v. 1647 |
182 |
AMINTE |
Porte sur moi les plus vives atteintes. |
Acte 4, sc. 7, v. 1654 |
183 |
ALCIDON |
Quoi, toujours dans mon sort l'amour vous int?resse?? |
Acte 4, sc. 7, v. 1657 |
184 |
LE VICOMTE |
D'accord?; mais quant ? moi, vivent les Chansonnettes |
Acte 4, sc. 7, v. 1676 |
185 |
LE MARQUIS |
Mais pour m'en rendre encor la douceur plus parfaite, |
Acte 4, sc. 7, v. 1710 |
186 |
LE MARQUIS |
Mais par o? l'informer... |
Acte 4, sc. 7, v. 1722 |
187 |
LE MARQUIS |
Mais si de son Portrait la Comtesse ?blouie |
Acte 4, sc. 7, v. 1729 |
188 | LE MARQUIS |
J'ai feint que je vous avais rencontr? dans le Bois, o? vous m'aviez fort exag?r? la passion que vous avez pour elle, et j'en ai pris occasion de faire de vous une peinture qui ne vous a pas nui dans son coeur. |
Acte 5, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 2 |
189 | LE MARQUIS |
Il m'est important que vous ne diff?riez point davantage ? vous d?couvrir, et vous devez peut-?tre assez au soin que je prends de faire r?ussir votre amour, pour faire au plut?t ce que je souhaite. |
Acte 5, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 5 |
190 |
VIRGINE |
Elle n'accorde enfin ? de si tendres feux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1759 |
191 |
LE MARQUIS |
L'ordre est d?j? donn? pour me faire conna?tre?; |
Acte 5, sc. 1, v. 1761 |
192 |
LE MARQUIS |
Que de moi son bonheur ne vous porte ? vous plaindre, |
Acte 5, sc. 2, v. 1790 |
193 |
LE VICOMTE |
O? le verre ? la main, je vaux mon pesant d'or, |
Acte 5, sc. 3, v. 1799 |
194 |
LE VICOMTE |
Dieu me damne. Apr?s tout, la joie est un tr?sor. |
Acte 5, sc. 3, v. 1800 |
195 |
LE VICOMTE |
Vous ferez, Chorus, vaille que vaille, |
Acte 5, sc. 3, v. 1802 |
196 |
LE COMEDIEN |
Je viens demander gr?ce encor pour nos actrices. |
Acte 5, sc. 4, v. 1805 |
197 |
OLIMPE |
Il a toujours ses endroits favoris. |
Acte 5, sc. 4, v. 1833 |
198 |
LE CHEVALIER |
La d?coration en est bien entendue. |
Acte 5, sc. 4, v. 1842 |
199 |
ZEPHIRE |
D'un secret qui ne peut encor se r?v?ler?? |
Acte 5, sc. 5, v. 1872 |
200 |
ZEPHIRE |
C'est qu'un ordre d'en haut... |
Acte 5, sc. 5, v. 1877 |
201 |
AGLAURE |
Il n'est d'ordre qui tienne, |
Acte 5, sc. 5, v. 1877 |
202 |
ZEPHIRE |
Encor n'est-ce pas un grand crime |
Acte 5, sc. 5, v. 1879 |
203 |
ZEPHIRE |
Tout ce qui peut charmer les yeux et les oreilles, |
Acte 5, sc. 5, v. 1883 |
204 |
AGLAURE |
C'est peu pour nous de voir des f?tes ordonn?es |
Acte 5, sc. 5, v. 1887 |
205 |
AGLAURE |
Et vous ?tes des Vents le plus inexorable, |
Acte 5, sc. 5, v. 1904 |
206 |
AGLAURE |
Ou Bor?e, ou quelque autre encor moins gracieux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1905 |
207 |
ZEPHIRE |
Vous voulez que je sois Bor?e. |
Acte 5, sc. 5, v. 1906 |
208 |
AGLAURE |
Il est fort naturel de chercher ? conna?tre |
Acte 5, sc. 6, v. 1923 |
209 |
CEPHISE |
Alors, o? pour nous, je vous prie, |
Acte 5, sc. 6, v. 1931 |
210 |
ZEPHIRE |
J'attendais qu'elle f?t sortie. |
Acte 5, sc. 7, v. 1971 |
211 |
ZEPHIRE |
Qu'elle a tant?t os? me traiter de Bor?e. |
Acte 5, sc. 7, v. 1973 |
212 |
ZEPHIRE |
Et lorsque je t'adore, |
Acte 5, sc. 7, v. 1978 |
213 |
CEPHISE |
Lorsque tu soupirais pour Flore?? |
Acte 5, sc. 7, v. 1981 |
214 |
ZEPHIRE |
J'?tais fort d?licat, et le serais encore, |
Acte 5, sc. 7, v. 1982 |
215 |
ZEPHIRE |
Que ma langue ait fait tort ? son amour extr?me?? |
Acte 5, sc. 7, v. 2000 |
216 |
L'AMOUR |
Regardez ce Portrait. |
Acte 5, sc. 7, v. 2031 |