| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
BRISEIS |
En vain ce triste roi, pour le corps de son fils, |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 2 |
BRISEIS |
Rendu le corps d'Hector, et lui-m?me honor? |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
| 3 |
PYRRHUS |
Apr?s avoir forc? sa col?re ? se rendre, |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
| 4 |
PYRRHUS |
A fait de son vainqueur un glorieux esclave, |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 5 |
PYRRHUS |
Achille vous adore, il m'a donn? le jour, |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
| 6 |
PYRRHUS |
Nous vous devons la tr?ve, accordez-nous la paix, |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
| 7 |
BRISEIS |
Malgr? le sang d'Hector qu'Achille a d? r?pandre, |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
| 8 |
PYRRHUS |
Apr?s la mort d'Hector que les Dieux ont soufferte, |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
| 9 |
PYRRHUS |
Tandis que cette mort y fait r?gner l'effroi, |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
| 10 |
BRISEIS |
Ses larmes dans son sort m'ont fait prendre int?rest, |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
| 11 |
PYRRHUS |
Mais au moins si le sort ne m'avait point trahi |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
| 12 |
PYRRHUS |
Dans l'un de nos combats pris par Hector son fr?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
| 13 |
PYRRHUS |
Mes timides regards d'abord s'en expliqu?rent, |
Acte 1, sc. 1, v. 78 |
| 14 |
PYRRHUS |
Tout leur fut favorable, et soit qu'? tant d'ardeur |
Acte 1, sc. 1, v. 83 |
| 15 |
PYRRHUS |
Ne parlait que de sang, ne m?ditait qu'horreur ; |
Acte 1, sc. 1, v. 92 |
| 16 |
PYRRHUS |
Hector fut le premier qu'il jura d'immoler, |
Acte 1, sc. 1, v. 95 |
| 17 |
PYRRHUS |
J'adorais Polix?ne, et je n'osai parler. |
Acte 1, sc. 1, v. 96 |
| 18 |
PYRRHUS |
C'est peu qu'Achillle ait vu tomber Hector sans vie, |
Acte 1, sc. 1, v. 98 |
| 19 |
PYRRHUS |
Trois fois, pour assouvir ses furieux transports, |
Acte 1, sc. 1, v. 99 |
| 20 |
PYRRHUS |
Autour des murs de Troie il a tra?n? son corps, |
Acte 1, sc. 1, v. 100 |
| 21 |
PYRRHUS |
De ses emportements r?par? les rigueurs, |
Acte 1, sc. 1, v. 104 |
| 22 |
PYRRHUS |
Que satisfaire Hector est son unique soin, |
Acte 1, sc. 1, v. 108 |
| 23 |
PYRRHUS |
Ses pleurs qui pour Hector coulent presque toujours |
Acte 1, sc. 1, v. 115 |
| 24 |
PYRRHUS |
A sembl? m'assurer qu'elle est encor la m?me, |
Acte 1, sc. 1, v. 118 |
| 25 |
PYRRHUS |
Qui for?ait ses regards ? s'expliquer pour moi. |
Acte 1, sc. 1, v. 120 |
| 26 |
POLIXENE |
Ne vous ?tonnez point si dans notre infortune |
Acte 1, sc. 2, v. 129 |
| 27 |
POLIXENE |
J'ose encor me r?soudre ? vous ?tre importune. |
Acte 1, sc. 2, v. 130 |
| 28 |
POLIXENE |
De quoi remplir l'?clat du sang dont vous sortez. |
Acte 1, sc. 2, v. 136 |
| 29 |
POLIXENE |
Par ses vastes horreurs d?sole cette terre. |
Acte 1, sc. 2, v. 138 |
| 30 |
POLIXENE |
? force de combats Troie en est ?puis?e, |
Acte 1, sc. 2, v. 141 |
| 31 |
POLIXENE |
Ce sont de ma douleur les ordinaires charmes ; |
Acte 1, sc. 2, v. 146 |
| 32 |
POLIXENE |
J'ai pleur? Lycaon, Antiphone, Mestor, |
Acte 1, sc. 2, v. 147 |
| 33 |
POLIXENE |
Troile ; je me tais du malheureux Hector, |
Acte 1, sc. 2, v. 148 |
| 34 |
POLIXENE |
Et pour peu que la guerre ait encor ? durer |
Acte 1, sc. 2, v. 155 |
| 35 |
POLIXENE |
Hector ?tant sans vie elle n'a plus d'appui, |
Acte 1, sc. 2, v. 159 |
| 36 |
BRISEIS |
Vous demandez la paix, j'y vais porter Achille, |
Acte 1, sc. 2, v. 169 |
| 37 |
POLIXENE |
L'int?r?t de P?ris ne l'emportera pas. |
Acte 1, sc. 2, v. 176 |
| 38 |
POLIXENE |
Quand son malheur importe au salut de l'?tat. |
Acte 1, sc. 2, v. 180 |
| 39 |
POLIXENE |
Et l'ordre qui m'en fit autoriser l'ardeur |
Acte 1, sc. 2, v. 195 |
| 40 |
POLIXENE |
Qu'Achille est votre p?re, et qu'Hector ne vit plus. |
Acte 1, sc. 2, v. 200 |
| 41 |
BRISEIS |
Et qui pour lui d'un p?re aima d'abord le choix, |
Acte 1, sc. 2, v. 207 |
| 42 |
POLIXENE |
Madame, tous mes voeux se bornent ? la paix. |
Acte 1, sc. 2, v. 212 |
| 43 |
POLIXENE |
Quand d'abord mon hymen en dut ?tre le gage |
Acte 1, sc. 3, v. 233 |
| 44 |
POLIXENE |
Sa fureur ?tait lente, et nous laissait encor |
Acte 1, sc. 3, v. 235 |
| 45 |
POLIXENE |
Et le jeune Troile, et le vaillant Hector. |
Acte 1, sc. 3, v. 236 |
| 46 |
POLIXENE |
Et les faisant tomber sous l'effort de son bras, |
Acte 1, sc. 3, v. 239 |
| 47 |
POLIXENE |
Nous ram?ne l'horreur des plus sanglants combats. |
Acte 1, sc. 3, v. 240 |
| 48 |
POLIXENE |
Vous y replongerez la d?plorable Troie |
Acte 1, sc. 3, v. 241 |
| 49 |
POLIXENE |
Si votre amour encor ? les finir s'emploie ; |
Acte 1, sc. 3, v. 242 |
| 50 |
PYRRHUS |
Pourquoi, lorsque le Ciel nous voit d'un oeil propice, |
Acte 1, sc. 3, v. 245 |
| 51 |
PYRRHUS |
La paix suivra sans doute, Hector est satisfait, |
Acte 1, sc. 3, v. 252 |
| 52 |
POLIXENE |
Vous savez de mon sort ce qu'a pr?dit Cassandre, |
Acte 1, sc. 3, v. 265 |
| 53 |
PYRRHUS |
L'infortun? Pyrrhus n'a jamais su vous plaire, |
Acte 1, sc. 3, v. 282 |
| 54 |
PYRRHUS |
Et que si de Priam la favorable estime |
Acte 1, sc. 3, v. 285 |
| 55 |
POLIXENE |
Mais quand il m'ordonna d'?couter votre flamme, |
Acte 1, sc. 3, v. 294 |
| 56 |
POLIXENE |
Et s'il m'eut p? souffrir sur un ordre contraire |
Acte 1, sc. 3, v. 297 |
| 57 |
POLIXENE |
Hector, l'appui de Troie, et l'effroi de la Gr?ce |
Acte 1, sc. 3, v. 301 |
| 58 |
POLIXENE |
Je l'aimais, on le sait. Il n'est plus cet Hector, |
Acte 1, sc. 3, v. 303 |
| 59 |
POLIXENE |
J'en ai pleur? la perte, et je la pleure encor, |
Acte 1, sc. 3, v. 304 |
| 60 |
POLIXENE |
Et Pyrrhus tient pour lui, quoi qu'encor ennemis, |
Acte 1, sc. 3, v. 315 |
| 61 |
POLIXENE |
N'attendez rien pour moi, qu'une sort affreux, terrible, |
Acte 1, sc. 3, v. 334 |
| 62 |
ALCIME |
Ordonner pour Hector une pompe ?clatante, |
Acte 2, sc. 1, v. 342 |
| 63 |
ACHILLE |
Priv?s du grand Hector les Troyens sont d?faits. |
Acte 2, sc. 1, v. 347 |
| 64 |
ALCIME |
Ah, Seigneur, c'est ici, deux fois victorieux, |
Acte 2, sc. 1, v. 351 |
| 65 |
ACHILLE |
Oui, je l'adore, Alcime, |
Acte 2, sc. 1, v. 361 |
| 66 |
ACHILLE |
Si tu savais l'?tat o? d'abord je l'ai vue ! |
Acte 2, sc. 1, v. 365 |
| 67 |
ACHILLE |
Dans les plus fiers transports qu'exhalait mon courroux |
Acte 2, sc. 1, v. 367 |
| 68 |
ACHILLE |
Qu'un bel objet est fort quand il verse des pleurs ! |
Acte 2, sc. 1, v. 376 |
| 69 |
ACHILLE |
Le corps d'Hector rendu satisfit son envie. |
Acte 2, sc. 1, v. 377 |
| 70 |
ACHILLE |
Honorer son tombeau de quelques vains regrets. |
Acte 2, sc. 1, v. 380 |
| 71 |
ACHILLE |
La pompe dont au Camp pour Hector j'ai pris soin |
Acte 2, sc. 1, v. 383 |
| 72 |
ACHILLE |
Ma Captive ait l'orgueil de me faire des lois. |
Acte 2, sc. 1, v. 396 |
| 73 |
ACHILLE |
Une forte amiti? ne se rompe jamais : |
Acte 2, sc. 1, v. 412 |
| 74 |
ACHILLE |
Quand le temps fait languir les forces de l'amour. |
Acte 2, sc. 1, v. 420 |
| 75 |
ALCIME |
Souill? du sang d'Hector... |
Acte 2, sc. 1, v. 422 |
| 76 |
ACHILLE |
Fut un crime du Sort, et non pas de mon bras. |
Acte 2, sc. 1, v. 424 |
| 77 |
ACHILLE |
Point de marques d'aigreur pour la mort de son fr?re. |
Acte 2, sc. 1, v. 438 |
| 78 |
BRISEIS |
Et lorsqu'? la rigueur Patrocle vous convie, |
Acte 2, sc. 2, v. 461 |
| 79 |
BRISEIS |
Achevez d'oublier cette funeste mort, |
Acte 2, sc. 2, v. 463 |
| 80 |
BRISEIS |
Polix?ne vaut bien ce g?n?reux effort. |
Acte 2, sc. 2, v. 464 |
| 81 |
BRISEIS |
Et si de ses ennuis la d?plorable image... |
Acte 2, sc. 2, v. 469 |
| 82 |
BRISEIS |
Par un secret instinct dont la force m'entra?ne, |
Acte 2, sc. 2, v. 481 |
| 83 |
BRISEIS |
Ma tendresse prend part au sort de Polix?ne ; |
Acte 2, sc. 2, v. 482 |
| 84 |
BRISEIS |
D'abord que je l'ai vue elle a su me toucher, |
Acte 2, sc. 2, v. 483 |
| 85 |
ACHILLE |
Sans elle point d'accord, quelques offres qu'on fasse. |
Acte 2, sc. 2, v. 505 |
| 86 |
BRISEIS |
Vous refuserait-on lors que vous faites gr?ce ? |
Acte 2, sc. 2, v. 506 |
| 87 |
BRISEIS |
Cet Hymen aux Troyens assure un sort si doux, |
Acte 2, sc. 2, v. 507 |
| 88 |
ACHILLE |
A l'ouvrage important qu'il me faut achever. |
Acte 2, sc. 2, v. 512 |
| 89 |
ACHILLE |
Je connais que Pyrrhus adore ce que j'aime, |
Acte 2, sc. 3, v. 518 |
| 90 |
ACHILLE |
Et de mon triste sort telles sont les rigueurs, |
Acte 2, sc. 3, v. 519 |
| 91 |
ACHILLE |
Il le tient de l'honneur d'?tre sorti de moi ; |
Acte 2, sc. 3, v. 564 |
| 92 |
ACHILLE |
Et la Cour de Priam ne le connait encor, |
Acte 2, sc. 3, v. 567 |
| 93 |
ACHILLE |
Que sous le nom honteux de prisonnier d'Hector, |
Acte 2, sc. 3, v. 568 |
| 94 |
ALCIME |
Mod?rez ce transport, le voici qui s'avance. |
Acte 2, sc. 3, v. 578 |
| 95 |
ACHILLE |
Il faudra dans l'accord garder ses int?r?ts. |
Acte 2, sc. 4, v. 615 |
| 96 |
PYRRHUS |
? vous accorder tout les troyens sont tous pr?ts, |
Acte 2, sc. 4, v. 616 |
| 97 |
ACHILLE |
Encor qu'int?ress?e, |
Acte 2, sc. 4, v. 617 |
| 98 |
ACHILLE |
Elle peut de Priam ignorer la pens?e. |
Acte 2, sc. 4, v. 618 |
| 99 |
ACHILLE |
Et contre son amour toujours forc? d'agir, |
Acte 2, sc. 5, v. 631 |
| 100 |
ACHILLE |
Je voulais ignorer que Polix?ne aim?e |
Acte 2, sc. 5, v. 633 |
| 101 |
ACHILLE |
Encor si Polix?ne, ? nul autre sensible, |
Acte 2, sc. 5, v. 649 |
| 102 |
ACHILLE |
Alcime, tout mon sort est plein de violence. |
Acte 2, sc. 5, v. 662 |
| 103 |
ACHILLE |
Lorsque de nos combats me disputant le prix, |
Acte 2, sc. 5, v. 663 |
| 104 |
ACHILLE |
J'eus beau voir la fortune aux Grecs partout contraire, |
Acte 2, sc. 5, v. 666 |
| 105 |
ACHILLE |
Laissant ? leurs efforts nos escadrons en proie, |
Acte 2, sc. 5, v. 669 |
| 106 |
ACHILLE |
Patrocle est mort, quel sang n'a point coul? pour lui ! |
Acte 2, sc. 5, v. 671 |
| 107 |
ACHILLE |
Il m'arrache aux transports qui pressaient ma vengeance, |
Acte 2, sc. 5, v. 673 |
| 108 |
ACHILLE |
Un Fils dont ma piti? tremble ? r?gler le sort, |
Acte 2, sc. 5, v. 675 |
| 109 |
ACHILLE |
M'apprend que cet amour est l'arr?t de sa mort. |
Acte 2, sc. 5, v. 676 |
| 110 |
ACHILLE |
Mais ces noeuds sont sans force, et ma victoire est vaine |
Acte 2, sc. 5, v. 681 |
| 111 |
ACHILLE |
Ne trouve plus en moi ce fier, ce fort Achille, |
Acte 2, sc. 5, v. 686 |
| 112 |
ACHILLE |
Qui du sort des Troyens arbitre glorieux, |
Acte 2, sc. 5, v. 687 |
| 113 |
ACHILLE |
Ma?trisait la fortune, et tenait t?te aux Dieux. |
Acte 2, sc. 5, v. 688 |
| 114 |
ACHILLE |
Si je ne la puis voir favorable ? mes voeux, |
Acte 2, sc. 5, v. 691 |
| 115 |
ACHILLE |
Demandons un accord o? je puis le forcer. |
Acte 2, sc. 5, v. 696 |
| 116 |
ANTILOCHUS |
Achille avec Priam est encor dans sa Tente, |
Acte 3, sc. 1, v. 698 |
| 117 |
ANTILOCHUS |
Tout est d'accord entre eux, et la Paix est certaine. |
Acte 3, sc. 1, v. 701 |
| 118 |
ANTILOCHUS |
Qu'H?l?ne ? M?n?las par l'accord est rendue, |
Acte 3, sc. 1, v. 706 |
| 119 |
PYRRHUS |
Apr?s de longs transports de haine et de vengeance, |
Acte 3, sc. 1, v. 710 |
| 120 |
PYRRHUS |
Apr?s le corps d'Hector indignement tra?n?, |
Acte 3, sc. 1, v. 711 |
| 121 |
PYRRHUS |
Je vois en un moment l'orage termin?. |
Acte 3, sc. 1, v. 712 |
| 122 |
PYRRHUS |
Achille est exorable, on le priait, il prie, |
Acte 3, sc. 1, v. 714 |
| 123 |
ACHILLE |
Doit confirmer l'accord par le don de sa foi. |
Acte 3, sc. 2, v. 732 |
| 124 |
PYRRHUS |
Accordons tout le reste, il touche peu mon ?me. |
Acte 3, sc. 2, v. 742 |
| 125 |
ACHILLE |
Et c'est ce qui du Sort vous marque le courroux, |
Acte 3, sc. 2, v. 743 |
| 126 |
PYRRHUS |
Et d'un transport trop prompt ma passion s'accuse. |
Acte 3, sc. 2, v. 746 |
| 127 |
ACHILLE |
Je vous le dis encor, l'hymen de Polix?ne |
Acte 3, sc. 2, v. 749 |
| 128 |
ACHILLE |
Mais lorsqu'en se donnant sa main a ce pouvoir, |
Acte 3, sc. 2, v. 751 |
| 129 |
PYRRHUS |
Et qu'un sort effroyable assembl?t pour ma peine |
Acte 3, sc. 2, v. 761 |
| 130 |
PYRRHUS |
Ma vengeance peut-?tre y portera l'effroi. |
Acte 3, sc. 2, v. 779 |
| 131 |
PYRRHUS |
J'ai tort, et devant vous ma fureur va trop loin, |
Acte 3, sc. 2, v. 784 |
| 132 |
PYRRHUS |
La joie ? vos genoux m'a fait d'abord jeter, |
Acte 3, sc. 2, v. 788 |
| 133 |
PYRRHUS |
Faites gr?ce aux transports d'un d?sespoir jaloux, |
Acte 3, sc. 2, v. 791 |
| 134 |
PYRRHUS |
N'osa-t-il pas porter l'ardeur d'?tre veng? ? |
Acte 3, sc. 2, v. 796 |
| 135 |
PYRRHUS |
Parle, affaibli mes maux, et lorsque je me rends, |
Acte 3, sc. 3, v. 831 |
| 136 |
PYRRHUS |
C'est mon p?re, il devait porter par tout la flamme, |
Acte 3, sc. 3, v. 838 |
| 137 |
PYRRHUS |
Oui, Madame, et l'horreur o? je me vois r?duit |
Acte 3, sc. 4, v. 851 |
| 138 |
PYRRHUS |
J'ignore ? qui je dois imputer ma disgr?ce, |
Acte 3, sc. 4, v. 857 |
| 139 |
BRISEIS |
Achille contre un fils malgr? moi l'autorise ? |
Acte 3, sc. 4, v. 861 |
| 140 |
PYRRHUS |
Il vous aimait, Madame, et forc? de vous rendre |
Acte 3, sc. 4, v. 865 |
| 141 |
PYRRHUS |
Tant de sang ? verser fait horreur ? ma flamme. |
Acte 3, sc. 4, v. 878 |
| 142 |
POLIXENE |
Priam r?sout ma mort, c'est ? moi de c?der, |
Acte 3, sc. 5, v. 896 |
| 143 |
PYRRHUS |
Songez-vous ce que c'est que de forcer le v?tre |
Acte 3, sc. 5, v. 909 |
| 144 |
POLIXENE |
A mille morts par l? se trouve condamn?e, |
Acte 3, sc. 5, v. 914 |
| 145 |
POLIXENE |
D?vorer nos Palais et laisser Troie en cendre. |
Acte 3, sc. 5, v. 922 |
| 146 |
POLIXENE |
Vaudrait-il les horreurs qu'il aurait su co?ter ? |
Acte 3, sc. 5, v. 924 |
| 147 |
BRISEIS |
Il ne souffrira point qu'un accord inhumain, |
Acte 3, sc. 5, v. 927 |
| 148 |
BRISEIS |
Suspendez vos ennuis ; l'ordre qui les fait na?tre... |
Acte 3, sc. 5, v. 929 |
| 149 |
POLIXENE |
Un peu d'effort sur vous lui fait tout surmonter, |
Acte 3, sc. 5, v. 935 |
| 150 |
POLIXENE |
Et quoi, de ce barbare ignorez-vous la flamme, |
Acte 3, sc. 5, v. 942 |
| 151 |
POLIXENE |
Soit le prix des honneurs qu'Hector en a re?us ? |
Acte 3, sc. 5, v. 944 |
| 152 |
POLIXENE |
Point de paix, point d'accord si je ne suis ? lui. |
Acte 3, sc. 5, v. 948 |
| 153 |
POLIXENE |
Nous c?dons ? la force. Et qui peut s'en d?fendre ? |
Acte 3, sc. 5, v. 953 |
| 154 |
BRISEIS |
Porte ailleurs ce qu'en vain je croyais tout ? moi. |
Acte 3, sc. 5, v. 960 |
| 155 |
BRISEIS |
Et je dois pr?parer mon ?me infortun?e |
Acte 3, sc. 5, v. 965 |
| 156 |
PYRRHUS |
Et vois avec horreur que ma juste col?re, |
Acte 3, sc. 5, v. 973 |
| 157 |
POLIXENE |
Et la rigueur du sort n'asservit point vos coeurs |
Acte 3, sc. 5, v. 983 |
| 158 |
BRISEIS |
La fortune bient?t s'est chang?e entre nous, |
Acte 3, sc. 5, v. 1011 |
| 159 |
POLIXENE |
Sur l'ordre de l'hymen qui fait tous nos malheurs, |
Acte 3, sc. 5, v. 1015 |
| 160 |
POLIXENE |
Contre un coeur g?n?reux ce sont de fortes armes, |
Acte 3, sc. 5, v. 1017 |
| 161 |
PYRRHUS |
Si pour vous, si pour elle il est inexorable ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1022 |
| 162 |
BRISEIS |
Pour avoir droit encor de nous persuader, |
Acte 3, sc. 6, v. 1027 |
| 163 |
BRISEIS |
Ah, que le fort amour dans un coeur noble et tendre, |
Acte 3, sc. 6, v. 1029 |
| 164 |
BRISEIS |
Ce vain tombeau d'Hector qu'il fit soudain dresser, |
Acte 3, sc. 6, v. 1032 |
| 165 |
BRISEIS |
Et telle est de mon sort la funeste rigueur |
Acte 3, sc. 6, v. 1039 |
| 166 |
ALCIME |
Il aime en ce projet ce qui le favorise. |
Acte 4, sc. 1, v. 1062 |
| 167 |
ACHILLE |
Et de leurs feux trahis le remords accablant |
Acte 4, sc. 1, v. 1067 |
| 168 |
ACHILLE |
Quand l'amour malgr? nous l'emporte sur la gloire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1069 |
| 169 |
ACHILLE |
Met ma flamme en d?sordre, et ma constance ? bout. |
Acte 4, sc. 1, v. 1076 |
| 170 |
ACHILLE |
Sera pour toi d'horreur, et de piti? pour lui. |
Acte 4, sc. 1, v. 1084 |
| 171 |
ALCIME |
Il est, il est, Seigneur, encor temps... |
Acte 4, sc. 1, v. 1086 |
| 172 |
ACHILLE |
J'adore Polix?ne, et ne puis m'en priver. |
Acte 4, sc. 1, v. 1088 |
| 173 |
ACHILLE |
Les Dieux m'ont fait un corps au fer imp?n?trable, |
Acte 4, sc. 1, v. 1090 |
| 174 |
ACHILLE |
Par leurs moindres efforts fut toujours entra?n?e. |
Acte 4, sc. 1, v. 1094 |
| 175 |
POLIXENE |
Cet Hymen dont l'accord joint la paix ? la tr?ve, |
Acte 4, sc. 2, v. 1118 |
| 176 |
POLIXENE |
D'Hector tomb? sous vous me reproche la perte, |
Acte 4, sc. 2, v. 1122 |
| 177 |
POLIXENE |
Et sur elle avec vous porter un coup si rude |
Acte 4, sc. 2, v. 1129 |
| 178 |
POLIXENE |
Que le Vainqueur d'Hector souffre qu'on le surmonte, |
Acte 4, sc. 2, v. 1134 |
| 179 |
POLIXENE |
Des efforts qu'il exige est un assez haut prix. |
Acte 4, sc. 2, v. 1140 |
| 180 |
POLIXENE |
Priam qui m'ordonna de r?pondre ? sa flamme |
Acte 4, sc. 2, v. 1153 |
| 181 |
POLIXENE |
Par une douce amorce engageait mes souhaits. |
Acte 4, sc. 2, v. 1156 |
| 182 |
ACHILLE |
Mais vous l'aimez encor ce Pyrrhus, et votre ?me |
Acte 4, sc. 2, v. 1169 |
| 183 |
POLIXENE |
Et que l'amour expr?s l'un pour l'autre a form?s. |
Acte 4, sc. 2, v. 1184 |
| 184 |
ACHILLE |
Si j'avais de Pyrrhus autoris? la flamme |
Acte 4, sc. 2, v. 1186 |
| 185 |
ACHILLE |
Il ne saurait souffrir, ce coeur qui vous adore, |
Acte 4, sc. 2, v. 1189 |
| 186 |
ACHILLE |
Que vous ayez aim?, que vous aimiez encore, |
Acte 4, sc. 2, v. 1190 |
| 187 |
ACHILLE |
R?solvez, le destin est assez glorieux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1215 |
| 188 |
POLIXENE |
Jusqu'ici quelque sort dont la rigueur me brave, |
Acte 4, sc. 2, v. 1217 |
| 189 |
POLIXENE |
Ils n'ont pu me forcer ? prendre un coeur d'esclave, |
Acte 4, sc. 2, v. 1218 |
| 190 |
POLIXENE |
Et c'est un juste orgueil que ce coeur va trahir, |
Acte 4, sc. 2, v. 1219 |
| 191 |
ACHILLE |
De cet illustre orgueil donnez un fier exemple, |
Acte 4, sc. 2, v. 1221 |
| 192 |
ACHILLE |
Mendier l?chement l'autorit? d'un p?re, |
Acte 4, sc. 2, v. 1226 |
| 193 |
ACHILLE |
Aux derni?res horreurs exposeront v?tre ?me, |
Acte 4, sc. 2, v. 1230 |
| 194 |
POLIXENE |
J'irai porter ma main, les Dieux feront le reste. |
Acte 4, sc. 2, v. 1238 |
| 195 |
POLIXENE |
Cent morts me seraient moins que ce que j'ex?cute, |
Acte 4, sc. 2, v. 1242 |
| 196 |
BRISEIS |
Que son coeur sans remords succombe ? l'injustice, |
Acte 4, sc. 3, v. 1254 |
| 197 |
BRISEIS |
Ce honteux changement, encor qu'inexcusable, |
Acte 4, sc. 3, v. 1257 |
| 198 |
ACHILLE |
Il a l'ordre, daignez accepter sa conduite. |
Acte 4, sc. 3, v. 1269 |
| 199 |
BRISEIS |
Pyrrhus a l'ordre ! h?las, o? me vois-je r?duite ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1270 |
| 200 |
BRISEIS |
J'aurais d'Agamemnon favoris? la flamme, |
Acte 4, sc. 3, v. 1278 |
| 201 |
BRISEIS |
L'ordre presse, j'entends, il faut quitter ces lieux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1292 |
| 202 |
BRISEIS |
Quoi que le nom me blesse, il m'est encor plus doux |
Acte 4, sc. 3, v. 1295 |
| 203 |
BRISEIS |
L'?tais-je moins alors, la suis-je davantage, |
Acte 4, sc. 3, v. 1306 |
| 204 |
BRISEIS |
Je lis dans votre coeur le remords qui vous g?ne, |
Acte 4, sc. 3, v. 1318 |
| 205 |
BRISEIS |
S'offre encor malgr? vous ? votre souvenir. |
Acte 4, sc. 3, v. 1320 |
| 206 |
BRISEIS |
D'un supplice ?ternel vous porte la menace, |
Acte 4, sc. 3, v. 1322 |
| 207 |
BRISEIS |
Ai demand? la mort que je re?ois de vous. |
Acte 4, sc. 3, v. 1328 |
| 208 |
BRISEIS |
Sans espoir, sans repos, errante, infortun?e, |
Acte 4, sc. 3, v. 1337 |
| 209 |
BRISEIS |
Heureuse dans ce triste et d?plorable sort |
Acte 4, sc. 3, v. 1339 |
| 210 |
BRISEIS |
Qu'au moins v?tre bonheur soit le prix de ma mort ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1340 |
| 211 |
BRISEIS |
A ses entiers transports j'abandonnais ma flamme, |
Acte 4, sc. 3, v. 1354 |
| 212 |
BRISEIS |
Toute l'horreur des maux o? m'ab?me l'amour. |
Acte 4, sc. 4, v. 1380 |
| 213 |
BRISEIS |
Pour mieux voir de ces maux le d?plorable exc?s |
Acte 4, sc. 4, v. 1383 |
| 214 |
PHENICE |
Un Tr?ne dont le sort vous avait fait descendre, |
Acte 4, sc. 4, v. 1390 |
| 215 |
BRISEIS |
Si je souffre beaucoup, plus malheureuse encore |
Acte 4, sc. 4, v. 1405 |
| 216 |
BRISEIS |
Il faut qu'elle se livre au Tyran qu'elle abhorre. |
Acte 4, sc. 4, v. 1406 |
| 217 |
PHENICE |
Voyant ? vos d?sirs son tr?pas accord?, |
Acte 4, sc. 4, v. 1411 |
| 218 |
BRISEIS |
J'aime mieux le voir mort que le voir infid?le, |
Acte 4, sc. 4, v. 1414 |
| 219 |
POLIXENE |
La victime, Ilione, est assez bien orn?e, |
Acte 5, sc. 1, v. 1422 |
| 220 |
POLIXENE |
Et quand il faut offrir sa gorge au coup mortel, |
Acte 5, sc. 1, v. 1423 |
| 221 |
ILIONE |
Il plaint le triste sort de Pyrrhus et de vous, |
Acte 5, sc. 1, v. 1427 |
| 222 |
POLIXENE |
Allons donc de ma mort lui donner le spectacle. |
Acte 5, sc. 1, v. 1433 |
| 223 |
ILIONE |
Briseis presse encor Priam d'y mettre obstacle, |
Acte 5, sc. 1, v. 1434 |
| 224 |
ILIONE |
Nous n'avons plus d'Hector, elle n'obtiendra rien. |
Acte 5, sc. 1, v. 1436 |
| 225 |
POLIXENE |
De mille et mille morts rends ma peine suivie ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1438 |
| 226 |
PYRRHUS |
Vous pouvez l'accorder , Madame, ? mon envie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1445 |
| 227 |
PYRRHUS |
Ulysse, Ajax, Nestor, contre Achille employ?s, |
Acte 5, sc. 2, v. 1447 |
| 228 |
POLIXENE |
Quoi que l'ordre en soit dur, lorsqu'on m'attend au Temple, |
Acte 5, sc. 2, v. 1453 |
| 229 |
POLIXENE |
Que l'horreur de mon sort m'aura bient?t ravie. |
Acte 5, sc. 2, v. 1458 |
| 230 |
POLIXENE |
Je vais porter ma teste, Achille est mon bourreau. |
Acte 5, sc. 2, v. 1476 |
| 231 |
POLIXENE |
Si l'oracle est cruel, au moins il vous ?claire |
Acte 5, sc. 2, v. 1477 |
| 232 |
POLIXENE |
L'aveu sans doute est fort, il peut blesser ma gloire, |
Acte 5, sc. 2, v. 1506 |
| 233 |
POLIXENE |
Souffrez que le dehors pour apaiser ma gloire |
Acte 5, sc. 2, v. 1517 |
| 234 |
POLIXENE |
Sans que ma vue encor cherche ? le redoubler. |
Acte 5, sc. 2, v. 1524 |
| 235 |
PYRRHUS |
Sur ce coeur afflig? portez les derniers coups, |
Acte 5, sc. 2, v. 1527 |
| 236 |
PYRRHUS |
Plus ils seront mortels, plus ils me seront doux. |
Acte 5, sc. 2, v. 1528 |
| 237 |
PYRRHUS |
Je vivais pour vous seule, et si l'ordre barbare... |
Acte 5, sc. 2, v. 1529 |
| 238 |
PYRRHUS |
H?las ! Encor un coup faut-il qu'on nous s?pare ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1530 |
| 239 |
PYRRHUS |
Je vous r?pons d'un coeur ferme ? vous adorer |
Acte 5, sc. 2, v. 1543 |
| 240 |
PYRRHUS |
Ce coeur encor ? vous, quoi qu'il m'en ait co?t?, |
Acte 5, sc. 2, v. 1547 |
| 241 |
BRISEIS |
Je n'ai rien gagn?, Prince, et Troie est la plus forte, |
Acte 5, sc. 3, v. 1549 |
| 242 |
BRISEIS |
Contre les droits du Sang son int?r?t l'emporte, |
Acte 5, sc. 3, v. 1550 |
| 243 |
BRISEIS |
Rien n'est ? consulter lors qu'Achille menace. |
Acte 5, sc. 3, v. 1553 |
| 244 |
POLIXENE |
Mais les mortels ennuis qui me sont r?serv?s, |
Acte 5, sc. 3, v. 1560 |
| 245 |
PYRRHUS |
Et dans les bras d'un autre, un sort plein de rigueur, |
Acte 5, sc. 4, v. 1567 |
| 246 |
PYRRHUS |
Met l'objet adorable ? qui je dois mon coeur. |
Acte 5, sc. 4, v. 1568 |
| 247 |
PYRRHUS |
Vous feriez ? ma flamme accorder Polix?ne, |
Acte 5, sc. 4, v. 1570 |
| 248 |
PYRRHUS |
H?l?ne des Troyens suit l'ordre rigoureux, |
Acte 5, sc. 4, v. 1571 |
| 249 |
BRISEIS |
Apr?s Patrocle mort vous ?tait Polix?ne, |
Acte 5, sc. 4, v. 1582 |
| 250 |
BRISEIS |
Sa seule duret? de mon tr?pas ordonne, |
Acte 5, sc. 4, v. 1589 |
| 251 |
BRISEIS |
Ah, c'est peu que sa mort pour venger cette injure, |
Acte 5, sc. 4, v. 1593 |
| 252 |
ANTILOCHUS |
Escort? de Troyens, sans respect pour les Dieux, |
Acte 5, sc. 5, v. 1599 |
| 253 |
PHENICE |
Jusqu'? trouver sa mort une peine l?g?re, |
Acte 5, sc. 6, v. 1610 |
| 254 |
PHENICE |
Et votre impatience implore du secours |
Acte 5, sc. 6, v. 1611 |
| 255 |
BRISEIS |
Mais lorsqu'? mes regards l'image en est offerte, |
Acte 5, sc. 6, v. 1618 |
| 256 |
BRISEIS |
La piti? seule alors me para?t l?gitime, |
Acte 5, sc. 6, v. 1625 |
| 257 |
PHENICE |
Et par un privil?ge et noble et glorieux... |
Acte 5, sc. 6, v. 1631 |
| 258 |
ALCIME |
Achille qu'on croyait ?tre au dessus du sort, |
Acte 5, sc. 7, v. 1643 |
| 259 |
ALCIME |
Il est mort. |
Acte 5, sc. 7, v. 1644 |
| 260 |
BRISEIS |
Il est mort ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1644 |
| 261 |
BRISEIS |
Non, tu me fais, Alcime, un rapport incroyable, |
Acte 5, sc. 7, v. 1653 |
| 262 |
BRISEIS |
Achille vit encor, Achille invuln?rable |
Acte 5, sc. 7, v. 1654 |
| 263 |
BRISEIS |
N'a pu se voir sujet ? la fureur du Sort. |
Acte 5, sc. 7, v. 1655 |
| 264 |
ALCIME |
Cependant d'un Mortel il a re?u la mort. |
Acte 5, sc. 7, v. 1656 |
| 265 |
ALCIME |
C'est l'ordre du Destin. Puisqu'Achille n'est plus, |
Acte 5, sc. 7, v. 1663 |
| 266 |
ALCIME |
Allons de cette mort lui porter la nouvelle." |
Acte 5, sc. 7, v. 1665 |
| 267 |
ALCIME |
Ils se sont retir?s, et la douleur mortelle |
Acte 5, sc. 7, v. 1666 |
| 268 |
BRISEIS |
Les Dieux n'en ont que trop ?cout? le transport, |
Acte 5, sc. 7, v. 1671 |
| 269 |
BRISEIS |
Triomphe, il t'est permis de jouir de sa mort. |
Acte 5, sc. 7, v. 1672 |
| 270 |
BRISEIS |
Dieux, suis-je encor moi-m?me ? Achille est mort ! Ph?nice, |
Acte 5, sc. 7, v. 1677 |
| 271 |
PHENICE |
Il meurt, et sa mort vous abat, |
Acte 5, sc. 7, v. 1679 |
| 272 |
BRISEIS |
Le remords de ma perte et de son injustice |
Acte 5, sc. 7, v. 1685 |
| 273 |
ALCIME |
Tu le vois, m'a-t-il dit, ma mort punit mon crime, |
Acte 5, sc. 7, v. 1698 |
| 274 |
ALCIME |
Et qu'? l'ordre absolu qui me l'a fait trahir |
Acte 5, sc. 7, v. 1703 |
| 275 |
ALCIME |
Un fatal Ascendant m'a forc? d'ob?ir. |
Acte 5, sc. 7, v. 1704 |
| 276 |
BRISEIS |
Faut-il que ses remords d?sarment ma col?re, |
Acte 5, sc. 7, v. 1714 |
| 277 |
BRISEIS |
Puisqu'il est mort fid?le, il faut mourir pour lui. |
Acte 5, sc. 7, v. 1724 |
| 278 |
BRISEIS |
Et que par mille horreurs, et la flamme et le fer, |
Acte 5, sc. 7, v. 1727 |
| 279 |
BRISEIS |
Je verrai lors mon sang couler avecque joie |
Acte 5, sc. 7, v. 1729 |
| 280 |
BRISEIS |
Ma mort aura vers lui de quoi me d?gager, |
Acte 5, sc. 7, v. 1735 |
Lexique d'un texte