n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
ANDROCLIDE |
Seigneur, un sort plus doux n'a pas servi le z?le |
Acte 1, sc. 2, v. 41 |
2 |
ANDROCLIDE |
Et pour comble de maux, seigneur, je vous revois |
Acte 1, sc. 2, v. 55 |
3 |
ANDROCLIDE |
Vous jur?tes, Seigneur, de d?fendre sa vie. |
Acte 1, sc. 2, v. 78 |
4 |
ANDROCLIDE |
Mais, seigneur, quel p?ril si pressant le menace, |
Acte 1, sc. 2, v. 105 |
5 |
ANDROCLIDE |
Seigneur : d?s qu'H?l?nus survit ? ce malheur, |
Acte 1, sc. 2, v. 147 |
6 |
HÉLÉNUS |
Ni prononcer, seigneur, sur le sort d'Illyrus : |
Acte 1, sc. 3, v. 200 |
7 |
HÉLÉNUS |
Sans me rendre, Seigneur, suspect d'ambition, |
Acte 1, sc. 3, v. 207 |
8 |
HÉLÉNUS |
Seigneur, d?s qu'il s'agit de si grands int?r?ts, |
Acte 1, sc. 3, v. 215 |
9 |
ÉRICIE |
Seigneur, bient?t la paix r?gnerait entre nous. |
Acte 1, sc. 5, v. 264 |
10 |
ÉRICIE |
Seigneur, de ce pr?sent j'ignore le myst?re, |
Acte 1, sc. 5, v. 273 |
11 |
ÉRICIE |
Seigneur ; vous fr?missez au seul nom de mon p?re ! |
Acte 1, sc. 5, v. 293 |
12 |
ÉRICIE |
Mon p?re est en ces lieux, seigneur : c'est avec lui |
Acte 1, sc. 5, v. 323 |
13 |
ÉRICIE |
Vous savez peu fl?chir, Seigneur, et je vous crains. |
Acte 1, sc. 5, v. 340 |
14 |
HÉLÉNUS |
Oui, seigneur; vous pouvez parler en libert?. |
Acte 1, sc. 7, v. 363 |
15 |
HÉLÉNUS |
Je lui disais, Seigneur, que je l'adore, |
Acte 1, sc. 7, v. 370 |
16 |
HÉLÉNUS |
Mais j'ignore, Seigneur, ces tristes sacrifices |
Acte 1, sc. 7, v. 377 |
17 |
HÉLÉNUS |
N'a jamais su, seigneur, braver les malheureux. |
Acte 1, sc. 7, v. 384 |
18 |
HÉLÉNUS |
Adieu, seigneur. |
Acte 1, sc. 7, v. 389 |
19 |
ÉRICIE |
Seigneur, sur ses projets qu'un grand roi lui confie |
Acte 2, sc. 1, v. 449 |
20 |
ÉRICIE |
Quel sentiment, Seigneur, pourrait ?tre suspect ? |
Acte 2, sc. 1, v. 456 |
21 |
ÉRICIE |
Laissez vivre, Seigneur, un prince dont la vie |
Acte 2, sc. 1, v. 477 |
22 |
GLAUCIAS |
Seigneur, vous triomphez : Androclide est d?fait. |
Acte 2, sc. 2, v. 519 |
23 |
GLAUCIAS |
Je fais plus : je promets, Seigneur, que votre vie |
Acte 2, sc. 2, v. 549 |
24 |
NÉOPTOLÈME |
Il est vrai que mon sort, Seigneur, a bien chang? ; |
Acte 2, sc. 2, v. 555 |
25 |
NÉOPTOLÈME |
Quoi qu'il en soit, Seigneur, je demande Pyrrhus, |
Acte 2, sc. 2, v. 575 |
26 |
NÉOPTOLÈME |
Vous m'entendez, Seigneur : adieu. Point de trait?s, |
Acte 2, sc. 2, v. 583 |
27 |
NÉOPTOLÈME |
Subjugueraient, Seigneur, un guerrier intr?pide |
Acte 2, sc. 4, v. 649 |
28 |
NÉOPTOLÈME |
Seigneur : c'est un aveu que j'exige de vous, |
Acte 2, sc. 4, v. 655 |
29 |
HÉLÉNUS |
En disent plus, seigneur, que je n'en pourrais dire ; |
Acte 2, sc. 4, v. 658 |
30 |
HÉLÉNUS |
? l'?pire, seigneur, doit seul donner des lois. |
Acte 2, sc. 4, v. 692 |
31 |
HÉLÉNUS |
Seigneur, je vous ai dit que j'aimais la princesse ; |
Acte 2, sc. 4, v. 717 |
32 |
HÉLÉNUS |
Qui ? Lui Pyrrhus, Seigneur ! Mais non, pensez-y bien... |
Acte 2, sc. 4, v. 771 |
33 |
ÉRICIE |
C'est aux amants ch?ris, Seigneur, ? s'alarmer. |
Acte 3, sc. 2, v. 848 |
34 |
ILLYRUS |
Seigneur, car je ne sais si je parle ? mon fr?re, |
Acte 3, sc. 4, v. 917 |
35 |
ILLYRUS |
Seigneur, vous soupirez ! Je vois couler vos larmes ! |
Acte 3, sc. 4, v. 929 |
36 |
HÉLÉNUS |
Seigneur, quelques transports qu'une ma?tresse inspire, |
Acte 3, sc. 4, v. 941 |
37 |
HÉLÉNUS |
Ah! Laissons ce Pyrrhus, Seigneur, quel qu'il puisse ?tre. |
Acte 3, sc. 4, v. 970 |
38 |
HÉLÉNUS |
Mais Glaucias para?t : retirez-vous, seigneur ; |
Acte 3, sc. 4, v. 975 |
39 |
ILLYRUS |
Je vous exposerais, Seigneur, ? son courroux. |
Acte 3, sc. 4, v. 980 |
40 |
ILLYRUS |
Vous n'en ?tes pas moins, Seigneur, tout ce que j'aime. |
Acte 3, sc. 5, v. 990 |
41 |
ILLYRUS |
Ne regarde, Seigneur, que votre indiff?rence: |
Acte 3, sc. 5, v. 1006 |
42 |
ILLYRUS |
De quel amour, seigneur, Illyrus ?tait digne ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1034 |
43 |
HÉLÉNUS |
Seigneur, de ce discours que faut-il que je pense ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1045 |
44 |
HÉLÉNUS |
Seigneur, de ce secret vous pouvez seul m'instruire. |
Acte 3, sc. 6, v. 1054 |
45 |
HÉLÉNUS |
Vous n'?claircissez pas, Seigneur, tout le myst?re. |
Acte 3, sc. 6, v. 1074 |
46 |
HÉLÉNUS |
C'en est assez pour moi, Seigneur ; je me retire , |
Acte 3, sc. 6, v. 1078 |
47 |
HÉLÉNUS |
Ah ! Vous ne craignez pas, Seigneur, pour votre vie : |
Acte 3, sc. 6, v. 1089 |
48 |
HÉLÉNUS |
Pour vous rendre, Seigneur, le sien si pr?cieux ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1108 |
49 |
HÉLÉNUS |
Seigneur, ? ce discours, c'est trop me le cacher : |
Acte 3, sc. 6, v. 1115 |
50 |
HÉLÉNUS |
Est peut-?tre, Seigneur, le plus beau de mes jours. |
Acte 3, sc. 6, v. 1128 |
51 |
HÉLÉNUS |
Je commence, seigneur, ? ne me plus conna?tre. |
Acte 3, sc. 6, v. 1138 |
52 |
HÉLÉNUS |
Seigneur, c'en est assez, et je suis satisfait. |
Acte 3, sc. 6, v. 1143 |
53 |
GLAUCIAS |
Non, ce n'est pas ainsi, Seigneur, que l'on me quitte. |
Acte 3, sc. 6, v. 1146 |
54 |
ANDROCLIDE |
Enfin il m'est permis, Seigneur, de vous connaitre, |
Acte 4, sc. 1, v. 1149 |
55 |
ANDROCLIDE |
Seigneur, daignez calmer cette douleur cruelle ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1157 |
56 |
ANDROCLIDE |
Seigneur... |
Acte 4, sc. 1, v. 1175 |
57 |
CYNÉAS |
Oui, Seigneur, et bient?t vous l'y verrez aussi. |
Acte 4, sc. 2, v. 1180 |
58 |
ÉRICIE |
En croirai-je, Seigneur, ce qu'il vient de me dire ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1226 |
59 |
ÉRICIE |
Et pl?t aux dieux, Seigneur, pour comble d'injustice, |
Acte 4, sc. 4, v. 1241 |
60 |
ÉRICIE |
Seigneur, daignez calmer un si noble courroux ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1267 |
61 |
ÉRICIE |
Ah ! Seigneur, arr?tez ; et, si je vous suis ch?re, |
Acte 4, sc. 4, v. 1293 |
62 |
ÉRICIE |
Dites plut?t, Seigneur, qu'? ce coeur sans piti?, |
Acte 4, sc. 4, v. 1307 |
63 |
ÉRICIE |
Qui vous a d?voil?, Seigneur, votre naissance? |
Acte 4, sc. 4, v. 1325 |
64 |
ÉRICIE |
Seigneur ? Ne pouvez-vous r?compenser sa foi |
Acte 4, sc. 4, v. 1352 |
65 |
ÉRICIE |
C'est-?-dire, Seigneur, qu'il vous para?t plus doux |
Acte 4, sc. 4, v. 1371 |
66 |
ÉRICIE |
Je vous laisse, Seigneur, ma?tre de votre vie. |
Acte 4, sc. 4, v. 1390 |
67 |
ÉRICIE |
Quoi ! Seigneur, vous iriez vous livrer ? mon p?re ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1413 |
68 |
ÉRICIE |
Ah ! Seigneur, pl?t aux dieux, et pour l'un et pour l'autre, |
Acte 4, sc. 5, v. 1457 |
69 |
ÉRICIE |
Seigneur, tant de vertu trouve peu d'ennemis. |
Acte 4, sc. 5, v. 1467 |
70 |
ÉRICIE |
Seigneur, au m?me instant fuyez avec Pyrrhus, |
Acte 4, sc. 5, v. 1483 |
71 |
ÉRICIE |
Seigneur, il n'est pas temps d'interroger mes pleurs, |
Acte 4, sc. 5, v. 1511 |
72 |
ÉRICIE |
Non, Seigneur ; mais ce n'est qu'aux genoux de mon p?re |
Acte 5, sc. 2, v. 1569 |
73 |
ÉRICIE |
Ah ! Seigneur, pardonnez ? ma douleur extr?me. |
Acte 5, sc. 2, v. 1574 |
74 |
ÉRICIE |
Elle est ? moi, Seigneur, autant qu'elle est ? vous ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1587 |
75 |
ÉRICIE |
En faudra-t-il, Seigneur, excepter la cl?mence ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1602 |
76 |
ÉRICIE |
Je m'?gare, Seigneur ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1607 |
77 |
ÉRICIE |
? mes larmes, Seigneur, laissez-vous attendrir, |
Acte 5, sc. 2, v. 1611 |
78 |
ÉRICIE |
Quelle guerre, Seigneur, n'allumeriez-vous pas ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1628 |
79 |
ÉRICIE |
C'est peut-?tre, Seigneur, quelque pi?ge secret. |
Acte 5, sc. 2, v. 1636 |
80 |
ÉRICIE |
Votre haine, Seigneur, l'est plus que mon effroi, |
Acte 5, sc. 2, v. 1643 |
81 |
ÉRICIE |
Ah ! Seigneur, par piti?, souffrez-moi pr?s de vous : |
Acte 5, sc. 2, v. 1652 |
82 |
NÉOPTOLÈME |
Seigneur, enfin la paix si longtemps attendue |
Acte 5, sc. 3, v. 1662 |
83 |
NÉOPTOLÈME |
Seigneur. Je n'ose encor pr?tendre ? votre estime : |
Acte 5, sc. 5, v. 1741 |
84 |
NÉOPTOLÈME |
Seigneur ; c'est le seul bien qui soit encore ? moi. |
Acte 5, sc. 5, v. 1752 |