n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 | BLAISE |
Palsanguenne, il faut avouer que je sis un grand fou de me m?ler des affaires d'un homme aussi fou que ce vieux Monsieur_le_Baron de Saint Aubin qui loge cheux nous. |
Acte 1, sc. 1, BLAISE, phrase 1 |
2 | LE BARON |
Quand on veut plaire ? une jeune fille, il faut avoir des mani?res jeunes, mon enfant. |
Acte 1, sc. 2, LE BARON, phrase 1 |
3 | BLAISE |
Vous voulez plaire ? une jeune fille, Monsieu?? |
Acte 1, sc. 2, BLAISE, phrase 1 |
4 | LE BARON |
Et je lui plairai, je t'en r?ponds. |
Acte 1, sc. 2, LE BARON, phrase 1 |
5 | LE BARON |
Ce ne sont pas l? tes affaires. |
Acte 1, sc. 2, LE BARON, phrase 1 |
6 | LE BARON |
Oh, pour cela je sais bien faire l'amour, c'est grand dommage que je vieillisse, je suis un joli homme. |
Acte 1, sc. 3, LE BARON, phrase 4 |
7 | LE BARON |
Allons, enfants, ce trio de fl?tes, et cet air Italien seulement. |
Acte 1, sc. 4, LE BARON, phrase 1 |
8 | MONSIEUR GROGNET |
Est-ce toi, gros coquin, qui m'am?ne ici ces canailles-l? faire leur charivari?? |
Acte 1, sc. 5, MONSIEUR GROGNET, phrase 1 |
9 | BLAISE |
C'est Monsieu que vela, qui viant dormir en musique, pour plaire ? une jeune fille?: ne serait-ce pas la v?tre?? |
Acte 1, sc. 5, BLAISE, phrase 1 |
10 | LA MARQUISE |
Oui, chez la veuve de cet apothicaire, l?, aupr?s de la Fontaine?; qu'on vous donne les m?mes chambres que j'avais l'ann?e pass?e. |
Acte 1, sc. 7, LA MARQUISE, phrase 1 |
11 | BLAISE |
Acoutez, je n'avons quasi que des malingres cette ann?e, et j'ai bian peur que vous ne trouviais pas votre affaire. |
Acte 1, sc. 9, BLAISE, phrase 3 |
12 | LA MARQUISE |
J'y viens, j'y viens faire comme beaucoup d'autres, changer de plaisir et d'occupation?; respirer un autre air que celui de Paris, faire quelque nouvelle connaissance pour passer l'hiver agr?ablement?; et que sait-on ce qui peut arriver?? |
Acte 1, sc. 10, LA MARQUISE, phrase 1 |
13 | MADAME GUIMAUVIN |
J'ai aussi quelque id?e de l'avoir vu faire le Marchand de boeufs dans le coche d'Auxerre. |
Acte 1, sc. 10, MADAME GUIMAUVIN, phrase 1 |
14 | LA MARQUISE |
J'aurai peut-?tre une confidence ? lui faire... |
Acte 1, sc. 11, LA MARQUISE, phrase 1 |
15 | BLAISE |
Oh, morgu?, vos meilleures pratiques ne sont pas celles qui avont affaires des drogues de la boutique, sur ma parole. |
Acte 1, sc. 12, BLAISE, phrase 2 |
16 | MADAME GUIMAUVIN |
Si l'on ne faisait ses petites affaires qu'avec les personnes qui ont vraiment besoin de prendre des Eaux... |
Acte 1, sc. 12, MADAME GUIMAUVIN, phrase 1 |
17 | BLAISE |
Accoutez, il m'est avis que celles de ce pays-ci commen?ont ? faire de m?me?; alles se d?gourdissont. |
Acte 1, sc. 12, BLAISE, phrase 1 |
18 | BLAISE |
Morgu?, il y a du d?gourdissement dans son affaire?; si alle n'?tait pas d'ici encore, n'an la m?nerait aux Iaux?: mais comme alle est des Iaux, ?a est chagrinant?; o? diable la m?neront-je?? |
Acte 1, sc. 12, BLAISE, phrase 1 |
19 | BABET |
Je vous bouterais pargu? dans ma chemise, moi, pour vous faire plaisir. |
Acte 1, sc. 23, BABET, phrase 1 |
20 | MADAME GUIMAUVIN |
Et que peut-on faire pour y rem?dier?? |
Acte 1, sc. 23, MADAME GUIMAUVIN, phrase 3 |
21 | MONSIEUR GROGNET |
Vous avez toujours quelque affaire que je ne sais pas?: voil? qui est ?trange. |
Acte 1, sc. 15, MONSIEUR GROGNET, phrase 2 |
22 | MADAME GUIMAUVIN |
Il en a quelque air, Monsieur cela est vrai, vous avez raison?: mais il me semble pourtant que ce n'est pas lui?; l'autre a le nez plus grand et la barbe plus longue. |
Acte 1, sc. 15, MADAME GUIMAUVIN, phrase 1 |
23 | MONSIEUR GROGNET |
Monsieur_le_Baron va vous donner le bal, une vingtaine de mes malades, avec qui nous ferons m?dianox, signeront le Contrat que je vais faire dresser, et vous serez mari?e en sortant de table |
Acte 1, sc. 15, MONSIEUR GROGNET, phrase 2 |
24 | MONSIEUR GROGNET |
Oui, tu as de l'esprit, t?che de lui faire entendre raison, je te prie. |
Acte 1, sc. 15, MONSIEUR GROGNET, phrase 1 |
25 | MADAME GUIMAUVIN |
Je le ferai, je vous assure?; je vous la garantis mari?e, moi?: vous pouvez compter l?-dessus, c'est une affaire faite. |
Acte 1, sc. 15, MADAME GUIMAUVIN, phrase 1 |
26 | BABET |
Comment faire, Madame Guimauvin?? |
Acte 1, sc. 19, BABET, phrase 2 |
27 | MADAME GUIMAUVIN |
Il s'agit de faire entendre raison ? Monsieur Grognet. |
Acte 1, sc. 17, MADAME GUIMAUVIN, phrase 1 |
28 | BABET |
Il ne sait rien de cette alliance?: mais il veut m'en faire prendre une autre. |
Acte 1, sc. 17, BABET, phrase 1 |
29 | LA ROCHE |
Et moi, qui vous parle, moi, dans toutes nos villes de quartier d'hiver, je ne manque jamais de faire quelque alliance?: c'est ma folie. |
Acte 1, sc. 17, LA ROCHE, phrase 2 |
30 | MADAME GUIMAUVIN |
Ne faudrait-il pas bien qu'il sache vos affaires?? |
Acte 1, sc. 17, MADAME GUIMAUVIN, phrase 2 |
31 | LA ROCHE |
Voici pourtant une affaire assez d?licate?; et si Monsieur mon ma?tre, par aventure, ?tait las de son mariage, comme ce n'est qu'un mariage ? la dragonne, nous pourrions bien... |
Acte 1, sc. 18, LA ROCHE, phrase 1 |
32 | LA ROCHE |
Qu'est-ce que le bonhomme vient faire ici?? |
Acte 1, sc. 19, LA ROCHE, phrase 1 |
33 | LE BARON |
Mais j'y suis venu pour vivre longtemps, et pour vous faire enrager tous tant que vous ?tes, ? force de sant?. |
Acte 1, sc. 19, LE BARON, phrase 2 |
34 | LA ROCHE |
Nous faire enrager ? force de sant?! |
Acte 1, sc. 19, LA ROCHE, phrase 1 |
35 | LA ROCHE |
Au contraire, il n'a point d'argent, et nous vous trouvons le plus ? propos du monde. |
Acte 1, sc. 19, LA ROCHE, phrase 2 |
36 | BLAISE |
Oh parguenne non?; on ne baille point de dispense pour ?a, il aura biau faire. |
Acte 1, sc. 21, BLAISE, phrase 1 |
37 | LA ROCHE |
Sans doute?; et comme la grande affaire est de le d?clarer bien ? propos, j'en fais la mienne. |
Acte 1, sc. 21, LA ROCHE, phrase 1 |
38 | LA ROCHE |
Le vieux penard qui vient Eaux de Bourbon ?pouser sa bru?: il n'y aurait ma foi, qu'? le laisser faire, nous verrions de belles choses. |
Acte 1, sc. 22, LA ROCHE, phrase 1 |
39 | LA MARQUISE |
Ne vous avisez pas au moins de faire conna?tre ici que... |
Acte 1, sc. 23, LA MARQUISE, phrase 2 |
40 | BLAISE |
H? vite, h? t?t, d?p?chez-vous, on a affaire de vous cheux la comm?re Guimauvin, Monsieur de la Roche... |
Acte 1, sc. 24, BLAISE, phrase 1 |
41 | BLAISE |
Ils ne s'attendont pas ? la pi?ce pue n'an leur va faire. |
Acte 1, sc. 25, BLAISE, phrase 1 |
42 | MONSIEUR GROGNET |
Oui, ma fille signera tant?t, je vous en r?ponds, on s'est charg? de lui faire entendre raison l?-dessus. |
Acte 1, sc. 26, MONSIEUR GROGNET, phrase 1 |
43 | BLAISE |
Tous les petits enfants du pays se pr?paront ? faire charivari ? votre noce. |
Acte 1, sc. 26, BLAISE, phrase 2 |
44 | LE BARON |
J'ai un petit somme ? faire avant le m?dianox. |
Acte 1, sc. 27, LE BARON, phrase 3 |
45 | LE CHEVALIER |
J'ai des habits pour Madame et pour moi, laissez-nous faire. |
Acte 1, sc. 28, LE CHEVALIER, phrase 1 |
46 | MADAME GUIMAUVIN |
Voil? Mademoiselle votre fille qui vient de signer le Contrat, je l'ai men?e moi-m?me chez le Notaire. |
Acte 1, sc. 29, MADAME GUIMAUVIN, phrase 2 |
47 | BABET |
Oui, je me soumets ? vos volont?s, mon p?re, et je n'ai qu'? vous remercier du choix que vous avez bien voulu faire |
Acte 1, sc. 29, BABET, phrase 1 |
48 | LE BARON |
C'est la manie du si?cle?: chacun veut faire ce qui ne lui convient point. |
Acte 1, sc. 30, LE BARON, phrase 1 |
49 | VALÈRE |
Je ne puis assez vous t?moignez, mon p?re, la joie que me donne le nouvel ?tablissement que vous voulez faire en ce pays-ci, et je vous assure que bien loin de m'opposer... |
Acte 1, sc. 30, VALÈRE, phrase 1 |
50 | LE BARON |
Je n'ai que faire de votre compliment, ni de votre aveu, Monsieur mon fils, et... |
Acte 1, sc. 30, LE BARON, phrase 1 |
51 | BLAISE |
Vous ne saviez pas stila?; il y a plus de six mois que l'affaire est faite. |
Acte 1, sc. 30, BLAISE, phrase 1 |
52 | MADAME GUIMAUVIN |
Ils n'?taient mari?s que sous seing priv?, je pense?: mais le Contrat que vous venez de faire, ratifie la chose. |
Acte 1, sc. 30, MADAME GUIMAUVIN, phrase 1 |
53 | LE BARON |
Comment donc, le Contrat que nous venons de faire?? |
Acte 1, sc. 30, LE BARON, phrase 1 |
54 | LA ROCHE |
H? bien, justement, voil? l'affaire, le p?re et le fils portent le m?me nom, et nous profitons de la ressemblance. |
Acte 1, sc. 30, LA ROCHE, phrase 1 |
55 | LE BARON |
Je cr?ve, j'enrage?; et voil? de quoi d?ranger tout le bien que les Eaux de Bourbon m'auraient pu faire. |
Acte 1, sc. 30, LE BARON, phrase 2 |
56 | BLAISE |
Allez vous coucher, Monsieur_le_Baron, vous avez un petit somme ? faire. |
Acte 1, sc. 30, BLAISE, phrase 2 |
57 |
LE PANTALON |
N'ont pas besoin d'Apothicaire?; |
Acte 1, sc. 2, v. 62 |
58 |
LE PANTALON |
Un pr?texte fort salutaire. |
Acte 1, sc. 2, v. 64 |
59 |
LE PANTALON |
N'ont pas besoin d'Apothicaire. |
Acte 1, sc. 2, v. 66 |
60 |
LE PANTALON |
Y fait toujours bien son affaire. |
Acte 1, sc. 2, v. 68 |
61 |
LE PANTALON |
N'ont pas besoin d'Apothicaire. |
Acte 1, sc. 2, v. 70 |
62 |
LE PANTALON |
N'y fait que de l'eau toute claire. |
Acte 1, sc. 2, v. 72 |
63 |
LE PANTALON |
N'ont pas besoin d'Apothicaire. |
Acte 1, sc. 2, v. 74 |
64 |
LE PANTALON |
N'ont pas besoin d'Apothicaire. |
Acte 1, sc. 2, v. 78 |
65 |
LE PANTALON |
N'ont pas besoin d'Apothicaire. |
Acte 1, sc. 2, v. 82 |