n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LA FÉE |
Commet ? mon exp?rience, |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
2 |
LA FÉE |
Comme lui quelque jour charg?s du soin du monde, |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
3 |
LA FÉE |
Et jaloux comme lui de s'en faire adorer, |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
4 | MELISENDE |
Non, ma soeur, vous n'avez point de bonnes raisons pour justifier l'irr?gularit? de votre proc?d? ; et parmi les F?es comme nous, les r?gles de la politesse et de la biens?ance devraient un peu mieux s'observer. |
Acte 2, sc. 1, MELISENDE, phrase 1 |
5 | BLANDONIE |
Vous pr?chez sans cesse une r?gularit? que vous n'avez point ; et si vous vouliez m'obliger ? quelques ?gards pour vous, il fallait commencer ? n'en pas manquer pour moi. |
Acte 2, sc. 1, BLANDONIE, phrase 2 |
6 | DARINEL |
Que vous peut importer l'opinion d'un homme comme moi ? |
Acte 2, sc. 2, DARINEL, phrase 2 |
7 | BLANDONIE |
Darinel s'en d?fend en vain, et je pr?tends, comme ma soeur, qu'il d?cide notre diff?rend. |
Acte 2, sc. 2, BLANDONIE, phrase 1 |
8 | DARINEL |
J'en suis bien f?ch?e, par parenth?se : c'?tait une bonne p?te de F?e que celle-l?, elle n'?tait point tracassi?re comme les autres, et son mari y a plus perdu que personne. |
Acte 2, sc. 2, DARINEL, phrase 1 |
9 | MELISENDE |
Nous nous charge?mes, comme tu sais, ma soeur et moi, d'?lever les deux filles qui avaient ?t? le seul fruit de son mariage. |
Acte 2, sc. 2, MELISENDE, phrase 1 |
10 | BLANDONIE |
Et comment donc cela, s'il vous pla?t ? |
Acte 2, sc. 2, BLANDONIE, phrase 2 |
11 | BLANDONIE |
Comme la Princesse Cl?onide est sous la mienne. |
Acte 2, sc. 2, BLANDONIE, phrase 1 |
12 | MELISENDE |
Cela sera comme tu le souhaites. |
Acte 2, sc. 2, MELISENDE, phrase 1 |
13 | FINETTE |
?tre, comme moi, dans les int?r?ts de la Princesse In?gilde. |
Acte 2, sc. 4, FINETTE, phrase 1 |
14 | DARINEL |
Oui, assur?ment, cela est de fort bon sens ; laisse-moi faire, je pr?viendrai l'esprit du p?re ; en ce pays-ci la grande affaire est de pr?venir, comme tu sais. |
Acte 2, sc. 4, DARINEL, phrase 1 |
15 | INEGILDE |
Je l'esp?re comme toi, Finette, et si tu savais... |
Acte 2, sc. 5, INEGILDE, phrase 1 |
16 | INEGILDE |
Je vais t'ouvrir mon coeur, Finette, n'abuse pas de ma confiance, et regarde comme une faiblesse pardonnable l'attention que je donne ? des chim?res, pour qui je n'en aurais peut-?tre pas, si j'avais plus d'usage du monde et de libert?. |
Acte 2, sc. 5, INEGILDE, phrase 1 |
17 | INEGILDE |
Et que cette libert? de nous voir, que l'on commence ? nous souffrir, me para?t d'un heureux pr?sage ! |
Acte 2, sc. 8, INEGILDE, phrase 4 |
18 | ASTUR |
Comme j'ai ? vous parler d'affaires r?jouissantes, mes enfants, je suis bien aise de ne voir aupr?s de vous que des visages qui me r?jouissent, et devant qui je ne sois pas oblig? de garder une incommode gravit?, qui m'a terriblement g?n? depuis que la F?e votre m?re s'avisa de me faire Souverain. |
Acte 2, sc. 9, ASTUR, phrase 2 |
19 | ASTUR |
Parlez naturellement, oubliez que je suis votre p?re, regardez-moi comme votre ami. |
Acte 2, sc. 9, ASTUR, phrase 1 |
20 | ASTUR |
Vos amants doivent se rendre incessamment ici ; je ne les connais pas mais vos tantes les F?es qui m'en ont parl?, en disent beaucoup de bien, elles les ont choisis comme pour elles. |
Acte 2, sc. 9, ASTUR, phrase 12 |
21 | ASTUR |
Hem, comment ? |
Acte 2, sc. 9, ASTUR, phrase 1 |
22 | ASTUR |
Comment ? |
Acte 2, sc. 10, ASTUR, phrase 2 |
23 | DARINEL |
Seigneur, la F?e des plaisirs se dispose ? vous pr?senter la Prince de l'?le Fortun?e, Qu'elle a choisi pour ?poux de la Princesse Cl?onide : comme elle me fait l'honneur d'avoir quelques bont?s pour moi, elle m'a charg? de venir vous dire que la suite de ce Prince allait arriver incessamment avec quelques esp?ces d'Ambassadeurs, et qu'il se m?lera peut-?tre lui-m?me parmi la foule, pour avoir le plaisir de consid?rer la Princesse dans le temps qu'elle recevra les hommages de ses Sujets. |
Acte 2, sc. 10, DARINEL, phrase 1 |
24 | ZIRPHILIN |
Seigneur, l'honneur de votre alliance est un avantage o? je n'oserais aspirer sans la protection de cette illustre F?e, et je ne commencerai de m'en croire digne que lorsque vous m'aurez permis d'y pr?tendre. |
Acte 2, sc. 1, ZIRPHILIN, phrase 1 |
25 | ASTUR |
Le rang o? vous me voyez ne me fais pas oublier o? je me suis vu ; et comme je suis un Prince de fortune de la fa?on de feue ma femme, vous me faites beaucoup d'honneur de vouloir devenir mon gendre. |
Acte 2, sc. 1, ASTUR, phrase 2 |
26 | ASTUR |
Nous attendons un Prince comme vous, pour ?pouser la Princesse sa soeur que vous voyez. |
Acte 2, sc. 1, ASTUR, phrase 3 |
27 | DARINEL |
Oui : mais je ne regarde pas encore cette union-l? comme une chose bien assur?e. |
Acte 2, sc. 3, DARINEL, phrase 1 |
28 | FINETTE |
Je l'ai remarqu? comme lui, Madame ; et vous, ne vous ?tes-vous aper?ue de rien ? |
Acte 2, sc. 3, FINETTE, phrase 1 |
29 | INEGILDE |
C'est aussi ce que j'ai remarqu?, et vous avez fort bien fait, Madame, il ne faut pas qu'une personne comme vous prenne garde ? ces choses-l?. |
Acte 2, sc. 3, INEGILDE, phrase 1 |
30 | DARINEL |
Laissez-moi faire, Madame : je suis, gr?ce au Ciel, assez bon Courtisan ; Je l'aborderai par mani?re de devoir, j'entrerai par mani?re d'acquit dans sa confidence : et comme ce n'est que par curiosit? que vous vous y int?ressez, je vous en informerai seulement par mani?re de conversation. |
Acte 2, sc. 3, DARINEL, phrase 1 |
31 | FINETTE |
Je vous respecte, Madame, et je vous crains, comme vous voyez. |
Acte 2, sc. 5, FINETTE, phrase 1 |
32 | DARINEL |
Bon, le voici, je pense ; il est seul comme je le souhaite, et j'ai prudemment fait de je venir attendre ici. |
Acte 2, sc. 8, DARINEL, phrase 2 |
33 | FINETTE |
Comment faire ? |
Acte 2, sc. 10, FINETTE, phrase 1 |
34 | FINETTE |
On aimait dans ce temps-l? comme on n'aime ? cette heure ; une beaut? fi?re est souvent la dupe de l'aventure. |
Acte 2, sc. 11, FINETTE, phrase 1 |
35 | FINETTE |
Vous ?tes la cadette, Madame, ne vous avisez pas de faire comme fit cette a?n?e. |
Acte 2, sc. 12, FINETTE, phrase 1 |
36 | ASTUR |
Je ne sais pas si ma fille s'en accommodera : mais pour moi je ne veux point d'un gendre comme celui-l?, je vous en avertis. |
Acte 2, sc. 14, ASTUR, phrase 2 |
37 | INEGILDE |
J'aime ? suivre, comme ce Prince, les douces lois de la nature : elle ne m'inspire que de l'estime pour son m?rite, et point d'amour pour sa personne ; et il est trop sage et trop raisonnable, pour exiger une chose qui ne peut d?pendre de moi. |
Acte 4, sc. 1, INEGILDE, phrase 2 |
38 | ASTUR |
Fais comme tu voudras, ce sont tes affaires. |
Acte 4, sc. 1, ASTUR, phrase 2 |
39 | ZIRPHILIN |
Il ne la poss?dera point : mais je la perds comme lui, que deviendrai-je ? |
Acte 4, sc. 4, ZIRPHILIN, phrase 1 |
40 | ASTUR |
Comment, pour In?gilde ? |
Acte 4, sc. 5, ASTUR, phrase 1 |
41 | CLEONIDE |
Comme je ne suis pas faite pour ?tre m?pris?e, on ne m'a pas instruite ? ?tre jalouse. |
Acte 4, sc. 5, CLEONIDE, phrase 2 |
42 | ASTUR |
Viens, Darinel, comme ils ne sont pas grands, la visite en sera bient?t faite. |
Acte 4, sc. 7, ASTUR, phrase 3 |
43 | ASTIBEL |
Je vous demande pardon, Madame, je croyais ?tre seul, et je n'aurais pas parl? comme j'ai fait, si j'avais pr?sum? qu'on e?t pu m'entendre. |
Acte 4, sc. 10, ASTIBEL, phrase 1 |
44 | CLEONIDE |
Vos discours et vos r?flexions n'ont rien du tout qui m'int?resse ; je connais, comme vous, le ridicule de cette morale, si s?v?re en apparence, et si rel?ch?e quelquefois en secret ; et plus j'ai d'horreur pour ceux qui la suivent, plus j'ai de go?t pour la vraie sagesse. |
Acte 4, sc. 10, CLEONIDE, phrase 1 |