| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | MADEMOISELLE MOUSSET |
Les fortunes du Marais ne sont pas solides, comme vous voyez. |
Acte 1, sc. 5, MADEMOISELLE MOUSSET, phrase 1 |
| 2 | LORANGE |
Comment, morbleu, de grands voyages?? |
Acte 1, sc. 5, LORANGE, phrase 1 |
| 3 | LORANGE |
Oui, vraiment, il y a eu des ordres expr?s pour cela, et ils ont ?t? affich?s, m?me?; mais je n'ai pas voulu les suivre?; j'aime ? vivre, moi, comme tu sais. |
Acte 1, sc. 5, LORANGE, phrase 1 |
| 4 | LORANGE |
La chose est probl?matique?; comme enfant de Paris, ?cuyer sieur de Lorange, et Chevalier de Gourdinvilliers, les ordres sont pr?cis?: mais comme Arm?nien, naturalis? depuis trois semaines, il n'y a rien ? craindre. |
Acte 1, sc. 5, LORANGE, phrase 1 |
| 5 | CLITANDRE |
Comment, mis?rable?? |
Acte 1, sc. 7, CLITANDRE, phrase 1 |
| 6 | LORANGE |
Comment donc?? |
Acte 1, sc. 7, LORANGE, phrase 1 |
| 7 | LE BRETON |
Il ne sait ce qu'il dit, comme vous voyez. |
Acte 1, sc. 7, LE BRETON, phrase 1 |
| 8 | MADEMOISELLE MOUSSET |
Il faut commencer par savoir les personnes ? qui nous avons ? faire. |
Acte 1, sc. 7, MADEMOISELLE MOUSSET, phrase 1 |
| 9 | CLITANDRE |
Par o? commencer?? |
Acte 1, sc. 7, CLITANDRE, phrase 3 |
| 10 | CLITANDRE |
Comment l'aborder?? |
Acte 1, sc. 7, CLITANDRE, phrase 4 |
| 11 | MADAME ISAAC |
Comment donc?? |
Acte 1, sc. 9, MADAME ISAAC, phrase 1 |
| 12 | MADAME ISAAC |
H?, la, la, c'est bien employ?, Mademoiselle?; si vous aviez ?t? au Palais, comme Madame votre m?re vous l'avait dit, et non pas ? la Foire... Hom, hom, voil? comme le Ciel punit vos extravagances. |
Acte 1, sc. 9, MADAME ISAAC, phrase 1 |
| 13 | LE BRETON |
Comment, coquin, tu fouilles dans ma poche?? |
Acte 1, sc. 11, LE BRETON, phrase 1 |
| 14 | ANGÉLIQUE |
Comment, Madame?? |
Acte 1, sc. 12, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 15 | CLITANDRE |
Quoi, prude comme elle est, tu as des liaisons avec elle. |
Acte 1, sc. 14, CLITANDRE, phrase 1 |
| 16 | MONSIEUR FARFADEL |
Bon jour, mon enfant, je ne suis jamais sans cela, comme tu sais. |
Acte 1, sc. 16, MONSIEUR FARFADEL, phrase 1 |
| 17 | LE BRETON |
Comment s'est pass?e l'entrevue?? |
Acte 1, sc. 18, LE BRETON, phrase 1 |
| 18 | LE BRETON |
Comment s'y prendre?? |
Acte 1, sc. 18, LE BRETON, phrase 1 |
| 19 | LE BRETON |
Il n'importe?: commen?ons par-l?; c'est toujours quelque chose. |
Acte 1, sc. 18, LE BRETON, phrase 1 |
| 20 | LE BRETON |
Mais, mais?: je vous laisse le soin de l'utile et du n?cessaire, et je ne me charge que de l'agr?able?; je fais bien les choses comme vous voyez. |
Acte 1, sc. 18, LE BRETON, phrase 1 |
| 21 | MAROTTE |
Il avait gag? une discr?tion contre moi, qu'il serait ici le premier, il a perdu, comme vous voyez. |
Acte 1, sc. 21, MAROTTE, phrase 1 |
| 22 | MADEMOISELLE DE KERMORIN |
Comment?? |
Acte 1, sc. 21, MADEMOISELLE DE KERMORIN, phrase 1 |
| 23 | MADEMOISELLE DE KERMORIN |
Comment, Grisette?? |
Acte 1, sc. 21, MADEMOISELLE DE KERMORIN, phrase 1 |
| 24 | LE BRETON |
Carogne, comme te voil? brave?! |
Acte 1, sc. 23, LE BRETON, phrase 3 |
| 25 | MADEMOISELLE MOUSSET |
Comment donc, qu'est-ce que cela signifie?? |
Acte 1, sc. 23, MADEMOISELLE MOUSSET, phrase 1 |
| 26 | LE BRETON |
H?, comment diable es-tu fait fortune?? |
Acte 1, sc. 23, LE BRETON, phrase 2 |
| 27 | LE CHEVALIER |
Comment, sa soeur?? |
Acte 1, sc. 23, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 28 | LE BRETON |
Ce galant homme, par cas fortuit, est d'autre part rival de mon ma?tre, nous voudrions bien le berner de dessein form?, et comme le hasard vous conduit ici, vous serez, si vous voulez, de la partie. |
Acte 1, sc. 23, LE BRETON, phrase 2 |
| 29 | URBINE |
Il est sans distinction comme sans bonne foi. |
Acte 1, sc. 23, URBINE, phrase 2 |
| 30 | LE CHEVALIER |
Comment, votre r?putation?? |
Acte 1, sc. 25, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 31 | LE CHEVALIER |
Presque toutes sont des coquettes, on en convient, on leur pardonnez comme d?faut de temp?rament, et ce n'est que leur bon ou leur mauvais choix qui fait qu'on les m?prise, ou qu'on les estime. |
Acte 1, sc. 25, LE CHEVALIER, phrase 3 |
| 32 | MADAME BARDOUX |
Une personne comme moi ne devrait pas ?tre expos?e ? entendre des discours si peu respectueux... |
Acte 1, sc. 25, MADAME BARDOUX, phrase 1 |
| 33 | LE CHEVALIER |
Vous vous cabrez, vous prenez mal les choses?; vertueuse et r?guli?re comme vous ?tes, je veux donner le temps ? votre pudeur de se r?soudre ? convoler en secondes noces?; et par exc?s de r?gularit?, vous voulez pr?cipiter les ?v?nements. |
Acte 1, sc. 25, LE CHEVALIER, phrase 2 |
| 34 | LE BRETON |
Le voil? qui va commencer?; entrez vite. |
Acte 1, sc. 29, LE BRETON, phrase 3 |
| 35 | MADEMOISELLE MOUSSET |
H?, ? quoi songez-vous donc, Monsieur du Prologue, de commencer ainsi sans avertir vos camarades?? |
Acte 1, sc. 30, MADEMOISELLE MOUSSET, phrase 1 |
| 36 | FARFADEL |
Comment, c'est moi, je pense?! |
Acte 1, sc. 30, FARFADEL, phrase 1 |
| 37 | MADAME BARDOUX |
Comment?? |
Acte 1, sc. 30, MADAME BARDOUX, phrase 1 |
| 38 | MADEMOISELLE DE KERMONIN ET MAROTTE |
Comment, Monsieur?? |
Acte 1, sc. 30, MADEMOISELLE DE KERMONIN ET MAROTTE, phrase 1 |
| 39 | MONSIEUR FARFADEL |
Ils s'entendaient tous comme larrons en Foire. |
Acte 1, sc. 30, MONSIEUR FARFADEL, phrase 1 |
| 40 |
TOUS |
Font ici commerce de tendresses. |
Acte 1, sc. 31, v. 17 |
Lexique d'un texte