n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
FLORE |
Heureux habitants de ces bois, |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
2 |
FLORE |
Jamais jour en ces lieux n'a paru si charmant, |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
3 |
FLORE |
Leur donne un nouvel agr?ment |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
4 |
FLORE |
Qu'ils ne pourraient avoir sans elle. |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
5 |
MONSIEUR SALLÉ |
Sa douceur, sa beaut?, son ?clat sans pareil, |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
6 |
MONSIEUR SALLÉ |
Aujourd'hui ce Dieu nous ?claire. |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
7 |
FLORE |
De cet Astre brillant, la br?lante chaleur, |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
8 |
FLORE |
Les feuilles de vos bois ? sa trop vive ardeur |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
9 |
FLORE |
Et les pleurs m?me de l'Aurore, |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
10 |
FLORE |
Ne pouvaient de vos pr?s conserver la fra?cheur. |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
11 |
LE PÂTRE |
Leur rend ? tous leurs ornements. |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
12 |
LE PÂTRE |
Ici dans ces heureux moments, |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
13 |
LE PÂTRE |
D'un doux sourire |
Acte 1, sc. 2, v. 26 |
14 |
LE PÂTRE |
Dans tous les coeurs, |
Acte 1, sc. 2, v. 28 |
15 |
LE PÂTRE |
Mille douceurs. |
Acte 1, sc. 2, v. 30 |
16 |
LE PÂTRE |
Et le Seigneur de ces beaux lieux |
Acte 1, sc. 2, v. 33 |
17 |
LE PÂTRE |
H?! Pour rendre un mortel heureux, |
Acte 1, sc. 2, v. 36 |
18 |
FLORE |
Les oiseaux dans ce beau s?jour |
Acte 1, sc. 3, v. 39 |
19 |
FLORE |
Invitent par leurs doux ramages, |
Acte 1, sc. 3, v. 40 |
20 |
FLORE |
Aux tendres plaisirs de l'Amour. |
Acte 1, sc. 3, v. 41 |
21 |
FLORE |
Ils viennent tous faire leur cour, |
Acte 1, sc. 3, v. 43 |
22 |
FLORE |
Et rendre leurs premiers hommages |
Acte 1, sc. 3, v. 44 |
23 |
FLORE |
? la fille du Dieu du jour. |
Acte 1, sc. 3, v. 45 |
24 | LE CAPITAINE |
Ah, m'y voil?. On m'a fait Capitaine de ce Ch?teau, Madame, pour tout le temps que vous y demeurerez?; et je suis bien f?ch? que vous y demeuriez si peu, puisque ma Charge finira quand vous partirez, et c'est une bonne condition que celle du Ma?tre de la maison. |
Acte 1, sc. 4, LE CAPITAINE, phrase 7 |
25 | LE CAPITAINE |
Tout le monde n'est pas ? port?e comme lui de recevoir dans son Ch?teau des Divinit?s comme la v?tre?; et la faveur que vous lui faites est si rare et si pr?cieuse? qu'elle lui fera? bien des envieux? |
Acte 1, sc. 4, LE CAPITAINE, phrase 8 |
26 | LE CAPITAINE |
Mais pourvu que vous soyez assez contente de ce premier voyage-ci pour y en faire quelque autre?. |
Acte 1, sc. 4, LE CAPITAINE, phrase 9 |
27 | LE CAPITAINE |
Il n'y a pas jusqu'aux perdreaux de la plaine, et aux jeunes faisans de la for?t, qui vont se disputer l'avantage d'?tre servis sur votre table?; et ce noble empressement en fera bien tuer qu'on ne vous servira point, et que le Seigneur du Ch?teau ne saura pas?: mais comme le nouveau Capitaine en mangera sa part, c'est ce qui fait qu'il ne vous en dit mot devant lui. |
Acte 1, sc. 4, LE CAPITAINE, phrase 11 |
28 | LE CAPITAINE |
Je ne suis pas un babillard, Madame, aussi je finis de peur de vous ennuyer?; et voil? Monsieur le Bailli de Ivry qui vous a pr?par? quelque petit Divertissement de sa fa?on, dont vous serez peut-?tre autant ennuy?e que de ma Harangue. |
Acte 1, sc. 4, LE CAPITAINE, phrase 12 |
29 | LE CAPITAINE |
Ce sont ses affaires?; pour moi, je me retire, et je vais me disposer ? repara?tre devant vous sous une figure plus connue de votre Divinit?, et plus convenable ? mon caract?re. |
Acte 1, sc. 4, LE CAPITAINE, phrase 13 |
30 | LE CAPITAINE |
Madame Flore, encore quelque petit air, s'il vous pla?t, pour me donner le temps de m'habiller. |
Acte 1, sc. 4, LE CAPITAINE, phrase 14 |
31 |
FLORE |
Chacun est heureux. |
Acte 1, sc. 4, v. 47 |
32 |
FLORE |
Pour l'Amour sont faites, |
Acte 1, sc. 4, v. 49 |
33 |
FLORE |
Bergers amoureux, |
Acte 1, sc. 4, v. 50 |
34 |
FLORE |
Expliquent leurs feux. |
Acte 1, sc. 4, v. 53 |
35 |
FLORE |
Toujours satisfaites, |
Acte 1, sc. 4, v. 55 |
36 |
FLORE |
Sois toujours s?r d'?tre |
Acte 1, sc. 5, v. 61 |
37 |
FLORE |
Dans tes bois l'Amour |
Acte 1, sc. 5, v. 63 |
38 |
FLORE |
Y tiendra sa Cour. |
Acte 1, sc. 5, v. 66 |
39 |
FLORE |
Que puisse ? son tour |
Acte 1, sc. 5, v. 67 |
40 |
FLORE |
Quelque jour s'y plaire |
Acte 1, sc. 5, v. 69 |
41 |
FLORE |
Assez pour y faire |
Acte 1, sc. 5, v. 70 |
42 |
FLORE |
Un pareil s?jour. |
Acte 1, sc. 5, v. 71 |
43 |
MAROTTE |
Le bonheur du mariage. |
Acte 1, sc. 7, v. 75 |
44 |
LUCAS |
Si j'eus pris par aventure |
Acte 1, sc. 7, v. 84 |
45 |
LUCAS |
Qu'alle e?t pu prendre tournure, |
Acte 1, sc. 7, v. 87 |
46 |
LUCAS |
J'aurais toujours profit?, |
Acte 1, sc. 7, v. 88 |
47 |
MAROTTE |
Profitons bien de nos beaux jours, |
Acte 1, sc. 8, v. 91 |
48 |
MAROTTE |
Les premiers moments des amours |
Acte 1, sc. 8, v. 93 |
49 |
MAROTTE |
Sont toujours les plus agr?ables. |
Acte 1, sc. 8, v. 94 |
50 |
MAROTTE |
Le temps coule et passe toujours, |
Acte 1, sc. 8, v. 95 |
51 |
MAROTTE |
Et les plaisirs sont peu durables. |
Acte 1, sc. 8, v. 96 |
52 |
MAROTTE |
Les premiers moments des amours |
Acte 1, sc. 8, v. 97 |
53 |
MAROTTE |
Sont toujours les plus agr?ables. |
Acte 1, sc. 8, v. 98 |
54 |
LUCAS |
Pour avoir un mari, |
Acte 1, sc. 9, v. 99 |
55 |
LUCAS |
De leurs beaut?s sans peine |
Acte 1, sc. 9, v. 103 |
56 |
LUCAS |
Si la Cour n'en am?ne, |
Acte 1, sc. 9, v. 105 |
57 |
LUCAS |
Il leur en vient de paris. |
Acte 1, sc. 9, v. 106 |
58 |
LUBINE |
Aussi bien que les Amours, |
Acte 1, sc. 9, v. 112 |
59 |
LUBINE |
L'?toile pour les femmes |
Acte 1, sc. 9, v. 113 |
60 |
LUBINE |
Se d?clarera toujours. |
Acte 1, sc. 9, v. 114 |
61 |
LUCAS |
Des maris pour nos filles, |
Acte 1, sc. 9, v. 116 |
62 |
LUCAS |
Et les meilleurs seront |
Acte 1, sc. 9, v. 117 |
63 |
LUCAS |
Pris pour les plus gentilles?: |
Acte 1, sc. 9, v. 118 |
64 |
LUCAS |
N'en prennent aussi leur part. |
Acte 1, sc. 9, v. 122 |