n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 | ÉRASTE |
Commen?ons par d?sob?ir, et mettons les choses dans un ?tat qui puisse ?ter ? nos familles l'esp?rance de nous d?sunir. |
Acte 2, sc. 2, ÉRASTE, phrase 2 |
2 | NÉRINE |
Comment ? |
Acte 2, sc. 3, NÉRINE, phrase 1 |
3 | LUCILE |
Quoi, ru ne penserais pas comme moi ? |
Acte 2, sc. 3, LUCILE, phrase 1 |
4 | LUCILE |
Comment, par exemple ? |
Acte 2, sc. 3, LUCILE, phrase 1 |
5 | NÉRINE |
Non, je ne vous ferez pas ce compliment-l? ; c'est le style de mon oncle, mais ce n'est pas le mien : et comme nous pensons diff?remment, cela fait que nous ne nous exprimons pas toujours de m?me. |
Acte 2, sc. 4, NÉRINE, phrase 1 |
6 | CLITANDRE |
Comment ? |
Acte 2, sc. 4, CLITANDRE, phrase |
7 | CLITANDRE |
Comment nous y prendre ? |
Acte 2, sc. 4, CLITANDRE, phrase |
8 | LA FOLIE |
Comment donc ? |
Acte 2, sc. 5, LA FOLIE, phrase 1 |
9 | LA FOLIE |
Ce n'est pourtant pas d'aujourd'hui que nous avons commerce ensemble. |
Acte 2, sc. 5, LA FOLIE, phrase 3 |
10 | NÉRINE |
Comment ? |
Acte 2, sc. 5, NÉRINE, phrase 1 |
11 | FORÊT |
Puissant Dieu des buveurs, pouvais-je mieux marquer mon respect pour vous et pour votre divine liqueur, qu'en la conservant ch?rement comme j'ai fait. |
Acte 2, sc. 6, FORÊT, phrase 1 |
12 | BACCHUS |
Comment diable, depuis pr?s de trois ans je n'ai presque pas remarqu? que personne se soit mis en ?tat de me faire v?ritablement honneur, tant l'avarice des usuriers, comme vous, a pris soin de faire triompher dans le monde mes deux grands ennemis, la soif et la sobri?t?. |
Acte 2, sc. 6, BACCHUS, phrase 2 |
13 | FORÊT |
Cela commence ? revenir, Seigneur Bacchus, et vous n'avez pas lieu de vous plaindre. |
Acte 2, sc. 6, FORÊT, phrase 1 |
14 | BACCHUS |
Voil? comme sont les hommes. |
Acte 2, sc. 6, BACCHUS, phrase 2 |
15 | BACCHUS |
Non, la conscience de ceux qui en ont : mais comme les Marchands de vin n'en ont gu?re, je ne saurais lire dans la tienne. |
Acte 2, sc. 6, BACCHUS, phrase 1 |
16 | FORÊT |
Mais comment m'y prendre ? |
Acte 2, sc. 6, FORÊT, phrase 2 |
17 | FORÊT |
Comment donc ? |
Acte 2, sc. 7, FORÊT, phrase |
18 | CLAUDINE |
Il est tomb? dans la maison une nu?e d'affam?s qui feront la cuisine jusques dans le jardin, et ils disont comme ?a, qu'il y en a encore davantage de l'autre c?t? de l'iau, qui s'appr?tont ? venir faire comme eux. |
Acte 2, sc. 7, CLAUDINE, phrase 2 |
19 | BACCHUS |
Voil? des effets de ma protection, Monsieur Foret ; cela ne commence pas mal, comme vous voyez. |
Acte 2, sc. 7, BACCHUS, phrase |
20 | BACCHUS |
Commencez par m'envoyer votre jolie fille et sa camarade, cela contiendra tout. |
Acte 2, sc. 8, BACCHUS, phrase 2 |
21 | BACCHUS |
Je ne m'en plains pas, et je laisse penser les hommes comme ils veulent. |
Acte 2, sc. 9, BACCHUS, phrase |
22 | LA FOLIE |
C'est moi qui ai commenc? celle qui nous rassemble ; mais ce sera vous qui la finirez, s'il vous pla?t. |
Acte 2, sc. 9, LA FOLIE, phrase 1 |
23 | BACCHUS |
N'ayons point de dispute l?-dessus, et allons prendre possession de la nouvelle guinguette ; comme ma?tre-gar?on, j'y ai ma table, et ce ne sera pas la plus mal servie. |
Acte 2, sc. 11, BACCHUS, phrase 1 |
24 | KERPINOT |
Comment donc ! |
Acte 2, sc. 13, KERPINOT, phrase 1 |
25 | MADAME PINTERELLE |
Elle est assez grande, comme vous voyez. |
Acte 2, sc. 13, MADAME PINTERELLE, phrase 1 |
26 | LA FOLIE |
Comme vous ne serez point couch?, le matin vous tiendra lieu du soir, et voil? la difficult? lev?e. |
Acte 2, sc. 13, LA FOLIE, phrase 1 |
27 | KERPINOT |
Oui, mais ce matin para?tra aussi le soir ? Madame Pinterelle, c'est une d?licate qui veut qu'on l'?pouse de sens froid, cela ne se peut pas, ce n'est pas la mani?re du pays, comme vous savez. |
Acte 2, sc. 13, KERPINOT, phrase 1 |
28 | LA FOLIE |
Le pouvoir de la Folie est moins born? que vous ne croyez ; et si vous ?tes folle, comme vous le dites, Madame, vous pouvez vous vanter de l'?tre en bonne compagnie. |
Acte 2, sc. 14, LA FOLIE, phrase 1 |
29 | LA VEUVE |
C'est mon ridicule ; je m'?tais flatt?e que le veuvage me mettrait ? port?e de jouir un peu des douceurs de la vie, des petits plaisirs innocents que le commerce du monde peut fournir. |
Acte 2, sc. 14, LA VEUVE, phrase 1 |
30 | LE CHEVALIER |
H?, comment donc, la premi?re ici ? |
Acte 2, sc. 15, LE CHEVALIER, phrase 1 |
31 | SILENE |
Bacchus m'a donn? ordre de faire garder la porte pour ?viter les inconv?nients ; la pratique donne bien, comme vous voyez, la maison ne d?semplit point, on se bat pour entrer. |
Acte 2, sc. 16, SILENE, phrase 3 |
32 | SILENE |
Vous l'y trouverez, ne vous mettez pas en peine, tout votre vin vieux sera consomm?, il n'en restera pas une goutte : oh pour cela, il n'y a que Bacchus qui puisse imaginer des choses comme cela. |
Acte 2, sc. 16, SILENE, phrase 1 |
33 | LA FOLIE |
Tu entends d'assez jolies musiques, on a soin de tout, comme tu vois, rien ne manque dans ta guinguette. |
Acte 2, sc. 17, LA FOLIE, phrase 1 |
34 | LA FOLIE |
Tu es mal ob?i, comme tu vois. |
Acte 2, sc. 18, LA FOLIE, phrase 1 |
35 | BACCHUS |
Et ?tre de bonne humeur, surtout, ce n'est pas ici une F?te ordinaire, nous faisons cinq noces ? la fois, et voil? comme on achalande les Guinguettes. |
Acte 2, sc. 19, BACCHUS, phrase 1 |
36 | FORÊT |
Comment, cinq noces ? la fois ; voudriez-vous aussi me remarier, moi ? |
Acte 2, sc. 19, FORÊT, phrase 1 |
37 |
KERPINOT |
Non, comme j'ai commenc? la semaine |
Acte 2, sc. 20, v. 105 |