| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
LA PAIX |
Mercure d?j? dans ces lieux?! |
Acte 1, sc. 2, v. 7 |
| 2 |
MERCURE |
Mais vous depuis longtemps des mortels malheureux |
Acte 1, sc. 2, v. 9 |
| 3 |
MERCURE |
Avec tant d'ardeur d?sir?e, |
Acte 1, sc. 2, v. 10 |
| 4 |
MERCURE |
Vous me semblez bien lente ? contenter leurs voeux. |
Acte 1, sc. 2, v. 11 |
| 5 |
MERCURE |
Avec empressement de la vo?te azur?e, |
Acte 1, sc. 2, v. 12 |
| 6 |
MERCURE |
Je vous ai vue partir pour vous rendre chez eux. |
Acte 1, sc. 2, v. 13 |
| 7 |
LA PAIX |
Mon ardeur en chemin s'est un peu ralentie, |
Acte 1, sc. 2, v. 18 |
| 8 |
LA PAIX |
J'ai vu l'ambition, la fureur et la rage, |
Acte 1, sc. 2, v. 24 |
| 9 |
LA PAIX |
D?gag?s de leur esclavage, |
Acte 1, sc. 2, v. 27 |
| 10 |
MERCURE |
Ainsi donc tout ?tait dispos? pour vous rendre |
Acte 1, sc. 2, v. 29 |
| 11 |
MERCURE |
Et vous auriez d? moins attendre |
Acte 1, sc. 2, v. 31 |
| 12 |
LA PAIX |
Ne me condamnez pas sans m'?couter, Mercure, |
Acte 1, sc. 2, v. 33 |
| 13 |
LA PAIX |
Avant que d'?tablir ici-bas mon s?jour, |
Acte 1, sc. 2, v. 34 |
| 14 |
LA PAIX |
Que j'y tiendrai longtemps ma cour?; |
Acte 1, sc. 2, v. 36 |
| 15 |
LA PAIX |
Et je veux, aux mortels que ma pr?sence assure, |
Acte 1, sc. 2, v. 37 |
| 16 |
LA PAIX |
Une f?licit? qui dure plus d'un jour. |
Acte 1, sc. 2, v. 38 |
| 17 |
LA PAIX |
De concert avec moi tout ce qui peut leur nuire?; |
Acte 1, sc. 2, v. 40 |
| 18 |
LA PAIX |
L'avarice, l'orgueil, l'usure, monstre affreux |
Acte 1, sc. 2, v. 41 |
| 19 |
LA PAIX |
Et mille fois plus ? craindre pour eux, |
Acte 1, sc. 2, v. 42 |
| 20 |
LA PAIX |
Que ceux qu'en sa fureur Bellone peut produire. |
Acte 1, sc. 2, v. 43 |
| 21 |
LA PAIX |
Par leurs pressants besoins, par leur propre prudence, |
Acte 1, sc. 2, v. 45 |
| 22 |
LA PAIX |
De leurs longues divisions. |
Acte 1, sc. 2, v. 47 |
| 23 |
LA PAIX |
Se pr?te au bonheur des humains, |
Acte 1, sc. 2, v. 49 |
| 24 |
LA PAIX |
? leur faire d'heureux destins. |
Acte 1, sc. 2, v. 51 |
| 25 |
MERCURE |
Que vous choisissez pour s?jour |
Acte 1, sc. 2, v. 54 |
| 26 |
MERCURE |
Le m?me asile que l'Amour, |
Acte 1, sc. 2, v. 55 |
| 27 |
MERCURE |
Par vous contre le sort ? pr?sent rassur?e, |
Acte 1, sc. 2, v. 60 |
| 28 |
MERCURE |
Avec Bacchus l'Amour d'intelligence |
Acte 1, sc. 2, v. 62 |
| 29 |
MERCURE |
Sur le sein de l'onde, |
Acte 1, sc. 2, v. 66 |
| 30 |
LA PAIX |
Le beau s?jour aura pour eux d'attraits?! |
Acte 1, sc. 2, v. 69 |
| 31 |
MERCURE |
Il est le s?jour de la Paix?: |
Acte 1, sc. 2, v. 70 |
| 32 |
MERCURE |
Il doit ?tre heureux et tranquille. |
Acte 1, sc. 2, v. 71 |
| 33 |
LA PAIX |
Par Bacchus et l'Amour comme il est habit?, |
Acte 1, sc. 2, v. 72 |
| 34 |
MERCURE |
Pour vivre avec eux, sans craindre |
Acte 1, sc. 2, v. 74 |
| 35 |
MERCURE |
L'?clat bruyant de leur Divinit?, |
Acte 1, sc. 2, v. 75 |
| 36 |
LA PAIX |
Ils en pourront jouir en toute s?ret?. |
Acte 1, sc. 2, v. 78 |
| 37 |
MERCURE |
Non, tant mieux, pour fixer la troupe passag?re, |
Acte 1, sc. 2, v. 79 |
| 38 |
MERCURE |
Vous viendra faire ici sa cour, |
Acte 1, sc. 2, v. 81 |
| 39 |
MERCURE |
Leur secours nous est n?cessaire. |
Acte 1, sc. 2, v. 82 |
| 40 |
LA PAIX |
Et nous serviront tour ? tour. |
Acte 1, sc. 2, v. 84 |
| 41 |
LA PAIX |
Mais, Mercure, aux plaisirs d'aimer, ? ceux de boire, |
Acte 1, sc. 2, v. 85 |
| 42 |
LA PAIX |
On ne peut pas toujours donner tous ses moments?; |
Acte 1, sc. 2, v. 86 |
| 43 |
MERCURE |
Mais pour leur redonner de nouveaux agr?ments, |
Acte 1, sc. 2, v. 95 |
| 44 |
MERCURE |
Et puissent de concert exercer leurs talents. |
Acte 1, sc. 2, v. 99 |
| 45 |
LA PAIX |
J'augure bien d'un si noble assemblage. |
Acte 1, sc. 2, v. 100 |
| 46 |
MERCURE |
Bacchus avec l'Amour accompagnent ses pas?; |
Acte 1, sc. 2, v. 104 |
| 47 |
MERCURE |
Leurs soins ne nous nuirons pas. |
Acte 1, sc. 2, v. 106 |
| 48 |
MERCURE |
Salut au Patron des buveurs. |
Acte 1, sc. 3, v. 108 |
| 49 |
L'AMOUR |
Salut ? celui des voleurs. |
Acte 1, sc. 3, v. 109 |
| 50 |
MERCURE |
Salut au Dieu dont tous les coeurs, |
Acte 1, sc. 3, v. 110 |
| 51 |
BACCHUS |
L'ardeur de seconder le dessein o? vous ?tes. |
Acte 1, sc. 3, v. 113 |
| 52 |
THALIE |
Pour ex?cuter leurs projets, |
Acte 1, sc. 3, v. 118 |
| 53 |
MERCURE |
Pour consacrer le nom d'une jeune Ma?tresse, |
Acte 1, sc. 3, v. 122 |
| 54 |
BACCHUS |
Ce sujet-l? sera nouveau pour eux. |
Acte 1, sc. 3, v. 126 |
| 55 |
L'AMOUR |
Et nous y figurions tous deux. |
Acte 1, sc. 3, v. 128 |
| 56 |
BACCHUS |
Pour plaire il faut un petit rien, |
Acte 1, sc. 3, v. 139 |
| 57 |
BACCHUS |
Un Vaudeville, une heureuse folie. |
Acte 1, sc. 3, v. 140 |
| 58 |
LA PAIX |
Il faudra des Acteurs pour le chant, pour la danse. |
Acte 1, sc. 3, v. 146 |
| 59 |
THALIE |
L'Amour en fera la d?pense?; |
Acte 1, sc. 3, v. 147 |
| 60 |
THALIE |
N'a-t-il pas avec lui toujours |
Acte 1, sc. 3, v. 148 |
| 61 |
THALIE |
Les jeux, les ris, les plaisirs, les amours?? |
Acte 1, sc. 3, v. 149 |
| 62 |
BACCHUS |
Du Ballet j'aurai la conduite. |
Acte 1, sc. 3, v. 153 |
| 63 |
LA PAIX |
Et les Acteurs parlant, qui les fera?? |
Acte 1, sc. 3, v. 156 |
| 64 |
MERCURE |
Descendre un peu de nos grandeurs supr?mes, |
Acte 1, sc. 3, v. 158 |
| 65 |
MERCURE |
Pour m?riter des applaudissements. |
Acte 1, sc. 3, v. 159 |
| 66 |
MERCURE |
Sont ? peine assez bons pour divertit les hommes. |
Acte 1, sc. 3, v. 167 |
| 67 |
THALIE |
Mais enfin, sous quelle figure |
Acte 1, sc. 3, v. 169 |
| 68 |
THALIE |
De Jupiter retracer l'aventure?? |
Acte 1, sc. 3, v. 171 |
| 69 |
MERCURE |
Et voici justement un endroit pour la Sc?ne, |
Acte 1, sc. 3, v. 175 |
| 70 |
MERCURE |
Et sur le beau coteau qui termine la plaine?; |
Acte 1, sc. 3, v. 178 |
| 71 |
MERCURE |
Que Bacchus et l'amour livr?rent ? Phil?ne. |
Acte 1, sc. 3, v. 181 |
| 72 |
THALIE |
Heureux mortels, tout flatte vos d?sirs. |
Acte 1, sc. 4, v. 191 |
| 73 |
THALIE |
Les Dieux expr?s pour vous font na?tre |
Acte 1, sc. 4, v. 192 |
| 74 |
THALIE et MERCURE |
Dans cet heureux s?jour, |
Acte 1, sc. 4, v. 195 |
| 75 |
THALIE et MERCURE |
Bacchus et l'Amour. |
Acte 1, sc. 4, v. 198 |
| 76 |
THALIE |
Doivent ? leurs autels. |
Acte 1, sc. 4, v. 202 |
| 77 |
THALIE et MERCURE |
Sous leurs douces lois. |
Acte 1, sc. 4, v. 204 |
| 78 |
THALIE et MERCURE |
Ils sont toujours d'accord ensemble, |
Acte 1, sc. 4, v. 205 |
| 79 |
UN THESSALIEN |
Des honneurs qu'? chacun de vous |
Acte 1, sc. 4, v. 208 |
| 80 |
UN THESSALIEN |
Nos coeurs charm?s de vous voir parmi nous, |
Acte 1, sc. 4, v. 210 |
| 81 |
UN THESSALIEN |
Pourraient-ils pr?tendre |
Acte 1, sc. 4, v. 213 |
| 82 |
UN THESSALIEN |
Apr?s les horreurs de la guerre, |
Acte 1, sc. 4, v. 215 |
| 83 |
UN THESSALIEN |
Qu'une heureuse paix |
Acte 1, sc. 4, v. 216 |
| 84 |
UN THESSALIEN |
Sur la terre, |
Acte 1, sc. 4, v. 218 |
| 85 |
UN THESSALIEN |
Qu'une heureuse paix |
Acte 1, sc. 4, v. 219 |
| 86 |
LA PAIX |
Et nous puisse attirer la faveur du Parterre. |
Acte 1, sc. 4, v. 221 |
| 87 |
JUPITER |
Mercure, je ne puis vous le dissimuler. |
Acte 2, sc. 1, v. 223 |
| 88 |
MERCURE |
Si mon respect pour vous me condamne au silence, |
Acte 2, sc. 1, v. 225 |
| 89 |
JUPITER |
Pour ex?cuter mes messages, |
Acte 2, sc. 1, v. 229 |
| 90 |
JUPITER |
Et non pas pour me contr?ler. |
Acte 2, sc. 1, v. 230 |
| 91 |
MERCURE |
Mais l'Amour vous retient trop longtemps en ces lieux. |
Acte 2, sc. 1, v. 235 |
| 92 |
MERCURE |
Votre s?jour doit ?tre dans les Cieux?; |
Acte 2, sc. 1, v. 236 |
| 93 |
MERCURE |
L'Amour s'enivre tous les jours, |
Acte 2, sc. 1, v. 244 |
| 94 |
MERCURE |
?pris d'une amoureuse verve, |
Acte 2, sc. 1, v. 246 |
| 95 |
MERCURE |
Vulcain danse avec les Amours. |
Acte 2, sc. 1, v. 247 |
| 96 |
MERCURE |
Diane est sans pudeur, la Jeunesse est sans charmes?; |
Acte 2, sc. 1, v. 249 |
| 97 |
MERCURE |
Lass?es de trop courir veulent se reposer, |
Acte 2, sc. 1, v. 253 |
| 98 |
MERCURE |
Que pour les divertir on les rende courantes. |
Acte 2, sc. 1, v. 255 |
| 99 |
MERCURE |
Les Ris sont tous pr?ts ? pleurer?; |
Acte 2, sc. 1, v. 259 |
| 100 |
JUPITER |
Je vois bien qu'il est temps de n'y plus demeurer?: |
Acte 2, sc. 1, v. 262 |
| 101 |
JUPITER |
Il faudra que sur moi je prenne |
Acte 2, sc. 1, v. 264 |
| 102 |
JUPITER |
Pour un temps de m'en s?parer. |
Acte 2, sc. 1, v. 265 |
| 103 |
JUPITER |
Du plus charmant objet qui soit dans la nature, |
Acte 2, sc. 1, v. 276 |
| 104 |
MERCURE |
H?! N'ai-je pas, moi-m?me, embarqu? l'aventure?? |
Acte 2, sc. 1, v. 278 |
| 105 |
MERCURE |
Mais un peu trop longtemps cette passion dure, |
Acte 2, sc. 1, v. 279 |
| 106 |
MERCURE |
Et c'est de quoi je suis surpris. |
Acte 2, sc. 1, v. 280 |
| 107 |
JUPITER |
Ma constance ?tonne Mercure?? |
Acte 2, sc. 1, v. 281 |
| 108 |
MERCURE |
Tr?s fort m?me, je vous assure. |
Acte 2, sc. 1, v. 282 |
| 109 |
MERCURE |
Je vous ai vu pour vous en faire aimer, |
Acte 2, sc. 1, v. 285 |
| 110 |
MERCURE |
Aussi bien que l'Amour ne duraient pas longtemps. |
Acte 2, sc. 1, v. 290 |
| 111 |
JUPITER |
L'Amour ne me portait qu'une l?g?re atteinte, |
Acte 2, sc. 1, v. 291 |
| 112 |
JUPITER |
Je me suis fait, serpent, cygne, taureau, |
Acte 2, sc. 1, v. 295 |
| 113 |
JUPITER |
Mais honteux de telle figure, |
Acte 2, sc. 1, v. 296 |
| 114 |
JUPITER |
Je me h?tais de brusque l'aventure, |
Acte 2, sc. 1, v. 297 |
| 115 |
JUPITER |
Et ne changeais d'objet que pour changer de peau. |
Acte 2, sc. 1, v. 298 |
| 116 |
MERCURE |
Aujourd'hui dans celle o? vous ?tes, |
Acte 2, sc. 1, v. 299 |
| 117 |
JUPITER |
Pour plaire ? la beaut? que j'aime, |
Acte 2, sc. 1, v. 304 |
| 118 |
JUPITER |
L'oeil brillant, le teint frais, la bourse bien garnie, |
Acte 2, sc. 1, v. 310 |
| 119 |
JUPITER |
Presque seul je suis demeur?. |
Acte 2, sc. 1, v. 315 |
| 120 |
JUPITER |
Avec nous seulement pour la forme est rest?e. |
Acte 2, sc. 1, v. 318 |
| 121 |
MERCURE |
? t?cher de vous rendre heureux |
Acte 2, sc. 1, v. 319 |
| 122 |
JUPITER |
J'ai fait le soupirant, le pasteur langoureux?: |
Acte 2, sc. 1, v. 323 |
| 123 |
MERCURE |
Sur un tel changement il faut se r?crier?; |
Acte 2, sc. 1, v. 329 |
| 124 |
JUPITER |
C'est un bonheur pour moi tout nouveau, tout charmant |
Acte 2, sc. 1, v. 335 |
| 125 |
MERCURE |
Vous filez le parfait amour |
Acte 2, sc. 1, v. 337 |
| 126 |
MERCURE |
Ayant fix? votre s?jour, |
Acte 2, sc. 1, v. 340 |
| 127 |
MERCURE |
Et vous vous promettez qu'un jour |
Acte 2, sc. 1, v. 342 |
| 128 |
MERCURE |
Vous r?gnerez dans le coeur de la belle. |
Acte 2, sc. 1, v. 343 |
| 129 |
JUPITER |
Pour moi qui veux ?tre constant. |
Acte 2, sc. 1, v. 351 |
| 130 |
FAUNUS |
Seigneur, Junon sans suite et toute hors d'haleine, |
Acte 2, sc. 2, v. 354 |
| 131 |
FAUNUS |
Des raisons qui vous font demeurer parmi nous?; |
Acte 2, sc. 2, v. 359 |
| 132 |
FAUNUS |
Et ce sera bien fait d'?viter son courroux. |
Acte 2, sc. 2, v. 361 |
| 133 |
MERCURE |
J'en suis pour vous fort inquiet aussi. |
Acte 2, sc. 2, v. 364 |
| 134 |
FAUNUS |
Pour l'objet de votre tendresse, |
Acte 2, sc. 2, v. 365 |
| 135 |
FAUNUS |
Seigneur, n'ayez aucun souci, |
Acte 2, sc. 2, v. 366 |
| 136 |
FAUNUS |
Comus, Plutus, Mercure et moi, |
Acte 2, sc. 2, v. 368 |
| 137 |
JUPITER |
C'est pour m'en ?loigner une raison puissante. |
Acte 2, sc. 2, v. 373 |
| 138 |
MERCURE |
Nous allons donc partir pour retourner aux Cieux. |
Acte 2, sc. 2, v. 375 |
| 139 |
JUPITER |
Vole, part le premier, Mercure, |
Acte 2, sc. 2, v. 376 |
| 140 |
JUPITER |
Et dans le c?leste s?jour, |
Acte 2, sc. 2, v. 377 |
| 141 |
JUPITER |
D?p?che-toi d'annoncer mon retour, |
Acte 2, sc. 2, v. 378 |
| 142 |
JUPITER |
Je te suivrai dans l'instant, je te jure. |
Acte 2, sc. 2, v. 379 |
| 143 |
FAUNUS |
Laissez-moi faire, allez, sur ce qui vous regarde |
Acte 2, sc. 3, v. 381 |
| 144 |
FAUNUS |
J'aurai soin de veiller, que rien ne vous retarde. |
Acte 2, sc. 3, v. 382 |
| 145 |
FAUNUS |
Junon aura beau la chercher. |
Acte 2, sc. 3, v. 385 |
| 146 |
JUPITER |
Attendant mon retour, je pr?tends qu'on la traite. |
Acte 2, sc. 3, v. 391 |
| 147 |
FAUNUS |
Pour une fille simple, ?lev?e au village, |
Acte 2, sc. 3, v. 396 |
| 148 |
CORINE |
Aujourd'hui de ces lieux on dit que vous partez, |
Acte 2, sc. 4, v. 409 |
| 149 |
JUPITER |
Ici l'Amour et vous, en vain vous m'arr?tez. |
Acte 2, sc. 4, v. 412 |
| 150 |
CORINE |
L'amour sans mon aveu se sert de ma puissance, |
Acte 2, sc. 4, v. 413 |
| 151 |
JUPITER |
Un amant dont l'ardeur vous g?ne et vous offense, |
Acte 2, sc. 4, v. 418 |
| 152 |
CORINE |
Vous ne pourriez jamais vaincre ma r?sistance, |
Acte 2, sc. 4, v. 423 |
| 153 |
JUPITER |
Vous changerez d'humeur et de langage?; |
Acte 2, sc. 4, v. 425 |
| 154 |
JUPITER |
Sommes-nous donc des ?pouseurs?? |
Acte 2, sc. 4, v. 427 |
| 155 |
JUPITER |
Rayez cela de vos papiers, d'ailleurs |
Acte 2, sc. 4, v. 428 |
| 156 |
JUPITER |
Qu'un grand Seigneur ait la folie |
Acte 2, sc. 4, v. 431 |
| 157 |
JUPITER |
Trop heureuse, qui peut nous avoir pour amis. |
Acte 2, sc. 4, v. 434 |
| 158 |
CORINE |
Ne trouveront jamais le chemin de mon coeur. |
Acte 2, sc. 4, v. 436 |
| 159 |
CORINE |
N'aiment point les airs de hauteur. |
Acte 2, sc. 4, v. 439 |
| 160 |
JUPITER |
? craindre une longue rigueur?: |
Acte 2, sc. 4, v. 441 |
| 161 |
JUPITER |
Les soins, les pr?sents, en douceur |
Acte 2, sc. 4, v. 442 |
| 162 |
JUPITER |
Changent le courroux des plus fi?res, |
Acte 2, sc. 4, v. 443 |
| 163 |
JUPITER |
L'amour succ?de ? la fureur. |
Acte 2, sc. 4, v. 444 |
| 164 |
JUPITER |
Nous trouvons tous les jours cent ma?tresses pour une, |
Acte 2, sc. 4, v. 445 |
| 165 |
JUPITER |
Et nous devons notre bonheur |
Acte 2, sc. 4, v. 446 |
| 166 |
JUPITER |
? l'amour moins qu'? la fortune. |
Acte 2, sc. 4, v. 447 |
| 167 |
JUPITER |
Attendez-moi dans ce charmant s?jour, |
Acte 2, sc. 4, v. 448 |
| 168 |
JUPITER |
Et comptez que de mon retour, |
Acte 2, sc. 4, v. 449 |
| 169 |
JUPITER |
Je prendrai soin de h?ter la journ?e. |
Acte 2, sc. 4, v. 450 |
| 170 |
CORINE |
De la fortune et de l'amour, |
Acte 2, sc. 4, v. 451 |
| 171 |
JUPITER |
Peut-?tre pourrons-nous trouver quelque moyen |
Acte 2, sc. 4, v. 458 |
| 172 |
JUPITER |
En habillant l'amour comme le mariage, |
Acte 2, sc. 4, v. 459 |
| 173 |
JUPITER |
De mettre votre honneur d'accord avec le mien. |
Acte 2, sc. 4, v. 460 |
| 174 |
FAUNUS |
Car pour recevoir de visite, |
Acte 2, sc. 5, v. 478 |
| 175 |
CORINE |
Quand moi-m?me j'aurais pris soin de vous choisir, |
Acte 2, sc. 5, v. 484 |
| 176 |
CORINE |
Je n'aurais pu mieux faire?; un homme de m?rite, |
Acte 2, sc. 5, v. 485 |
| 177 |
FAUNUS |
Par tous vos beaux discours je ne suis point tent?. |
Acte 2, sc. 5, v. 505 |
| 178 |
CORINE |
Vous ?tes insensible aux douleurs d'une amante?? |
Acte 2, sc. 5, v. 506 |
| 179 |
FAUNUS |
Je m'en vais redoubler mes soins pour vous garder. |
Acte 2, sc. 5, v. 509 |
| 180 |
JUNON |
Pourquoi d'un riche Amant m?prisez-vous les voeux?? |
Acte 2, sc. 6, v. 515 |
| 181 |
CORINE |
H?! Pourquoi s'?loigner?! Sans me faire de peine |
Acte 2, sc. 6, v. 518 |
| 182 |
JUNON |
Vous ?tes donc pour lui bien peu sensible?? |
Acte 2, sc. 6, v. 520 |
| 183 |
CORINE |
On ne peut l'?tre moins, ma tante, assur?ment. |
Acte 2, sc. 6, v. 521 |
| 184 |
JUNON |
Si de retour de son voyage, |
Acte 2, sc. 6, v. 531 |
| 185 |
JUNON |
Faire tous nos efforts pour nous sauver d'ici. |
Acte 2, sc. 6, v. 543 |
| 186 |
CORINE |
Qu'heureusement enfin je retrouve ma tante?: |
Acte 2, sc. 6, v. 544 |
| 187 |
JUNON |
C'est le plus grand bonheur dont je me flatte aussi. |
Acte 2, sc. 6, v. 546 |
| 188 |
CORINE |
Mais comment pourrons-nous assurer notre fuite?? |
Acte 2, sc. 6, v. 547 |
| 189 |
CORINE |
Ce s?jour est-il pr?t?? Est-il loin de Larisse?? |
Acte 2, sc. 6, v. 551 |
| 190 |
JUNON |
Je te r?ponds d'un asile assur?. |
Acte 2, sc. 6, v. 555 |
| 191 |
CORINE |
Son coeur souffre un cruel tourment. |
Acte 2, sc. 6, v. 564 |
| 192 |
CORINE |
Il faut que mon retour au plut?t le soulage. |
Acte 2, sc. 6, v. 565 |
| 193 |
CORINE |
Aux Autels de l'Amour nous avons fait serment |
Acte 2, sc. 6, v. 566 |
| 194 |
CORINE |
Nous nous sommes donn? nos portraits pour otage |
Acte 2, sc. 6, v. 568 |
| 195 |
CORINE |
Et rendez heureux cet Amant. |
Acte 2, sc. 6, v. 571 |
| 196 |
CORINE |
Je compte sur vous, ma tante, absolument. |
Acte 2, sc. 6, v. 574 |
| 197 |
JUNON |
Et ton perfide ?poux n'a point touch? son coeur. |
Acte 2, sc. 7, v. 579 |
| 198 |
JUNON |
Elle est pourtant la victime innocente |
Acte 2, sc. 7, v. 580 |
| 199 |
JUNON |
D'une trop vive et jalouse fureur, |
Acte 2, sc. 7, v. 581 |
| 200 |
JUNON |
Que ni lui ni l'Amour n'?taient de la partie. |
Acte 2, sc. 7, v. 583 |
| 201 |
JUNON |
Jupiter et l'Amour sont brouill?s, que je crois. |
Acte 2, sc. 7, v. 584 |
| 202 |
JUNON |
Pour l'engager ? travailler pour moi, |
Acte 2, sc. 7, v. 587 |
| 203 |
JUNON |
Approchez, Amour. |
Acte 2, sc. 7, v. 588 |
| 204 |
L'AMOUR |
Pardonnez, si pour vous conna?tre, |
Acte 2, sc. 8, v. 591 |
| 205 |
L'AMOUR |
Pourquoi vous travestir ainsi?? |
Acte 2, sc. 8, v. 594 |
| 206 |
JUNON |
J'ai pris l'habillement, la figure et la mine, |
Acte 2, sc. 8, v. 596 |
| 207 |
L'AMOUR |
Non plus que sa soeur la Folie. |
Acte 2, sc. 8, v. 606 |
| 208 |
L'AMOUR |
Ma soeur conseille, et j'ex?cute, moi. |
Acte 2, sc. 8, v. 611 |
| 209 |
L'INCONSTANCE |
Gardez de la mettre en courroux. |
Acte 2, sc. 8, v. 617 |
| 210 |
L'INCONSTANCE |
Vous pourriez bien avoir besoin de nous. |
Acte 2, sc. 8, v. 619 |
| 211 |
JUNON |
Mais l'Inconstance ici pourrait me d?ranger, |
Acte 2, sc. 8, v. 621 |
| 212 |
L'INCONSTANCE |
Pour le moins, D?esse ? me taire. |
Acte 2, sc. 8, v. 625 |
| 213 |
L'AMOUR |
N'approchez jamais de leur coeur, |
Acte 2, sc. 8, v. 633 |
| 214 |
L'AMOUR |
Ex?cutez ? la rigueur |
Acte 2, sc. 8, v. 634 |
| 215 |
L'AMOUR |
Tout ce que l'Amour vous ordonne. |
Acte 2, sc. 8, v. 635 |
| 216 |
L'INCONSTANCE |
Vous serez ob?i, Seigneur. |
Acte 2, sc. 8, v. 636 |
| 217 |
JUNON |
Ce terme-l? de vos discours, |
Acte 2, sc. 9, v. 643 |
| 218 |
JUNON |
Je n'ai jamais fr?quent? les Amours. |
Acte 2, sc. 9, v. 646 |
| 219 |
L'AMOUR |
Vous avez perdu de beaux jours. |
Acte 2, sc. 9, v. 647 |
| 220 |
L'AMOUR |
L'occasion d'aimer n'arrive pas toujours, |
Acte 2, sc. 9, v. 649 |
| 221 |
L'AMOUR |
La sagesse chez vous devrait finir son cours. |
Acte 2, sc. 9, v. 651 |
| 222 |
L'AMOUR |
Que tous les coeurs sentiront ma puissance?: |
Acte 2, sc. 9, v. 656 |
| 223 |
JUNON |
Comptez, Amour, que Junon s'en offense. |
Acte 2, sc. 9, v. 660 |
| 224 |
JUNON |
Pour faire enrager mon ?poux, |
Acte 2, sc. 9, v. 665 |
| 225 |
L'AMOUR |
Tout coup vaille, ? Plutus sur moi |
Acte 2, sc. 9, v. 668 |
| 226 |
L'AMOUR |
Mais je serai veng?; car j'en jure, ma foi, |
Acte 2, sc. 9, v. 670 |
| 227 |
L'AMOUR |
Depuis un temps presque en toutes les Cours, |
Acte 2, sc. 9, v. 672 |
| 228 |
L'AMOUR |
Pour r?ussir dans leurs amours, |
Acte 2, sc. 9, v. 674 |
| 229 |
L'AMOUR |
Qu'il ne leur faut l'appui que du Dieu des richesses, |
Acte 2, sc. 9, v. 675 |
| 230 |
L'AMOUR |
C'est ? lui seul qu'ils ont recours?; |
Acte 2, sc. 9, v. 676 |
| 231 |
L'AMOUR |
Et pour toucher les coeurs de leurs ma?tresses, |
Acte 2, sc. 9, v. 677 |
| 232 |
L'AMOUR |
Ils pensent n'avoir pas besoin de mon secours. |
Acte 2, sc. 9, v. 678 |
| 233 |
L'AMOUR |
Je leur ferai bien sentir le contraire, |
Acte 2, sc. 9, v. 679 |
| 234 |
L'AMOUR |
Mais, Messieurs les donneurs, parbleu je vous d?fie, |
Acte 2, sc. 9, v. 686 |
| 235 |
L'AMOUR |
Je veux qu'? son retour il trouve |
Acte 2, sc. 9, v. 690 |
| 236 |
L'AMOUR |
Son projet pour elle avort?. |
Acte 2, sc. 9, v. 691 |
| 237 |
L'AMOUR |
Oui. Mais d'un Dieu puissant je brave le courroux?; |
Acte 2, sc. 9, v. 694 |
| 238 |
L'AMOUR |
Que ferez-vous pour moi, quand je fais tout pour vous?? |
Acte 2, sc. 9, v. 695 |
| 239 |
L'AMOUR |
Serez-vous toujours intraitable?? |
Acte 2, sc. 9, v. 698 |
| 240 |
JUNON |
Tout r?ussit toujours quand vous vous en m?lez. |
Acte 2, sc. 9, v. 705 |
| 241 |
L'AMOUR |
Pour vous plaire, il n'est rien dont je ne sois capable?; |
Acte 2, sc. 9, v. 706 |
| 242 |
JUNON |
Je compte sur la r?ussite. |
Acte 2, sc. 9, v. 709 |
| 243 |
FAUNUS |
Pourquoi me devancer ainsi?? |
Acte 2, sc. 10, v. 713 |
| 244 |
JUNON |
? force de courir, j'ai perdu presque haleine. |
Acte 2, sc. 10, v. 716 |
| 245 |
FAUNUS |
On ne saurait p?n?trer en ce lieu, |
Acte 2, sc. 10, v. 725 |
| 246 |
JUNON |
On fit effort pour la distraire |
Acte 2, sc. 10, v. 736 |
| 247 |
FAUNUS |
Elle a pour s'?chapper quelque mauvais dessein. |
Acte 2, sc. 10, v. 743 |
| 248 |
FAUNUS |
Pour cela, oui, j'en suis certain. |
Acte 2, sc. 10, v. 745 |
| 249 |
JUNON |
Pour nous tromper tous deux, il faut ?tre bien fin. |
Acte 2, sc. 10, v. 748 |
| 250 |
JUNON |
Avec eux d?guis?, l'Amour conduit la F?te, |
Acte 2, sc. 11, v. 758 |
| 251 |
L'AMOUR |
L'Amour lui-m?me vous appelle. |
Acte 2, sc. 12, v. 765 |
| 252 |
PHILÈNE |
Je retrouve Corine, ? Berger trop heureux?! |
Acte 2, sc. 13, v. 769 |
| 253 |
MÉROPE |
Phil?ne ici?? Quelle surprise?! Ah Dieux?! |
Acte 2, sc. 13, v. 770 |
| 254 |
PHILÈNE |
Amour, tu me la rends plus belle, |
Acte 2, sc. 13, v. 773 |
| 255 |
PHILÈNE |
J'en suis s?r, et je lis mon bonheur dans ses yeux. |
Acte 2, sc. 13, v. 775 |
| 256 |
PHILÈNE |
La constance ici tient sa cour, |
Acte 2, sc. 13, v. 776 |
| 257 |
PHILÈNE |
N'approchent point de cet heureux s?jour?; |
Acte 2, sc. 13, v. 778 |
| 258 |
PHILÈNE |
C'est un domaine de l'Amour, |
Acte 2, sc. 13, v. 779 |
| 259 |
PHILÈNE |
Qui n'est ouvert qu'aux coeurs fid?les. |
Acte 2, sc. 13, v. 780 |
| 260 |
PHILIS |
L'Amour est un Dieu charmant, |
Acte 2, sc. 13, v. 781 |
| 261 |
PHILIS |
Dont le pouvoir s'?tend sur tout ce qui respire. |
Acte 2, sc. 13, v. 782 |
| 262 |
PHILIS |
Quand c'est l'Amour qui nous l'inspire, |
Acte 2, sc. 13, v. 784 |
| 263 |
PHILIS |
On est heureux sous son empire, |
Acte 2, sc. 13, v. 785 |
| 264 |
PHILIS, PHILÈNE |
C'est pour les coeurs constants qu'elles sont faites?; |
Acte 2, sc. 13, v. 788 |
| 265 |
PHILIS, PHILÈNE |
Passons ici nos plus beaux jours, |
Acte 2, sc. 13, v. 789 |
| 266 |
PHILIS, PHILÈNE |
?loignons-en les volages amours. |
Acte 2, sc. 13, v. 790 |
| 267 |
PHILIS, TIRCIS |
C'est pour les coeurs constants qu'elles sont faites?; |
Acte 2, sc. 13, v. 792 |
| 268 |
PHILIS, TIRCIS |
Passons ici nos plus beaux jours, |
Acte 2, sc. 13, v. 793 |
| 269 |
PHILIS, TIRCIS |
?loignons-en les volages amours. |
Acte 2, sc. 13, v. 794 |
| 270 |
FAUNUS |
Allez ailleurs passer vos plus beaux jours, |
Acte 2, sc. 13, v. 796 |
| 271 |
FAUNUS |
Vous en pourrez chasser les volages Amours, |
Acte 2, sc. 13, v. 798 |
| 272 |
CORINE |
Notre amour est en s?ret?. |
Acte 2, sc. 13, v. 804 |
| 273 |
FAUNUS |
Sur l'amour, la fid?lit?, |
Acte 2, sc. 13, v. 807 |
| 274 |
FAUNUS |
Tiennent toujours un sot langage, |
Acte 2, sc. 13, v. 808 |
| 275 |
CORINE |
D'une tendre et fid?le ardeur, |
Acte 3, sc. 1, v. 816 |
| 276 |
CORINE |
Que pour mieux p?n?trer les secrets de mon coeur, |
Acte 3, sc. 1, v. 819 |
| 277 |
CORINE |
Amour ce coeur se livre ? toi?: |
Acte 3, sc. 1, v. 821 |
| 278 |
CORINE |
Phil?ne a mon coeur et ma foi, |
Acte 3, sc. 1, v. 824 |
| 279 |
CORINE |
L'ardeur de son rival et me g?ne et m'irrite, |
Acte 3, sc. 1, v. 825 |
| 280 |
CORINE |
Son retour seul m'inspire un juste effroi. |
Acte 3, sc. 1, v. 826 |
| 281 |
CORINE |
Amour comme tant?t se montre devant moi. |
Acte 3, sc. 1, v. 829 |
| 282 |
MÉROPE |
Les yeux au Ciel et pleine de ferveur, |
Acte 3, sc. 2, v. 831 |
| 283 |
MÉROPE |
Mais elle est faite avec ardeur. |
Acte 3, sc. 2, v. 833 |
| 284 |
CORINE |
J'adressais mes voeux ? l'Amour, |
Acte 3, sc. 2, v. 835 |
| 285 |
CORINE |
Je le conjurais qu'en ce jour |
Acte 3, sc. 2, v. 836 |
| 286 |
CORINE |
Je m'en tenais heureuse, et mon ?me charm?e? |
Acte 3, sc. 2, v. 846 |
| 287 |
CORINE |
Que j'ai pour ce nouvel Amant. |
Acte 3, sc. 2, v. 849 |
| 288 |
CORINE |
Je vous ai d?couvert mon amour pour Phil?ne. |
Acte 3, sc. 2, v. 851 |
| 289 |
CORINE |
Assur?ment. |
Acte 3, sc. 2, v. 852 |
| 290 |
MÉROPE |
De sa premi?re ardeur son ?me est toujours pleine. |
Acte 3, sc. 2, v. 853 |
| 291 |
MÉROPE |
J'aurais donc perdu sens, esprit et jugement, |
Acte 3, sc. 2, v. 858 |
| 292 |
MÉROPE |
J'ai toujours eu pour but votre fortune, et crois |
Acte 3, sc. 2, v. 862 |
| 293 |
MÉROPE |
Sans parler d'?pouser, d'abord cela fait peur?; |
Acte 3, sc. 2, v. 866 |
| 294 |
MÉROPE |
On le prend pour un S?nateur, |
Acte 3, sc. 2, v. 868 |
| 295 |
MÉROPE |
Pour ne pas s'expliquer en soupirant vulgaire?: |
Acte 3, sc. 2, v. 869 |
| 296 |
MÉROPE |
Et c'est ce qui fait votre erreur. |
Acte 3, sc. 2, v. 870 |
| 297 |
MÉROPE |
De s'accorder ? son humeur, |
Acte 3, sc. 2, v. 872 |
| 298 |
MÉROPE |
Par des refus adroits on irrite l'ardeur?; |
Acte 3, sc. 2, v. 875 |
| 299 |
MÉROPE |
On le contient par la pudeur?: |
Acte 3, sc. 2, v. 877 |
| 300 |
MÉROPE |
S'il se plaint de trop de rigueur, |
Acte 3, sc. 2, v. 878 |
| 301 |
MÉROPE |
S'il est humble, timide, un sourire flatteur |
Acte 3, sc. 2, v. 880 |
| 302 |
MÉROPE |
Enfin, pour s'assurer un coeur, |
Acte 3, sc. 2, v. 882 |
| 303 |
MÉROPE |
Qui doit faire notre bonheur, |
Acte 3, sc. 2, v. 883 |
| 304 |
MÉROPE |
Dont on peut se servir, sans blesser son honneur. |
Acte 3, sc. 2, v. 885 |
| 305 |
MÉROPE |
Faite ? propos, suffit pour l'abuser. |
Acte 3, sc. 2, v. 889 |
| 306 |
MÉROPE |
L'Amant qui court apr?s est forc? d'?pouser. |
Acte 3, sc. 2, v. 891 |
| 307 |
MÉROPE |
Pour assurer votre fortune un jour. |
Acte 3, sc. 2, v. 893 |
| 308 |
MÉROPE |
?coutez la raison, faire taire l'amour, |
Acte 3, sc. 2, v. 894 |
| 309 |
CORINE |
Dans quel trouble nouveau votre discours me plonge?! |
Acte 3, sc. 2, v. 899 |
| 310 |
CORINE |
Je croyais voir par vous mon bonheur achev?: |
Acte 3, sc. 2, v. 900 |
| 311 |
MÉROPE |
Et songez qu'il n'est point de Phil?ne pour vous?: |
Acte 3, sc. 2, v. 904 |
| 312 |
MÉROPE |
Il faut que son amour finisse, |
Acte 3, sc. 2, v. 908 |
| 313 |
MÉROPE |
Pour n'essuyer pas le courroux |
Acte 3, sc. 2, v. 909 |
| 314 |
MÉROPE |
De l'amour ? longs traits l'on suce le poison. |
Acte 3, sc. 2, v. 917 |
| 315 |
MÉROPE |
Mes premiers feux auraient ?t? bien mieux plac?s. |
Acte 3, sc. 2, v. 927 |
| 316 |
MÉROPE |
Je les refusai tous. D'une amoureuse flamme, |
Acte 3, sc. 2, v. 929 |
| 317 |
MÉROPE |
J'?tais pour lui d'amour toute troubl?e, |
Acte 3, sc. 2, v. 932 |
| 318 |
MÉROPE |
Et du bonheur le plus parfait |
Acte 3, sc. 2, v. 935 |
| 319 |
CORINE |
Jusqu'? la fin j'aurai m?me conduite. |
Acte 3, sc. 2, v. 942 |
| 320 |
CORINE |
J'en fais tout mon bonheur, tout mon attachement?; |
Acte 3, sc. 2, v. 943 |
| 321 |
CORINE |
Pour m'en d?sesp?rer n'en serai-je pas quitte?? |
Acte 3, sc. 2, v. 946 |
| 322 |
MÉROPE |
Quelle cervelle?! Il faut pourtant |
Acte 3, sc. 3, v. 953 |
| 323 |
MÉROPE |
T?cher de mod?rer cette ardeur qui la br?le, |
Acte 3, sc. 3, v. 954 |
| 324 |
MÉROPE |
Et qui va toujours s'augmentant, |
Acte 3, sc. 3, v. 955 |
| 325 |
MÉROPE |
Pour peu que l'on tarde ? l'?teindre?: |
Acte 3, sc. 3, v. 956 |
| 326 |
MÉROPE |
L'absent ? son retour n'en sera pas content. |
Acte 3, sc. 3, v. 957 |
| 327 |
MÉROPE |
Je la bl?me tout haut d'avoir un coeur constant, |
Acte 3, sc. 3, v. 960 |
| 328 |
MÉROPE |
Du coeur de votre ma?tre elle a fait la conqu?te, |
Acte 3, sc. 4, v. 971 |
| 329 |
MÉROPE |
Cela ne ferait pas d'honneur ? votre Ma?tre, |
Acte 3, sc. 4, v. 980 |
| 330 |
FAUNUS |
Que n'a-t-il point fait pour la sienne?? |
Acte 3, sc. 4, v. 986 |
| 331 |
FAUNUS |
Il en fit en six mois un Seigneur d'importance, |
Acte 3, sc. 4, v. 989 |
| 332 |
FAUNUS |
Il ?tait sans honneur, et chacun l'honora?; |
Acte 3, sc. 4, v. 990 |
| 333 |
MÉROPE |
Il faudra pour nous qu'il l'emploie. |
Acte 3, sc. 4, v. 998 |
| 334 |
FAUNUS |
Il fait pour ses amis toujours tout ce qu'il peut, |
Acte 3, sc. 4, v. 1000 |
| 335 |
MÉROPE |
Un Procureur Fiscal, un Commis de Greffier. |
Acte 3, sc. 4, v. 1003 |
| 336 |
FAUNUS |
Du m?pris que pour eux certains sots font para?tre, |
Acte 3, sc. 4, v. 1013 |
| 337 |
BACCHUS |
Et faisons le bonheur d'un coeur fid?le et tendre?; |
Acte 3, sc. 5, v. 1026 |
| 338 |
FAUNUS |
Ah, morbleu?! C'est Bacchus?; qu'aurait-il ? m'apprendre?? |
Acte 3, sc. 5, v. 1028 |
| 339 |
BACCHUS |
Dans ce s?jour d?licieux, |
Acte 3, sc. 5, v. 1029 |
| 340 |
BACCHUS |
Mais de quelque c?t? que je tourne les yeux, |
Acte 3, sc. 5, v. 1031 |
| 341 |
MÉROPE |
Quelque message amoureux ? lui faire?? |
Acte 3, sc. 5, v. 1037 |
| 342 |
BACCHUS |
Il arrive un courrier fort extraordinaire. |
Acte 3, sc. 5, v. 1040 |
| 343 |
FAUNUS |
Bacchus ici pour quelque affaire?? |
Acte 3, sc. 6, v. 1041 |
| 344 |
BACCHUS |
Pour la m?me ? peu pr?s dont vous ?tes charg?. |
Acte 3, sc. 6, v. 1042 |
| 345 |
BACCHUS |
Pour moi, ce n'est plus un myst?re, |
Acte 3, sc. 6, v. 1043 |
| 346 |
BACCHUS |
De servir les amours de Jupiter mon p?re, |
Acte 3, sc. 6, v. 1045 |
| 347 |
BACCHUS |
Qui sous ses lois tient son coeur engag?. |
Acte 3, sc. 6, v. 1047 |
| 348 |
BACCHUS |
Tandis qu'avec Mercure occup? dans les Cieux, |
Acte 3, sc. 6, v. 1053 |
| 349 |
BACCHUS |
Il t?che ? r?tablir l'heureuse intelligence |
Acte 3, sc. 6, v. 1055 |
| 350 |
BACCHUS |
Qui doit toujours r?gner entre eux, |
Acte 3, sc. 6, v. 1056 |
| 351 |
BACCHUS |
Le s?jour qu'ici fait Junon |
Acte 3, sc. 6, v. 1058 |
| 352 |
BACCHUS |
Et tremble qu'? l'objet de son nouvel amour |
Acte 3, sc. 6, v. 1062 |
| 353 |
BACCHUS |
Elle ne fasse un mauvais tour. |
Acte 3, sc. 6, v. 1063 |
| 354 |
FAUNUS |
S'il est pour l'emp?cher des mesures ? prendre, |
Acte 3, sc. 6, v. 1064 |
| 355 |
FAUNUS |
Oh?! Quelque mauvais tour que Junon nous appr?te, |
Acte 3, sc. 6, v. 1070 |
| 356 |
BACCHUS |
Pour vous bien seconder je ferai mon possible. |
Acte 3, sc. 6, v. 1072 |
| 357 |
BACCHUS |
Et moi donc?? Mais pour l'?viter, |
Acte 3, sc. 6, v. 1074 |
| 358 |
FAUNUS |
Le tour serait assez risible, |
Acte 3, sc. 6, v. 1078 |
| 359 |
BACCHUS |
J'apporte pour le faire un moyen infaillible, |
Acte 3, sc. 6, v. 1080 |
| 360 |
BACCHUS |
Lui donner ce pr?sent pour gage, |
Acte 3, sc. 6, v. 1087 |
| 361 |
FAUNUS |
Jupiter ? ses yeux para?t un gros Seigneur, |
Acte 3, sc. 6, v. 1090 |
| 362 |
FAUNUS |
Elle va le croire Enchanteur?: |
Acte 3, sc. 6, v. 1091 |
| 363 |
FAUNUS |
Pour toucher le coeur d'une belle |
Acte 3, sc. 6, v. 1092 |
| 364 |
BACCHUS |
Il ne faut qu'exciter sa curiosit?. |
Acte 3, sc. 6, v. 1101 |
| 365 |
BACCHUS |
C'en est assez pour le lui faire prendre. |
Acte 3, sc. 6, v. 1102 |
| 366 |
BACCHUS |
Pour vous y donner assurance |
Acte 3, sc. 7, v. 1105 |
| 367 |
BACCHUS |
D'un coeur constant ne vous ?loignent pas. |
Acte 3, sc. 7, v. 1107 |
| 368 |
CORINE |
C'est me donner de son amour |
Acte 3, sc. 7, v. 1112 |
| 369 |
CORINE |
De mon malheur, si l'hymen quelque jour |
Acte 3, sc. 7, v. 1115 |
| 370 |
BACCHUS |
?pris pour vous de la plus vive flamme?; |
Acte 3, sc. 7, v. 1119 |
| 371 |
BACCHUS |
Il sait qu'? son ardeur on veut vous enlever?: |
Acte 3, sc. 7, v. 1120 |
| 372 |
BACCHUS |
Le bl?mez-vous des soins qu'il prend pour conserver |
Acte 3, sc. 7, v. 1121 |
| 373 |
CORINE |
C'est presque en assurer la perte?; |
Acte 3, sc. 7, v. 1124 |
| 374 |
BACCHUS |
En ?tat un jour d'emp?cher |
Acte 3, sc. 7, v. 1134 |
| 375 |
CORINE |
Le plus grand bonheur o? j'aspire, |
Acte 3, sc. 7, v. 1141 |
| 376 |
BACCHUS |
Un tel discours a droit de me surprendre |
Acte 3, sc. 7, v. 1143 |
| 377 |
CORINE |
Est-ce par-l? que l'on rend un coeur tendre?? |
Acte 3, sc. 7, v. 1150 |
| 378 |
FAUNUS |
Il aurait tort de le pr?tendre?: |
Acte 3, sc. 7, v. 1151 |
| 379 |
CORINE |
Je voudrais bien pourtant pouvoir me satisfaire. |
Acte 3, sc. 7, v. 1159 |
| 380 |
CORINE |
Sans en avoir pourtant vu nul effet sensible, |
Acte 3, sc. 7, v. 1184 |
| 381 |
CORINE |
Voyons donnez? Au moins, c'est curiosit?. |
Acte 3, sc. 7, v. 1187 |
| 382 |
FAUNUS |
Est-il un coeur inaccessible?? |
Acte 3, sc. 7, v. 1189 |
| 383 |
FAUNUS |
La chose est assez surprenante. |
Acte 3, sc. 7, v. 1201 |
| 384 |
CORINE |
Fait-il le m?me effet sur tous ?galement?? |
Acte 3, sc. 7, v. 1203 |
| 385 |
CORINE |
Pour en avoir une preuve constante |
Acte 3, sc. 7, v. 1204 |
| 386 |
CORINE |
Seconde, Amour, le projet que je tente. |
Acte 3, sc. 7, v. 1206 |
| 387 |
CORINE |
Je ne suis pourtant qu'? deux pas. |
Acte 3, sc. 7, v. 1209 |
| 388 |
CORINE |
J'en connais trop le prix pour n'en pas faire usage, |
Acte 3, sc. 7, v. 1213 |
| 389 |
CORINE |
Et que mes malheurs sont pass?s. |
Acte 3, sc. 7, v. 1216 |
| 390 |
FAUNUS |
Voil? pour un commencement, |
Acte 3, sc. 7, v. 1224 |
| 391 |
FAUNUS |
Pour emp?cher de voir ce qu'elle voudra faire. |
Acte 3, sc. 7, v. 1229 |
| 392 |
FAUNUS |
Je suis moi-m?me un grand sot aujourd'hui, |
Acte 3, sc. 7, v. 1230 |
| 393 |
FAUNUS |
Mais quand je l'aurais fait, je n'ose |
Acte 3, sc. 7, v. 1232 |
| 394 |
FAUNUS |
Elle obscurcit l'esprit, elle aveugle les yeux, |
Acte 3, sc. 7, v. 1235 |
| 395 |
FAUNUS |
Et l'Amour, qui se rit de tous tant que nous sommes, |
Acte 3, sc. 7, v. 1236 |
| 396 |
FAUNUS |
De rattraper la bague, et surtout d'emp?cher |
Acte 3, sc. 7, v. 1241 |
| 397 |
FAUNUS |
Courons, et redoublons la garde de la porte, |
Acte 3, sc. 7, v. 1243 |
| 398 |
FAUNUS |
Si on ne la voit pas, on pourra la toucher. |
Acte 3, sc. 7, v. 1244 |
| 399 |
CORINE |
Mais non, pourquoi se d?guiser?? |
Acte 3, sc. 9, v. 1247 |
| 400 |
CORINE |
Pourquoi descendre ainsi de sa grandeur supr?me, |
Acte 3, sc. 9, v. 1248 |
| 401 |
CORINE |
Et pour toucher un coeur chercher ? l'abuser?? |
Acte 3, sc. 9, v. 1249 |
| 402 |
CORINE |
Par le secours de la fid?lit?. |
Acte 3, sc. 9, v. 1254 |
| 403 |
CORINE |
Quelque bonheur qui me soit pr?sent?, |
Acte 3, sc. 9, v. 1256 |
| 404 |
CORINE |
Il ne me saurait voir, examinons-le un peu, |
Acte 3, sc. 9, v. 1262 |
| 405 |
CORINE |
Et s'il m?rite sur un Dieu, |
Acte 3, sc. 9, v. 1264 |
| 406 |
PHILÈNE |
Il n'est point de bonheur ?gal |
Acte 3, sc. 10, v. 1270 |
| 407 |
PHILÈNE |
Si Corine est pour moi la m?me, |
Acte 3, sc. 10, v. 1272 |
| 408 |
PHILÈNE |
Pr?s d'elle conduit par l'Amour, |
Acte 3, sc. 10, v. 1275 |
| 409 |
PHILÈNE |
Mon bonheur me rend t?m?raire?; |
Acte 3, sc. 10, v. 1276 |
| 410 |
PHILÈNE |
Et j'affronterai pour lui plaire |
Acte 3, sc. 10, v. 1277 |
| 411 |
PHILÈNE |
Les p?rils o? dans ce s?jour, |
Acte 3, sc. 10, v. 1278 |
| 412 |
PHILÈNE |
Heureux de p?rir en ce jour, |
Acte 3, sc. 10, v. 1280 |
| 413 |
CORINE |
Le Ciel se d?clare pour nous. |
Acte 3, sc. 10, v. 1284 |
| 414 |
PHILÈNE |
De mon bonheur les Dieux jaloux, |
Acte 3, sc. 10, v. 1286 |
| 415 |
PHILÈNE |
Aupr?s de vous c'est l'Amour qui m'am?ne?; |
Acte 3, sc. 10, v. 1290 |
| 416 |
CORINE |
Ou si vous demeurez pr?s de moi dans ces lieux, |
Acte 3, sc. 10, v. 1298 |
| 417 |
CORINE |
N'en doutez point, Phil?ne, il doit leur faire envie, |
Acte 3, sc. 10, v. 1302 |
| 418 |
CORINE |
Que Corine me rend heureux?! |
Acte 3, sc. 10, v. 1306 |
| 419 |
CORINE |
Autant que nous pourrons, souffrez que je vous voie?: |
Acte 3, sc. 10, v. 1309 |
| 420 |
CORINE |
Pour mettre cet anneau, du moins il faut attendre |
Acte 3, sc. 10, v. 1311 |
| 421 |
CORINE |
Que quelqu'un vienne nous surprendre, |
Acte 3, sc. 10, v. 1312 |
| 422 |
MÉROPE |
Je ne puis demeurer en place?; |
Acte 3, sc. 11, v. 1316 |
| 423 |
MÉROPE |
Je vais, je viens, je cours, et je ne sais pourquoi, |
Acte 3, sc. 11, v. 1317 |
| 424 |
MÉROPE |
De concert, s'il se peut, d?m?lons l'aventure?; |
Acte 3, sc. 11, v. 1325 |
| 425 |
MÉROPE |
Je vois des incidents qui passent la nature, |
Acte 3, sc. 11, v. 1326 |
| 426 |
MÉROPE |
Vous pensez comme moi, ma ni?ce, assur?ment, |
Acte 3, sc. 11, v. 1331 |
| 427 |
MÉROPE |
Ce Courrier que vous vient d'envoyer votre amant? |
Acte 3, sc. 11, v. 1332 |
| 428 |
MÉROPE |
Ma surprise est extr?me. |
Acte 3, sc. 11, v. 1333 |
| 429 |
MÉROPE |
Ou quelque Enchanteur qui vous aime?; |
Acte 3, sc. 11, v. 1335 |
| 430 |
MÉROPE |
Et le Courrier, peut-?tre, est un des deux lui-m?me. |
Acte 3, sc. 11, v. 1336 |
| 431 |
MÉROPE |
Ce Courrier ? mes yeux vient de percer la nue, |
Acte 3, sc. 11, v. 1343 |
| 432 |
CORINE |
H?tons-nous de sortir de ce fatal s?jour. |
Acte 3, sc. 11, v. 1348 |
| 433 |
MÉROPE |
Si quelque Dieu pour vous a de l'amour, |
Acte 3, sc. 11, v. 1349 |
| 434 |
CORINE |
Au contraire, ?tons-lui tout espoir en ce jour, |
Acte 3, sc. 11, v. 1351 |
| 435 |
CORINE |
Et s'il se peut qu'? son retour |
Acte 3, sc. 11, v. 1353 |
| 436 |
MÉROPE |
D'une plus noble ardeur tu dois ?tre enflamm?e. |
Acte 3, sc. 11, v. 1356 |
| 437 |
MÉROPE |
Ma ni?ce, assur?ment on parle aupr?s de vous, |
Acte 3, sc. 11, v. 1362 |
| 438 |
MÉROPE |
Ce sont des Enchanteurs, mon enfant, qui vous servent, |
Acte 3, sc. 11, v. 1363 |
| 439 |
MÉROPE |
Ne m?ritez pas leur courroux?; |
Acte 3, sc. 11, v. 1365 |
| 440 |
MÉROPE |
Il faut de votre coeur, ma ni?ce, |
Acte 3, sc. 11, v. 1366 |
| 441 |
PHILÈNE |
Gardez-vous de les suivre, un coeur pur et fid?le |
Acte 3, sc. 11, v. 1370 |
| 442 |
MÉROPE |
Contre les Dieux, il parle pour Phil?ne, |
Acte 3, sc. 11, v. 1376 |
| 443 |
CORINE |
Cette voix m'a parl? presque tout aujourd'hui. |
Acte 3, sc. 11, v. 1380 |
| 444 |
MÉROPE |
Quelle surprise est ?gale ? la mienne?: |
Acte 3, sc. 11, v. 1381 |
| 445 |
MÉROPE |
Le courrier, la voix et l'Amant, |
Acte 3, sc. 11, v. 1382 |
| 446 |
MÉROPE |
Malheureuse Corine, |
Acte 3, sc. 11, v. 1384 |
| 447 |
PHILÈNE |
Il en fait son bonheur supr?me?; |
Acte 3, sc. 11, v. 1394 |
| 448 |
PHILÈNE |
Dureront ?ternellement. |
Acte 3, sc. 11, v. 1396 |
| 449 |
PHILÈNE |
Quel bonheur est le n?tre, |
Acte 3, sc. 12, v. 1402 |
| 450 |
PHILÈNE |
De pouvoir ?viter des regards curieux?! |
Acte 3, sc. 12, v. 1403 |
| 451 |
CORINE |
Un surveillant nous quitte. |
Acte 3, sc. 12, v. 1405 |
| 452 |
FAUNUS |
Je m'y suis, par ma foi, toujours bien attendu. |
Acte 3, sc. 13, v. 1413 |
| 453 |
FAUNUS |
Pour vous cacher vous ?tes trop charmante. |
Acte 3, sc. 13, v. 1424 |
| 454 |
FAUNUS |
De d?rober tant d'attraits ? leurs yeux. |
Acte 3, sc. 13, v. 1429 |
| 455 |
FAUNUS |
Quand cette perte est un bonheur pour nous, |
Acte 3, sc. 13, v. 1432 |
| 456 |
CORINE |
Jamais un coeur ne fut si content que le mien. |
Acte 3, sc. 13, v. 1436 |
| 457 |
FAUNUS |
Pour vous entretenir dans cette humeur gaillarde?; |
Acte 3, sc. 13, v. 1439 |
| 458 |
FAUNUS |
Heureusement aussi je suis assez gaillard. |
Acte 3, sc. 13, v. 1441 |
| 459 |
FAUNUS |
? vous donner ici, pour vous d?sennuyer, |
Acte 3, sc. 13, v. 1443 |
| 460 |
FAUNUS |
Que dans ces lieux Bacchus avec l'Amour appr?te, |
Acte 3, sc. 13, v. 1446 |
| 461 |
FAUNUS |
Je leur ai de bon coeur accord? leur requ?te, |
Acte 3, sc. 13, v. 1448 |
| 462 |
CORINE |
Bacchus, l'Amour?! Fuyons. |
Acte 3, sc. 13, v. 1450 |
| 463 |
FAUNUS |
Bon, et Bacchus et l'Amour |
Acte 3, sc. 13, v. 1451 |
| 464 |
FAUNUS |
Aux mortels en cr?dit tous les Dieux font la cour?: |
Acte 3, sc. 13, v. 1452 |
| 465 |
FAUNUS |
Nous plaire c'est leur unique soin, |
Acte 3, sc. 13, v. 1454 |
| 466 |
FAUNUS |
Et nos faveurs font leur m?rite |
Acte 3, sc. 13, v. 1455 |
| 467 |
CORINE |
C'est un honneur dont je vous f?licite?; |
Acte 3, sc. 13, v. 1456 |
| 468 |
CORINE |
Et que je puisse voir leur F?te d'un peu loin. |
Acte 3, sc. 13, v. 1458 |
| 469 |
BACCHUS |
Toujours pr?ts ? faire merveille, |
Acte 4, sc. 1, v. 1462 |
| 470 |
BACCHUS |
Ils combattent toujours aupr?s de ma personne?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1467 |
| 471 |
FAUNUS |
Pas trop, Seigneur Bacchus. |
Acte 4, sc. 1, v. 1469 |
| 472 |
BACCHUS |
Quoi?! Pour un grand Seigneur |
Acte 4, sc. 1, v. 1469 |
| 473 |
BACCHUS |
Et dans sa cave il n'a pas du meilleur?? |
Acte 4, sc. 1, v. 1471 |
| 474 |
BACCHUS |
Pour para?tre tel, qu'il apprenne |
Acte 4, sc. 1, v. 1472 |
| 475 |
BACCHUS |
Que de son vin, surtout, il faut se faire honneur. |
Acte 4, sc. 1, v. 1473 |
| 476 |
FAUNUS |
Il n?glige ces soins pour elles. |
Acte 4, sc. 1, v. 1475 |
| 477 |
FAUNUS |
Mais cependant je suis d'humeur fort complaisante, |
Acte 4, sc. 1, v. 1481 |
| 478 |
BACCHUS |
Toujours une cave ambulante |
Acte 4, sc. 1, v. 1483 |
| 479 |
UN SUIVANT DE BACCHUS |
Dieu des buveurs, sous tes aimables lois, |
Acte 4, sc. 1, v. 1493 |
| 480 |
UN SUIVANT DE BACCHUS |
Par les douces vapeurs de ta liqueur charmante, |
Acte 4, sc. 1, v. 1497 |
| 481 |
UN SUIVANT DE BACCHUS |
Le vin est la source abondante |
Acte 4, sc. 1, v. 1499 |
| 482 |
UNE BACCHANTE |
C'est pour les Buveurs qu'ils sont faits. |
Acte 4, sc. 1, v. 1508 |
| 483 |
UNE BACCHANTE |
C'est pour les Buveurs qu'ils sont faits. |
Acte 4, sc. 1, v. 1510 |
| 484 |
UN PETIT AMOUR |
On choisira ceux de l'Amour, peut-?tre, |
Acte 4, sc. 2, v. 1516 |
| 485 |
UN PETIT AMOUR |
Et pour vous les offrir, j'adresse ici mes pas. |
Acte 4, sc. 2, v. 1517 |
| 486 |
UN SUIVANT DE BACCHUS |
Ceux de l'Amour offrent le plus d'appas, |
Acte 4, sc. 2, v. 1519 |
| 487 |
UNE SUIVANTE DE L'AMOUR |
Aimons toujours, |
Acte 4, sc. 2, v. 1524 |
| 488 |
UNE SUIVANTE DE L'AMOUR |
Passons le cours |
Acte 4, sc. 2, v. 1526 |
| 489 |
UNE SUIVANTE DE L'AMOUR |
De nos beaux jours?; |
Acte 4, sc. 2, v. 1527 |
| 490 |
UNE SUIVANTE DE L'AMOUR |
? Bacchus autant qu'aux Amours. |
Acte 4, sc. 2, v. 1529 |
| 491 |
FAUNUS |
Sans trop examiner, ni leurs droits, ni les v?tres, |
Acte 4, sc. 2, v. 1530 |
| 492 |
FAUNUS |
Avait toujours de bonne foi, |
Acte 4, sc. 2, v. 1532 |
| 493 |
BACCHUS |
Assur?ment. |
Acte 4, sc. 2, v. 1534 |
| 494 |
FAUNUS |
Pour ceux de Bacchus aujourd'hui, |
Acte 4, sc. 2, v. 1534 |
| 495 |
FAUNUS |
Apr?s cela pourtant, je puis bien vous promettre? |
Acte 4, sc. 2, v. 1540 |
| 496 |
FAUNUS |
Mais pour une autre fois que vous n'y perdrez rien? |
Acte 4, sc. 2, v. 1542 |
| 497 |
BACCHUS |
Agissons de concert toujours dans tout ceci. |
Acte 4, sc. 3, v. 1550 |
| 498 |
L'AMOUR |
Tant mieux, servons-nous-en pour les tirer d'ici. |
Acte 4, sc. 3, v. 1557 |
| 499 |
MERCURE |
J'en conviens, l'aventure a de quoi vous surprendre. |
Acte 5, sc. 1, v. 1558 |
| 500 |
MERCURE |
Un retour si peu fortun?. |
Acte 5, sc. 1, v. 1561 |
| 501 |
JUPITER |
Tu m'en vois accabl? de honte et de douleur, |
Acte 5, sc. 1, v. 1563 |
| 502 |
JUPITER |
Et je ne puis imputer mon malheur |
Acte 5, sc. 1, v. 1564 |
| 503 |
MERCURE |
H?? Pourquoi donc?? |
Acte 5, sc. 1, v. 1566 |
| 504 |
JUPITER |
Mercure, plus j'y pense, |
Acte 5, sc. 1, v. 1566 |
| 505 |
JUPITER |
Ne sont bons que pour la d?pense?; |
Acte 5, sc. 1, v. 1571 |
| 506 |
MERCURE |
On aurait l?-dessus bien des choses ? dire. |
Acte 5, sc. 1, v. 1573 |
| 507 |
JUPITER |
Cette r?flexion redouble mon tourment. |
Acte 5, sc. 1, v. 1576 |
| 508 |
MERCURE |
Oui da, cela pourrait bien ?tre. |
Acte 5, sc. 1, v. 1581 |
| 509 |
JUPITER |
Oh?! La chose est assur?ment. |
Acte 5, sc. 1, v. 1582 |
| 510 |
JUPITER |
Importune grandeur?! Pourquoi ne pas para?tre |
Acte 5, sc. 1, v. 1586 |
| 511 |
JUPITER |
M'en voil? pour jamais revenu, je te jure, |
Acte 5, sc. 1, v. 1594 |
| 512 |
JUPITER |
Sans craindre que Junon murmure, |
Acte 5, sc. 1, v. 1595 |
| 513 |
JUPITER |
Et me faire un plaisir de braver son courroux. |
Acte 5, sc. 1, v. 1597 |
| 514 |
JUPITER |
Il faut pour mieux me venger d'elle, |
Acte 5, sc. 1, v. 1598 |
| 515 |
JUPITER |
Je ne saurais marquer trop de ressentiment?; |
Acte 5, sc. 1, v. 1601 |
| 516 |
JUPITER |
Avouons-nous pour son Amant. |
Acte 5, sc. 1, v. 1603 |
| 517 |
MERCURE |
Pour quelque temps il est bon qu'on l'ignore?: |
Acte 5, sc. 1, v. 1606 |
| 518 |
MERCURE |
Il est bien vrai que votre amour l'honore. |
Acte 5, sc. 1, v. 1607 |
| 519 |
MERCURE |
Mais il ne vous fait pas honneur ?galement. |
Acte 5, sc. 1, v. 1608 |
| 520 |
MERCURE |
Mais pas toujours telle qu'on l'a perdue. |
Acte 5, sc. 1, v. 1612 |
| 521 |
MERCURE |
Pour mieux approfondir l'affaire, |
Acte 5, sc. 1, v. 1618 |
| 522 |
MÉROPE |
Et votre retour m?me ajoute ? mon effroi. |
Acte 5, sc. 2, v. 1623 |
| 523 |
MÉROPE |
Un de vos gens, Seigneur, tant?t s'est devant moi, |
Acte 5, sc. 2, v. 1624 |
| 524 |
JUPITER |
On fait ? mon amour un affront trop sensible, |
Acte 5, sc. 2, v. 1634 |
| 525 |
MÉROPE |
Seigneur, en tout ceci je ne suis point coupable, |
Acte 5, sc. 2, v. 1636 |
| 526 |
MÉROPE |
J'ai fait ce que j'ai pu pour engager Corine. |
Acte 5, sc. 2, v. 1641 |
| 527 |
JUPITER |
Et pour faciliter sa fuite, |
Acte 5, sc. 2, v. 1647 |
| 528 |
MÉROPE |
Les Amours, disait-on, et des gens de leur suite, |
Acte 5, sc. 2, v. 1652 |
| 529 |
MÉROPE |
De trouble et de frayeur j'avais le coeur glac? |
Acte 5, sc. 2, v. 1654 |
| 530 |
JUPITER |
Et les Amours jamais n'auraient os? sans vous |
Acte 5, sc. 2, v. 1657 |
| 531 |
JUPITER |
Mais Faunus est avec eux, sans craindre mon courroux |
Acte 5, sc. 2, v. 1661 |
| 532 |
MERCURE |
Nous le saurons, le voici qui s'avance. |
Acte 5, sc. 2, v. 1663 |
| 533 |
JUPITER |
Que veut dire ceci?? Sur ses pieds chancelants |
Acte 5, sc. 2, v. 1664 |
| 534 |
FAUNUS |
Pour rattraper un peu l'usage de mes sens, |
Acte 5, sc. 3, v. 1666 |
| 535 |
JUPITER |
Voil? de mon malheur une preuve certaine. |
Acte 5, sc. 3, v. 1668 |
| 536 |
FAUNUS |
Qui pour? renouveler? l'ancienne connaissance? |
Acte 5, sc. 3, v. 1674 |
| 537 |
JUPITER |
J'avais compt? sur votre vigilance. |
Acte 5, sc. 3, v. 1676 |
| 538 |
FAUNUS |
Non?; pour un peu de vin, quel vacarme vous faites?! |
Acte 5, sc. 3, v. 1691 |
| 539 |
FAUNUS |
Sans que sur vos cerveaux il fasse |
Acte 5, sc. 3, v. 1695 |
| 540 |
FAUNUS |
Pour nous autres, il y para?t. |
Acte 5, sc. 3, v. 1697 |
| 541 |
JUPITER |
Pour faire contre vous ?clater ma vengeance, |
Acte 5, sc. 3, v. 1698 |
| 542 |
JUPITER |
Les Amours et Bacchus aujourd'hui me trahissent, |
Acte 5, sc. 4, v. 1708 |
| 543 |
JUPITER |
Ah?! Je les punirai de leur t?m?rit?: |
Acte 5, sc. 4, v. 1710 |
| 544 |
JUPITER |
Pour Junon, j'y suis fait, et j'ai toujours ?t? |
Acte 5, sc. 4, v. 1711 |
| 545 |
JUPITER |
L'objet de son humeur et de sa jalousie, |
Acte 5, sc. 4, v. 1712 |
| 546 |
JUPITER |
Mais pour un tas confus de ces petits Amours, |
Acte 5, sc. 4, v. 1714 |
| 547 |
JUPITER |
Dont le nombre partout augmente tous les jours, |
Acte 5, sc. 4, v. 1715 |
| 548 |
JUPITER |
Va, cours dire ? V?nus? |
Acte 5, sc. 4, v. 1719 |
| 549 |
VÉNUS |
Un soin pressant qui pour vous m'int?resse, |
Acte 5, sc. 5, v. 1721 |
| 550 |
JUPITER |
Et pour une affaire qui presse, |
Acte 5, sc. 5, v. 1723 |
| 551 |
JUPITER |
Ce que je vous dirai pourra ne vous pas plaire?! |
Acte 5, sc. 5, v. 1726 |
| 552 |
VÉNUS |
Sent pour mon fils, qui soupire aupr?s d'elle, |
Acte 5, sc. 5, v. 1729 |
| 553 |
VÉNUS |
De vos amours voil? quel est l'effet?; |
Acte 5, sc. 5, v. 1733 |
| 554 |
VÉNUS |
Aujourd'hui l'usage en dispense, |
Acte 5, sc. 5, v. 1749 |
| 555 |
JUPITER |
J'ai bien ? me plaindre aujourd'hui?; |
Acte 5, sc. 5, v. 1752 |
| 556 |
JUPITER |
L'a?n? prend ma femme pour lui, |
Acte 5, sc. 5, v. 1753 |
| 557 |
JUPITER |
Les cadets pour un autre enl?vent ma ma?tresse?; |
Acte 5, sc. 5, v. 1754 |
| 558 |
JUPITER |
Pour l'a?n?, je conviens de ce que je lui dois?; |
Acte 5, sc. 5, v. 1755 |
| 559 |
JUPITER |
Il faut bien, en faveur de tant de bons offices, |
Acte 5, sc. 5, v. 1758 |
| 560 |
JUPITER |
Mais qu'il en demeure au projet. |
Acte 5, sc. 5, v. 1761 |
| 561 |
VÉNUS |
Rassurez-vous, et n'ayez nulle crainte, |
Acte 5, sc. 5, v. 1762 |
| 562 |
JUPITER |
Mon courroux vient de prendre. |
Acte 5, sc. 5, v. 1775 |
| 563 |
JUPITER |
Leurs soins pour enlever Corine. |
Acte 5, sc. 5, v. 1777 |
| 564 |
VÉNUS |
Ne doit point leur ?tre imput?. |
Acte 5, sc. 5, v. 1779 |
| 565 |
JUPITER |
Et la fureur qui me domine?; |
Acte 5, sc. 5, v. 1781 |
| 566 |
JUPITER |
J'en vais d?truire autant que je pourrai. |
Acte 5, sc. 5, v. 1783 |
| 567 |
VÉNUS |
Votre courroux contre eux n'a rien que j'appr?hende. |
Acte 5, sc. 5, v. 1784 |
| 568 |
VÉNUS |
Vous en auriez d'inutiles regrets?; |
Acte 5, sc. 5, v. 1786 |
| 569 |
JUPITER |
Allez, d?p?chez-vous?; que mon ordre, Mercure, |
Acte 5, sc. 5, v. 1793 |
| 570 |
VÉNUS |
Cette peine est trop dure, |
Acte 5, sc. 5, v. 1796 |
| 571 |
JUPITER |
Et c'est par le Styx que j'en jure. |
Acte 5, sc. 5, v. 1800 |
| 572 |
VÉNUS |
Ciel?! Puis-je recevoir de plus sensible injure?? |
Acte 5, sc. 6, v. 1801 |
| 573 |
MERCURE |
Il est terrible en sa fureur?; |
Acte 5, sc. 6, v. 1802 |
| 574 |
MERCURE |
Et les Amours, je vous assure, |
Acte 5, sc. 6, v. 1803 |
| 575 |
MERCURE |
Ont grand tort dans cette aventure, |
Acte 5, sc. 6, v. 1804 |
| 576 |
MERCURE |
Par un endroit sensible ils ont frapp? son coeur?; |
Acte 5, sc. 6, v. 1805 |
| 577 |
MERCURE |
Voil? pour eux une f?cheuse ?poque. |
Acte 5, sc. 6, v. 1806 |
| 578 |
MERCURE |
De la fa?on qu'il a jur?, |
Acte 5, sc. 6, v. 1807 |
| 579 |
MERCURE |
Et je vais avertir les trois Soeurs filandi?res, |
Acte 5, sc. 6, v. 1812 |
| 580 |
MERCURE |
Qu'? leurs lois Jupiter a soumis les Amours, |
Acte 5, sc. 6, v. 1813 |
| 581 |
MERCURE |
Qu'elles sont d?sormais ma?tresses de leurs jours. |
Acte 5, sc. 6, v. 1814 |
| 582 |
MERCURE |
Je crois que loin d'en prolonger le cours, |
Acte 5, sc. 6, v. 1816 |
| 583 |
MERCURE |
Et je pr?vois que leur fatal ciseau, |
Acte 5, sc. 6, v. 1818 |
| 584 |
VÉNUS |
Et moi, pour qui cet Arr?t odieux |
Acte 5, sc. 7, v. 1824 |
| 585 |
VÉNUS |
Je saurai contre lui soulever tous les Dieux. |
Acte 5, sc. 7, v. 1826 |
| 586 |
VÉNUS |
Tu vois, mon fils, le coeur de ta m?re agit?, |
Acte 5, sc. 8, v. 1830 |
| 587 |
VÉNUS |
Du courroux le plus l?gitime. |
Acte 5, sc. 8, v. 1831 |
| 588 |
VÉNUS |
Que sans le rendre heureux Corine l'ait quitt?, |
Acte 5, sc. 8, v. 1835 |
| 589 |
VÉNUS |
De sa fuite leur fait un crime?: |
Acte 5, sc. 8, v. 1836 |
| 590 |
L'AMOUR |
De cet enl?vement qu'il ne soit point surpris?: |
Acte 5, sc. 8, v. 1842 |
| 591 |
L'AMOUR |
Que pour ?viter ses m?pris, |
Acte 5, sc. 8, v. 1844 |
| 592 |
FAUNUS |
Dans tout ceci pour moi je n'attends rien de bon. |
Acte 5, sc. 9, v. 1862 |
| 593 |
VÉNUS |
Et des Amours d?j? la disgr?ce est certaine. |
Acte 5, sc. 9, v. 1864 |
| 594 |
VÉNUS |
Ou si tu veux l'exercer aujourd'hui?; |
Acte 5, sc. 9, v. 1868 |
| 595 |
VÉNUS |
Punis-le, venge-toi sur lui. |
Acte 5, sc. 9, v. 1870 |
| 596 |
FAUNUS |
Oh?! Pour cela, c'est une chose ? faire, |
Acte 5, sc. 9, v. 1871 |
| 597 |
FAUNUS |
Mais vouloir supprimer la race des Amours, |
Acte 5, sc. 9, v. 1875 |
| 598 |
FAUNUS |
Ce serait d?ranger l'ordre de la nature?; |
Acte 5, sc. 9, v. 1876 |
| 599 |
FAUNUS |
Le monde, sans l'Hymen, doit bien durer toujours?; |
Acte 5, sc. 9, v. 1877 |
| 600 |
FAUNUS |
Mais sans Amours, il est bien malais? qu'il dure, |
Acte 5, sc. 9, v. 1878 |
| 601 |
FAUNUS |
Je crains fort entre nous la fin de l'aventure. |
Acte 5, sc. 9, v. 1879 |
| 602 |
L'INCONSTANCE |
Ne craignez rien, Faunus, rassurez-vous?; |
Acte 5, sc. 10, v. 1880 |
| 603 |
L'INCONSTANCE |
Aux destins des Amours toujours je m'int?resse?? |
Acte 5, sc. 10, v. 1882 |
| 604 |
L'AMOUR |
Que peut l'Inconstance pour nous?? |
Acte 5, sc. 10, v. 1883 |
| 605 |
L'INCONSTANCE |
Pour vous, ingrat, je travaille sans cesse?; |
Acte 5, sc. 10, v. 1884 |
| 606 |
L'INCONSTANCE |
De Jupiter j'ai calm? le courroux. |
Acte 5, sc. 10, v. 1885 |
| 607 |
L'AMOUR |
Quoi?! Leur bonheur ne lui fait point de peine?? |
Acte 5, sc. 10, v. 1889 |
| 608 |
L'INCONSTANCE |
Pour d?gager les coeurs d'une amoureuse cha?ne, |
Acte 5, sc. 10, v. 1890 |
| 609 |
L'INCONSTANCE |
Il n'est pas sans amour, mais il est sans col?re. |
Acte 5, sc. 10, v. 1893 |
| 610 |
L'INCONSTANCE |
De tous les Amours le cadet, |
Acte 5, sc. 10, v. 1899 |
| 611 |
L'INCONSTANCE |
Dont il vient de charger Mercure?; |
Acte 5, sc. 10, v. 1906 |
| 612 |
L'INCONSTANCE |
Et tout Dieu qu'il est, il murmure |
Acte 5, sc. 10, v. 1907 |
| 613 |
L'INCONSTANCE |
Ayant jur? le Styx, ? n'?tre point parjure. |
Acte 5, sc. 10, v. 1909 |
| 614 |
L'INCONSTANCE |
Autant qu'il se pourra, de r?parer la chose, |
Acte 5, sc. 10, v. 1911 |
| 615 |
L'INCONSTANCE |
Si les Amours ne sont plus immortels, |
Acte 5, sc. 10, v. 1915 |
| 616 |
L'INCONSTANCE |
Ils n'en auront pas moins leurs Temples, leurs Autels |
Acte 5, sc. 10, v. 1916 |
| 617 |
L'INCONSTANCE |
Les Parques, ni les temps ne pourront rien sur eux, |
Acte 5, sc. 10, v. 1918 |
| 618 |
L'INCONSTANCE |
Toujours jeunes, charmants, heureux, |
Acte 5, sc. 10, v. 1919 |
| 619 |
L'INCONSTANCE |
Leur a?n? de leur sort sera par moi le ma?tre, |
Acte 5, sc. 10, v. 1920 |
| 620 |
L'INCONSTANCE |
Le sien ne sera pas plus brillant que le leur?: |
Acte 5, sc. 10, v. 1921 |
| 621 |
L'INCONSTANCE |
Et quand ils mourront dans un coeur, |
Acte 5, sc. 10, v. 1922 |
| 622 |
L'INCONSTANCE |
Et leur rendrai par-l? cette immortalit? |
Acte 5, sc. 10, v. 1924 |
| 623 |
L'INCONSTANCE |
Dont le droit leur vient d'?tre ?t?. |
Acte 5, sc. 10, v. 1925 |
| 624 |
VÉNUS |
Peut-on mieux des Amours r?parer le malheur?? |
Acte 5, sc. 10, v. 1927 |
| 625 |
L'INCONSTANCE |
? mes talents, ? ma faveur, |
Acte 5, sc. 10, v. 1928 |
| 626 |
L'INCONSTANCE |
V?nus et les Amours doivent plus qu'on ne pense. |
Acte 5, sc. 10, v. 1929 |
| 627 |
L'AMOUR |
Ne doutez point de leur reconnaissance. |
Acte 5, sc. 10, v. 1930 |
| 628 |
MERCURE |
Qu'il ressentait avec trop de chaleur?; |
Acte 5, sc. 11, v. 1933 |
| 629 |
MERCURE |
Mais il faut le servir dans sa nouvelle ardeur?; |
Acte 5, sc. 11, v. 1934 |
| 630 |
MERCURE |
Junon au Ciel est retourn?e. |
Acte 5, sc. 11, v. 1935 |
| 631 |
L'AMOUR |
Saisissons cet heureux moment?; |
Acte 5, sc. 11, v. 1936 |
| 632 |
VÉNUS |
Que tout conspire ? leur contentement. |
Acte 5, sc. 11, v. 1939 |
| 633 |
L'INCONSTANCE |
Et qu'on se souvienne toujours |
Acte 5, sc. 11, v. 1941 |
| 634 |
L'INCONSTANCE |
Que malgr? les destins, aujourd'hui l'Inconstance |
Acte 5, sc. 11, v. 1942 |
| 635 |
L'INCONSTANCE |
Immortalise les Amours. |
Acte 5, sc. 11, v. 1943 |
| 636 |
MERCURE |
L'effet pourtant est sensible en tous lieux. |
Acte 5, sc. 11, v. 1947 |
| 637 |
MERCURE |
Pour les gens de bon go?t doit avoir quelque chose |
Acte 5, sc. 11, v. 1949 |
| 638 |
MERCURE |
D'int?ressant, de curieux. |
Acte 5, sc. 11, v. 1950 |
| 639 |
UNE THESSALIENNE |
Go?tons bien la douceur extr?me |
Acte 5, sc. 12, v. 1960 |
| 640 |
UNE THESSALIENNE |
D'une heureuse libert?, |
Acte 5, sc. 12, v. 1961 |
| 641 |
UNE THESSALIENNE |
Dans ce beau s?jour enchant?, |
Acte 5, sc. 12, v. 1962 |
| 642 |
UNE THESSALIENNE |
Malgr? la grandeur supr?me, |
Acte 5, sc. 12, v. 1963 |
| 643 |
UN THESSALIEN |
Du bonheur qu'on go?te en ces lieux, |
Acte 5, sc. 12, v. 1968 |
| 644 |
UN THESSALIEN |
Sans le secours de l'Inconstance, |
Acte 5, sc. 12, v. 1976 |
| 645 |
UN THESSALIEN |
Que l'amour aurait peu d'attraits?! |
Acte 5, sc. 12, v. 1977 |
| 646 |
UN THESSALIEN |
Un coeur qui ne change jamais |
Acte 5, sc. 12, v. 1978 |
| 647 |
UN THESSALIEN |
De l'amour borne la puissance?: |
Acte 5, sc. 12, v. 1979 |
| 648 |
UN THESSALIEN |
Sans le secours de l'Inconstance |
Acte 5, sc. 12, v. 1981 |
| 649 |
UN THESSALIEN |
Changer d'objet tous les jours, |
Acte 5, sc. 12, v. 1982 |
| 650 |
UN THESSALIEN |
Voler toujours de belle en belle, |
Acte 5, sc. 12, v. 1983 |
| 651 |
UN THESSALIEN |
Si c'est leur ?tre infid?le, |
Acte 5, sc. 12, v. 1984 |
| 652 |
UN THESSALIEN |
C'est ?tre fid?le aux Amours. |
Acte 5, sc. 12, v. 1985 |
| 653 |
UN THESSALIEN |
Rendre un Berger toujours fid?le?; |
Acte 5, sc. 12, v. 1987 |
| 654 |
UN THESSALIEN |
C'est tout l'honneur qu'une belle |
Acte 5, sc. 12, v. 1988 |
| 655 |
UN THESSALIEN |
Habitants heureux |
Acte 5, sc. 12, v. 1990 |
| 656 |
UN THESSALIEN |
Donnez aux Amours |
Acte 5, sc. 12, v. 1995 |
| 657 |
UN THESSALIEN |
Vos nuits et vos jours, |
Acte 5, sc. 12, v. 1996 |
| 658 |
UN THESSALIEN |
Sur l'aile du temps |
Acte 5, sc. 12, v. 1998 |
| 659 |
UN THESSALIEN |
Mars fut surpris, |
Acte 5, sc. 12, v. 2007 |
| 660 |
UN THESSALIEN |
Pour en avoir instruit les Dieux, |
Acte 5, sc. 12, v. 2009 |
| 661 |
UN THESSALIEN |
On est aujourd'hui |
Acte 5, sc. 12, v. 2011 |
| 662 |
UN THESSALIEN |
Qu'un coeur neuf au tendre myst?re. |
Acte 5, sc. 12, v. 2016 |
| 663 |
UN THESSALIEN |
Nous serons heureux, |
Acte 5, sc. 12, v. 2022 |
| 664 |
UN THESSALIEN |
Pour m?riter cette faveur, |
Acte 5, sc. 12, v. 2025 |
| 665 |
UN THESSALIEN |
Nous travaillons avec ardeur?; |
Acte 5, sc. 12, v. 2026 |
| 666 |
UN THESSALIEN |
Pour prix de nos soins, |
Acte 5, sc. 12, v. 2027 |
Lexique d'un texte