| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | LA COMTESSE |
Que ce cocher se range ? cent pas de la maison?: l?, sur le bord de l'eau, et qu'il nous attende. |
Acte 1, sc. 1, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 2 | LE COCHER |
Oh palsambleu, appelez, nous sommes faits ? cela?; je serai ross?: mais je serai pay?, ou je ferai beau bruit. |
Acte 1, sc. 2, LE COCHER, phrase 1 |
| 3 | LA COMTESSE |
As-tu aujourd'hui beaucoup de ces compagnies-l? chez toi, Madame Bertrand?? |
Acte 1, sc. 4, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 4 | MADAME BERTRAND |
?coutez, petite fille, c'est Monsieur Simonneau qui est l?-haut, au moins. |
Acte 1, sc. 7, MADAME BERTRAND, phrase 2 |
| 5 | BERTRAND |
Ce Monsieur Simonneau le Procureur est l?-haut avec un autre homme de Justice. |
Acte 1, sc. 10, BERTRAND, phrase 3 |
| 6 | BERTRAND |
Sa femme soupait ici, ? Monsieur Simonneau. |
Acte 1, sc. 10, BERTRAND, phrase 1 |
| 7 | BERTRAND |
Pargu?, Madame Simonneau est avec ly, elle est itou sa cousine, je gage. |
Acte 1, sc. 13, BERTRAND, phrase 1 |
| 8 | MONSIEUR SIMONNEAU |
?coutez, Madame Simonneau, je ne sais pas comment vous l'entendez?: mais pour moi s?rieusement? |
Acte 1, sc. 15, MONSIEUR SIMONNEAU, phrase 1 |
| 9 | MONSIEUR SIMONNEAU |
Messieurs, Madame Simonneau, encore une fois, je n'entends point raillerie. |
Acte 1, sc. 15, MONSIEUR SIMONNEAU, phrase 1 |
| 10 | BERTRAND |
H? morgu?, Monsieur Simonneau, vous n'y songez pas. |
Acte 1, sc. 15, BERTRAND, phrase 1 |
| 11 | DORANTE |
Oh, pour moi, je suis votre serviteur?: mais je d?poserai aussi contre vous, Monsieur Simonneau, je vous en avertis. |
Acte 1, sc. 15, DORANTE, phrase 1 |
| 12 | MONSIEUR DU ROLLET |
Il faut suivre cette affaire-l?, Monsieur Simonneau. |
Acte 1, sc. 17, MONSIEUR DU ROLLET, phrase 1 |
| 13 | MONSIEUR SIMONNEAU |
Allons, nos perruques, nos chapeaux, nos cannes. |
Acte 1, sc. 17, MONSIEUR SIMONNEAU, phrase 2 |
| 14 | MONSIEUR DU ROLLET |
Nous m?ritons bien cela, Monsieur Simonneau?: des maris de bon sens ne doivent jamais aller o? ils peuvent rencontrer leurs femmes. |
Acte 1, sc. 18, MONSIEUR DU ROLLET, phrase 1 |
| 15 | BERTRAND |
Tenez, point de mais avec nous, Monsieur Simonneau, ou bien je d?poserons contre vous, choisissez. |
Acte 1, sc. 19, BERTRAND, phrase 1 |
| 16 | MAROTTE |
H? bien, elle ne donne pas tout ? mon oncle, non?: elle garde toujours quelque chose, et puis elle ach?te tant?t des gants, tant?t un chapeau, des cravates ? dentelles, une canne quelquefois?; et tout cela n'est pas pour elle, comme vous le voyez. |
Acte 1, sc. 27, MAROTTE, phrase 1 |
| 17 | FINETTE |
Je ne sais pas ce que vous lui pr?parerez?: mais si jamais un nigaud comme lui me donnait rendez-vous au Moulin de Javelle, le cadeau lui co?terait cher, sur ma parole. |
Acte 1, sc. 30, FINETTE, phrase 1 |
| 18 | FINETTE |
Voil? le mariage et la campagne ? vau-l'eau. |
Acte 1, sc. 31, FINETTE, phrase 1 |
| 19 | LA COMTESSE |
Vous donnez dans les beaut?s musiciennes, monsieur le Baron de Ganivet?! |
Acte 1, sc. 32, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 20 | FINETTE |
Et beaucoup de politesse, Madame. |
Acte 1, sc. 32, FINETTE, phrase 1 |
| 21 | BERTRAND |
Je me donne au diable, si ce n'est le neveu de Monsieur Simonneau, notre Procureur. |
Acte 1, sc. 32, BERTRAND, phrase 1 |
| 22 | GANIVET |
Bon, si je n'avais eu un beau naturel, je serais le plus grand ben?t qu'il y e?t au monde. |
Acte 1, sc. 33, GANIVET, phrase 1 |
| 23 | GANIVET |
Je me donne au diable, si cela ne serait comme je le dis?: mais il avait beau me tenir la bride haute, je prenais le mords aux dents quelquefois. |
Acte 1, sc. 33, GANIVET, phrase 1 |
| 24 |
LE MARIÉ |
C'est la fleur des nouveaux Barons. |
Acte 1, sc. 38, v. 33 |
Lexique d'un texte